Cisco Room Kit EQ ورقة البيانات
لغة خالية من التحيز
تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
نبذة عن الترجمة
قد توفر Cisco ترجمات باللغة المحلية لهذا المحتوى في بعض المواقع. يُرجى ملاحظة أنه يتم توفير الترجمات لأغراض إعلامية فقط، وإذا كان هناك أي تناقض، فستسود النسخة الإنجليزية للمحتوى.
Cisco Room Kit EQ الميزات البارزة والاختلافات
طريقة ميسورة التكلفة لشراء الأجهزة
Cisco® Room Kit EQ عبارة عن حزمة حلول لجهاز تعاون تعمل بالطاقة الذكاء الاصطناعي تتضمن كاميرا رباعية متعددة العدسات، ومحرك حوسبة Codec EQ القوي، ووحدة تحكم تعمل باللمس سهلة الاستخدام لتمكين مؤتمرات الفيديو الواقعية على أي نظام أساسي. فهو يتكامل مع العديد من شاشات العرض الخارجية والميكروفونات ومكبرات الصوت والأجهزة الطرفية الأخرى للمؤتمرات مع توفير كاميرا لا مثيل لها وذكاء صوتي لإنشاء اجتماعات فيديو أكثر شمولا وتجارب محتوى غنية من غرف المؤتمرات الكبيرة وغرف مجالس الإدارة وغرف التدريب والقاعات.
نظرة عامة على المنتج
Cisco Room Kit EQ عبارة عن حزمة أجهزة تعاون تم تحسينها ل Cisco Rooms for Webex Meetings وإمكانية التشغيل البيني القوية للفيديو مع منصات اجتماعات الجهات الخارجية، وستدعم أصلا تجربة Microsoft Teams Rooms المعززة ب Webex Meetings كاملة الميزات. يوفر عرض الأجهزة الذكي هذا تجربة فيديو وصوت من الجيل التالي لتمكين اجتماعات أكثر إنصافا وجاذبية.
تتميز Room Kit EQ ب Cisco Codec EQ الجديد ، وهو مركز التعاون النهائي الذي يعمل بنظام الذكاء الاصطناعي والذي يوفر المزيد من الاتصال، ودعم الجيل التالي من AV عبر ملحقات غرفة IP، وقوة حوسبة قوية، وذكاء لمساحات الاجتماعات الحديثة. يتم تعزيز ذلك بكاميرا Cisco Quad متعددة العدسات ، والتي توفر مناظر محسنة وعادلة للكاميرا ومعالجة صور UHD عالية الأداء وتركيز حاد وقدرات تكبير مذهلة.
إضفاء المزيد من الإنصاف والذكاء على مساحات العمل الكبيرة لديك
يوفر النظام تجربة صوتية مرتفعة خالية من الإلهاء مع نظام مكبر صوت مدمج وإزالة الضوضاء الذكاء الاصطناعي واتصال سلس مع ميكروفونات اتجاهية Cisco وأنظمة صوت تابعة لجهات خارجية بحيث يصادف الجميع بصوت عال وواضح. والأفضل من ذلك، أنه يوفر خيارات تكوين مرنة عبر PoE, HDMI, USB والاتصال التناظري لتجهيز مساحات كبيرة، ومحتوى 4K مذهل مع تقنيات مشاركة لاسلكية متوافقة مع معايير الصناعة، وممر قوي USB إلى TURN الكمبيوتر المحمول الخاص بك إلى استوديو فوري باستخدام كابل واحد.
يوفر Room Kit EQ الاختيارية والقابلية للتوسعة مع إعداد معياري للغاية لإضافة وحدات التحكم باللمس والكاميرات ومكبرات الصوت والميكروفونات والأجهزة الطرفية الأخرى للغرفة بسهولة - مما يسهل تكوين البيئات السمعية والبصرية المعقدة متعددة المكونات وتوسيع نطاقها. هذا الحل غني بالوظائف والخبرة ولكنه سهل النشر والصيانة والتوسع في مساحات العمل الخاصة بك - ويأتي مزودا بإدارة الأجهزة السحابية الموحدة وتحليلات مساحة العمل في Control Hub.
مجموعة أدوات غرفة Cisco EQ في غرفة مؤتمرات مزودة بكاميرا رباعية ومستكشف غرفة حامل الطاولة و Cisco Table Microphone Pro.
ميزات المنتج وفوائده
| الميزة |
نفع |
| اجتماعات فيديو سينمائية شاملة |
● مجموعة أجهزة مؤتمرات فيديو قوية محسنة لمساحات العمل الكبيرة
● مجموعة التعاون الذكية بما في ذلك الكاميرا الرباعية الذكية و Codec EQ الذي يعمل بالطاقة الذكاء الاصطناعي ولوحة التحكم Room Navigator التي تعمل باللمس والأجهزة الطرفية الاختيارية للغرفة
● نظام كاميرا مدمج بدقة 80 ميجابكسل ونظام مكبر صوت وميكروفونات (لتتبع السماعات) في الكاميرا الرباعية؛ متوفر مع حزم كاميرات التتبع Cisco الأخرى ويمكن تمديده بسيناريوهات متعددة الكاميرات.
● استقلالية النظام الأساسي لتشغيل تجربة Cisco Rooms أو Microsoft Teams Rooms كاملة الميزات.
● عند تهيئته ل Cisco Rooms، فإنه يوفر تجربة سلسة للانضمام إلى الاجتماع ل Webex Meetings وإمكانية التشغيل التفاعلي للفيديو التابع لجهة خارجية مع Microsoft Teams و Zoom و Google Meet.
● تصميم أنيق وأنيق للأجهزة وتجربة برامج بديهية لاجتماعات أكثر جاذبية وإنتاجية.
● يوفر طرق عرض محسنة وشاملة للكاميرا لاجتماعات فيديو أكثر إنصافا، بما في ذلك إطارات تأطير المشاركين الفرديين وتركيز الأشخاص على Webex تخطيط اجتماع محسن ديناميكيا.
● تتبع السماعة: يكتشف ويوفر رؤية بارزة للسماعة النشطة (مع كاميرا رباعية أو رؤية الغرفة PTZ).
● تعمل إزالة الضوضاء تلقائيا الذكاء الاصطناعي على حجب الأصوات المزعجة القادمة من غرفة الاجتماعات.
● دعم العرض المتقاطع متعدد الكاميرات وعرض مكبر الصوت الموسع وعرض مقدم العرض والجمهور عند نشره مع كاميرات المؤتمرات Cisco لتبديل الكاميرا السينمائية وتعزيز الإنصاف للمشاركين عن بعد.
● مشاركة المحتوى اللاسلكي بدقة 4K عبر Webex وMiracast وApple AirPlay للحصول على عروض تقديمية استثنائية أو عبر كابل USB أو HDMI.
|
| ذكاء مساحة العمل |
● يستخدم تقنية الموجات فوق الصوتية للتنشيط تلقائيا عندما يدخل شخص ما إلى الغرفة ، ويتعرف عليه من خلال أجهزته المحمولة.
● يدعم وحدة التحكم Cisco Room Navigator: يمكن إقرانها إما بوحدة تحكم في حامل الطاولة، أو لوحة تعمل باللمس مثبتة على الحائط، أو كليهما بالتوازي مع عناصر التحكم الأصلية في المؤتمرات، وعناصر التحكم في الغرفة، والمراقبة البيئية، وحجز الغرف، وحتى الوصول المباشر إلى تطبيقات تجربة مساحة العمل التابعة لجهات خارجية لحجز المساحة، وإيجاد الطريق، واللافتات الرقمية.
● يوفر عددا ذكيا للأشخاص استنادا إلى مستشعرات التواجد ووحدات الماكرو المخصصة، مما يتيح التوافق مع إرشادات السلامة والتحليلات لتخطيط الموارد بشكل أفضل.
● يتيح التخصيصات الذكية عبر وحدات الماكرو وواجهات برمجة التطبيقات المخصصة، مثل اللافتات الرقمية والتنبيهات المخصصة والمزيد لدعم الاتصالات الداخلية وإدارة الزوار والسلامة والرفاهية.
|
| عمليات تكامل ذكية |
● يمكن إقرانه بما يصل إلى ثلاث شاشات لبث الفيديو الواضح ومشاركة المحتوى بدقة 4K في تجربة غامرة.
● قم بتوصيل الكمبيوتر المحمول الخاص بك ب Codec EQ عبر USB-C واحد لاستخدام الكاميرا والميكروفونات ومكبرات الصوت الخاصة بالجهاز للحصول على تجربة BYOD فورية.
● يدعم مصادر المحتوى المزدوج للاجتماعات المحلية.
● عرض محتوى السبورة البيضاء والتعليقات التوضيحية التي تمت مشاركتها من سلسلة Cisco Board أو Cisco Desk Series أو تطبيق Webex.
● التكامل التلقائي للشاشة / العرض من خلال HDMI CEC.
● يتصل بما يصل إلى 3 كاميرات PTZ لرؤية الغرفة عبر IP، وما يصل إلى 3 كاميرات عبر HDMI. بالإضافة إلى ذلك، يعمل النظام مع كاميرات USB.
● يتكامل مع ما يصل إلى 8x Cisco IP ميكروفونات (قد يتطلب محول إيثرنت حسب عدد المنافذ المطلوبة).
● يدعم مكبرات الصوت التابعة لجهات خارجية وغيرها من الأجهزة الطرفية للتعاون Cisco أو الجهات الخارجية عبر PoE, USB, والمنافذ التناظرية.
● يدعم Wi-Fi و Bluetooth
® - غير متوفر في الإصدار غير الإذاعي*.
● تم تحسينه للإقران بلوحة اللمس Cisco Room Navigator للتحكم في مؤتمر الفيديو والتحكم في الأجهزة الطرفية للغرفة وإضافة حجز غرفة ذكي وتشغيل تطبيقات إدارة مساحة العمل التابعة لجهات خارجية.
|
| مصمم للبيئة السحابية والمباني |
● الإدارة الموحدة والتوفير والمراقبة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والتحليلات ورؤى مساحة العمل في Control Hub.
● المرونة في التسجيل محليا أو في Webex Cloud.
● تم تحسين الأجهزة لتعمل على نظام أساسي سحابي للحصول على تجارب رائعة في الغرف والمساحات المشتركة مع سهولة الوصول إلى المؤتمرات المستضافة.
● إدارة آمنة، مع تشفير من طرف إلى طرف عند استخدام Webex.
|
المكونات الرئيسية لحزمة Cisco Room Kit EQ الرئيسية: Cisco Codec EQ و Cisco Quad Camera و Cisco Room Navigator وحدة التحكم باللمس
Cisco Room Kit EQ الميزات البارزة والاختلافات
معترف به في أفضل حل لغرفة الاجتماعات في جوائز UC، يعد Cisco Room Kit EQ حزمة التعاون الأكثر تقدما، حيث يوفر المزيد من الذكاء وسهولة الاستخدام وتجارب الاجتماعات المتساوية لغرفك الكبيرة. قم بتمكين غرف المؤتمرات ومساحات العمل الكبيرة بالفيديو على نطاق واسع باستخدام مجموعة أدوات التعاون التي يسهل نشرها ومشاركتها في الاستخدام وصيانتها بأسعار معقولة - مما يؤدي إلى إنشاء مكان عمل متصل وذكي.
● اجتماعاتعادلة: توفرالكاميرافائقةالإمكاناتمتعددةالعدساتعروضاذكيةللكاميراوتكوينامثالياللتخطيط.تقللإزالةالضوضاءالذكاءالاصطناعيمنضوضاءالخلفيةغيرالمرغوبفيهابينماتساعدمنطقةالاجتماعاتالافتراضيةعلىإزالةعواملالتشتيتمناجتماعاتالفيديو.دعمالعرضالمتقاطعمتعددالكاميراتوعرضمكبرالصوتالممتدلتجاربالاجتماعاتالسينمائية.
● عروضتقديميةمذهلة: دعمالشاشةالثلاثية،ومصادرالمحتوىالسلكيةواللاسلكيةبدقة4K،وعبوركابلواحدUSB لBYOD الفوريومشاركةالمحتوى؛الذكاءالاصطناعيمقدمالعرضتتبعالسيناريوهاتوالكاميراتالمتعددةباستخدامحزمةRoom Kit EQ Vision PTZ أوعنطريقالاتصالبكاميراتالتتبعالأخرىCisco.وهويدعمإعدادطريقةعرضمقدمالعرضوالجمهورلتمكينالعروضالتقديميةالمختلطةالشاملةوجلساتالتعلم.
● مؤتمراتالفيديومتعددةالمنصات: يمكنتهيئةالجهازليعملعلىCisco Rooms لWebex Meetings الأصليوإمكانيةالتشغيلالبينيالقويةلجهةخارجيةمعMicrosoft Teams وZoom وGoogle Meet؛أونشرهكنظامMicrosoft Teams Rooms أصلي.
● مساحاتالعملالذكية: اكتشافالتواجدمنأجل"الاستيقاظ"التلقائيعندمايدخلشخصماالغرفة؛يتماحتسابالأشخاصلمقاييسالاستخداموتخصيصالموارد؛عناصرتحكمبديهيةتعملباللمسوالصوتللحصولعلىتجربةمساحةعملأفضل؛مستشعراتبيئيةمدمجةفيRoom Navigator لتعزيزالسلامةوالرفاهية؛تسمحواجهاتبرمجةالتطبيقاتووحداتالماكروبتخصيصالاجتماعومساحةالعمل.
● التكاملالمرن: يسمحCodec EQ بالتكاملمعالعديدمنالكاميراتوالميكروفوناتوأنظمةالصوتوأجهزةالتحكمباللمسوالشاشاتالخارجيةوالأجهزةالطرفيةالأخرىلحلسيناريوهاتالمؤتمراتالمخصصة.
تم دمج Cisco Room Kit EQ مع كاميرا PTZ Cisco Ceiling Microphone Pro واثنين من Cisco Room Vision لتمكين تجربة العرض المتقاطع السينمائية.
Cisco Room Kit EQ في غرفة اجتماعات متوسطة مدمجة مع كاميرا تتبع PTZ Cisco Room Vision المستندة إلى IP ووحدات Table Microphone Pro.
طريقة ميسورة التكلفة لشراء الأجهزة
Cisco توفر الأجهزة كخدمة طريقة جديدة لشراء الأجهزة بطريقة بسيطة وقابلة للتطوير ومرنة للدفع. ابق على اطلاع بأحدث طرازات هواتف IP وأجهزة التعاون لتعزيز التعاون وإنشاء مساحات عمل للمستقبل. واستعد لكل قوة النظام الأساسي السحابي الموحد Cisco! انقر هنا للوصول إلى ورقة بيانات Cisco الأجهزة كخدمة.
مواصفات المنتج
الجدول 1. المواصفات
| المواصفات |
الوصف |
| توافق النظام الأساسي |
● RoomOS 11.1.2 والإصدارات الأحدث (ل Webex Meetings الأصلي وإمكانية التشغيل التفاعلي للفيديو ل Microsoft Teams وZoom وGoogle Meet)
● Microsoft Teams Rooms على Android (يتميز أيضا ب Webex Meetings الأصلي عند التسجيل في مركز التحكم)
|
| حزم الحلول المتوفرة والعروض الرئيسية |
● Cisco Room Kit EQ (تتميز بكاميرا رباعية Cisco)
● Cisco Room Kit EQ Vision PTZ (يضم Cisco Room Vision PTZ)
● Cisco Room Kit EQ PTZ 4K (تتميز بكاميرا Cisco PTZ 4K)
● Cisco Codec EQ مستقل
|
| المكونات الافتراضية |
● Cisco ترميز EQ
● Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول أو أسود الكربون)، أو Cisco Room Vision PTZ (أبيض القطب الشمالي أو أسود الكربون) أو كاميرا Cisco PTZ 4K
● حامل حائطي (للكاميرا الرباعية)
● محول الطاقة (للكاميرا الرباعية)
● سلك طاقة خاص بالمنطقة
● اختيار وحدة تحكم باللمس Cisco Room Navigator (حامل طاولة أو حامل حائط)
|
| مكونات الأجهزة الاختيارية |
● Cisco رؤية الغرفة PTZ - القطب الشمالي الأبيض
● Cisco رؤية الغرفة PTZ - أسود كربوني
● Cisco كاميرا PTZ 4K
● Cisco كاميرا الدقة 60
● Cisco حامل طاولة مستكشف الغرفة ، الضوء الأول (وحدة إضافية)
● Cisco غرفة المستكشف التثبيت على الحائط ، الضوء الأول (وحدة إضافية)
● Cisco حامل طاولة مستكشف الغرفة ، أسود كربوني (وحدة إضافية)
● Cisco Room Navigator حامل حائط ، أسود كربوني (وحدة إضافية)
● Cisco ميكروفون الجدول
● Cisco ميكروفون السقف
● Cisco Table Microphone Pro - الضوء الأول
● Cisco Table Microphone Pro - أسود الكربون
● Cisco Ceiling Microphone Pro - القطب الشمالي الأبيض
● Cisco Ceiling Microphone Pro - أسود الكربون
● حامل حائط ل Cisco Codec EQ
● آذان رف ل Cisco Codec EQ
● Cisco كابل USB-C نشط ، 9 متر
● Cisco كابل متعدد الرؤوس 4K
● Cisco مفتاح كاتاليست C1200 ، PoE
● خيارات أخرى للكبلات والتركيب والأجهزة الطرفية (انظر معلومات الطلب)
|
| نظرة عامة على الكاميرا - كاميرا رباعية |
● مستشعرات صور CMOS 4x مع مفتاح ذكي للماكينة (دقة تصل إلى 20 ميجابكسل لكل مستشعر)
● تولد الكاميرا إطارات من 4 مستشعرات في وقت واحد لتوفير إخراج واحد HD بدقة 1080 بكسل
● معيار الفيديو: الفيديو عبر HDMI
● التحكم في الكاميرا: إيثرنت (LAN)
● دعم ما يصل إلى 60 إطارا في الثانية
● 1/1.7 CMOS
● تكبير/تصغير 7x (تقريب بصري أصلي بمعدل 5 أضعاف مع تحسين التكبير الرقمي)
● فتحة عدسة f/2.0
● مجال رؤية أفقي 83 درجة على عدسة عريضة
● مجال رؤية أفقي 50 درجة على 3 عدسات عن بعد
● تأطير تلقائي للمجموعة (الصوت + اكتشاف الوجه)
● تتبع المتحدث
● وضع كاميرا الإطارات: تأطير الأشخاص الأذكياء للحصول على مناظر عادلة
● دقة 5056 × 3888 بكسل
● التركيز التلقائي والسطوع وتوازن اللون الأبيض
● مسافة التركيز 1 متر إلى ما لا نهاية
● دعم مناطق الاجتماعات لتأطير الأشخاص فقط داخل المحيط المحدد في الغرفة واستبعاد المارة في المناطق ذات الجدران الزجاجية والمفتوحة.
|
| نظرة عامة على الكاميرا - كاميرا PTZ 4K |
● دقة 1920 × 1080 بكسل بمعدل 60 إطارا في الثانية/3840 × 2160 بمعدل 30 إطارا في الثانية
● تكبير إجمالي 240x (تقريب بصري 20x ، تقريب رقمي 12x)
● التحريك والإمالة (يستخدم للتحكم اليدوي في الكاميرا والإعدادات المسبقة)
◦ نطاق المقلاة: +/- 170 درجة ◦ نطاق الإمالة: -20 درجة إلى +90 درجة
● أفقي FoV: 70 درجة
● 1.0 متر إلى مسافة تركيز ما لا نهاية (عريضة)
● قيمة F: 2.0 - 3.8
● التحكم في الكاميرا: Visca over IP (منفذ LAN)
● التركيز البؤري وتوازن اللون الأبيض والسطوع: يدوي أو تلقائي
● واجهة الفيديو / المعيار: فيديو عبر HDMI 2.0
● دعم PresenterTrack (مع الاقتصاص الرقمي)
● قوة:
◦ 12 فولت / 3 أمبير ◦ من 100 إلى 120/200 إلى 240 فولت تيار متردد، 50/60 هرتز ◦ PoE+ (متوافق مع IEEE802.3at)
● يجب استخدامه مع مزود الطاقة FSP040-RHAN3 أو Phihong POE29U- 1AT(PL) أو Microsemi PD-9001GR/AT/AC
● متوفر مع حامل حائط وحامل سقف مقلوب رأسا على عقب
|
| نظرة عامة على الكاميرا - رؤية الغرفة PTZ |
● دقة 1920 × 1080 بكسل بمعدل 60 إطارا في الثانية/3840 × 2160 بمعدل 30 إطارا في الثانية
● تكبير إجمالي 60x (تقريب بصري 12x ، تقريب رقمي 5x)
● التحريك والإمالة (يستخدم ل PresenterTrack التلقائي وعناصر التحكم اليدوية والإعدادات المسبقة)
◦ نطاق المقلاة: +/- 170 درجة ◦ نطاق الإمالة: -25 درجة إلى +90 درجة
● أفقي FoV: 80.5 درجة
● 1.0 متر إلى مسافة تركيز ما لا نهاية (عريضة)
● قيمة F: 1.8 - 3.6
● التحكم في الكاميرا: IP (منفذ LAN)
● التركيز البؤري وتوازن اللون الأبيض والسطوع: يدوي أو تلقائي
● معيار الفيديو: الفيديو عبر IP أو HDMI
● واجهة الفيديو: HDMI 2.0 ، تدفق RTSP
● قوة:
◦ 42.5-57 فولت / 0.5-0.4 أمبير ◦ PoE+ (متوافق مع IEEE802.3at، النوع 2)
● واجهات الشبكة: شبكة LAN / إيثرنت واحدة (RJ45) بسرعة 100/1000 ميجابت
● متوفر مع حامل حائطي (لعمليات نشر Ethernet فقط) أو حامل حائط وسقف مدمج (لعمليات النشر HDMI و IP)
● معالج تكوين PresenterTrack
● متوفر باللون الأبيض القطبي الشمالي أو الأسود الكربوني
|
| عرض النطاق الترددي |
● حتى 20 ميجابت في الثانية
● الحد الأدنى لعرض النطاق الترددي:
◦ 720p30 من 768 كيلوبت في الثانية ◦ 720p60 من 1152 كيلوبت في الثانية ◦ 1080p30 من 1472 كيلوبت في الثانية ◦ 1080p60 من 2560 كيلوبت في الثانية |
| الحد الأدنى لعرض النطاق الترددي للدقة / معدل الإطارات |
● 1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية من 2560 كيلوبت في الثانية
|
| اجتياز جدار الحماية |
● Cisco Expressway
™ التكنولوجيا
● H.460.18 ، H.460.19 اجتياز جدار الحماية
|
| معايير الفيديو |
● H.264 ، H.265 ، H.263 ، AV1
|
| مدخلات الفيديو |
● يدعم إدخال USB-C 1x تنسيقات تصل إلى 3840 × 2160 كحد أقصى بمعدل 30 إطارا في الثانية (USB-C متوافق مع USB 3.2 gen1 ويدعم سرعات USB 2.0 و 3.0 تصل إلى 5 جيجابت في الثانية)
● تدعم مدخلات 3x HDMI تنسيقات تصل إلى 3840 × 2160 كحد أقصى بمعدل 30 إطارا في الثانية بما في ذلك 1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية ؛ دعم HDCP 1.4 على 1x HDMI الإدخال
● 4x PoE++ (1 جيجابايت) منافذ إيثرنت تدعم ما يصل إلى 3x فيديو عبر IP دفق بسرعة 1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية أو 1x فيديو عبر IP بث بسرعة 3840 × 2160 بمعدل 30 إطارا في الثانية
● بيانات تعريف العرض الموسعة (EDID)
● التحكم في الإلكترونيات الاستهلاكية (CEC) 2.0
|
| مخرجات الفيديو |
● تدعم مخرجات 3x HDMI تنسيقات تصل إلى 3840 × 2160 بمعدل 60 إطارا في الثانية
● التحكم في الإلكترونيات الاستهلاكية (CEC) 2.0
● الاتصال بشاشة تفاعلية تعمل باللمس عبر HDMI out و USB-A
|
| تشفير وفك تشفير |
● الفيديو الرئيسي: 1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية
● قناة العرض التقديمي: 3840 × 2160 بمعدل 15 إطارا في الثانية
|
| منفذ USB |
● 1x USB 3.2 Gen1، يدعم بحد أقصى 5 جيجابت في الثانية
● القدرة على توفير الكاميرا والميكروفون ومكبرات الصوت عبر كابل USB-C واحد لجهاز كمبيوتر متصل
● عبور USB-C ومشاركة المحتوى بنفس الكبل
● تمديد الشاشة (3840 × 2160 بمعدل 30 إطارا في الثانية) - يجب أن يدعم الكمبيوتر منفذ عرض الوضع البديل
● منفذ USB-C لديه خرج طاقة أقصى يبلغ 15 واط
|
| معايير الصوت |
● G.711 وG.722 وG.722.1 وG.729 وAAC-LD وOpus
|
| ميزات الصوت |
● صوت عالي الجودة 20 كيلو هرتز كامل النطاق
● أعدت للحلقة الاستقرائية (خرج الخط)
● إلغاء الصدى الصوتي (AEC)
● مزامنة الشفاه النشطة
● إزالة الضوضاء التكيفية التي تعمل بالطاقة الذكاء الاصطناعي
● التحكم التلقائي في الكسب (AGC)
● دوبلكس كامل
● السمع الذاتي
● تقنية الموجات فوق الصوتية
● يمكن إلغاء قفل تطبيق Audio API و Audio Console الكامل لإعداد الصوت المتقدم والتخصيصات باستخدام Codec EQ باستخدام مفتاح خيار AV Integrator.
|
| مدخلات الصوت |
● 3x ميني جاك التناظرية إدخال الصوت
● 3x HDMI المدخلات
● 1x مدخل صوت USB-C
● 1x مدخل صوت USB-A
● 4x PoE++ إيثرنت للصوت عبر IP
● إمكانية الاتصال مع ما يصل إلى 8 ميكروفونات Cisco IP
● الاتصال بأنظمة الصوت التابعة لجهات خارجية عبر AES67 (يتطلب ترخيص AV Integrator)
|
| مخرجات الصوت |
● 1x خرج خط تناظري
● 3x HDMI خرج الصوت
● 1x مخرج صوت USB-A
● 1x مخرج صوت USB-C
● 4x PoE++ إيثرنت للصوت عبر IP
● الاتصال بأنظمة الصوت التابعة لجهات خارجية عبر AES67 (يتطلب ترخيص AV Integrator)
|
| مكبرات الصوت (كاميرا رباعية) |
● نظام مكبر صوت عالي الجودة مزود بمشغل واحد كامل النطاق ومشغلات مزدوجة منخفضة التردد
● استجابة التردد: 100 هرتز إلى 20 كيلو هرتز
● ماكس مستوى الإخراج: SPL 90dB
● 1 مخرج RCA لمضخم الصوت (كاميرا رباعية)
|
| أوضاع الكاميرا (كاميرا رباعية) |
● عرض المجموعة: يكتشف تلقائيا المشاركين في الاجتماع ويوفر إطارا مثاليا للمجموعة للحصول على أفضل عرض
● عرض مكبر الصوت: يستخدم صفيف ميكروفون مخصص ومدمج لاكتشاف وتوفير عرض بارز للسماعة النشطة
● الإطارات: تلتقط عرضا مكثفا للمشاركين داخل الغرفة وتؤطرهم بشكل فردي أو في مجموعات أصغر لتحقيق التمثيل العادل
● المجموعة والمتحدث: تخطيط متعدد الدفق يوفر Best Overview وعرضا مركزا للسماعة النشطة بالتوازي
● تحكم يدوي في الكاميرا مع خيار الإعدادات المسبقة
|
| تخطيطات دفق الفيديو |
● دعم تخطيطات دفق الفيديو Webex المتوفرة وميزات الاجتماعات ، بما في ذلك التركيز والشبكة والبارزة والمكدس والتراكب. لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى
Webex مركز المساعدة.
● يساعد People Focus في إنشاء عرض محسن لكل مشارك في Webex Meetings عبر الاقتصاص الذكي لإزالة العقارات الزائدة
|
| تتبع السماعة (كاميرا رباعية) |
● مجموعة ميكروفون مدمجة مكونة من 8 عناصر لتتبع دقيق للسماعات
● يمكن أن تدعم الكاميرا الرباعية الإطارات الذكية والتتبع الديناميكي للسماعات مع إمكانية التكبير / التصغير 7x
● للحصول على تجربة مثالية لتتبع المتحدث للأشخاص الذين ينضمون عن بعد، يوصى بأن يكون أبعد مشارك في الغرفة موجودا على بعد أقل من 9 أمتار من جهاز الفيديو. يرجى ملاحظة أن وضع الكاميرا Best Overview (التأطير التلقائي للمجموعة) يمكن أن يدعم مسافة طويلة من الكاميرا الرباعية.
● عرض مكبر الصوت الموسع: يسمح بكاميرا ممتدة تصل إلى ما بعد 9 أمتار عن طريق تكبير السماعة النشطة وتوفير رؤية مثالية في غرف المؤتمرات الطويلة جدا لتوفير عرض عن قرب لأبعد مكبر صوت في الغرفة. يتطلب النشر المشترك ل Room Kit EQ وكاميرا Cisco إضافية للإمالة والتكبير/التصغير وميكروفونات Cisco IP لنطاق التقاط الصوت الاتجاهي الموسع.
● العرض المتقاطع: استخدام Room Kit EQ مع الكاميرا الرباعية جنبا إلى جنب مع كاميرتين إضافيتين مثبتتين على الجدران الجانبية لتوفير عرض عرضي سينمائي موجه الذكاء الاصطناعي للمحادثات داخل الغرفة التي تحدث عبر الطاولة. متوفر مع كاميرات تتبع إضافية Cisco وميكروفونات IP.
|
| تتبع مقدم العرض |
● يتوفر PresenterTrack مع كاميرا Room Vision PTZ (التي تتميز بالإمالة الآلية ، والتكبير البصري المتقدم ، ومجال الرؤية الواسع ، واكتشاف رأس الذكاء الاصطناعي المدمج) ، أو كاميرا PTZ 4K Cisco (باستخدام الاقتصاص الرقمي) ، أو كاميرا Precision 60 (باستخدام الاقتصاص الرقمي)
● قدرة اكتشاف الرأس التي تعمل بالطاقة الذكاء الاصطناعي
● تتبع الكاميرا تلقائيا مقدم العرض النشط داخل منطقة محددة وتساعد على ضمان عرض محسن
● عرض مقدم العرض والجمهور: يمكن تمكين التأطير الذكي والتبديل الديناميكي من خلال مزيج من شريط الكاميرا الرباعية وكاميرا التكبير/التصغير القابلة للتحريك والإمالة Cisco
● معالج تكوين Smart PresenterTrack (متوفر مع رؤية الغرفة PTZ)
|
| تدفق المحتوى |
● تيار مزدوج H.239 (H.323)
● بروتوكول التحكم في الأرضية الثنائية (BFCP) (SIP) تيار مزدوج
● يدعم دقة تصل إلى 3840 × 2160 بمعدل 15 إطارا في الثانية و 1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية
|
| المشاركة اللاسلكية |
● تطبيق Webex (حتى 3840 × 2160 بمعدل 7.5 إطارا في الثانية ، بما في ذلك ما يصل إلى 1920 × 1080 بمعدل 30 إطارا في الثانية)
● Miracast (1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية) - غير متوفر في الإصدار غير الإذاعي.
● Microsoft Teams CAST (حتى 1920 × 1080 بمعدل 15 إطارا في الثانية) - متوفر فقط على
● Microsoft Teams Rooms
● مشاركة Apple AirPlay اللاسلكية:
◦ Bluetooth® اكتشاف (ليس على إصدار غير إذاعي) وصباح الخير ◦ اكتشاف الخدمة ◦ انعكاس الشاشة حتى 1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية ◦ سطح المكتب الموسع (MAC فقط) - حتى 1920 × 1080 بمعدل 60 إطارا في الثانية ◦ دفق فيديو يصل إلى 3840 × 2160 بمعدل 30 إطارا في الثانية |
| ميزات متعددة المواقع (مضمنة متعددة النقاط) (ترقية اختيارية) |
● التكيف SIP / H.323 متعدد المواقع:
◦ دقة ثلاثية الاتجاهات تصل إلى 1080p30 بالإضافة إلى محتوى يصل إلى 4Kp15 ◦ دقة رباعية الاتجاهات تصل إلى 720p30 بالإضافة إلى محتوى يصل إلى 4Kp15 ◦ دقة 5 اتجاهات تصل إلى 720 بكسل 30 بالإضافة إلى محتوى يصل إلى 4 كيلو بكسل 15
● تحويل ترميز الصوت والفيديو الفردي الكامل
● H.323/SIP/VoIP في المؤتمر نفسه
● دعم العرض التقديمي (H.239 / BFCP) من أي مشارك بدقة تصل إلى 3840 × 2160 بمعدل 15 إطارا في الثانية
● أفضل انطباع (تخطيطات التواجد المستمر التلقائية)
● التشفير والبث المزدوج من أي موقع
|
| البروتوكولات |
● ح.323
● SIP
● Webex
● WebRTC
|
| التشفير المضمن |
● H.323 و SIP من نقطة إلى نقطة
● المستندة إلى المعايير: H.235 v3 ومعيار التشفير المتقدم (AES)
● إنشاء المفاتيح وتبادلها تلقائيا
|
| ميزات الشبكة IP |
● DNS البحث عن تكوين الخدمة
● خدمات متميزة (Quality of Service [QOS])
● إدارة النطاق الترددي المتكيف مع بروتوكول الإنترنت (بما في ذلك التحكم في التدفق)
● الاكتشاف التلقائي لحارس البوابة
● التشغيل الديناميكي والتخزين المؤقت لمزامنة الشفاه
● H.245 نغمات متعددة الترددات مزدوجة النغمة (DTMF) في H.323
● RFC 4733 DTMF نغمات في SIP
● دعم التاريخ والوقت باستخدام بروتوكول وقت الشبكة (NTP)
● طلب معرف مورد موحد (URI)
● بروتوكول تهيئة الاستضافة الديناميكية (DHCP)
● مصادقة شبكة 802.1X
● الشبكة المحلية الظاهرية 802.1Q
● 802.1p [QOS وفئة الخدمة (CoS)]
● Cisco Media Assure و ClearPath ، بما في ذلك السرعة المنخفضة المستندة إلى فقدان الحزمة
|
| التحكم في المكالمات |
● التسجيل الأصلي على Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
◦ يتطلب CUCM الإصدار 12.5 أو أحدث مع حزمة الجهاز ل Room Kit EQ
● التسجيل الأصلي مع Cisco Expressway
● Webex
● حراس بوابة H.323 التابعين لجهات خارجية والوكلاء SIP القائمون على المعايير
|
| IPv6 دعم الشبكة |
● دعم مكدس مكالمة واحدة لكل من H.323 و SIP
● مكدس مزدوج IPv4 و IPv6 ل DHCP و SSH و HTTP و HTTPS و DNS و DiffServ
● دعم كل من التكوين التلقائي IP الثابت والتلقائي (التكوين التلقائي لعنوان عديم الحالة)
|
| ميزات الحماية |
● إدارة آمنة باستخدام بروتوكولات HTTPS وSSH
● التشفير التام بين الطرفين للمكالمات والاجتماعات على Webex
● تشفير الوسائط المستند إلى المعايير على جميع الواجهات الخلفية (بروتوكول النقل الآمن في الوقت الحقيقي [SRTP]، باستخدام AES-128-GCM أو AES-256-GCM)
● WPA3™ و WPA3-Enterprise مع أمانCCMP128 Wi-Fi®
● تتوفر الحماية بكلمة مرور للوصول إلى الإدارة على وحدة تحكم Room Navigator
● حماية إعدادات الشبكة
|
| إدارة الشهادات |
● Certificate Authority دعم وظيفة الوكيل (CAPF) لمزيد من الأمان
● الشهادات المثبتة من قبل الشركة المصنعة (MIC)
● الشهادات الهامة محليا (LSC)
● X.509 الشهادات الرقمية (ثنائية مشفرة DER)؛ كل من تنسيقات DER و Base-64 مقبولة لشهادات العميل والخادم ؛ يتم دعم الشهادات التي يبلغ حجم مفتاحها 1024 و2048 و4096
|
| واجهات أخرى |
● 4 منافذ USB-A 3.0 ، قدرة شحن تصل إلى 1.5 أمبير لكل منفذ. دعم الاتصال للكاميرات الخارجية USB والميكروفونات ولوحات المفاتيح وسماعات الرأس وشاشة اللمس والأجهزة الطرفية الأخرى.
● Bluetooth
® and Bluetooth
® طاقة منخفضة * - غير متوفر في الإصدارات غير الراديوية
● منفذ Micro USB (للخدمة)
● إعادة ضبط المصنع الثقب
|
| واجهات الشبكة (Codec EQ) |
● إيثرنت (RJ-45) 10/100/1000 للشبكة المحلية
● 4x PoE++ (802.3.bt) إيثرنت (RJ-45) 10/100/1000 بميزانية طاقة إجمالية تصل إلى 90 وات ل
◦ التحكم في الكاميرا وتشغيلها ◦ وحدة تحكم باللمس مستكشف الغرفة ◦ AV عبر IP الأجهزة الطرفية للغرفة (بما في ذلك Cisco AV عبر IP الميكروفونات والكاميرات)
● Wi-Fi 802.11a/b/g/n/AC/ax 2.4 جيجاهرتز، 5 جيجاهرتز، 6 جيجاهرتز مدعوم أيضا لشبكة LAN.
● Wi-Fi دعم 6E - غير متوفر في الإصدارات غير الإذاعية
● 2x2 مدخلات متعددة ومخرجات متعددة (MIMO)
ملاحظة: وفقا للوائح الامتثال، يلزم تمكين 802.11d في نقطة الوصول حتى يعمل المنتج بشكل صحيح في نطاق 5725 إلى 5875 ميجاهرتز. يعد استخدام اتصال Wi-Fi خيارا مرنا؛ ومع ذلك، يفضل دائما الاتصال بشبكة Ethernet للحصول على أداء عال. |
| مزودات الطاقة |
● من 100 إلى 240 فولت تيار متردد، إدخال 50/60 هرتز
● طقم الغرفة EQ استهلاك الطاقة:
◦ في الاجتماع النشط: 18 وات ◦ خامل: 18W ◦ عرض قبالة الاستعداد: 15W
● يجب استخدام الكاميرا الرباعية مع مزود الطاقة PSU-12VDC-70W-GR=
● مزود طاقة كاميرا PTZ 4K (PSU-12VDC-40W2 =) اختياري
|
| درجة حرارة التشغيل والرطوبة |
● كاميرا رباعية: 0 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت إلى 95 درجة فهرنهايت) درجة الحرارة المحيطة
● مستكشف الغرفة: 0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت) درجة الحرارة المحيطة
● معادل الترميز: 0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت) درجة الحرارة المحيطة
● 10٪ إلى 90٪ الرطوبة النسبية (RH)
|
| درجة حرارة التخزين والنقل |
● -20 درجة مئوية إلى 60 درجة مئوية (-4 درجة فهرنهايت إلى 140 درجة فهرنهايت) عند رطوبة نسبية من 10٪ إلى 90٪ (دون تكاثف)
|
| آلية القفل |
● قفل أمان Kensington (على Codec EQ)
|
| دعم اللغة |
● العربية, التشيكية, الدنماركية, الألمانية, الإنجليزية الأمريكية, الإنجليزية البريطانية, الكاتالونية, الإسبانية, أمريكا اللاتينية الإسبانية, الفنلندية, الفرنسية, الفرنسية الكندية, العبرية, المجرية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, الهولندية, النرويجية, البولندية, البرتغالية البرازيلية, البرتغالية, الروسية, السويدية, التركية, الصينية (المبسطة), الصينية التقليدية, الأوكرانية
|
| عامل الشكل |
● Cisco خيارات ألوان الكاميرا الرباعية في الضوء الأول والأسود الكربوني
● تدعم خيارات تركيب الكاميرا الرباعية وضعها فوق/أسفل الشاشات أو يمكن تركيبها على الحائط.
● يدعم Codec EQ التركيب على الحائط وتركيب أذن الرف والوضع المخصص كوحدة قائمة بذاتها.
|
| شاشات الطرف الثالث التي تم التحقق منها |
● تم اختبار شاشات Cisco التي تم التحقق منها من شركاء التكنولوجيا الرائدين من أجل توافق ومتانة واجهات الفيديو والخصائص البصرية وممارسات الأمان الأساسية. عند الاتصال بجهاز تعاون Cisco ، تتم إعادة تكوينها تلقائيا باستخدام التكوين الأمثل الذي تم التحقق منه.
تعرف على المزيد حول شاشات العرض التي تم التحقق منها والتي تم التحقق من استخدامها مع أجهزة التعاون Cisco.
|
| الأبعاد |
Cisco كاميرا رباعية:
● العرض: 37.4 بوصة. (95.0 CM)
● الارتفاع: 4.7 بوصة. (12.0 CM)
● العمق: 4.0 بوصة. (10.3 CM)
● الوزن: 10.6 أرطال (4.8 كجم)
Cisco ترميز EQ:
● العرض: 18.6 بوصة. (47.3 CM)
● الارتفاع: 1.7 بوصة. (4.4 CM)
● العمق: 8 بوصة. (20.2 CM)
● الوزن: 5.1 أرطال (2.33 كجم)
|
| المعايير والامتثال التنظيمي |
● التوجيه 2014/53/EU (توجيه المعدات الراديوية) للإصدارات الراديوية
● التوجيه 2014/30/EU (توجيه EMC) للإصدارات غير الراديوية
● التوجيه 2014/35/EU (توجيه الجهد المنخفض) لغير الراديو
● الاصدارات
● التوجيه 2011/65 / EU (RoHS)
● التوجيه رقم 2002/96/EU (WEEE)
● معتمد من NRTL (سلامة المنتج)
● FCC CFR 47 الجزء 15B (EMC) - الفئة أ
● FCC CFR 47 الجزء 15C (RF)
● لجنة الاتصالات الفيدرالية CFR 47 الجزء 15E (RF)
● مدرج في قائمة لجنة الاتصالات الفيدرالية (معدات الراديو)
يرجى التحقق من قاعدة بيانات حالة الموافقة على المنتج على www.ciscofax.com/ للحصول على مستندات الموافقة لكل بلد. |
| الاستدامة |
● مبادئ التصميم الدائري المطبقة على بنية المنتج والمواد والتعبئة والتغليف
● تصميم عبوة خال من الرغوة وقابل لإعادة التدوير بنسبة 100%ل Codec EQ، بما في ذلك الصواني القائمة على الألياف وتقليل كمية المواد البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد
● زيادة استخدام راتنج ما بعد الاستهلاك المعاد تدويره (PCR) الناشئ عن الأجهزة المنتهية الصلاحية والإلكترونيات القديمة على أجزاء مستحضرات التجميل
● تم تصميم الكاميرا والترميز والأجهزة الطرفية الأخرى لسهولة الإصلاح والتجديد وإعادة التدوير لإطالة دورة حياة المنتج والمواد المستخدمة في التصنيع.
● باستخدام مستشعرات التواجد المدمجة وأجهزة الاستشعار البيئية في لوحة اللمس، يمكنه توفير مقاييس إشغال تاريخية وفي الوقت الفعلي للتحكم في بيئة مساحة العمل وتحسينها
● يقوم Power over Ethernet (PoE) بتوصيل وتشغيل وحدة التحكم باللمس وكاميرات Room Vision PTZ والميكروفونات IP وملحقات الغرفة الأخرى لتمكين قابلية التوسع والبساطة للنشر.
● يمكنك برنامج الاسترداد وإعادة الاستخدام الخاص ب Cisco من إعادة أجهزتك النهائية للاستخدام مجانا ، عبر عملية بسيطة وآمنة ومستدامة.
●
تعرف على المزيد حول كيفية دعم Cisco للاقتصاد الدائري.
|
مصفوفة توفر الميزات
الجدول 2. مصفوفة توفر الميزات ل Cisco Room Kit EQ
| الميزة |
نظام التشغيل RoomOS |
Microsoft Teams Rooms (مع التسجيل في مركز التحكم) |
Microsoft Teams Rooms |
| تجربة اجتماع Microsoft Teams Rooms الأصلية |
لا |
نعم |
نعم |
| تجربة اجتماع Webex الأصلية |
نعم |
نعم، من خلال الانضمام إلى اجتماع بزر واحد للدفع |
لا |
| Microsoft اجتماعات الفرق مع VIMT (CVI) أو WebRTC / انضمام ضيف مباشر |
نعم |
غير متاح |
غير متاح |
| التشغيل المتداخل في Google Meet (WebRTC) |
نعم |
لا |
لا |
| التشغيل المتداخل لاجتماعات التكبير/التصغير |
نعم ، غنية بالميزات SIP الاجتماعات |
نعم ، اجتماعات SIP |
نعم، اجتماعات تستند إلى WebRTC |
| التشغيل المتداخل للفيديو المستند إلى المعايير (طلب SIP/H.323) |
نعم |
نعم |
لا |
| حل مشاركة المحتوى |
في الاجتماع النشط: حتى خارج الاجتماع النشط: حتى 3840 × 2160 بمعدل 60 إطارا في الثانية |
في الاجتماع النشط: حتى خارج الاجتماع النشط: حتى 3840 × 2160 بمعدل 60 إطارا في الثانية |
في الاجتماع النشط: حتى خارج الاجتماع النشط: حتى 3840 × 2160 بمعدل 60 إطارا في الثانية |
| مصادر المحتوى المتزامنة للعرض التقديمي المحلي (اجتماع فيديو خارجي) |
3 |
3 |
3 |
| دعم الشاشة الثلاثية للفيديو المباشر والمحتوى |
نعم |
لا، فقط مزدوج |
لا، فقط مزدوج |
| تركيز الناس تكوين التخطيط الذكي |
نعم ، في Webex Meetings |
في Webex Meetings الأصلي فقط |
لا |
| إطارات وضع الكاميرا |
نعم |
نعم |
نعم |
| خيارات المشاركة اللاسلكية |
Webex التطبيق, ميراكاست, أبل البث |
Microsoft مشاركة الفرق ، ميراكاست |
Microsoft مشاركة الفرق ، ميراكاست |
| دعم الكاميرات المتعددة |
نعم |
نعم |
نعم |
| تتبع مقدم العرض |
نعم ، مع كاميرا PTZ إضافية |
نعم ، مع كاميرا PTZ إضافية |
نعم ، مع كاميرا PTZ إضافية |
| إزالة الضوضاء الذكاء الاصطناعي |
نعم |
نعم |
نعم |
| خيارات النشر |
في أماكن العمل ، البيئة السحابية ، المختلطة |
السحابة فقط |
السحابة فقط |
| منفذ USB |
نعم |
نعم |
نعم |
| إدارة الأجهزة السحابية |
مركز التحكم |
مركز إدارة Teams ومركز التحكم |
مركز إدارة Teams |
| حجز الغرف |
تقويم هجين + لوحة لمس مستكشف الغرفة |
Microsoft تقويم الفرق + لوحة لمس مستكشف الغرفة كلوحة فرق |
Microsoft تقويم Teams + لوحة لمس مستكشف الغرفة كلوحة Teams |
| عناصر التحكم في المؤتمر |
تقويم هجين + لوحة لمس مستكشف الغرفة |
Microsoft تقويم الفرق + لوحة لمس مستكشف الغرفة كوحدة تحكم تعمل باللمس MTR |
Microsoft تقويم الفرق + لوحة لمس مستكشف الغرفة كوحدة تحكم تعمل باللمس MTR |
| تطبيقات الويب الأصلية التابعة لجهات خارجية |
نعم |
نعم، عبر مشاهدات الويب |
لا |
| الإشارات الرقمية |
نعم |
نعم |
لا |
| عناصر تحكم مخصصة مع وحدات ماكرو وملحقات واجهة المستخدم |
نعم |
نعم |
لا |
| تحليلات مكان العمل في مركز التحكم مع واجهات برمجة التطبيقات |
نعم |
نعم |
لا |
| إدارة الأجهزة متعددة المستأجرين والتكوين المجمع وترقيات البرامج التلقائية |
نعم |
نعم |
لا |
| التشخيصات وإمكانية الملاحظة على مستوى الشبكة |
نعم ، مع تكامل Cisco ألف عين |
نعم، مع تكامل Cisco ألف عين |
لا |
معلومات الطلب
لتقديم طلب ، يرجى الاتصال بممثل Cisco المحلي والرجوع إلى الجدول 2.
الجدول 3. معلومات الطلب
| اسم المنتج |
رقم القطعة |
رقم نموذج التوافق |
| خيارات الحزمة |
||
| Cisco Room Kit EQ - الضوء الأول
● Cisco ترميز EQ
● Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-K9
● CS-CODEC-EQ-K9+
● CS-QUADCAM2+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - أسود كربوني
● Cisco ترميز EQ
● Cisco كاميرا رباعية (أسود كربوني)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-C-K9
● CS-CODEC-EQ-K9+
● CS-QUADCAM2-C+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - غير إذاعي - الضوء الأول
● Cisco Codec EQ - (غير راديوي)
● Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-NR-K9
● CS-CODEC-EQ-NRK9+
● CS-QUADCAM2+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - غير لاسلكي - أسود كربوني
● Cisco Codec EQ - (غير راديو)
● Cisco كاميرا رباعية (أسود كربوني)
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-C-NR-K9
● CS-CODEC-EQ-NRK9+
● CS-QUADCAM2-C+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - غير راديو ل TAA - الضوء الأول
● Cisco Codec EQ (غير راديو ل TAA)
● Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول)
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-NRK9++
● CS-CODEC-EQ-NR++
● CS-QUADCAM2+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - غير راديو ل TAA - أسود كربوني
● Cisco Codec EQ (غير راديو ل TAA)
● Cisco كاميرا رباعية (أسود كربوني)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-C-NRK9++
● CS-CODEC-EQ-NR++
● CS-QUADCAM2-C+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - TAA - الضوء الأول
● Cisco ترميز مكافئ (TAA)
● Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول)
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-K9++
● CS-CODEC-EQ +
● CS-QUADCAM2+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - TAA - أسود كربوني
● Cisco ترميز مكافئ (TAA)
● Cisco كاميرا رباعية (أسود كربوني)
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-C-K9++
● CS-كوديك-EQ++
● CS-QUADCAM2-C+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ Vision PTZ
● Cisco ترميز EQ
● Cisco رؤية الغرفة PTZ (أبيض القطب الشمالي أو أسود الكربون)
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-Z-K9 CS-CODEC-EQ-K9+ CS-CAM-RVPTZ-L+ أو CS-CAM-RVPTZ-C+ CS-T10-TS-L+ |
TTC6-15 TTC8-13 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ Vision PTZ - غير إذاعي
● Cisco Codec EQ (غير راديوي)
● Cisco رؤية الغرفة PTZ (أبيض القطب الشمالي أو أسود الكربون)
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-Z-NR-K9
● CS-CODEC-EQ-NRK9+
● CS-CAM-RVPTZ-L+ أو CS-CAM-RVPTZ-C+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 TTC8-13 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K
● Cisco ترميز EQ
● Cisco كاميرا PTZ 4K
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-4K-K9
● CS-CODEC-EQ-K9+
● CS-CAM-PTZ4K+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 EVI-X200C TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K - غير إذاعي
● Cisco Codec EQ (غير راديوي)
● Cisco كاميرا PTZ 4K
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-4K-NRK9
● CS-CODEC-EQ-NRK9+
● CS-CAM-PTZ4K+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 EVI-X200C TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K - غير راديو ل TAA
● Cisco Codec EQ (غير راديو ل TAA)
● Cisco كاميرا PTZ 4K
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-4KNRK9++
● CS-CODEC-EQ-NR++
● CS-CAM-PTZ4K+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 EVI-X200C TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K - TAA
● Cisco ترميز EQ (TAA)
● Cisco كاميرا PTZ 4K
● Cisco Room Navigator (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-4K-K9++
● CS-كوديك-EQ++
● CS-CAM-PTZ4K+
● CS-T10-TS-L+
|
TTC6-15 EVI-X200C TTC5-15 |
| Cisco Codec EQ مستقل
● Cisco ترميز مكافئ
|
CS-CODEC-EQ-K9 CS-CODEC-EQ-K9+ |
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ مستقل - TAA
● Cisco ترميز مكافئ (TAA)
|
CS-CODEC-EQ-K9++ CS-كوديك-EQ++ |
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ مستقل - غير راديو
● Cisco Codec EQ (غير راديوي)
|
CS-CODEC-EQ-NRK9 CS-CODEC-EQ-NRK9+ |
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ مستقل - غير راديو ل TAA
● Cisco Codec EQ (غير راديو ل TAA)
|
CS-CODEC-EQ-NRK9++ CS-CODEC-EQ-NR++ |
TTC6-15 |
| Cisco Room Kit EQ - نموذج مخصص - الضوء الأول
● Cisco نموذج مخصص Codec EQ
● Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-K9-- CS-كوديك-EQ++ CS-QUADCAM2+ CS-T10-TS-L+ |
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - نموذج مخصص - أسود كربوني
● Cisco نموذج مخصص Codec EQ
● Cisco كاميرا رباعية (أسود كربوني)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-K9-- CS-كوديك-EQ++ CS-QUADCAM2-C+ CS-T10-TS-L+ |
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - نموذج مخصص - غير راديو (الضوء الأول)
● Cisco Codec EQ نموذج مخصص، غير راديو
● Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-NRK9— CS-CODEC-EQ-NR++ CS-QUADCAM2+ CS-T10-TS-L+ |
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ - نموذج مخصص - غير راديو - أسود كربوني
● Cisco Codec EQ نموذج مخصص، غير راديو
● Cisco كاميرا رباعية (أسود كربوني)
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-NRK9-- CS-CODEC-EQ-NR++ CS-QUADCAM2-C+ CS-T10-TS-L+ |
TTC6-15 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K - نموذج مخصص
● Cisco نموذج مخصص Codec EQ
● Cisco كاميرا PTZ 4K
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-4K-K9-- CS-كوديك-EQ++ CS-CAM-PTZ4K+ CS-T10-TS-L+ |
TTC6-15 EVI-X200C TTC5-15 |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K - نموذج مخصص - غير راديو
● Cisco Codec EQ نموذج مخصص، غير راديو
● Cisco كاميرا PTZ 4K
● Cisco Room Navigator للطاولة (الضوء الأول)
|
CS-KIT-EQ-4KNRK9-- CS-CODEC-EQ-NR++ CS-CAM-PTZ4K+ CS-T10-TS-L+ |
TTC6-15 EVI-X200C TTC5-15 |
| Cisco Codec EQ مستقل - نموذج مخصص
● Cisco نموذج مخصص Codec EQ
|
CS-CODEC-EQ-K9— CS-كوديك-EQ++ |
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ مستقل - نموذج مخصص - غير راديو
● Cisco Codec EQ نموذج مخصص، غير راديو
|
CS-CODEC-EQ-NRK9-- CS-CODEC-EQ-NR++ |
TTC6-15 |
| مكونات الصندوق الافتراضية |
||
| حامل مثبت على الحائط للكاميرا الرباعية Cisco (فقط في حزم الكاميرا الرباعية) |
BRKT-QCAM2-WMK- |
|
| محول الطاقة للكاميرا الرباعية Cisco (فقط في حزم الكاميرا الرباعية) |
PSU-12VDC-70W-GR+ |
|
| Cisco ملاح الغرفة ، الضوء الأول - حامل طاولة أو حامل حائط |
CS-T10-TS-L+ أو CS-T10-WM-L+ |
TTC5-15 |
| Cisco هوائيات ترميز EQ |
CS-CODEC-EQ-ANT+ |
|
| سلك الطاقة (خاص بكل بلد) |
خاص بكل بلد |
|
| مكونات الصندوق الاختيارية (الخيارات المسعرة) |
||
| آذان رف ل Cisco Codec EQ (لتركيب الرف) |
CS-CODEC-EQ-RCK |
|
| مجموعة التركيب الحائطي ل Cisco Codec EQ |
CS-CODEC-EQ-WMK |
|
| Cisco Ceiling Microphone Pro, القطب الشمالي الأبيض |
CS-MIC-CLGPRO |
TTC5-19 |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, أسود الكربون |
CS-MIC-CLGPRO-C |
TTC5-19 |
| طقم تركيب قوس السقف ل Ceiling Microphone Pro |
CS-MIC-CLGP-CBK |
|
| إسقاط السقف شبكة جبل كيت ل Ceiling Microphone Pro |
CS-MIC-CLGP-DMK |
|
| سلك معلق سقف جبل كيت ل Ceiling Microphone Pro |
CS-MIC-CLGP-WHK |
|
| إيثرنت CAT5E Plenum Rated - 20 متر - رمادي |
الكابينة-CAT5E-CMP-20M |
|
| إيثرنت CAT5E Plenum Rated - 30 متر - رمادي |
الكابينة-CAT5E-CMP-30M |
|
| Cisco Ceiling Microphone Pro, TAA ، القطب الشمالي الأبيض |
CS-MIC-CLGPRO++ |
TTC5-19 |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, TAA ، أسود الكربون |
CS-MIC-CLGPRO-C++ |
TTC5-19 |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, نموذج مخصص ، أبيض القطب الشمالي |
CS-MIC-CLGPRO-- |
TTC5-19 |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, نموذج مخصص ، أسود الكربون |
CS-MIC-CLGPRO-C-- |
TTC5-19 |
| حامل للتثبيت على الحائط - كاميرا PTZ 4K |
CS-PTZ4K-BRKT |
|
| حامل سقف لكاميرا PTZ 4K |
CS-PTZ4K-CLNGMNT |
|
| Cisco كاميرا الدقة 60 |
CTS-CAM-P60 = |
TTC8-07 |
| مزود الطاقة لكاميرا Precision 60 |
PSU-12VDC-70W-GR = |
|
| Cisco حامل طاولة مستكشف الغرفة (وحدة إضافية) |
CS-T10-TS-L-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco حامل حائط ل Room Navigator (وحدة إضافية) |
CS-T10-WM-L-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco ميكروفون طاولة مع موصل مقبس صغير ذو 4 سنون، كابل 7.5 متر |
CS-MIC-TABLE-J |
|
| Cisco كابل تمديد ميكروفون الطاولة لكابلات مقبس صغير ذات 4 سنون، 9 أمتار |
كاب-ميكروفون-تحويلة J |
|
| Cisco ميكروفون السقف |
CTS-MIC-CLNG-G2 |
|
| كابل محمي لميكروفون السقف Cisco (غير مصنف بالكامل) |
الكابينة-إثرشلد-10 م |
|
| Cisco Table Microphone Pro - الضوء الأول |
CS-MIC-ARRAY-T |
TTC5-17 |
| Cisco Table Microphone Pro - أسود الكربون |
CS-MIC-ARRAY-T-C |
TTC5-17 |
| Cisco كابل متعدد الرؤوس بطول 9 أمتار (4K ، USB-C، HDMI، miniDP) |
الكابينة-HDMI-MUL4K- 9M |
|
| Cisco كابل متعدد الرؤوس بطول 2.5 متر (4K ، USB-C ، HDMI، miniDP) |
كاب-HDMI-MUL4K-2M |
|
| كابل بصري نشط، USB-C 3.1، بطول 9 أمتار |
كاب-يو اس بي سي-AC-9M |
|
| USB-C - USB-C كابل، بطول 1.8 متر، شحن USB |
الكابينة-USBC-1.8M |
|
| Cisco كابل متعدد الرؤوس بطول 2.5 متر (4K ، USB-C، |
كاب-HDMI-MUL4K-2M |
|
| كابل عرض 8 م / 26 قدم رمادي HDMI 1.4b (مع مكرر) |
كاب-بريس-2HDMI-GR |
|
| HDMI كابل 2.0 1.5 متر / 5 قدم، رمادي |
كاب-2HDMI-1.5M-GR |
|
| HDMI كابل 2.0 بطول 3 متر / 10 قدم، رمادي |
كاب-2HDMI-3M-GR |
|
| كابل إيثرنت بطول 1.5 متر/5 قدم, رمادي |
الكابينة-ETH-1.5M-GR |
|
| كابل إيثرنت بطول 3 متر/10 قدم, رمادي |
الكابينة-ETH-3M-GR |
|
| كابل إيثرنت بطول 5 متر/16.4 قدم, رمادي |
الكابينة-ETH-5M-GR |
|
| كابل إيثرنت بطول 4 متر، رمادي |
الكابينة-CAT5E-4M |
|
| كابل إيثرنت طول 8 متر، رمادي |
الكابينة-CAT5E-8M |
|
| كابل إيثرنت 12 متر، رمادي |
الكابينة-CAT5E-12M |
|
| محول جنرال إلكتريك Catalyst 1200 ذو 8 منافذ ، كامل PoE، 2x1G كومبو |
C1200-8FP-2G-الأراضي الفلسطينية المحتلة |
|
| خيارات البرامج - مرتبة بشكل منفصل |
||
| المراقبة عن بعد |
إل-روم-آر إم (ل-TP-آرإم) |
|
| متعدد المواقع (مضمن متعدد النقاط) |
L-KITEQ-MS (L-ROOM-PAK) |
|
| حزمة تكامل AV |
L-KITEQ-AV (L-ROOM-PAK) |
|
| قطع غيار المكونات الاختيارية - يتم طلبها بشكل منفصل |
||
| آذان رف ل Codec EQ SPARE |
CS-CODEC-EQ-RCK = |
|
| مجموعة التركيب الحائطي لقطع غيار Codec EQ |
CS-CODEC-EQ-WMK = |
|
| هوائيات Codec EQ الاحتياطية |
CS-CODEC-EQ-ANT= |
|
| Cisco كاميرا رباعية (الضوء الأول) احتياطية |
CS-QUADCAM2= |
TTC8-10 |
| Cisco كاميرا رباعية (أسود كربوني) احتياطية |
CS-QUADCAM2-C = |
TTC8-10 |
| Cisco كاميرا PTZ للرؤية بالغرفة، ابيض اياركي - احتياطي |
CS-CAM-RVPTZ-L = |
TTC8-13 |
| Cisco كاميرا PTZ لرؤية الغرفة ، أسود كربوني - احتياطي |
CS-CAM-RVPTZ-C = |
TTC8-13 |
| Cisco كاميرا PTZ 4K - احتياطية |
CS-CAM-PTZ4K = |
EVI-X200C |
| Cisco حامل طاولة مستكشف الغرفة أول ضوء احتياطي |
CS-T10-TS-L-K9= |
TTC5-15 |
| Cisco غرفة المستكشف على الحائط أول ضوء احتياطي |
CS-T10-WM-L-K9= |
TTC5-15 |
| Cisco حامل طاولة Room Navigator أسود كربوني احتياطي |
CS-T10-TS-C-K9 = |
TTC5-15 |
| Cisco غرفة المستكشف مثبتة على الحائط أسود الكربون الغيار |
CS-T10-WM-C-K9 = |
TTC5-15 |
| امدادات الطاقة 12VDC 70W لكاميرا رباعية الغيار |
PSU-12VDC-70W-GR = |
|
| Cisco Codec EQ قطع غيار الوحدة الاحتياطية |
CS-CODEC-EQ = |
TTC6-15 |
| Cisco وحدة احتياطية Codec EQ غير لاسلكية احتياطية |
CS-CODEC-EQ-NR = |
TTC6-15 |
معلومات الضمان
Cisco Room Kit EQ لديه ضمان ذو مسؤولية محدودة لمدة 90 يوما.
Cisco الاستدامة البيئية
يتم توفير معلومات حول سياسات ومبادرات الاستدامة البيئية لشركة Cisco لمنتجاتنا وحلولنا وعملياتنا وعملياتنا الممتدة أو سلسلة التوريد في قسم "الاستدامة البيئية" في تقرير المسؤولية الاجتماعية للشركات (CSR) الخاص ب Cisco.
يتم توفير روابط مرجعية لمعلومات حول موضوعات الاستدامة البيئية الرئيسية (المذكورة في قسم "الاستدامة البيئية" في تقرير CSR) في الجدول التالي:
| موضوع الاستدامة |
مرجع |
| معلومات عن قوانين ولوائح محتوى مواد المنتج |
|
| معلومات عن قوانين ولوائح النفايات الإلكترونية، بما في ذلك المنتجات والبطاريات والتغليف |
Cisco يجعل بيانات العبوة متاحة لأغراض إعلامية فقط. قد لا يعكس أحدث التطورات القانونية، ولا يمثل Cisco أو يضمن أو يضمن أنه كامل أو دقيق أو محدث. هذه المعلومات عرضة للتغيير دون إشعار.
Cisco الخدمة والدعم
توفر Cisco وشركاؤنا مجموعة واسعة من الخدمات الذكية والشخصية والدعم الذي يمكن أن يساعدك على تحقيق القيمة التجارية الكاملة لاستثمارك التعاوني Cisco من خلال زيادة سرعة الأعمال وتوافر الشبكة. تعمل مجموعة الخدمات هذه على تسريع ابتكار الأعمال من خلال تسخير الشبكة كمنصة أعمال قوية.
لمزيد من المعلومات حول هذه الخدمات، تفضل بزيارة: https://www.cisco.com/go/collaborationservices.
Cisco كابيتال
حلول دفع مرنة لمساعدتك على تحقيق أهدافك
تسهل Cisco Capital الحصول على التكنولوجيا المناسبة لتحقيق أهدافك وتمكين تحويل الأعمال ومساعدتك على البقاء في المنافسة. يمكننا مساعدتك في تقليل التكلفة الإجمالية للملكية والحفاظ على رأس المال وتسريع النمو. في أكثر من 100 دولة ، يمكن أن تساعدك حلول الدفع المرنة الخاصة بنا في الحصول على الأجهزة والبرامج والخدمات ومعدات الطرف الثالث التكميلية في مدفوعات سهلة ويمكن التنبؤ بها. تعرف على المزيد.
لمزيد من المعلومات
تعرف على المزيد حول Cisco Room Kit EQ
استكشاف Cisco مساحات العمل ومصمم مساحة العمل