اتصال PPP متعدد الارتباطات غير المتزامن من عملاء Microsoft Windows

خيارات التنزيل

  • PDF     (402.4 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (112.7 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (178.5 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٩ يناير ٢٠٠٨
معرّف المستند:9553

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

في تكوين PPP متعدد الارتباطات غير المتزامن هذا، يستخدم مستخدمو مكبرات الاتصال عن بعد الذين يستخدمون أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام التشغيل Microsoft Windows 95/98 أجهزة مودم متعددة لزيادة سرعة الوصول المتاحة. كما يمكن تكوين PPP متعدد الارتباطات غير المتزامنة مع عملاء آخرين، مثل Linux و Apple Macintosh، باستخدام برنامج PPP العميل المناسب. يكون تكوين الموجه ل PPP متعدد الارتباطات مستقلا عن النظام الأساسي لجهاز الكمبيوتر العميل.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية أدناه.

  • cisco AS5300 يركض cisco ios ® برمجية إطلاق 12.07(T).

تم إنشاء المعلومات المُقدمة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كنت تعمل في شبكة مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر قبل استخدامه.

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

النظرية الأساسية

يسمح PPP متعدد الارتباطات (MPPP) للأجهزة بإرسال البيانات إلى نفس الوجهة عبر إرتباطات بيانات متعددة من نقطة إلى نقطة عن طريق تنفيذ إرتباط ظاهري. يحتوي اتصال MPPP على الحد الأقصى لعرض النطاق الترددي يساوي مجموع عرض النطاق الترددي لارتباطات المكون. يمكن تكوين MPPP لارتباطات متعددة، مثل ISDN وترحيل الإطارات، أو لخطوط متعددة غير متزامنة.

يمكن إستخدام PPP متعدد الارتباطات غير المتزامنة لتوصيل العملاء البعيدين بسرعة أكبر من تلك المتاحة من خلال اتصال تناظري واحد. في MPPP غير متزامن، يستخدم العميل البعيد أجهزة مودم متعددة، وبالتالي خطوط هاتف متعددة، للاتصال بالموجه المركزي والوصول إلى الشبكة. نظرا لأن العديد من خطوط الهاتف غالبا ما تكون أرخص من خدمة واجهة المعدل الأساسي (BRI) لشبكة ISDN، يوفر برنامج Async MPPP طريقة فعالة لزيادة سرعة الاتصال للمستخدمين البعيدين مع التحكم في التكاليف في الوقت نفسه. كما تعد MPPP غير المتزامنة طريقة فعالة للحصول على سرعات وصول أعلى للمناطق البعيدة التي لا يمكن معالجتها بواسطة ISDN.

يقوم MPPP غير المتزامن بتجميع إتصالات المودم المنفصلة بخادم Access معا. يقوم برنامج PPP على كل نظير بتقسيم الحزم وإرسال الأجزاء إلى الجانب الآخر من خلال الاتصالات التناظرية المتعددة. ويقوم الطرف المتلقي بتجميع الحزم من الاتصالات المنفصلة، واستنادا إلى معلومات بروتوكول الاتصال من نقطة إلى نقطة (PPP) المضمنة داخلها، ويعيد تجميع الأجزاء في حزم بيانات صالحة، وبالتالي يوفر إرتباطا افتراضيا شاملا بعرض نطاق ترددي أكبر. يمكن تكوين MPPP غير متزامن بين موجهين أو بين موجه وكمبيوتر عميل.

على الرغم من أنه من الممكن إستخدام أكثر من جهازي مودم لاتصال متعدد الارتباطات من كمبيوتر عميل، إلا أن النفقات الإضافية التي تنتج عن التجزئة وإعادة تجميع الحزم على الكمبيوتر يمكن أن تبطل أي نطاق ترددي إضافي مكتسب.

التكوين

في هذا القسم، تُقدّم لك معلومات تكوين الميزات الموضحة في هذا المستند.

ملاحظة: للعثور على معلومات إضافية حول الأوامر المستخدمة في هذا المستند، أستخدم أداة بحث الأوامر (للعملاء المسجلين فقط).

الرسم التخطيطي للشبكة

يستخدم هذا المستند إعداد الشبكة الموضح في هذا الرسم التخطيطي:

async_multilink.gif

تكوين NAS

في هذا التكوين، يتم إستخدام خادم AS5300 مع اتصال واجهة المعدل الأساسي (PRI) T1 كاتصال مستخدم تناظري لخادم الوصول إلى الشبكة (NAS). نظرا لأنه لم يتم تكوين أي من وحدات التحكم الأخرى في T1 على وحدة التحكم في الشبكة (NAS) هذه، يتم إستخدام خادم الوصول هذا بشكل حصري للاتصال غير المتزامن. يستخدم تكوين AS5300 هذا القوالب الظاهرية لنسخ واجهات الوصول الظاهرية للمكالمات الواردة. تقوم حزمة PPP متعددة الارتباطات بنسخ معلمات الواجهة الخاصة بها من تعريفات القالب الظاهري.

يتم تضمين بعض أوامر المصادقة والتفويض والمحاسبة (AAA) الأساسية كأمثلة لمنهجية أفضل الممارسات. تم تكوين أسماء المستخدمين وكلمات المرور لمستخدمي الطلب على الموجه. يتم توفير عناوين IP التي تم تعيينها لمستخدمي الطلب من تجمع عناوين.

Cisco AS5300 
bobslake-nas-01#show running-config
Building configuration...

Current configuration:
!
! Last configuration change at 16:01:01 UTC Wed Jun 28 2000
! NVRAM config last updated at 15:30:28 UTC Wed Jun 28 2000 
!
version 12.0
service timestamps debug datetime msec localtime show-timezone
service timestamps log datetime msec localtime show-timezone
service password-encryption
service tcp-small-servers
!
hostname bobslake-nas-01
!
logging buffered 10000 debugging
aaa new-model
aaa authentication login default local
aaa authentication ppp default if-needed local

!--- authenticate for PPP if not authenticated during login !--- allows users with Terminal Window after Dial to initiate PPP!

username admin password <deleted> 
username charlie password <deleted> 
spe 1/0 1/7
 firmware location system:/ucode/mica_port_firmware
!
resource-pool disable
!
ip subnet-zero
no ip source-route
ip domain-name the.net
!
multilink virtual-template 1

!--- use virtual-template 1 for multilink connections

async-bootp dns-server 172.22.53.210
isdn switch-type primary-5ess
isdn voice-call-failure 0
!
controller T1 0
 framing esf
 clock source line primary
 linecode b8zs
 pri-group timeslots 1-24
!
controller T1 1
 framing esf
 linecode b8zs
 pri-group timeslots 1-24
!
controller T1 2
 framing esf
 linecode b8zs
 pri-group timeslots 1-24
!
controller T1 3
 framing esf
 clock source line secondary 3
 linecode b8zs
 pri-group timeslots 1-24
!
interface Loopback0
 ip address 172.21.10.10 255.255.255.255
 no ip directed-broadcast
!
interface Loopback1
 ip address 172.21.104.254 255.255.255.0

!--- summarizes addresses in address pool !--- Loopback 1 is in the same subnet as the address pool 

no ip directed-broadcast
!
interface Ethernet0
 no ip address
 no ip directed-broadcast
 shutdown
!
interface Virtual-Template1
 description Template for Multilink Users
 ip unnumbered Loopback0  
 no ip directed-broadcast
 peer default ip address pool addr-pool

!--- use IP pool called addr-pool !--- for incoming calls
 
ppp authentication chap

!--- authenticate using Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP)

 ppp multilink
!

!--- configure D channel on PRI interface Serial0:23

 description Headquarters 324-1939 active PRI line
 no ip address
 no ip directed-broadcast
 isdn switch-type primary-5ess
 isdn incoming-voice modem
 fair-queue 64 256 0
 no cdp enable
!
interface Serial1:23
 no ip address
 no ip directed-broadcast
 no logging event link-status
 no snmp trap link-status
 isdn switch-type primary-5ess
 isdn incoming-voice modem
 fair-queue 64 256 0
 no cdp enable
!
interface Serial2:23
 no ip address
 no ip directed-broadcast
 no logging event link-status
 no snmp trap link-status
 isdn switch-type primary-5ess
 isdn incoming-voice modem
 fair-queue 64 256 0
 no cdp enable
!
interface Serial3:23
 no ip address
 no ip directed-broadcast
 no logging event link-status
 no snmp trap link-status
 isdn switch-type primary-5ess
 isdn incoming-voice modem
 fair-queue 64 256 0
 no cdp enable
!
interface FastEthernet0
 ip address 172.21.101.23 255.255.255.0
 no ip directed-broadcast
 duplex auto
 speed auto
!
interface Group-Async1

!--- template to control all async interface configuration 

ip unnumbered Loopback0
 no ip directed-broadcast
 encapsulation ppp

!--- use PPP encapsulation dialer in-band

 dialer-group 5
 async mode interactive
 peer default ip address pool addr-pool

!--- use IP pool called addr-pool !--- for incoming calls 

 no fair-queue
 no cdp enable
 ppp authentication chap callin

!--- CHAP authenticate for dialin users only 

 ppp multilink
 group-range 1 48

!--- assign modems 1-48 to the Group-Async 1 configuration template

 router eigrp 1
 network 172.21.0.0
!
ip local pool addr-pool 172.21.104.1 172.21.104.48

!--- define IP address pool range for dialin clients 

ip classless
no ip http server
!

access-list 105 permit ip any any
dialer-list 5 protocol ip list 105
!
line con 0
 exec-timeout 0 0
 transport input none
line 1 48
 autoselect during-login

!--- permits user login prompts after dialin 

 autoselect ppp

!--- automatically launch PPP on the line




 modem InOut

!--- modems can be used to dialin and dialout !--- InOut may be replaced by Dialin !--- if NAS handles only incoming calls

 transport preferred none
 transport output telnet
line aux 0
line vty 0 4
 transport preferred none
 transport input telnet
 transport output telnet
!
ntp clock-period 17180374
ntp update-calendar
ntp server 172.22.255.1 prefer
end

bobslake-nas-01#

تكوين عملاء Windows 9x

الإجراء التالي هو نظرة عامة سريعة على تكوين عملاء Windows 9x ل MPPP. ارجع إلى موقع Microsoft على الويب leavingcisco.com إذا واجهت صعوبة.

لتكوين عملاء Microsoft Windows 9x ل MPPP، تأكد من تثبيت الإصدار 1.3 من شبكة الطلب الهاتفي أو إصدار أحدث.

انتقل إلى موقع Microsoft على الويب leavingcisco.com للحصول على مزيد من المعلومات ولتنزيل أحدث إصدار من شبكة الطلب الهاتفي (DUN).

  1. قم بتوصيل كل مودم وتكوينه بشكل منفصل.

    من "لوحة تحكم Windows"، أستخدم الأداة المساعدة "إضافة أجهزة جديدة" لإضافة أجهزة المودم إلى العميل. إذا واجهت مشكلة في إضافة أجهزة المودم، فاتصل بمورد الكمبيوتر أو بشركة Microsoft للحصول على إجراءات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها. تحقق من توصيل كل مودم بشكل صحيح ومن التعرف عليه بواسطة نظام التشغيل. قد تحتاج إلى إستخدام محاكي طرفي للتحقق من عمل المودم بشكل صحيح.

  2. إنشاء اتصال هاتفي جديد.

    في Windows، انقر نقرا مزدوجا على رمز "جهاز الكمبيوتر" وانتقل إلى "شبكة اتصال"." بعد ذلك، انقر نقرا مزدوجا فوق "إنشاء اتصال جديد". اتبع الاتجاهات لإنشاء اتصال الطلب الهاتفي باستخدام المودم الرئيسي. تم تكوين ميزات الارتباط المتعدد لاحقا. اختبر الاتصال عن طريق الاتصال بموفر الخدمة.

  3. إضافة ميزات الارتباط المتعدد إلى اتصال الطلب الخاص بك.

    انقر نقرا مزدوجا على رمز "جهاز الكمبيوتر" وانتقل إلى "شبكة اتصال"." انقر بزر الماوس الأيمن على رمز الاتصال الذي تم إعداده للتو. من القائمة التي تظهر، حدد "خصائص."

    انقر فوق علامة التبويب "متعدد الارتباطات"، ثم حدد "إستخدام أجهزة إضافية"، ثم انقر فوق الزر "إضافة". حدد مودم إضافي من القائمة المنسدلة وأدخل رقم الهاتف المكون من سبعة أرقام فقط لخادم Access أو اقبل الرقم المبين. لا تقم بتضمين رمز المنطقة عند تكوين الجهاز الإضافي، حتى إذا كان مكالمة بعيدة. يستخدم الاتصال تلقائيا رمز المنطقة الذي تم تكوينه للمودم الأول. انقر فوق "موافق" مرتين لإكمال الإعداد.

    فيما يلي بعض لقطات الشاشة لتكوين Windows متعدد الارتباطات:

    win95_mppp_1.gif

    win95_mppp_2.gif

  4. ابدأ توصيل المودم بخادم Access.

    انقر نقرا مزدوجا على رمز اتصال الاتصال الذي تم إنشاؤه للتو. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين تم تكوينهما على الموجه، ثم انقر على زر "الاتصال". ستقوم شبكة الطلب الهاتفي بطلب الرقم الذي تم تكوينه للمودم الأساسي المحدد للاتصال. عند تأسيس الاتصال الأول، اطلب أجهزة الشبكة باستخدام أجهزة المودم الإضافية المحددة في قائمة الأجهزة الإضافية.

    عند تأسيس جميع الاتصالات، يمكنك إما عرض معلومات الحالة حول الارتباط بالنقر المزدوج على رمز "أجهزة الكمبيوتر المتصلة" المعروض في شريط المهام، أو قد تقوم بقطع الاتصال. انقر على "تفاصيل" للتحقق من إستخدام الاتصال لعدة أجهزة. عندما تقوم بتحديد جهاز في مربع القائمة، يظهر زر إيقاف مؤقت أو إستئناف. إذا ظهر زر إيقاف مؤقت، فإن الجهاز قيد الاستخدام الآن و"مضمن" في الاتصال متعدد الارتباطات. يؤدي النقر فوق الزر "إيقاف مؤقت" إلى قطع اتصال هذا الخط وإزالة الخط من الاتصالات المضمنة. إذا ظهر زر "إستئناف"، فانقر عليه لطلب ذلك الاتصال وإضافة هذا السطر إلى الحزمة. يمكنك إيقاف الارتباط المتعدد مؤقتا بشكل ديناميكي واستئنافه دون قطع الاتصال.

التحقق من الصحة

لا يوجد حاليًا إجراء للتحقق من صحة هذا التكوين.

يوفر هذا القسم معلومات يمكنك إستخدامها للتأكد من أن التكوين يعمل بشكل صحيح.

يتم دعم بعض أوامر العرض بواسطة أداة مترجم الإخراج، والتي تتيح لك عرض تحليل إخراج أمر العرض.

  • show ppp multilink - لعرض المعلومات حول حزم الارتباط المتعدد النشطة. يجب إستخدام هذا الأمر للتحقق من الاتصال متعدد الارتباطات.

  • show caller - لعرض المعلومات حول المستخدمين الأفراد والموارد المستهلكة على وحدات التخزين المتصلة بالشبكة (NAS). يعرض هذا الأمر إحصائيات المكالمات النشطة للتجمعات الكبيرة من الاتصالات، ويبدي الأوقات المطلقة والخاملة لكل مستخدم.

  • show caller user - لإظهار معلمات للمستخدم المعين مثل خط tty المستخدم، والواجهة غير المتزامنة (shelf/slot/port)، ورقم قناة DS0، ورقم المودم، وعنوان IP المعين، ومعلمات حزمة PPP و PPP، وما إلى ذلك.

للمساعدة في التحقق من اتصال MPPP واستكشاف أخطائه وإصلاحها، ارجع إلى الاقتراحات التالية:

  • تأكد من تكوين البادئات، مثل إستخدام 9 قبل طلب سطر خارجي، بشكل صحيح على جهاز الكمبيوتر العميل. إذا لم يتم تكوين هذا بشكل صحيح، ستستمع إلى إشارة مشغولة بمجرد أن يبدأ الرقم في الطلب.

  • قم بإنشاء عملاء DUN منفصلين لكل مودم وتحقق من توفر الاتصال الكامل بموفر الخدمة الخاص بك. أستخدم كل مودم على حدة قبل متابعة أستكشاف أخطاء الاتصال متعدد الارتباطات وإصلاحها.

  • أستخدم محاكي طرفي للاتصال للمودم. اطلب رقم NAS باستخدام الأمر atdt. على سبيل المثال، في HyperTerminal Enter atdt 5551111. تحقق من سلامة المودم واتصاله بشبكة NAS. إذا لم يتصل المودم، فقم باستكشاف أخطاء المودم وإصلاحها. راجع وثائق إستخدام أوامر leavingcisco.com المودم الأساسية على موقع Microsoft على الويب للحصول على مزيد من المعلومات حول أستكشاف أخطاء أجهزة المودم العميلة وإصلاحها.

  • إذا تم توصيل الاتصال الأساسي بشكل صحيح، ولكن يعطي اتصال الاتصال الثاني إشارة مشغولة، فتحقق من تكوين رقم هاتف المودم الإضافي بشكل صحيح في DUN. تذكر أنه يجب عدم إضافة رموز المنطقة إلى تكوين الأجهزة الإضافية. ارجع إلى خطوات التكوين في قسم تكوين عملاء Windows 9x أعلاه.

إخراج العرض والتصحيح للعينة

فيما يلي بعض مخرجات العرض وتصحيح الأخطاء من AS5300. تمت إزالة أجزاء من تصحيح الأخطاء للإيجاز. أن تولي اهتماما للأجزاء التي تم تجميعها والتعليقات المقدمة في النواتج.

لاحظ أن المتصل متصل على Async5 و Async6 حتى بعد المصادقة. يتم توفير عنوان IP مؤقت للمستدعي من تجمع العناوين. وبعد ذلك تتم محاكاة المكالمة افتراضيا أو ربطها بمجموعة افتراضية موجودة. وذلك لأن خادم Access يحتاج إلى معرفة من هو المتصل لتحديد ما إذا كان ينتمي إلى مجموعة افتراضية تم إنشاؤها. بمجرد ربط المتصل بالحزمة، تتم إزالة عنوان IP المؤقت ويستخدم المتصل عنوان IP الخاص بالحزمة الظاهرية. 

bobslake-nas-01#
bobslake-nas-01#show ppp multilink 

Virtual-Access1, bundle name is charlie
  0 lost fragments, 0 reordered, 0 unassigned, sequence 0x29/0x17 rcvd/sent
  0 discarded, 0 lost received, 1/255 load
  Member links: 2 (max not set, min not set)
    Async5
    Async6


!--- Note that the bundle is using Async line 5 and 6 for multilink. 

bobslake-nas-01#show caller 
                                                Active    Idle
  Line         User               Service       Time      Time
  con 0        admin              Host connect  1w4d      16:50:19  
  tty 5        charlie             Async         00:04:34  00:01:54  
  tty 6        charlie             Async         00:02:00  00:00:57  
  vty 1        admin              VTY           00:13:43  00:00:00  
  As5          charlie             PPP           00:04:25  00:00:00  
  As6          charlie             PPP           00:01:53  00:00:00  
  Vi1          charlie             PPP   Bundle  00:04:25  00:00:57  


!--- User charlie has two async lines, two tty, !--- and one virtual interface bundle.

bobslake-nas-01#show caller user charlie

  User: charlie, line tty 5, service Async

!--- shows hardware level settings for user charlie (first connection)

        Active time 00:04:43, Idle time 00:00:06
  Timeouts:            Absolute  Idle      Idle
                                 Session   Exec
      Limits:          -         -         00:10:00  
      Disconnect in:   -         -         -         
  TTY: Line 5, running PPP on As5

!--- user charlie is using tty 5

  DS0: (slot/unit/channel)=0/0/0  Line: Baud rate (TX/RX) is 115200/115200, 
no parity, 1 stopbits, 8 databits
  Status: Ready, Active, No Exit Banner, Async Interface Active
          HW PPP Support Active
  Capabilities: Hardware Flowcontrol In, Hardware Flowcontrol Out
                Modem Callout, Modem RI is CD, 
                Line usable as async interface, Integrated Modem
  Modem State: Ready

  User: charlie, line tty 6, service Async


!--- shows hardware level settings for user charlie (second connection)

        Active time 00:02:09, Idle time 00:01:06
  Timeouts:            Absolute  Idle      Idle
                                 Session   Exec
      Limits:          -         -         00:10:00  
      Disconnect in:   -         -         -         
  TTY: Line 6, running PPP on As6

!--- user charlie is using tty 6

  DS0: (slot/unit/channel)=0/0/1
  Line: Baud rate (TX/RX) is 115200/115200, no parity, 1 stopbits, 8 databits
  Status: Ready, Active, No Exit Banner, Async Interface Active
          HW PPP Support Active
  Capabilities: Hardware Flowcontrol In, Hardware Flowcontrol Out
                Modem Callout, Modem RI is CD, 
                Line usable as async interface, Integrated Modem
  Modem State: Ready

  User: charlie, line As5, service PPP

!--- PPP setting for user charlie (first connection).

        Active time 00:04:34, Idle time 00:00:00
  Timeouts:            Absolute  Idle
      Limits:          -         -         
      Disconnect in:   -         -         
  PPP: LCP Open, multilink Open, CHAP (<- AAA)

!--- MPPP state is open.

  Dialer: Connected, inbound
          Type is IN-BAND ASYNC, group Async5
  IP: Local 172.21.10.10
  Bundle: Member of charlie, last input 00:00:00
  Counts: 54 packets input, 4110 bytes, 0 no buffer
          1 input errors, 1 CRC, 0 frame, 0 overrun
          73 packets output, 4150 bytes, 0 underruns
          0 output errors, 0 collisions, 0 interface resets

!--- Packets are passing through the connection.

  User: charlie, line As6, service PPP

!--- PPP setting for user charlie (second connection).

        Active time 00:02:02, Idle time 00:00:00
  Timeouts:            Absolute  Idle
      Limits:          -         -         
      Disconnect in:   -         -         
  PPP: LCP Open, multilink Open, CHAP (<- AAA)

!--- MPPP state is Open.

  Dialer: Connected, inbound
          Type is IN-BAND ASYNC, group Async6
  IP: Local 172.21.10.10
  Bundle: Member of charlie, last input 00:00:00
  Counts: 6 packets input, 462 bytes, 0 no buffer
          1 input errors, 1 CRC, 0 frame, 0 overrun
          20 packets output, 1129 bytes, 0 underruns
          0 output errors, 0 collisions, 0 interface resets

!--- Packets are passing through the connection.

    
User: charlie, line Vi1, service PPP Bundle


!--- Bundle information for user charlie

        Active time 00:04:34, Idle time 00:00:06
  Timeouts:            Absolute  Idle
      Limits:          -         -         
      Disconnect in:   -         -         
  PPP: LCP Open, multilink Open, IPCP
  IP: Local 172.21.104.254, remote 172.21.104.2

!--- Remote IP address is obtained from IP pool.

  Counts: 50 packets input, 4034 bytes, 0 no buffer
          0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun
          80 packets output, 8750 bytes, 0 underruns
          0 output errors, 0 collisions, 0 interface resets

 

bobslake-nas-01#debug vtemplate
Virtual Template debugging is on
bobslake-nas-01#debug ppp multilink events 
Multilink events debugging is on
bobslake-nas-01#debug ppp negotiation 
PPP protocol negotiation debugging is on
bobslake-nas-01#debug ppp authentication 
PPP authentication debugging is on
bobslake-nas-01#debug ppp error 
PPP protocol errors debugging is on
bobslake-nas-01#debug modem
Modem control/process activation debugging is on
bobslake-nas-01#show debug
General OS:
  Modem control/process activation debugging is on
PPP:
  PPP authentication debugging is on
  PPP protocol errors debugging is on
  PPP protocol negotiation debugging is on
  Multilink events debugging is on
VTEMPLATE:
  Virtual Template debugging is on

bobslake-nas-01#
Jun 28 15:41:46.281 UTC: TTY5: DSR came up
Jun 28 15:41:46.281 UTC: tty5: Modem: IDLE->(unknown)

!--- Modem responds to first dialin connection.

Jun 28 15:41:46.281 UTC: TTY5: EXEC creation
...
Jun 28 15:41:48.537 UTC: TTY5 Autoselect cmd:  ppp negotiate
Jun 28 15:41:48.537 UTC: TTY5: EXEC creation
...
Jun 28 15:41:48.545 UTC: As5 IPCP: Install route to 172.21.104.4

!--- IP address for first link obtained from address pool. !--- Route will be removed when link is virtualized later. 

Jun 28 15:41:50.541 UTC: As5 PPP: Treating connection as a callin
Jun 28 15:41:50.541 UTC: As5 PPP: Phase is ESTABLISHING, Passive Open
Jun 28 15:41:50.541 UTC: As5 LCP: State is Listen

!--- LCP negotiation begins.

Jun 28 15:41:51.549 UTC: As5 LCP: I CONFREQ [Listen] id 3 len 46
...
Jun 28 15:41:51.549 UTC: Unthrottle 5
Jun 28 15:41:51.549 UTC: As5 LCP: O CONFREQ [Listen] id 1 len 47
...
Jun 28 15:41:51.549 UTC: As5 LCP: O CONFREJ [Listen] id 3 len 7
...
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP: O CONFREQ [REQsent] id 2 len 47
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:    MagicNumber 0x56E3C73E (0x050656E3C73E)
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:    PFC (0x0702)
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:    ACFC (0x0802)
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:    MRRU 1524 (0x110405F4)

!--- Max-Receive-Reconstructed-Unit:Maximum packet size !--- that the peer will reconstruct. !--- Both sides must agree on the packet size (MRRU).

Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:    EndpointDisc 1 Local
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:     (0x131201626F62736C616B652D6E61732D)
Jun 28 15:41:53.549 UTC: As5 LCP:     (0x3031)
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP: I CONFACK [REQsent] id 2 len 47
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:    MagicNumber 0x56E3C73E (0x050656E3C73E)
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:    PFC (0x0702)
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:    ACFC (0x0802)
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:    MRRU 1524 (0x110405F4)

!--- Max-Receive-Reconstructed-Unit:Maximum packet size that !--- the peer will reconstruct.

Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:    EndpointDisc 1 Local
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:     (0x131201626F62736C616B652D6E61732D)
Jun 28 15:41:53.789 UTC: As5 LCP:     (0x3031)Jun 28 15:41:54.541 UTC: 
As5 LCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 4 len 46
...
Jun 28 15:41:54.541 UTC: As5 LCP: O CONFREJ [ACKrcvd] id 4 len 7
...
Jun 28 15:41:54.717 UTC: As5 LCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 5 len 43
...
Jun 28 15:41:54.717 UTC: As5 LCP: O CONFACK [ACKrcvd] id 5 len 43
...
Jun 28 15:41:54.721 UTC: As5 LCP: State is Open

!--- LCP negotiation is complete.

Jun 28 15:41:54.721 UTC: As5 PPP: Phase is AUTHENTICATING, by this end

!--- CHAP authentication begins.

Jun 28 15:41:54.721 UTC: As5 CHAP: O CHALLENGE id 1 len 36 from "bobslake-nas-01"
Jun 28 15:41:54.909 UTC: As5 CHAP: I RESPONSE id 1 len 27 from "charlie"
Jun 28 15:41:54.909 UTC: As5 CHAP: O SUCCESS id 1 len 4

!--- CHAP authentication is successful.

Jun 28 15:41:54.909 UTC: As5 MLP: Multilink up event pending
Jun 28 15:41:54.913 UTC: As5 PPP: Phase is VIRTUALIZED

!--- Call is virtualized after authentication.

Jun 28 15:41:54.913 UTC: Vi1 VTEMPLATE: Reuse Vi1, recycle queue size 0
Jun 28 15:41:54.913 UTC: Vi1 VTEMPLATE: Hardware address 0010.7b4d.7046
Jun 28 15:41:54.913 UTC: Vi1 PPP: Phase is DOWN, Setup
Jun 28 15:41:54.913 UTC: Vi1 MLP: VP: Clone from Vtemplate 1 block=1
Jun 28 15:41:54.913 UTC: Vi1 VTEMPLATE: Has a new cloneblk vtemplate
Jun 28 15:41:54.913 UTC: Vi1 VTEMPLATE: ************* CLONE VACCESS1 ***********
Jun 28 15:41:54.913 UTC: Vi1 VTEMPLATE: Clone from Virtual-Template1

!--- Cloning from Virtual-Template.

interface Virtual-Access1
default ip address
no ip address
encap ppp
description Template for Multilink Users
ip unnumbered Loopback0
no ip directed-broadcast
no logging event link-status
no snmp trap link-status
peer default ip address pool addr-pool
ppp authentication chap
ppp multilink
ip unnum loop 1
end
Jun 28 15:41:55.005 UTC: Vi1 PPP: Treating connection as a dedicated line
Jun 28 15:41:55.005 UTC: Vi1 PPP: Phase is ESTABLISHING, Active Open
Jun 28 15:41:55.005 UTC: Vi1 LCP: O CONFREQ [Closed] id 1 len 37
...
Jun 28 15:41:55.009 UTC: Vi1 PPP: Phase is UP
Jun 28 15:41:55.009 UTC: Vi1 IPCP: O CONFREQ [Closed] id 1 len 10
Jun 28 15:41:55.009 UTC: Vi1 IPCP:    Address 172.21.104.254 (0x0306AC1568FE)
Jun 28 15:41:55.009 UTC: As5 MLP: charlie, multilink up, first link

!--- First link in multilink bundle for user charlie is up.

Jun 28 15:41:55.009 UTC: As5 IPCP: Remove route to 172.21.104.4

!--- Temporary route to first link removed since link is virtualized.

Jun 28 15:41:55.069 UTC: Vi1 IPCP: I CONFREQ [REQsent] id 1 len 40
...
Jun 28 15:41:55.069 UTC: Vi1 IPCP: Pool returned 172.21.104.2

!--- IP address for virtual bundle obtained from address pool.

Jun 28 15:41:55.069 UTC: Vi1 IPCP: O CONFREJ [REQsent] id 1 len 22
...
Jun 28 15:41:55.085 UTC: Vi1 CCP: I CONFREQ [Not negotiated] id 1 len 15
Jun 28 15:41:55.085 UTC: Vi1 CCP:    MS-PPC supported bits 0x00000001 (0x120600)
...
Jun 28 15:41:55.181 UTC: Vi1 IPCP: I CONFACK [REQsent] id 1 len 10
Jun 28 15:41:55.181 UTC: Vi1 IPCP:    Address 172.21.104.254 (0x0306AC1568FE)
Jun 28 15:41:57.009 UTC: Vi1 IPCP: TIMEout: State ACKrcvd
Jun 28 15:41:57.009 UTC: Vi1 IPCP: O CONFREQ [ACKrcvd] id 2 len 10
Jun 28 15:41:57.009 UTC: Vi1 IPCP:    Address 172.21.104.254 (0x0306AC1568FE)
Jun 28 15:41:59.009 UTC: Vi1 IPCP: TIMEout: State REQsent
Jun 28 15:41:59.009 UTC: Vi1 IPCP: O CONFREQ [REQsent] id 3 len 10
Jun 28 15:41:59.009 UTC: Vi1 IPCP:    Address 172.21.104.254 (0x0306AC1568FE)
Jun 28 15:41:59.617 UTC: Vi1 IPCP: I CONFREQ [REQsent] id 2 len 34
...
Jun 28 15:41:59.617 UTC: Vi1 IPCP: O CONFREJ [REQsent] id 2 len 16
...
Jun 28 15:41:59.633 UTC: Vi1 PPP: Replace IPCP code 2 id 3 with id 3
Jun 28 15:41:59.633 UTC: Vi1 IPCP: I CONFACK [REQsent] id 3 len 10
Jun 28 15:41:59.633 UTC: Vi1 IPCP:    Address 172.21.104.254 (0x0306AC1568FE)
Jun 28 15:41:59.777 UTC: Vi1 IPCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 3 len 22
...
Jun 28 15:41:59.777 UTC: Vi1 IPCP: O CONFNAK [ACKrcvd] id 3 len 22
...
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 4 len 22
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP:    Address 172.21.104.2 
(0x0306AC156802)

!--- IP address of virtual bundle was previously obtained from !--- address pool.

Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP:    PrimaryDNS 172.22.53.210 (0x8106AC1635D2)
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP:    SecondaryDNS 171.68.10.70 (0x8306AB440A46)
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP: O CONFACK [ACKrcvd] id 4 len 22
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP:    Address 172.21.104.2 (0x0306AC156802)
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP:    PrimaryDNS 172.22.53.210 (0x8106AC1635D2)
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP:    SecondaryDNS 171.68.10.70 (0x8306AB440A46)
Jun 28 15:41:59.937 UTC: Vi1 IPCP: State is Open
Jun 28 15:41:59.941 UTC: Vi1 IPCP: Install route to 172.21.104.2

!--- Add route for virtual bundle to routing table.

Jun 28 15:42:44.383 UTC: TTY51: timer type 1 expired
Jun 28 15:42:44.383 UTC: TTY51:  Exec timer (continued)

!--- Modem comes up for multilink connection.

Jun 28 15:44:20.385 UTC: TTY6: DSR came up

!--- Async 6 is used for second connection.

Jun 28 15:44:20.385 UTC: tty6: Modem: IDLE->(unknown)
Jun 28 15:44:20.385 UTC: TTY6: EXEC creation
...
Jun 28 15:44:20.529 UTC: TTY6 Autoselect cmd:  ppp negotiate
Jun 28 15:44:20.529 UTC: TTY6: EXEC creation
...Jun 28 15:44:20.661 UTC: As6 IPCP: Install route to 172.21.104.5

!--- IP address for second link is obtained from the pool. !--- Route will be removed when link is added to the MPPP bundle.

Jun 28 15:44:22.661 UTC: As6 PPP: Treating connection as a callin
Jun 28 15:44:22.661 UTC: As6 PPP: Phase is ESTABLISHING, Passive Open

!--- LCP negotiation begins.

Jun 28 15:44:22.661 UTC: As6 LCP: State is Listen
Jun 28 15:44:23.521 UTC: As6 LCP: I CONFREQ [Listen] id 2 len 46
...
Jun 28 15:44:23.525 UTC: Unthrottle 6
Jun 28 15:44:23.525 UTC: As6 LCP: O CONFREQ [Listen] id 1 len 47
...
Jun 28 15:44:23.525 UTC: As6 LCP: O CONFREJ [Listen] id 2 len 7
Jun 28 15:44:23.525 UTC: As6 LCP:    Callback 6  (0x0D0306)
Jun 28 15:44:25.525 UTC: As6 LCP: TIMEout: State REQsent
Jun 28 15:44:25.525 UTC: As6 LCP: O CONFREQ [REQsent] id 2 len 47
...
Jun 28 15:44:25.765 UTC: As6 LCP: I CONFACK [REQsent] id 2 len 47
...
Jun 28 15:44:26.533 UTC: As6 LCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 3 len 46
...
Jun 28 15:44:26.533 UTC: As6 LCP: O CONFREJ [ACKrcvd] id 3 len 7
Jun 28 15:44:26.533 UTC: As6 LCP:    Callback 6  (0x0D0306)
Jun 28 15:44:26.741 UTC: As6 LCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 4 len 43
...
Jun 28 15:44:26.741 UTC: As6 LCP: O CONFACK [ACKrcvd] id 4 len 43
...
Jun 28 15:44:26.741 UTC: As6 LCP: State is Open

!--- LCP negotiation is complete. !--- CHAP authentication begins.

Jun 28 15:44:26.745 UTC: As6 PPP: Phase is AUTHENTICATING, by this end
Jun 28 15:44:26.745 UTC: As6 CHAP: O CHALLENGE id 1 len 36 from "bobslake-nas-01"
Jun 28 15:44:26.981 UTC: As6 CHAP: I RESPONSE id 1 len 27 from "charlie"
Jun 28 15:44:26.981 UTC: As6 CHAP: O SUCCESS id 1 len 4

!--- CHAP authentication is successful. 

Jun 28 15:44:26.981 UTC: As6 MLP: Multilink up event pending
Jun 28 15:44:26.981 UTC: As6 PPP: Phase is VIRTUALIZED

!--- Link is virtualized.

Jun 28 15:44:26.985 UTC: As6 MLP: charlie, multilink up

!--- Multilink connection is up.

Jun 28 15:44:26.985 UTC: As6 IPCP: Remove route to 172.21.104.5

!--- Use IP address previously assigned to the bundle !--- (in this case, 172.21.104.2).

bobslake-nas-01#

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يوفر هذا القسم معلومات يمكنك استخدامها لاستكشاف أخطاء التكوين وإصلاحها.

أوامر استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يتم دعم بعض أوامر العرض بواسطة أداة مترجم الإخراج، والتي تتيح لك عرض تحليل إخراج أمر العرض.

ملاحظة: قبل إصدار أوامر تصحيح الأخطاء، راجع المعلومات المهمة في أوامر تصحيح الأخطاء.

  • debug vtemplate - يعرض معلومات النسخ لواجهة وصول افتراضية من الوقت الذي يتم فيه نسخها من قالب ظاهري إلى الوقت الذي يتم فيه نسخها.

  • debug ppp multilink events - يعرض معلومات حول الأحداث التي تؤثر على حزم متعددة الارتباطات.

  • debug ppp negotiation - يعرض معلومات حول حركة مرور وتبادل PPP أثناء التفاوض حول بروتوكول التحكم في الارتباط (LCP) والمصادقة وبروتوكول التحكم في الشبكة (NCP). إن تفاوض PPP الناجح سيقوم أولا بفتح حالة LCP، ثم المصادقة، وأخيرا التفاوض على NCP.

  • debug ppp authentication - يعرض رسائل بروتوكول مصادقة PPP، بما في ذلك عمليات تبادل حزم بروتوكول المصادقة لتأكيد الاتصال بقيمة التحدي (CHAP) وعمليات تبادل بروتوكول مصادقة كلمة المرور (PAP).

  • خطأ في تصحيح أخطاء PPP - يعرض أخطاء البروتوكول وإحصائيات الخطأ المقترنة بالتفاوض حول اتصال PPP وتشغيله.

  • debug modem - يعرض نشاط خط المودم على خادم Access.

معلومات ذات صلة

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
29-Jan-2008
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات