Sala de Prensa

Cisco anuncia la tercera generación de la plataforma UCS

Las mejoras cuadruplican la capacidad de memoria, duplican la capacidad de conmutación y simplifican la gestión de múltiples servidores, acelerando el despliegue de aplicaciones y la migración al Cloud

Madrid, 8 de marzo de 2012. – La virtualización y el Cloud Computing se han convertido en dos aliados tecnológicos imprescindibles para el centro de datos, ya que reducen la complejidad de la infraestructura física, proporcionan una mayor agilidad y permiten gestionar el crecimiento exponencial de la información o Big Data.

Cisco, líder mundial en redes para Internet, ha anunciado hoy importantes novedades en su plataforma Cisco Unified Computing System (UCS) que ayuda a las organizaciones a responder tanto a estas demandas como a las cambiantes necesidades de negocio, facilitando una mayor escalabilidad de los data centers y acelerando la transición a la virtualización y el nuevo modelo de TI como servicio (Cloud Computing).

Estas novedades -que conforman la tercera generación de la plataforma UCS basada en Fabric (estructura de cableado único)- incluyen la nueva familia de procesadores Intel Xeon E5-2600, múltiples formatos de servidor y mejoras en la gestión, proporcionando así la mayor densidad y eficiencia de la industria y ampliando hasta en ocho veces la capacidad de memoria y cuatro veces la comunicación Input/Output (I/O) en comparación con la generación anterior de UCS. Las mejoras en la consola de gestión UCS Manager permiten a los responsables de TI controlar servidores en formatos blade y rack como si se tratara de un mismo diseño, y amplían el dominio de gestión abarcando miles de servidores ubicados en data centers de todo el mundo.

Con todo, la plataforma de servidores UCS proporciona importantes ventajas operativas y de ahorro a las organizaciones usuarias: una reducción del 30 por ciento en costes de infraestructura, del 90 por ciento en tiempos de despliegue y del 60 por ciento en consumo energético y refrigeración, así como una mejora del 40 por ciento en el rendimiento de las aplicaciones.

Principales novedades

Gestión unificada con Cisco UCS Manager

  • Gracias a la mejor integración con la tecnología Cisco Unified Fabric, Cisco UCS Manager unifica ahora la gestión de los servidores blade y en rack en un mismo dominio. Esta capacidad pionera en la industria reduce los costes de conectividad al servidor, proporciona una mayor flexibilidad de recursos y permite a los responsables de TI añadir capacidad data center sin complejidad adicional.
  • En la segunda mitad de 2012, la tecnología de Cisco soportará implementaciones UCS a gran escala mediante la gestión centralizada de múltiples dominios UCS, abarcando miles de servidores de un mismo data center o ubicados en centros de datos de todo el mundo y proporcionando así capacidades de automatización y orquestación líderes en la industria para los entornos Cloud.

Networking y virtualización integrados

  • Con el fin de administrar grandes cargas de trabajo, el módulo I/O 2204XP proporciona opciones de conectividad para 80 Gbps y 160 Gbps en cada chasis, además de ofrecer canalización de puertos (port channeling) para el balanceo de carga a través de todos los puertos, mejorando la eficiencia y resistencia gracias a un mayor uso de los enlaces y ancho de banda.
  • El Fabric Interconnect Cisco UCS 6296UP duplica la capacidad switching del Fabric UCS (desde 960 Gbps hasta 1,92 Tbps) y reduce la latencia de principio a fin hasta en un 40 por ciento, proporcionando un rendimiento de aplicaciones líder en la industria. El Fabric Interconnect facilita así una mayor agilidad de la infraestructura en función de la necesidad, con puertos unificados y una mayor eficiencia energética que reduce el consumo de vatios por puerto hasta en un 36 por ciento.
  • El Fabric Interconnet Cisco UCS 6200 Series, combinado con Cisco Nexus Fabric Extender, extiende los beneficios de UCS Manager a las implementaciones de UCS a gran escala tanto para formatos blade como en rack.

Nueva generación de servidores UCS M3

Cisco amplía el porfolio de servidores Cisco Unified Computing System con un nuevo modelo blade y dos servidores en formato rack equipados con los últimos procesadores Intel Xeon E5-2600. Esta nueva línea de servidores optimiza la gestión de cargas de trabajo mediante un mayor rendimiento, flexibilidad y eficiencia que permiten responder a las crecientes demandas de los centros de datos. Con más núcleos, caché, capacidad de memoria y almacenamiento interno y canales de comunicación más rápidos para acelerar la transferencia de datos, Cisco UCS y los procesadores Intel Xeon E5-2600 ofrecen la mejor combinación de rendimiento, eficiencia energética, funcionalidad y precio de la industria.

  • Servidor blade Cisco UCS B200 M3. El servidor de clase empresarial Cisco UCS B200 M3 proporciona un gran rendimiento, versatilidad y densidad en un formato la mitad de pequeño que un blade. Esta densidad líder en la industria se consigue gracias a sus 24 ranuras DIMM y un ancho de banda I/O de hasta 80 Gigabits. El incremento en densidad, rendimiento y ancho de banda significa que las aplicaciones de negocio pueden procesarse a mayor velocidad, con mayor eficiencia y de forma más económica.    
  • Servidor en rack UCS C220 M3. El servidor en rack Cisco UCS C220 M3 tiene un tamaño 1RU y está diseñado para proporcionar un gran rendimiento y densidad para una amplia variedad de cargas de trabajo, contemplando desde servicios web hasta bases de datos distribuidas.
  • Servidor en rack UCS C240 M3. El servidor en rack Cisco UCS C240 M3 tiene un tamaño 2RU y está diseñado para proporcionar tanto un gran rendimiento como capacidad de expansión para una amplia gama de cargas de trabajo que requieren un uso intensivo del almacenamiento, contemplando desde Big Data hasta aplicaciones de colaboración.

Liderazgo en rendimiento de aplicaciones

Desde su lanzamiento en 2009, Cisco UCS ha obtenido 59 récords mundiales de rendimiento. Con un rendimiento de aplicaciones líder y un modelo de configuración rápido y automatizado que acelera el despliegue de aplicaciones, Cisco UCS incrementa la productividad empresarial, siendo una plataforma ideal para soportar bases de datos, Big Data, software de virtualización, aplicaciones Java, aplicaciones HPC (High Performance Computing) y servicios web.

Amplio respaldo de la industria

Desde su lanzamiento en 2009, cerca de 11.000 organizaciones han adoptado ya la plataforma Cisco UCS para unificar sus centros de datos. Cisco UCS va más allá de la simple convergencia al unificar los servidores, las redes, la virtualización, el acceso al almacenamiento y el software de gestión en un mismo sistema integrado que incrementa la flexibilidad del data center y elimina los problemas de administrar tanto servidores blade como en formato rack para entornos de computación tradicionales, virtualizados o Cloud Computing (públicos o privados). Esta unificación del data center permite a las organizaciones desplegar aplicaciones con mayor rapidez, adoptar nuevos modelos de negocio e impulsar el crecimiento mientras se reducen los costes.

  • Con una inversión anual en I+D de aproximadamente 5.800 millones de dólares, Cisco sigue adelantándose  a las transiciones de mercado facilitando la transformación de los centros de datos y ayudando a los negocios a acelerar la adopción de entornos Cloud Computing de forma económica. Los servicios Cisco Cloud Enablement, una completa gama de servicios profesionales y técnicos facilitadores del Cloud, combinados con la arquitectura Cisco CloudVerse (que incluye tecnologías para el Data Center Unificado como los servidores UCS, el networking inteligente y aplicaciones preparadas para el Cloud), ayudan a los usuarios a adoptar entornos Cloud públicos, privados o híbridos. En este sentido, más del 70 por ciento de los 50 proveedores de Cloud públicas más importantes del mercado se apoyan en Cisco UCS.
  • Cisco colabora también con proveedores tecnológicos líderes en la industria como BMC Software, CA, Citrix, EMC, Hitachi Data Systems, Microsoft, NetApp (FlexPod), Oracle, Red Hat, SAP, la alianza VCE (Vblock) y VMware para desarrollar soluciones integradas de principio a fin y Diseños Validados por Cisco y Guías de Diseño de Soluciones que simplifican al adopción y gestión de la infraestructura data center y eliminan los típicos riesgos inherentes a la planificación de soluciones y su despliegue.

Como señala Luis Palacios, director de desarrollo de Negocio para Data Center, Virtualización y Cloud en la Región Sur de Europa de Cisco, “en 2009 Cisco revolucionó el mercado con la informática unificada y el lanzamiento de la plataforma UCS. Desde entonces, sus contrastados beneficios tecnológicos y de negocio han ayudado a organizaciones de todos los tamaños, sectores y zonas geográficas, sumando cerca de 11.000 clientes en todo el mundo, 3.000 de ellos en EMEA y Rusia”.

“Estas organizaciones han podido comprobar las ventajas de UCS en términos de potencia, eficiencia energética, gestión, densidad y escalabilidad que permiten incrementar la agilidad de negocio y reducir los costes operativos. Con las innovaciones anunciadas hoy, como la gestión unificada de servidores blade y en rack o los nuevos procesadores Intel Xeon E5-2600, esperamos seguir llevando el poder de la informática unificada a un mayor número de organizaciones para responder a las crecientes demandas del centro de datos”, concluye el responsable de Cisco.


Acerca de Cisco

Cisco (NASDAQ:CSCO) es el líder mundial de redes para Internet que transforma el modo en el que las personas se conectan, comunican y colaboran. Más información sobre Cisco en http://www.cisco.com o http://www.cisco.es

Más noticias sobre Cisco: Si desea tener acceso a las notas de prensa de Cisco en español, visite http://www.cisco.es/prensa. Más información en http://newsroom.cisco.com. Cisco Systems International BV, filial de Cisco Systems, provee de todos los equipos de Cisco en Europa.

Twitter

Siga a Cisco España en Twitter: http://twitter.com/cisco_spain

Para obtener más información:

LEWIS PR
Marisa Orellana / Juan Pablo Ramírez / Ana Jacoste
Tel: 91 770 15 16
E-mail: marisao@lewispr.com; juan.pablo@lewispr.com; Ana.Jacoste@lewispr.com

Alba Roig (Oficina Barcelona)
Tel: 902 00 27 12
E-mail: albar@lewispr.com

Cisco España
Gemma Sahagún, Directora de Comunicación
E-mail: gsahagun@cisco.com

Permítanos ayudarle

Compartir