日本版 ニュースリリース

Japan News

日本シスコシステムズ、

TCO削減実現のためのネットワーク管理製品に注力

～日本語OS対応製品のバンドルキャンペーンを開始～

April 22, 1998
No. 9824

1998年4月22日、日本シスコシステムズ株式会社(代表取締役社長　松本　孝利、資本金22億2千万円、東京都千代田区丸の内三丁目　TEL：03-5219-6000)は、企業ネットワークのTCO（Total Cost of Ownership）削減を可能にするネットワーク管理ソフト製品3製品をバンドルし、特別価格で提供するキャンペーンを開始しました。

日本シスコはすでに、ネットワーク・リソースの管理を行なうWebベースのネットワーク管理ソフトウェア製品Cisco Resource Manager(CRM)の日本語OS上(Solaris, Windows NT) での動作の保証を開始していますが、この度、スイッチド・ネットワークの管理を目的としている同社ネットワーク管理製品群の中心的なソフトウェア、CiscoWorks Switched Internetworks (CWSI) 2.1 for Windows NTの日本語 Windows NT上での動作保証を開始しました。

これを受け、日本シスコは1998年7月31日までの限定期間、以下のWindows NT用ネットワーク管理ソフト3製品をバンドルし、特別価格で提供するキャンペーンを開始します。 ● Cisco Resource Manager (CRM) 1.1 for Windows NT (日本語Windows NT上での動作保証済)
● CiscoWorks for Switched Internetworks (CWSI) 2.1 for Windows NT (日本語 Windows NT上での動作保証済)
● Cisco Netsys Baseliner 4.0 for Windows NT
以上の3製品は、シスコの提唱する、Assured Network Service (ANS) ネットワーク管理モデルを実現する製品です。ANSは、ネットワーク・リンクの保証を行なう「インフラストラクチャの管理」、適切なネットワーク・デザインとトラブル・シューティングを目的とする「サービス、サポートとネットワーク管理の統合」、単一ポリシに基づいたネットワーク管理を可能にする「サービスレベル・マネージメント」を基本に、統合的なネットワーク管理を実現するものです。

CWSIは、ネットワーク上のLANスイッチを自動認識し、マッピング及びVLAN構成などの機能を提供します。CRMは、インフラ管理のほか、Web上の情報とのダイナミックなリンクを利用したサービス・サポートとの連携を実現します。Netsys Baselinerは、個々のネットワーク機器上の設定を集め、ネットワークというシステムとして正しくネットワーク・サービスが提供されているかどうかを調査します。

希望小売価格は \1,949,000 (3製品のバンドル価格)で、１９９８年４月２２日から販売を開始します。なお、本製品は、伊藤忠テクノサイエンス株式会社、ソフトバンク株式会社、ネットワンシステムズ株式会社などの販売店を通じて販売します。

▲Return to Top
ニュースリリースINDEXへ戻る