المقدمة
يوضح هذا المستند كيفية ترقية بيئة ترخيص Cisco على CLP (CLP).
المتطلبات الأساسية
يوصى بإجراء ترقيات منتظمة لضمان الوصول إلى أحدث الميزات وتصحيحات الأمان الحيوية وتحسينات الأداء.
قبل البدء، تأكد من أن لديك:
- حساب Cisco Smart.
- معرف مستخدم وكلمة مرور صالحين Cisco.com (CCO) مع الوصول إلى الحساب الذكي أو الظاهري ذي الصلة.
- وصول المسؤول إلى بوابة ترخيص Cisco على CLP (CLP).
- النسخ الاحتياطي الحالي لقاعدة البيانات (في حالة إستخدام جهاز ظاهري). يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم الخاص بك، الملحق 1: النسخ الاحتياطي والاستعادة يدويا للتعليمات.
خطوات
الحصول على ملف الترقية باستخدام إحدى الطريقتين التاليتين:
الطريقة 1: التنزيل من Cisco Software Central
الخطوة 1: انتقل إلى تنزيل البرامج.
الخطوة 2: في حقل "تحديد منتج"، انتقل إلى إدارة الأنظمة والسحابة > التشغيل التلقائي للشبكة وإدارتها>مدير البرامج الذكية > مدير البرامج الذكية قيد التشغيل.
الخطوة 3: تحت عمود أحدث إصدار الموجود على اليسار، حدد الإصدار الذي يفي بمتطلباتك.
الطريقة 2: التنزيل من بوابة ترخيص Cisco على CLP (CLP)
الخطوة 1: قم بالوصول إلى مدخل ترخيص Cisco على الخادم (CLP) على العنوان https://(IP):8443/admin/#/mainview.
الخطوة 2: انتقل إلى علامة التبويب مساحة عمل المسؤول في القائمة اليسرى.
الخطوة 3: في علامة التبويب "حماية النظام"، قم بتحديد مكان تجانب "حماية الخادم". بجوار الإصدار، انقر فوق التحقق من أحدث إرتباط تشعبي للإصدار المتوفر (أو قم بنسخ عنوان URL المتوفر).
الخطوة 4: حدد ملف ترقية مدير البرامج الذكية على الإصدار (PREM) (الإصدار) (مثل Cisco_LICENSE_on-prem_10-202606_UPGRADE.zip) وانقر فوق رمز التنزيل الموجود على اليمين.
الخطوة 5: بمجرد اكتمال التنزيل، انتقل إلى الدليل الذي يتم فيه تخزين الملف، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الملف، وحدد صورة Unzip.
قم بالتحديث
الخطوة 1: باستخدام أمر Linux 'ssh'، قم بالاتصال بالخادم الموجود على الخادم كمسؤول: مدير SSH@<your_ip_address>.
الخطوة 2: ابدأ وحدة التحكم في التشغيل المسبق من خلال إدخال وحدة التحكم في التشغيل الأولي.
الخطوة 3: ضمن وحدة التحكم "على ذاكرة التخزين المؤقت"، أستخدم الأمر copy لنقل ملف الترقية وملف التوقيع المطابق من مضيف بعيد عبر SCP.
ملاحظة: يعمل الأمر copy فقط داخل وحدة التحكم On-Prem ويتطلب بروتوكول SCP.
الصيغة:
- انسخ <username>@<المضيف البعيد.com>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh تصحيحات
- انسخ <username>@<تصحيحاتك عن بعد host.com>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh.sha256
هنا مثال خاص من الأمر copy:
- نسخ user@domain.com:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh تصحيحات
لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى الدليل المرجعي لوحدة التحكم الجاهزة المضمن في حزمة الترقية.
الخطوة 4: بمجرد نسخ الملفات، ابدأ الترقية: تصحيحات الترقية: cisco_license_on-prem-10-202606_upgrade.sh.
أنت مطالب أن يكون لديك ملف توقيع موجود.
الخطوة 5: سيقوم النظام بمعالجة الترقية، والتي تستغرق عادة من 5 إلى 15 دقيقة. سوف تتلقى إخطارا بمجرد اكتمال العملية بنجاح.
الخطوة 6: بعد اكتمال الترقية، قم بإجراء مزامنة للنظام.
لتنفيذ هذا الإجراء، راجع كيف يمكنني تنفيذ مزامنة ترخيص Cisco على الذاكرة المؤقتة (CLP) مع Cisco License Central (CLC)؟
ملاحظة: بعد الترقية، قد يعرض المستعرض البيانات المخزنة مؤقتا. قم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت للمستعرض للتأكد من أنك تقوم بعرض أحدث واجهة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
لاستخدام العميل/الشريك الخارجي فقط: أستخدم هذه التعليمات لحل مشكلتك. للحصول على مزيد من المساعدة، راجع مدير حالة الدعم من Cisco.
محفوظات المراجعة
| المراجعة | تاريخ النشر | التعليقات |
|---|---|---|
2.0 |
September 15, 2026
|
الإصدار الأولي |
1.0 |
August 31, 2026
|
الإصدار الأولي |