日本版 ニュースリリース

シスコシステムズ、Protego Networks社を買収


シスコシステムズ、Protego Networks社を買収

~セキュリティ管理分野の製品群で
シスコの自己防衛型ネットワーク構想を拡張 ~

Dec. 21, 2004
No.2004070





2004 年 12 月 20 日、米カリフォルニア州サンノゼ発
世界最大手のネットワーク関連機器のプロバイダーであるシスコシステムズ社(本社:米国カリフォルニア州サンノゼ、社長兼CEO:ジョン チェンバーズ、以下:シスコ)は、本日、株式非公開企業であるProtego Networks社(本社:米国カリフォルニア州サニーベール)の買収契約が正式に成立したことを発表しました。Protego社は、エンタープライズおよび中小企業向けにネットワークセキュリティ モニタリングとスレット(脅威)管理のアプライアンスを提供しています。Protegoの製品に活用されているネットワーク スレットの検知、コリレーション(関連付け)対処の技術は、シスコが推進する自己防衛型ネットワーク構想の拡張に役立つものです。

買収契約の条件に基づき、シスコは約6,500万ドルを現金で支払うことになっています。Protego社の買収は、標準的な完了条件に基づき、シスコの2005年会計年度第2四半期中(2005年1月29日まで)に完了する予定です。

「シスコはお客様にエンドツーエンドでマルチレイヤ対応の統合型セキュリティを提供することに力を入れており、自己防衛型ネットワーク構想では、プロアクティブで高度なセキュリティ機能をネットワークに直接組み込む取り組みを行っています。Protego社の買収は、ネットワークセキュリティを重視するシスコの姿勢を改めて明確に示すものです。また、セキュリティモニタリング、スレット管理、対処の分野におけるProtego社の卓越した技術力は、今後のシスコのセキュリティ分野における展開を補完するものといえます」と、シスコのセキュリティ テクノロジー グループ副社長、リチャード パーマーは述べています。

Protego社は、スレット管理、モニタリング、対処の分野で高性能かつ拡張性の高いアプライアンスを各種提供しています。同社の製品は、従来から用いられているセキュリティ イベント モニタリングの技法に、ネットワーク インテリジェンス、文脈解析、ベクトル解析、異常発覚、ホットスポット検出、自動対処などの機能を組み合わせることで、ネットワーク機器やセキュリティ機器の一層効果的な活用を可能にします。ネットワーク インテリジェンスに、ネットワーク トポロジの把握と自動対処の機能がプラスされ、企業ネットワークへの不正アクセスをすばやく正確に検知・抑止するとともに、ネットワークのコンプライアンス確保(ポリシー遵守確認)にも役立ちます。

Protego社は現在、シスコのAVVIDパートナープログラムに参加しており、セキュリティ関連製品の販売で相互協力を進めて成果を上げています。買収後は、Protego社のチームがシスコのセキュリティ テクノロジー グループに統合される予定です。Protego社は、2002年に創業し、38人の従業員を擁しています。

シスコシステムズ社について
Cisco Systems Inc.(NASDAQ:CSCO)は、インターネット/イントラネットの基盤となるネットワーク関連機器を提供する世界的なプロバイダーです。1984年米国カリフォルニア州サンノゼに設立されました。ルータ「Cisco」シリーズ、スイッチ「Catalyst」シリーズ等のハードウェアから、世界のデファクト・スタンダードとなっているネットワークOS「Cisco IOS」、IPテレフォニー、ワイヤレス、ストレージ、セキュリティ、ネットワークドホーム、オプティカル等アドバンスド・テクノロジー分野のソリューション・製品まで幅広くかつ多国籍に提供しております。シスコシステムズは、企業・団体・組織の生産性向上をお手伝いするために、NVO(Networked Virtual Organization)を提唱しています。シスコ社の会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
<http://www.cisco.com/>

* Cisco、Cisco SystemsおよびCisco Systemsのロゴマークは、米国およびその他の地域における、Cisco Systems Inc.及び関係会社の登録商標です。その他、記載されている製品名、社名は各社の商標または登録商標です。
**当資料は、2004年12月20日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳です。米国で発表されたニュースリリースの内容は以下のWebサイトをご参照ください。
<http://newsroom.cisco.com/dlls/2004/corp_122004.html>

お問い合わせ