日本版 ニュースリリース

シスコ、「AXIOSS」ソフトウェア資産の買収を発表


シスコ、「AXIOSS」ソフトウェア資産の買収を発表

サービスプロバイダーに新たな収益機会を提供

2011年8月24日

米国カリフォルニア州サンノゼ、英国レディング、フィンランド・ヘルシンキ発

米国シスコ(本社:米国カリフォルニア州サンノゼ、NASDAQ:CSCO、以下 シスコ)は本日、フィンランドのComptel社(NASDAQ OMX ヘルシンキ:CTL1V)の英国子会社(旧Axiom Systems)からサービスフルフィルメント(サービス履行) ソフトウェア資産および関連部門の従業員を買収する意向であることを発表しました。この買収によって、シスコは同社の次世代IP(インターネットプロトコル)ネットワーク プラットフォーム全体でネットワーク管理やサービスマネジメントのテクノロジーを拡充することになり、サービスプロバイダーはビデオ、データ、モビリティ、クラウドなどの新たな顧客向けサービスを一層迅速かつ効率的に推進できるようになります。

「ユーザー数の増加や、インターネットに接続されるモバイル機器や広帯域を消費するアプリケーションの増加によって、IPベースのネットワークは急激に拡大しており、サービスプロバイダーは顧客のニーズに応えるべく、インフラへの投資を続けています。シスコはAXIOSSからソフトウェアと人材を得て、単一の管理アーキテクチャから一層の利益を生み出せるようサービスプロバイダーを支援し、ネットワーク投資の収益への変換と最適化を促進していきます」と、シスコのネットワーク マネジメント テクノロジー グループ(NMTG)担当シニアバイスプレジデント 兼 ジェネラルマネジャー、ジェスパー・アンダーセンは述べています。

シスコは、AXIOSSソフトウェア製品を取得し、サービスの受注や実施を自動化するフルフィルメントプラットフォームを獲得することによって、サービスプロバイダー向けマネジメント製品を拡充します。AXIOSSスイートは、シスコの5つの優先分野のすべてにわたってネットワークサービスの管理機能を提供するとともに、サービスプロバイダー向け Cisco Prime を強化し、ネットワークやネットワークサービスの管理機能を向上させます。サービス管理とフルフィルメント機能のCisco Primeへの統合は、サービスとネットワークのコンバージェンスを追求するシスコの取り組みを改めて実証するものとなります。

シスコの英国サービスプロバイダーおよびメディア担当マネージング ディレクターであるジョルディ・ファーラーは、「AXIOSSのソフトウェアと人材の獲得は、英国内におけるシスコ独自のテクノロジーとスキルへの投資を意味しており、シスコのネットワーク管理製品に新たな価値が加わります。シスコが優れたネットワーク管理テクノロジーとサービスを提供することによって、サービスプロバイダーは、大幅なスピード向上とコスト低減を両立させ、音声、ビデオ、データの広範なサービスを顧客へ提供できるようになります」と述べています。

AXIOSSスイートはすでにシスコのマネージド サービス ソリューションに統合されており、買収完了後は、Cisco Primeのフルフィルメント プラットフォーム向けに、シスコ アドバンスト サービスのオペレーショナル サポート システムによって導入、カスタマイゼーション、インテグレーション サービスが提供されます。

AXIOSS事業部門の買収により、同部門の持つ強力なソフトウェア開発とプロフェッショナルサービスが、Cisco Primeプラットフォームのサポートに加わることになります。買収契約の締結に伴い、AXIOSS部門の従業員はシスコのネットワークマネージメントグループおよびアドバンスド サービス グループに統合されます。

今回の買収にあたり、シスコは契約に従って約3,100万ドルを現金で支払います。買収は、各種の標準的な完了条件に従い、2011年第3四半期中に完了する予定です。

シスコシステムズ合同会社について

シスコシステムズ合同会社は、米国シスコ(NASDAQ:CSCO)の日本法人です。シスコは、ビジネスの基盤となるインテリジェントなネットワーキングソリューションから、音声、映像、データ、ストレージ、セキュリティ、エンターテイメントをはじめとする新しい分野、そして、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を一変させることのできるネットワーク プラットフォームの提案を目指しています。 シスコの会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
<http://www.cisco.com/jp>
**当資料は、2011年8月21日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳です。
Cisco Announces Intent to Acquire AXIOSS Software Assets

# # #

*Cisco、Cisco Systems、およびCisco Systemsロゴは、Cisco Systems, Inc.またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。「パートナー」または「partner」という用語の使用はCisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。(0905R)

お問い合わせ