أسئلة شائعة حول التوصيل على واجهات ATM

خيارات التنزيل

  • PDF     (332.8 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (92.5 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (91.5 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:15 نوفمبر, 2007
معرّف المستند:10405

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يجيب هذا المستند على الأسئلة المتداولة حول التوصيل عبر واجهات موجه ATM.

س. هل يدعم موجه محول جيجابت (GSR) التوصيل؟

أ. رقم GSR يركض برنامج Cisco IOS® الإصدار 12.0S و 11.2GS، والتي تم تصميمها لتوفير توجيه IP قوي وخدمات IP المحسنة لمجتمع مزود خدمة الإنترنت (ISP). وهي لا توفر الدعم لبروتوكولات الربط الكامل مثل التوصيل الشفاف أو ربط مسار المصدر، كما أنها لا تدعم التوجيه المتكامل والربط (IRB). ومع ذلك، يمكنك إستخدام الدوائر الظاهرية الدائمة (BPVCs) ذات النمط الجسري للسماح لبطاقات خطوط ATM بالاتصال بمحول Catalyst أو بجهاز بعيد آخر يدعم طلب التنسيق الجسري للتعليقات على وحدات توزيع الطاقة (PDUs) RFC 1483 leavingcisco.com فقط.

q. هل تدعم Catalyst 6000 FlexWAN وحدات بيانات بروتوكول RFC 1483 (PDUs) ذات تنسيق جسر؟

ج. نعم. يختلف أداء هذه الميزة مع إصدار برنامج Cisco IOS Software الخاص بك، والذي يحدد ما إذا كانت وحدات PVC هذه مدعومة في مسار إعادة توجيه البرامج أو الأجهزة.

يقدم برنامج Cisco IOS 12.1(13)E دعم الأجهزة لوحدات بيانات بروتوكول الجسر (PDU) عبر RFC 1483 على سلسلة Cisco 7600 باستخدام مهايئ منفذ PA-A3 ATM ومهايئ FlexWAN. توصي Cisco بالترقية إلى هذا الإصدار لضمان الحد الأقصى من أداء إعادة التوجيه. في الإصدارات السابقة، يقلل RFC 1483 Bridge PDUs بشكل كبير من أداء إعادة التوجيه الخاص بالمحول Catalyst 6000 عند إستخدام "IRB" ولا يوصى بذلك.

إذا تعذر عليك الترقية إلى Cisco IOS 12.1(13)E، فسيكون أحد الحلول البديلة إستخدام الوحدة النمطية OC-12 ATM (WS-X6101) لسلسلة Catalyst 6000 لدعم تطبيقات الطبقة 2 بشكل صارم مثل وحدات توزيع الطاقة (PDU) ذات التنسيق الجسري أو محاكاة LAN (LANE). إذا تعذر عليك إستخدام واجهة OC-12 وتطبيقك هو تجميع خط المشترك الرقمي (DSL)، فاستخدم موجه من السلسلة Cisco 7200 أو 7400 يشغل تضمين الجسر الموجه (RBE).

قدم Cisco IOS 12.1(5a)E1 الدعم لوحدات بيانات بروتوكول الجسر (PDU) التي يتم التوصيل بها عبر RFC 1483 على FlexWAN مع PA-A3. في هذا الإصدار، يلزم الأمر cwan atm bridge hidden. نوصي بتشغيل برنامج Cisco IOS 12.1(11a)E1 أو إصدار أعلى لتجنب CSCdw2284 و CSCdw44684. لا يلزم الأمر cwan atm bridge عند إستخدام Cisco IOS 12.1(13)E أو الأحدث.

يتم دعم وحدات توزيع الطاقة (PDU) التي يتم تقسيمها عبر الجسر وفقا لمعيار RFC 1483 في كل من برنامج Cisco IOS (IOS الأصلي) والوضع المختلط (MSFC) الذي يبدأ من برنامج Cisco IOS 12.1(13)E أو البرنامج الأحدث. يوضح الجدول التالي عينة تكوين لوحدات بيانات بروتوكول الجسر (PDU) التي يتم التوصيل بها عبر RFC 1483 على FlexWAN و PA-A3. ضمنت أن أنت تعين ال VLAN صحيح إلى PVC صحيح. يتم إجراء هذا التكوين في المسار الموزع ل FlexWAN.

نموذج تكوين لوحدات بيانات بروتوكول الجسر (PDUs) التي يتم التوصيل بها عبر بروتوكول RFC 1483 الإصدار 12.1(13)E1 أو إصدار أحدث 
vlan 30 
! 
interface FastEthernet7/1 
 no ip address 
 duplex full 
 speed 100 
 switchport 
 switchport access vlan 30 
! 
interface ATM9/1/0 
 no ip address  
 mtu 4096
 atm bridge-enable 
  bandwidth 2000 
  pvc 0/39  
  bridge-vlan 30 
 encapsulation aal5snap 
! 
router rip 
 network 10.0.0.0 
 network 30.0.0.0 
!

كما تدعم وحدة الخدمات الضوئية ATM OC-12 (OSM) لسلسلة Cisco 7600 ربط RFC 1483. للحصول على مزيد من المعلومات وعينة من عمليات التكوين، راجع تكوين الوحدات النمطية للخدمات الضوئية OC-12 ATM.

q. لماذا لا تقوم وحدات Catalyst 5000/6000 ATM النمطية بالجسر بين واجهتين فرعيتين في شبكة LAN الظاهرية نفسها (VLAN)؟

أ. تشير أدلة التكوين الخاصة بوحدات ATM إلى التقييد التالي: إذا تم تكوين حزمتين PVCs على شبكة VLAN نفسها ووحدة ATM، لا تتم إعادة توجيه الحزم المستلمة من إحدى شبكات PVC إلى وحدة PVC الأخرى. يتعلق السبب ببنية الوحدات النمطية. تستخدم الفئة WS-X515X و WS-X5166 شريحة واجهة لوحة خلفية أحادية الإتجاه تمنع الوحدة من إرسال الحزم التي تتلقاها. تستخدم الفئة WS-X516X شريحتي واجهة اللوحة الخلفية أحادي الإتجاه. مهما، هو يستطيع لا يرسل ربط أن هو يستلم بسبب توكيل صدى آلي، أي يكون مكنت افتراضيا أن يتجنب أنشوطة بما أن ال يجسر - شجرة منطق في المادة حفازة 5000 يعمل لكل ميناء، لكل VLAN وليس على PVCs فرد.

الحلول هي:

  • أستخدم شبكة كاملة بدلا من تصميم ATM PVC محوري.

  • أستخدم موجه تم تكوينه باستخدام الربط القياسي من Cisco IOS. يجب تكوين واجهتين فرعيتين مختلفتين في مجموعة الجسر نفسها للسماح لعمليات البث وحركة المرور الأخرى بالتمرير بين جهازي مضيف عن بعد.

  • أستخدم وحدة نمطية للتحويل والتوجيه (RSM) أو بطاقة ميزة تحويل المسار (RSFC) أو بطاقة ميزة التحويل متعدد الطبقات (MSFC). قم بإنهاء دوائر PVCs على الموجه ثم التوجيه أو الجسر بينها.

q. هل تدعم موجهات Cisco تنسيق عملية كبسلة جسر RFC 1483 aal5mux؟

أ. رقم التجميع المستند إلى الدائرة الظاهرية (VC) يتطلب تكوين البروتوكول المغلف أو المحمول يدويا على واجهة ATM. تدعم Cisco البروتوكولات التالية مع تضمين AAL5mux: 

7500-1(config-subif)#atm pvc 1 0 200 aal5mux ? 
     apollo     Apollo Domain 
     appletalk  AppleTalk 
     decnet     DECnet 
     ip         IP 
     ipx        Novell IPX 
     vines      Banyan VINES 
     xns        Xerox Network Services

مع التجميع المستند إلى VC، يتم تعريف بروتوكول الشبكة الذي يتم نقله عبر شبكة ATM ضمنيا بواسطة عنصر vc الذي يتصل بمحطتي ATM. أي، كل بروتوكول ينبغي أن يحمل عبر VC منفصل. لا يتوفر هذا على Cisco 7600 باستخدام ATM OSM.

Q. هل سيمرر الموجه رأس 802.1Q من خلال واجهة ATM؟

أ. لا. في المخطط التالي، لن يحتفظ الموجه بلصق 802.1Q عند التوصيل عبر إرتباط ATM. تتم إزالة تسمية 802.1Q في واجهة إيثرنت.

atm_bridging_faq.gif

ومع ذلك، هناك طريقة بديلة لبناء شبكات VLAN الشاملة. قم بتكوين كلا الموجهين باستخدام نفس مجموعة الجسر وواجهات 802.1Q الفرعية. بمعنى آخر، تحتوي نهايتا الموجه على تخطيط واحد إلى واحد بين مجموعة جسر وواجهة فرعية 802.1Q. لا ينطبق هذا على Cisco 7600.

تكوين الموجه لشبكات VLAN الشاملة 
interface FastEthernet4/0 
no ip address 
! 
interface FastEthernet4/0.100 
 encapsulation dot1Q 100 
 bridge-group 1 
! 
interface atm 5/0.100 
 bridge-group 1

وبالإضافة إلى ذلك، يدعم Cisco IOS الآن الشبكات الخاصة الظاهرية (VPN) للطبقة 2 لحمل بنية الطبقة 2 عبر سحابة ATM بشكل شفاف. أي نقل عبر تحويل التسمية متعدد البروتوكولات (AToM) هو حل Cisco لنقل حزم الطبقة 2 عبر العمود الفقري لتحويل التسمية متعدد البروتوكولات/بروتوكول الإنترنت (IP/MPLS). يعمل Atom على توسيع قابلية إستخدام شبكات IP من خلال تمكين نقل إطارات الطبقة 2 عبر البنية الأساسية ل MPLS. كما أن تقنية AToM مطلوبة لدعم الخدمات القديمة عبر البنية الأساسية متعددة البروتوكولات (MPLS) ودعم العديد من خيارات الاتصال الجديدة، بما في ذلك الشبكات الخاصة الظاهرية (VPN) من المستوى الثاني والخطوط المستأجرة الافتراضية من المستوى الثاني. لمزيد من المعلومات حول AToM، راجع نظرة عامة - Cisco Any Transport عبر MPLS.

برنامج IOS الإصدارات 12.0(10)ST/12.0(21)ST و 12.0(22)S من Cisco تقدم دعم ATM Atom (AAL5 عبر MPLS) على بطاقات الخط Cisco 12000 Series ATM. راجع MPLS AToM-ATM AAL5 عبر MPLS للحصول على مزيد من المعلومات. يقدم برنامج IOS الإصدار 12.0(22)SY من Cisco ترحيل خلايا ATM عبر MPLS على السلاسل 7200 و 7500.

معلومات ذات صلة

تمت المساهمة من قبل

  • djanssen
    مزهجا

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات