أستكشاف الأخطاء وإصلاحها بالسر المشترك ل DOCSIS CPE Configuration

خيارات التنزيل

  • PDF     (405.9 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (165.9 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (213.4 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:23 أغسطس, 2006
معرّف المستند:28645

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يشرح هذا المستند كيفية معالجة مكون مكون واجهة خدمة البيانات المنقولة عبر الكبلات (DOCSIS) من Cisco للمفاتيح المشتركة السرية.

Cable Shared-secret هي آلية يمكن إستخدامها لتقليل سرقة الخدمة من قبل غير المشتركين. يعمل باستخدام مفتاح مشترك واحد سري تم تكوينه في كل من نظام توصيل المودم للكبل (CMTS) وملف تكوين DOCSIS الذي يتم إرساله إلى أجهزة مودم الكبل قبل إرسالها إلى الإنترنت. إذا تم تكوين هذه الميزة، فلن يتمكن مودم الكبل من إكمال التسجيل إلى CMTS بدون المفتاح.

تتضمن الخطوة الأولى في أستكشاف أخطاء التثبيتات وإصلاحها باستخدام الكبل المشترك-secret (وخاصة التثبيتات الجديدة) التحقق بصريا من تطابق الكبل المشترك-secret الذي تم تكوينه على CMTS مع الموجود في ملف تكوين DOCSIS.

قبل البدء

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

المتطلبات الأساسية

يجب أن يكون لدى القارئ فهم أساسي ل DOCSIS.

المكونات المستخدمة

ظهر هذا الأمر لأول مرة في برنامج Cisco IOS® Software، الإصدار 11.3 XA.

المشكلة

للتحقق بصريا من الكبل المشترك-سر على CMTS، تحقق من التكوين باستخدام الأمر show run، كما هو موضح في هذا المثال.

Router#show running-config interface Cable3/0
Building configuration...
interface Cable3/0
ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
no keepalive
cable shared-secret SECRET-PASSWORD-TO-SHARE
cable map-advance static
cable downstream annex B
cable downstream modulation 64qam
cable downstream interleave-depth 32
cable downstream frequency 583250000
cable upstream 0 frequency 28000000
cable upstream 0 power-level 0
no cable upstream 0 shutdown
cable dhcp-giaddr policy
cable helper-address 192.168.101.3
!

عندما يتم إستخدام مكون DOCSIS CPE لفتح ملف تكوين DOCSIS المعني وعرضه، ومع ذلك، لا يظهر الكبل المشترك-secret (ويسمى مصادقة CMTS بواسطة التكوين)، كما هو موضح في هذا الرسم.

shared_secret1.jpg

الشرح

بالتصميم، لا يعرض مكون DOCSIS CPE من Cisco قيمة حقل مصادقة CMTS عند فتح ملف (لأغراض الأمان). على أي حال، عندما يتم إنشاء ملف جديد أو تحديث ملف موجود لتضمين ميزة مصادقة CMTS، يمكن ملاحظة القيمة طالما كانت جلسة مكون مفتوحة ونشطة. بمجرد انتهاء جلسة عمل التكوين على ملف معين (يكون التكوين مغلقا أو تم فتح ملف مختلف)، لا يمكن رؤية قيمة مصادقة CMTS مرة أخرى.

shared_secret2.jpg

ملاحظة: توخ الحذر عند الكتابة فوق الملفات الموجودة باستخدام مكون DOCSIS CPE من Cisco. يمكن أن تتلف قيمة مصادقة CMTS عن طريق الكتابة فوق ملف موجود. عند الإمكان، قم بإضافة مصادقة CMTS إلى ملف موجود، ثم احفظ إلى اسم ملف جديد. عندما يتطلب الأمر إعادة إستخدام نفس اسم الملف، احفظ الملف المحدث إلى اسم ملف مختلف وانهي جلسة التكوين (قم بإنهاء مكون الملف أو افتح ملف جديد). يمكنك إصدار أوامر واجهة سطر الأوامر (CLI) أو إستخدام أدوات واجهة المستخدم الرسومية (GUI) لتغيير اسم الملف إلى الملف المرغوب، الموجود مسبقا. في DOS، أستخدم ال name أو نسخة أمر؛ في UNIX، أستخدم الأمر mv؛ أو في مستكشف Windows، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الملف واختر إعادة تسمية.

معلومات ذات صلة

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
23-Aug-2006
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات