この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
このガイドでは、システムのモニタリングを使用した Cisco UCS Manager 環境の管理と設定方法について説明します。
Cisco UCS Manager は、システム障害(クリティカル、メジャー、マイナー、警告)を検出できます。次のことを行うことを推奨します。
マイナーの障害および警告には緊急のアクションは必要ないため、クリティカルまたはメジャーの重大度ステータスのすべての障害をモニタします。
FSM 障害は時間とともに遷移して解決するため、有限状態マシン(FSM)のタイプでない障害をモニタします。
このガイドは、次の内容で構成されています。
システム イベント ログ
簡易ネットワーク管理プロトコル
Core File Exporter および、Syslog、監査ログ、システム イベント ログなどのログ
アダプタ、シャーシ、ホスト、ポート、およびサーバに対する統計情報の収集およびしきい値ポリシー
Call Home および Smart Call Home の Cisco 組み込みデバイスのサポート
Cisco UCS Manager ユーザ インターフェイスを使用したハードウェアのモニタリング
ネットワーク アナライザの分析用トラフィック モニタリング セッション
IP ネットワーク トラフィックのアカウンティング、使用量に応じたネットワークの課金、ネットワークのプランニング、セキュリティ、Denial of Service(DoS)の監視機能、およびネットワーク モニタリングについての Cisco NetFlow のモニタリング機能
Cisco UCS Manager のコアは、データ管理エンジン、アプリケーション ゲートウェイ、およびユーザがアクセス可能なノースバウンド インターフェイスの 3 つの要素で構成されています。ノースバウンド インターフェイスは、SNMP、Syslog、XML API、UCSM CLI で構成されています。
Cisco UCS Manager サーバは、XML API、SNMP および Syslog を介してモニタできます。SNMP と Syslog はどちらも読み取り専用で、モニタリングのみに使用されるインターフェイスであるため、これらのインターフェイスから設定を変更することはできません。その代わり、XML API は、読み取りと書き込みに対応したモニタリング インターフェイスであり、Cisco UCS Manager のモニタだけでなく設定の変更も必要に応じて行えます。
DME は Cisco UCS Manager システムの中核で、次のものを維持します。
DME は以下をモニタします。
Cisco UCS XML データベースには管理対象エンドポイントのインベントリ、ヘルスおよび構成データの最新情報のみが保存されるため、ほぼリアルタイムの情報を得ることができます。デフォルトでは、DME は、Cisco UCS ドメインで発生した障害の履歴ログを保存しません。障害状態がエンドポイントで発生すると、DME は Cisco UCS XML データベース内で障害を作成します。それらの障害が軽減されると、DME は障害をクリアし、Cisco UCS XMLデータベースから削除します。
アプリケーション ゲートウェイは、エンドポイントと直接通信するソフトウェア エージェントであり、エンドポイントのヘルスおよび状態を DME にリレーします。AG の管理対象エンドポイントには、サーバ、シャーシ、 モジュール、ファブリック エクステンダ、ファブリック インターコネクト、NX-OS が含まれます。AG は Cisco Integrated Management Controller(CIMC)を使用して、IPMI ログおよび SEL ログを通じてアクティブにサーバをモニタします。それらは、デバイスのヘルス、状態、設定、および潜在的な障害状態を DME に提供します。AG は、FSM の遷移中に Cisco UCS XML データベースに変更が加えられた場合の現在の状態から必要な状態への設定の変更を管理します。
モジュール AG およびシャーシ AG は、Chassis Management Controller(CMC)と通信することにより、ヘルス、状態、設定、および障害状態について CMC が把握している情報を取得します。ファブリック インターコネクト NX-OS AG は、NX-OS と直接通信することで、ヘルス、状態、設定、統計情報、および障害状態についてファブリック インターコネクトの NX-OS が把握している情報を取得します。すべての AG は、さまざまな検出プロセス中に、エンドポイントに関するインベントリの詳細を DME に提供します。AG は、FSM がトリガーした遷移中にエンドポイントの設定変更に必要な状態を変化させ、エンドポイントのヘルスおよび状態をモニタし、すべての障害を DME に通知します。
ノースバウンド インターフェイスには、SNMP、Syslog、CLI、および XML API が含まれます。XML API は、Apache Web サーバ レイヤに置かれており、ログイン、ログアウト、クエリー、および設定の要求を HTTP または HTTPS を使用して送信します。SNMP および Syslog は、どちらも DME から得るデータのコンシューマです。
SNMP インフォームおよびトラップは、Cisco UCS XML データベースに保存された障害情報から直接変換されます。SNMP GET 要求は、同じオブジェクト変換エンジンを介して逆方向に送信され、そこでオブジェクト変換エンジンからの要求を DME が受信します。データは、XML データベースから取得され、SNMP応答に変換されます。
syslog メッセージは、SNMP と同じオブジェクト変換エンジンを使用し、その際にデータ(障害、イベント、監査ログ)のソースが XML から Cisco UCS Manager フォーマットの Syslog メッセージに変換されます。
Cisco UCS Manager では、次の表に示す、使用例を基本とした従来よりもコンパクトな新しいマニュアルが用意されています。
ガイド |
説明 |
---|---|
Cisco UCS Manager の初期設定を含む Cisco UCS アーキテクチャとデイ ゼロ操作、および設定のベスト プラクティスについて説明しています。 |
|
パスワード管理、ロールベースのアクセスの設定、リモート認証、通信サービス、CIMC セッション管理、組織、バックアップと復元、スケジュール オプション、BIOS トークンおよび遅延展開について説明しています。 |
|
Cisco UCS Manager によって使用および管理される物理/仮想インフラストラクチャ コンポーネントについて説明します。 |
|
ファームウェアのダウンロードと管理、自動インストール によるアップグレード、サービス プロファイルによるアップグレード、ファームウェアの自動同期によるエンドポイントでの直接アップグレード、機能カタログの管理、展開シナリオ、およびトラブルシューティングについて説明しています。 |
|
新しいライセンス、Cisco UCS Central への Cisco UCS ドメインの登録、電力制限、サーバのブート、サーバ プロファイルおよびサーバ関連ポリシーについて説明しています。 |
|
Cisco UCS Manager の SAN や VSAN など、ストレージ管理のあらゆる側面について説明しています。 |
|
Cisco UCS Manager の LAN や VLAN 接続など、ネットワーク管理のあらゆる側面について説明しています。 |
|
Cisco UCS Manager における、システム統計を含むシステムおよびヘルス モニタリングのあらゆる側面について説明しています。 |