Cisco completa su oferta para el Data Center proporcionando grandes ventajas empresariales

Cisco completa su oferta para el Data Center proporcionando grandes ventajas empresariales

La segunda generación de Unified Computing System y las innovaciones de la familia Nexus incrementan el rendimiento, reducen los costes y simplifican las operaciones


Madrid, 9 de abril de 2010. – Cisco, líder mundial en redes para Internet, ha completado su gama de soluciones Data Center 3.0 con importantes novedades diseñadas para reducir los costes y la complejidad de la infraestructura TI, mejorar el soporte de la virtualización en el data center e incrementar la agilidad de negocio con el fin de obtener ventajas competitivas.

Como solución clave del anuncio, la segunda generación de la plataforma Unified Computing System (UCS) incide aún más en los beneficios de la virtualización, proporcionando una arquitectura tecnológica de alto rendimiento que unifica equipos, redes, acceso al almacenamiento y recursos de virtualización en un único sistema con gran eficiencia energética.

El porfolio Unified Computing System se renueva así con servidores de dos y cuatro sockets que incrementan hasta en un 50 por ciento el número de núcleos de proceso, hasta en un 300 por cien el rendimiento de las aplicaciones y hasta en cuatro veces la memoria estándar, proporcionado la plataforma ideal para la gran mayoría de funciones empresariales.

Cisco también ha ampliado su oferta de soluciones Nexus con los modelos Fabric Extender Nexus 2248 y Nexus 2232, que permiten ampliar la capacidad del data center a 10-Gigabit Ethernet líder en la industria a un precio económico.

Con estas innovaciones, la arquitectura de Cisco para el data center facilita ahora:

  • Hasta cuatro veces más capacidad de cómputo en el mismo espacio, comparado con la primera generación de servidores Cisco Unified Computing System
  • Hasta cuatro veces más capacidad de ancho de banda en el mismo espacio y con el chasis ya existente, comparado con la primera generación de servidores Cisco UCS
  • Una reducción de hasta el 92 por ciento en puntos de gestión, comparado con las redes tradicionales
  • Un incremento de hasta el 30 por ciento en la tasa de transferencia de las aplicaciones gracias a la Tarjeta VIC (Virtual Interface Card) de Cisco UCS
  • Un incremento de hasta el 76 por ciento en consolidación de bases de datos con la tecnología de Memoria Extendida de Cisco
  • Una reducción de hasta el 10 por ciento en el consumo de energía, comparado con las configuraciones similares de la competencia

Según indica Luis Palacios, director de Desarrollo de Negocio para Data Center y Virtualización en la región Mediterránea de Cisco, “estos resultados se traducen en una menor complejidad de la infraestructura y un mayor control de su crecimiento, en una importante reducción de costes y en una significativa mejora de la agilidad de negocio. Es así como en menos de un año más de 400 organizaciones de todos los sectores han adoptado la arquitectura de Cisco para el data center a escala global, número que sigue aumentando”.


Novedades y mejoras del portfolio Data Center 3.0 de Cisco


  • Nueva generación de servidores Cisco Unified Computing System M2 B-Series y C-Series de dos sockets. Al estar basados en la última gama de procesadores IntelTM Xeon 5600, ofrecen un 50 por ciento más de núcleos de proceso y memoria caché; además, gracias a la tecnología de Memoria Extendida y el soporte de virtualización de red, estos servidores UCS de nueva generación proporcionan la mejor escalabilidad y eficiencia operacional de su clase. Los nuevos equipos se han estado comercializando desde finales de marzo.
  • Servidores Cisco Unified Computing System B-Series y C-Series de cuatro sockets. Al incluir la nueva serie de procesadores Intel Xeon 7500, estos modelos UCS ofrecen un rendimiento tres veces superior frente a los sistemas tradicionales de cuatro sockets, además de duplicar la capacidad de memoria e incrementar en nueve veces el ancho de banda de la memoria. Disponibles en el tercer trimestre del año fiscal 2010, los nuevos equipos aprovechan la innovadora arquitectura y la gestión simplificada de la plataforma UCS para proporcionar una alternativa fiable y económica a muchos sistemas basados en procesadores RISC.
  • Nueva arquitectura Cisco FEX-link. Incorporada tanto en las soluciones Cisco Nexus como en Cisco Unified Computing System Fabric Extenders, la nueva arquitectura Cisco FEX-link proporciona una capa abierta y flexible de acceso para servidores que ahora soporta cualquier ‘fabric’, con conexiones 100 Mb, 1 Gb y 10 Gb Ethernet, Fibre Channel nativo así como Fibre Channel over Ethernet (FCoE), InfiniBand sobre Ethernet, iSCSI y NAS. La arquitectura Cisco FEX-link simplifica la gestión y está actualmente soportada en las familias Cisco UCS y Cisco Nexus 5000, a las que se sumará próximamente la serie de switches Nexus 7000. Además, FEX-link permitirá a la plataforma Cisco Unified Computing System ofrecer hasta 160 Gb de ancho de banda por servidor blade el próximo año.
  • Nueva generación Cisco Nexus Fabric Extenders. Los modelos Nexus 2248 y Nexus 2232 facilitan a los responsables de TI una mayor flexibilidad y escalabilidad para entornos heterogéneos, además de reducir el cableado hasta en un 70 por ciento, el consumo de energía y la refrigeración necesaria hasta en un 30 por ciento y los gastos de capital hasta en un 40 por ciento.
  • Utilizando la avanzada arquitectura Cisco Unified Computing System, los responsables de TI pueden reducir el consumo de energía del data center en más de un 10 por ciento, con la mismas configuraciones I/O, de computación y de memoria por blade. Al unificar el cómputo y la red, se requieren menos componentes, a la vez que el mayor rendimiento del sistema permite la consolidación en menos sistemas. El Unified Fabric permite mayor eficiencia en el flujo de aire y los módulos de memoria DIMM de 1,25 voltios de alta eficiencia de Samsung ayudan igualmente a minimizar el consumo de energía. La tecnología de memoria DDR3 de 40 nanómetros de Samsung también permite ampliar la escalabilidad total del sistema, la eficiencia y el rendimiento.
  • Cisco UCS Manager ayuda a construir centros de datos más ecológicos. Aunque la nueva gama de procesadores Intel Xeon 5600 proporciona una mejor gestión de la energía consumida por la CPU, los responsables de TI se han mostrado reticentes a utilizar soluciones de monitorización de la energía basadas en hardware porque merman la visibilidad de las aplicaciones que corren sobre el hardware y podrían ralentizar algunas aplicaciones críticas. Apoyándose en UCS Manager, los administradores de TI pueden ahora vincular de manera inteligente las políticas de gestión de la energía y refrigeración con los Perfiles de Servicio de UCS para la provisión de servidores. Este avance permite ajustar el consumo de energía a las demandas de las distintas cargas de trabajo, asignando capacidad dinámicamente de una forma tan sencilla como pulsar un botón. Los directores de TI pueden así implementar con seguridad políticas de gestión de la energía para crear data centers más ecológicos, sin temor de afectar negativamente a las aplicaciones de negocio.
  • El nuevo Appliance de Servicios Virtuales Cisco Nexus 1010 soporta entornos de virtualización optimizando el rendimiento, la disponibilidad y la flexibilidad de servicios.
  • El nuevo Switch Fabric Multicapa Cisco MDS 9148 optimiza el espacio y la energía al contar con 48 puertos Fibre Channel de 8 Gb por unidad de rack, proporcionando la mayor densidad de ancho de banda de la industria. El nuevo switch ofrece flexibilidad para entornos de servidores virtuales, seguridad y disponibilidad de clase empresarial, así como sencillez y economía, escalando desde los 16 hasta los 48 puertos con licencias de ampliación de ocho puertos bajo demanda. Los nuevos enlaces uplink de Fibre Channel de 8 Gb para el acceso de servidores también se han añadido a las familias Nexus 5000 y UCS 6100.
  • Nuevos Servicios. Cisco también ha actualizado su portfolio de Servicios de Virtualización para ayudar a las compañías a implementar e integrar con éxito las soluciones para el data center -incluyendo Cisco UCS-, de forma que puedan beneficiarse más rápidamente de las ventajas de la arquitectura Data Center 3.0. Las mayores capacidades de los servicios de aplicaciones de Cisco, ofrecidas de forma conjunta con los partners, permiten a las organizaciones migrar aplicaciones desde los sistemas tradicionales a una plataforma informática unificada.


Integración de software más rápida con Cisco UCS Manager


  • Cisco ha ampliado su Red de Desarrolladores (Cisco Developer Network) para extender el soporte a las compañías que llevan a cabo diseños sobre la Interfaz de Programación de Aplicaciones (API) XML UCS Manager. Los desarrolladores pueden ahora acceder a herramientas de ayuda on line, vídeos de formación, ejemplos, foros de la comunidad de desarrolladores y laboratorios de Unified Computing System para completar sus pruebas y diseños.
  • Mediante UCS Manager XML API, los desarrolladores tienen acceso a una gran cantidad de puntos del interfaz: más de 9.000 parámetros gestionables.
  • Gracias a este completo entorno de soporte, la plataforma Cisco Unified Computing System cuenta ahora con una comunidad de desarrolladores que crece rápidamente.
  • Cisco también está trabajando conjuntamente con proveedores líderes de soluciones de gestión de sistemas como BMC, CA, HP, Microsoft y VMware, proporcionando así soluciones integradas con Cisco UCS Manager.
  • Mediante esta aproximación de API abierta y su completa estrategia de colaboración con partners de la industria, Cisco cubre la mayoría de herramientas de provisión que se utilizan en la actualidad.

Como sentencia Palacios, “apostamos por acercar a los clientes innovaciones de arquitectura de última generación que proporcionan un verdadero valor de negocio, algo que se completa con un mayor nivel de compromiso con nuestro ecosistema de partners”.


Clientes globales


Algunos ejemplos de clientes globales que han adoptado la plataforma Cisco UCS para incrementar la productividad y agilidad de negocio, escalar sus entornos virtualizados y reducir costes en el data center son:

  • Con el fin de optimizar los 20 laboratorios de informática que forman parte de su campus y sincronizar 1.500 PCs bajo una solución de software unificada, la Universidad de Seattle (Washington, EE. UU.) ha desplegado la solución UCS de Cisco, que ahora permite a los responsables de TI actualizar las aplicaciones de software y gestionar los servicios del data center de una forma sencilla y centralizada; gestión que se ha extendido a los edificios administrativos, las residencias y las zonas para estudiantes, modernizando así su plataforma educativa.
  • Winterflood Securities, compañía líder de servicios financieros en Reino Unido, ha apostado por Cisco Unified Computing System para optimizar la agilidad, escalabilidad y flexibilidad de su plataforma de operaciones bursátiles. Con ayuda de Logicalis, Gold Certified Partner de Cisco, Winterflood Securities ha implementado cuatro chasis UCS (con cinco servidores blade en cada uno), switches Cisco Nexus® 1000, 2000 y 5000, switches Cisco Catalyst 6500 10 Gb Ethernet, así como servicios avanzados, transformando su data center en un entorno dinámico que le permite desplegar aplicaciones de intercambio financiero más rápidamente y reaccionar con celeridad frente a las nuevas oportunidades de mercado.
  • Como proveedor líder de servicios para el data center dinámicos y eco-responsables, RackForce es el primer proveedor de servicios canadiense en adoptar la plataforma Cisco UCS. La compañía ha seleccionado las soluciones Data Center 3.0 de Cisco (incluyendo los switches Cisco Nexus para el data center, los directores de almacenamiento MDS y los sistemas UCS) para proporcionar a su base de clientes servicios virtualizados y cloud computing con gran agilidad, aprovechando también la mayor eficiencia energética de Cisco UCS.

Información relacionada:

  • Cisco revoluciona el centro de datos con el primer Unified Computing System de la industria.
  • Cisco Unified Computing System: Generalidades de la solución.
  • Cisco e Intel celebran un WebCast el 20 de Abril de 2010.
  • Este encuentro online presentará las nuevas innovaciones en procesadores de Intel, su implementación en el Sistema UCS de Cisco Systems, la nueva arquitectura informática y la tecnología innovadora de Memoria de Cisco.

    Archivo de Noticias


    2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005

    Contacto


    Dudas y sugerencias


    LEWIS PR

    Tel: 91 770 15 16

    Elena de la Cal
    elenad@lewispr.com

    Carlos Sáenz
    carloss@lewispr.com

    Marisa Orellana
    marisao@lewispr.com


    Oficina Barcelona:

    Alba Roig
    Tel: 902 00 27 12
    albar@lewispr.com


    Cisco Espana

    Gemma Sahagún,
    Directora de Comunicación
    gsahagun@cisco.com

    Manténgase actualizado


    Suscríbase al    RSS de noticias de Cisco en España.

    Consultar otros RSS feeds de Cisco España

    ¿Qué es un RSS feed?

    Permítanos ayudarle