تعلن مجموعة Cisco Cloud and Virtualization (CVG) عن إجراء تحديثات متواصلة للبنية الأساسية ل Prime

المقدمة

تعلن CVG عن آلية جديدة لتقديم إصلاحات برمجية هامة تسمى "Rolling Update".  تعني تحديثات الدوران أن إصلاح الأخطاء متوفر لاستخدام العملاء أبكر من ذي قبل.  تتألف التحديثات المتدفقة من حزم أصغر من الإصلاحات لعيوب البرامج الهامة أو التي تتم مواجهتها بشكل متكرر.  يتم تسليمها كل 3 أسابيع أو نحو ذلك، وتكون هذه التحديثات لإصدار الصيانة الحالي الذي يتوفر فيما بين منشورات إصدار الصيانة.  يعرف إصدار الصيانة من خلال الموقع الثالث لرقم إصدار Prime Infrastructure، مثل هذا الموقع 2.2.x.

يكون أول تحديث متداول ل Prime Infrastructure، الإصدار 2.2.2 (إصدار صيانة) ويتم تسليمه تحت اسم الملف pi222_update_03-4.ubf.  وحتى لا يتم الخلط بين هذا الإصدار القادم 2.2.3 (إصدار صيانة منفصل)، يوفر هذا التحديث المتجدد عمليات إصلاح بشكل أسرع من انتظار إصدار الصيانة التالي، مع تقليل الحاجة إلى تصحيحات فردية للنقاط لعيوب محددة.  والعيوب التي كانت لتتطلب تصحيحات نقطية في الماضي سوف تجعل المرشحين الجيدين لضمهم إلى تحديثات رولينج في المستقبل.

يجب تثبيت Rolling Update على إصدار الصيانة الذي تم نشره له فقط.  على سبيل المثال، لا يمكن تثبيت pi222_update_03-4.ubf على 2.2 أو 2.2.1؛ ويجب تثبيته فقط على 2.2.2.

سيكون التحديث المتداول التالي ل Prime Infrastructure، الإصدار 2.2.2 هو Update_04-x.  وباعتبار Update_04 تراكميا، فإنه سيتضمن الإصلاحات من Update_03-4 ولن يتطلب من الذين لم يقوموا بتثبيت Update_03-4 أن يتراجعوا عن العمل خلال التحديثات السابقة للحصول على فوائد هذه الإصلاحات.

تتم الإشارة إلى توفر التحديث المتدرج من خلال الشارة الحمراء المستديرة "تحديث البرامج متوفر" في الركن العلوي الأيمن من واجهة المستخدم الرسومية (GUI) للبنية الأساسية الأساسية ل Prime. في صفحة تحديث برنامج Prime Infrastructure وعلى Cisco.com، ستظهر التحديثات المتدفقة أيضا في قسم الإصلاحات الهامة.  للحصول على تفاصيل حول تحديث متدحرج، الرجاء الانتقال إلى صفحة تنزيل برنامج البنية الأساسية ل Cisco.com، واختر تصحيحات البنية الأساسية ل Prime، ثم قم بالمرور فوق اسم الملف للاطلاع على الارتباط الخاص بملف Read-me الخاص بالتحديث المتدفق.  التحديثات المتنقلة هي إصدار صيانة محدد، ولا يمكن تثبيت التحديثات المتنقلة على إصدار صيانة مختلف عن الإصدار المحدد الذي تمت كتابته من أجله.