日本版 ニュースリリース

シスコシステムズ Okena, Inc.を買収


シスコシステムズ Okena, Inc.を買収

~ 次世代エンドポイント セキュリティ ソリューションでシスコの
ネットワークセキュリティ・ポートフォリオを拡張 ~

January 29, 2003
No. 2003005



2003年1月24日、カリフォルニア州サンノゼ発
 世界最大手のネットワーク関連機器のプロバイダであるシスコシステムズ社(以下シスコ、本社:米国カリフォルニア州サンノゼ、社長兼CEO:ジョン チェンバーズ)は、未公開企業Okena, Inc.社(マサチューセッツ州ウォルサム)を買収することで、最終合意に達したと発表しました。

 Okenaの次世代ネットワーク セキュリティ ソフトウェアは、悪意のある動作を被害が及ぶ前に識別、防御することにより、「エンドポイント」とも呼ばれるデスクトップやサーバ コンピューティング システムを脅威から保護します。シスコはOkenaのエンドポイント セキュリティ ソフトウェアを追加することで、大企業ネットワークをネットワークセキュリティの脅威から保護する、最も包括的なポートフォリオを顧客に提供できるようになります。Okenaの買収は、急成長するネットワークセキュリティ市場でのシスコのリーダーシップを強化します。

 契約条件に基づいて、総額約1億5,400万ドル相当のシスコ普通株式が、Okenaのすべての発行済み株式およびオプションと交換されます。シスコはOkenaの買収と関連して、獲得した仕掛りの研究開発の費用については、1株あたり0.01ドルを超えない範囲で、一回限りの負担を予定しています。Okenaの取得は、シスコの会計年度2003年第3四半期に完了する予定です。買収については両社の取締役会で承認されており、さまざまな最終条件によって変更される場合があります。

 「Okenaの買収は、ネットワークセキュリティ市場でのシスコのリーダーシップを補強するもので、ネットワークとエンドポイントのセキュリティをより緊密に統合していく、重要な構想の一環です。Okenaの予防的なソフトウェアソリューションは、エンドポイントの脆弱性を取り除いて、企業ネットワークの全体的なセキュリティ、可用性、完全性を高めます」とシスコシステムズ、VPN・セキュリティサービス部門(VSEC)ビジネスユニット、副社長兼ゼネラルマネージャー、リチャード・パルマー(Richard Palmer)は述べています。

 Okenaのテクノロジは、従来のデスクトップやサーバのセキュリティソリューションを越えるものです。また、シグニチャベースの手法に依存する代わりに全てのオペレーティングシステム、ファイルシステム、設定、レジストリ、ネットワークリクエストをインターセプトして、悪意のある活動の発生を防ぎます。この独自の動作ベースのアプローチは、顧客に堅牢な保護を提供し、運用コストを削減します。

 Okenaのセキュリティソフトウェアは、複数のエンドポイントセキュリティ機能―ホスト型侵入検知システム(HIDS)、分散ファイアウォール、悪意あるコードからの保護、オペレーティングシステムのロックダウンを、単一の統合されたソリューションに集約、拡張します。さらにOkenaのテクノロジは、Day Zeroウイルスやワームからの保護が可能なので、従来のデスクトップウイルス対策ソリューションを補完します。

 Okenaの取得は、VPN、ファイアウォール機能、侵入保護、セキュリティ管理をカバーするネットワーク統合ソリューションとアプライアンスを揃えた、シスコの包括的なセキュリティポートフォリオを一層強化します。

 Okenaは1999年に設立された企業で、同社の52人の従業員は、リチャード・パルマーが統括するシスコシステムズ、VPN・セキュリティサービス部門(VSEC)ビジネスユニットに統合されます。

シスコシステムズ社について
Cisco Systems Inc.(NASDAQ:CSCO)は、インターネット/イントラネットの基盤となるネットワーク関連機器を提供する世界的なプロバイダです。1984年米国カリフォルニア州サンノゼに設立されました。シスコはネットワークの「エンド・ツー・エンド」の製品を提供しており、ルータ「Cisco」シリーズ、LANスイッチ「Catalyst」をはじめ、ATM、フレーム・リレー等のハードウェアから、世界のデファクト・スタンダードとなっているルータ制御用ソフトウェア「Cisco IOS」やネットワーク新技術「VoIP」等を、幅広くかつ多国籍に提供しております。シスコ社の会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
http://www.cisco.com/

*Cisco、Cisco IOS、Cisco Systems、CatalystおよびCisco Systemsのロゴマークは、米国およびその他の地域における、Cisco Systems Inc.及び関係会社の登録商標です。その他、記載されている製品名、社名は各社の商標または登録商標です。

**当資料は、2003 年1月24日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳に、日本版独自の情報を付加したものです。