Configurando o Concentrador Cisco VPN 3000 e o Cliente PGP da Network Associates

Opções de download

  • PDF     (464.1 KB)
    Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
  • ePub     (311.2 KB)
    Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (505.1 KB)
    Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos
Atualizado:14 de janeiro de 2008
ID do documento:10135

Linguagem imparcial

O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.

Sobre esta tradução

A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.

Introdução

Este documento descreve como configurar o Cisco VPN 3000 Concentrator e o Network Associates Pretty Good Privacy (PGP) Client executando a versão 6.5.1 para aceitar conexões entre si.

Pré-requisitos

Requisitos

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

As informações neste documento são baseadas nestas versões de software e hardware:

  • Concentrador Cisco VPN 3000 versão 4.7

  • Network Associates PGP Client versão 6.5.1

As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. Todos os dispositivos utilizados neste documento foram iniciados com uma configuração (padrão) inicial. Se a sua rede estiver ativa, certifique-se de que entende o impacto potencial de qualquer comando.

Conventions

Para obter mais informações sobre convenções de documento, consulte as Convenções de dicas técnicas Cisco.

Configure o cliente PGP da Network Associates para conectar-se ao Cisco VPN 3000 Concentrator

Use este procedimento para configurar o Network Associates PGP Client para se conectar ao VPN 3000 Concentrator.

  1. Inicie PGPNet > Hosts.

  2. Clique em Adicionar e em Avançar.

  3. Escolha a opção Gateway e clique em Avançar.

    PGP_VPN01.gif

  4. Insira um nome descritivo para a conexão e clique em Avançar.

    PGP_VPN02.gif

  5. Insira o nome de domínio do host ou o endereço IP da interface pública do VPN 3000 Concentrator e clique em Next.

    PGP_VPN03.gif

  6. Selecione Usar somente segurança criptográfica de chave pública e clique em Avançar.

    PGP_VPN04.gif

  7. Selecione Sim e clique em Avançar. Quando você adiciona um novo host ou sub-rede, ele permite que você acesse redes privadas depois que sua conexão estiver protegida.

    PGP_VPN05.gif

  8. Selecione Subnet e clique em Next.

    PGP_VPN06.gif

  9. Escolha Allow unsecure communications e clique em Next.

    O VPN 3000 Concentrator trata da segurança da conexão, não do software cliente PGP.

    PGP_VPN07.gif

  10. Digite um nome descritivo para identificar exclusivamente as redes às quais você se conecta e clique em Avançar.

    PGP_VPN08.gif

  11. Insira o número de rede e a máscara de sub-rede da rede atrás do VPN 3000 Concentrator e clique em Next.

    PGP_VPN09.gif

  12. Se houver mais redes internas, escolha Sim. Caso contrário, escolha Não e clique em Avançar.

    PGP_VPN10.gif

Configurar o Cisco VPN 3000 Concentrator para aceitar conexões do Network Associates PGP Client

Use este procedimento para configurar o Cisco VPN 3000 Concentrator para aceitar conexões de um cliente PGP da Network Associates:

  1. Selecione Configuration > Tunneling and Security > IPSec > IKE Proposals.

  2. Ative a proposta IKE-3DES-SHA-DSA selecionando-a na coluna Propostas inativas. Em seguida, clique no botão Ativate (Ativar) e no botão Save Needed (Salvar necessário).

  3. Selecione Configuration > Policy Management > Traffic Management > SAs.

  4. Clique em Add.

  5. Deixe todos os campos, exceto estes, com suas configurações padrão:

    • Nome do SA: Crie um nome exclusivo para identificar isso.

    • Certificado Digital: Escolha o certificado de identificação do servidor instalado.

    • Proposta IKE: selecione IKE-3DES-SHA-DSA.

  6. Clique em Add.

  7. Selecione Configuration > User Management > Groups, clique em Add Group e configure estes campos:

    Observação: se todos os usuários forem Clientes PGP, você poderá usar o Grupo Base (Configuração > Gerenciamento de Usuário > Grupo Base) em vez de criar novos grupos. Em caso afirmativo, ignore as etapas da guia Identidade e conclua as etapas 1 e 2 somente para a guia IPSec.

    Na guia Identidade, insira estas informações:

    1. Nome do grupo: insira um nome exclusivo. (Esse nome de grupo deve ser igual ao campo OU no certificado digital do cliente PGP.)

    2. Senha: digite a senha do grupo.

    Na guia IPSec, insira estas informações:

    1. Autenticação: defina como Nenhum.

    2. Configuração do Modo: Desmarque esta opção.

  8. Clique em Add.

  9. Economize conforme necessário durante todo o processo.

Informações Relacionadas

Histórico de revisões

Revisão Data de publicação Comentários
1.0
28-Nov-2001
Versão inicial

Este documento lhe foi útil?

FeedbackFeedback

Contate a Cisco

Este documento se refere a estes produtos