日本版 ニュースリリース

シスコ、Richards-Zeta Building Intelligence 社の買収を完了


2009年 1月28日

シスコ、Richards-Zeta Building Intelligence 社の買収を完了



米国シスコ(本社:米国 カリフォルニア州 サンノゼ、NASDAQ: CSCO、以下シスコ)は本日、建物のインフラストラクチャとIT(情報技術)アプリケーションを共通のIP(インターネット プロトコル)ネットワークで統合するためのインテリジェント ミドルウェア テクノロジーを提供するリーディング プロバイダーである、株式非公開企業Richards-Zeta Building Intelligence, Inc. (本社:カリフォルニア州サンタバーバラ、以下Richards-Zeta社)の買収が完了したことを発表しました。Richards-Zeta社の買収によって、シスコは効率性の向上を高め、エネルギーの節約、二酸化炭素排出量の削減を強化することができます。

「エネルギー消費は世界的な課題であり、コンバージドIPアーキテクチャによるエネルギー管理サービスを求めるお客様の声も、一層高まっています。インテリジェントIPネットワークは、このニーズに対応するプラットフォームとなります。Richards-Zeta社のインテリジェント ミドルウェアを、シスコのパートナーが持つビル システムの専門知識や、ネットワーキング技術に関するシスコの専門知識と組み合わせることで、運用効率とエネルギー効率を最大化し、コストと二酸化炭素排出量を削減できるソリューションが実現します」と、シスコのエマージング テクノロジー グループ担当シニア バイスプレジデント、マーティン・デ・ビアは述べています。

Richards-Zeta社のインテリジェント ミドルウェアを使用することによりビル管理データをITで扱いやすい形式に変換し、既存のアプリケーションと容易に統合できるようになります。このスケーラブルでオープンなプラットフォームはビル システムのIPネットワークへのコンバージを可能にします。この統合的なソリューションにより、組織全体のエネルギー消費に対する効果的な管理を提供できるようになります。

Richards-Zeta社のテクノロジーは、Cisco® Connected Real EstateやCisco EnergyWiseなどのシスコの革新的ソリューションをサポートする予定です。スペインのバルセロナで本日発表されたEnergyWise(注1)は、Cisco Catalyst®スイッチ向けのテクノロジーであり、電話やノートパソコン、アクセス ポイントなどのIPデバイスによるエネルギー消費をプロアクティブに測定、報告、削減します。Richards-Zeta社のテクノロジーは、ビルおよびITインフラストラクチャの電力消費を管理できるよう、最終的にEnergyWiseや業界パートナーのソリューションと連携する予定です。

Richards-Zeta社の買収は、最新技術の「開発・買収・提携」を行うことにより、新規市場に迅速に参入し、市場の重要な変化をとらえることを狙いとしたシスコの戦略の一例となるものです。この買収は、一般会計原則(GAAP)に基づいて計上されました。買収に関する財務的な条件は公開されていません。

買収が完了した時点で、Richards-Zeta社の社員は、シスコのGlobalisation Centre Eastの、シニア バイスプレジデントであるマーティン・デ・ビア率いるEmerging Technologies Groupの一員となります。世界的に都市化が進む現在、エネルギー効率に優れたソリューションを求める声も高まっています。Richards-Zeta社は、インドのバンガロールにあるシスコのGlobalisation Centre Eastに加わる最初の企業となり、この買収は、先進経済と発展途上経済の両方のニーズに対応する、再製可能なソリューションを開発するという、シスコの取り組みを強調するものです。Emerging Technologies Groupの使命は、新しいビジネスを次々と開拓し、10億米ドル規模の収益の創出と、新たな周辺市場へのシスコの参入を実現することにあります。

(注1)Cisco EnergyWise について(英語)

シスコシステムズ合同会社について
シスコシステムズ合同会社は、米国シスコ(NASDAQ:CSCO)の日本法人です。シスコは、ビジネスの基盤となるインテリジェントなネットワーキングソリューションから、音声、映像、データ、ストレージ、セキュリティ、エンターテイメントをはじめとする新しい分野、そして、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を一変させることのできるネットワーク プラットフォームの提案を目指しています。
シスコの会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
<http://www.cisco.com/jp >

*Cisco、Cisco Systems、およびCisco Systemsロゴは、Cisco Systems, Inc.またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。「パートナー」または「partner」という用語の使用はCisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。(0905R)
**当資料は、2009年1月27日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳です。
<http://newsroom.cisco.com/dlls/2009/corp_012709.html >


お問い合わせ