رموز أسباب تعطل معالج الواجهة متعدد الاستخدام Versatile Interface Crash Reason Code

خيارات التنزيل

  • PDF     (249.9 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (86.4 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (71.8 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٣ يناير ٢٠٠٨
معرّف المستند:15104

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يقدم هذا المستند معلومات حول أسباب رمز الخطأ في إخراج معالج الواجهة متعدد الاستخدام (VIP).

قبل البدء

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

المتطلبات الأساسية

يفيد هذا المستند عند تشغيل إصدارات برنامج Cisco IOS®الأقدم من التالي:

  • 11٫1(22)CA

  • 11.1(21)ج

  • 11٫2(18)ص

  • 11.3(7)

  • 11.3(7)AA

  • 11-3(7)NA

  • 11٫3(7)T

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى برنامج Cisco IOS Software، الإصدار 11.2.

تم إنشاء المعلومات المُقدمة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كنت تعمل في شبكة مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر قبل استخدامه.

تفسير أكواد الأسباب

في إخراج VIP، تتضمن بعض إصدارات برنامج Cisco IOS أسباب الخطأ مع الرسالة نفسها.

على سبيل المثال، في الإخراج التالي، يمثل الرقم 22 رمز السبب: 

%VIP2-1-MSG: slot4 System exception: sig=22, code=0x0, context=0x603B91E8

يوفر هذا الجدول قائمة بقيم SIG المحتملة وسبب الخطأ:

قيمة SIG سبب الخطأ
2 مقاطعة غير متوقعة للأجهزة
3 إجهاض بسبب كسر مفتاح
4 إستثناء كود التشغيل غير قانوني
5 إجهاض بسبب نقطة الفصل أو إستثناء حسابي
8 إستثناء وحدة النقطة العائمة (FPU)
9 إستثناء محجوز
10 إستثناء أخطاء الناقل
11 إستثناء SegV
20 إستثناء تماثل ذاكرة التخزين المؤقت
21 مقاطعة خطأ ناقل الكتابة
22 خطأ فادح في الأجهزة
23 عطل قسري

يظهر الإخراج التالي عند تشغيل إصدارات برنامج Cisco IOS software لاحقا من الإصدارات المذكورة أعلاه: 

%VIP2-1-MSG: slot4 System reloaded by a fatal hardware error 
%VIP2-1-MSG: slot4 caller=0x600B60C0 
%VIP2-1-MSG: slot4 System exception: SIG=22, code=0x0, context=0x603B91E8

معلومات ذات صلة

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
23-Jan-2008
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا