この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章は、次の項で構成されています。
Cisco UCS Director は、 エンドツーエンド管理、オーケストレーション、自動化を提供する安全性に優れたソリューションで、シスコおよびシスコ以外のさまざまなデータ インフラストラクチャ コンポーネントと、Cisco UCS および Cisco Nexus プラットフォームに基づいた業界をリードするコンバージド インフラストラクチャ ソリューション向けに使用されます。サポート対象のインフラストラクチャ コンポーネントとソリューションの完全なリストについては、「Cisco UCS Director Compatibility Matrix」を参照してください。
Cisco UCS Director は、次の標準テンプレートを使用する 64 ビットのアプライアンスです。
Cisco UCS Director は、Cisco UCS を通じてコンピューティング層およびネットワーク層の統合を拡張し、データセンター インフラストラクチャ コンポーネントの包括的な可視性と管理性を提供します。Cisco UCS Director を使用して、シスコやシスコ以外が提供するサポート対象のコンポーネントを設定、管理、およびモニタできます。実行できるタスクには次のものがあります。
すべての Cisco UCS サーバおよびコンピューティング アプリケーションを対象にした、サービス プロファイルとテンプレートの作成、複製、および導入。
コンバージド インフラストラクチャにおける組織の使用状況、トレンドおよび容量の継続的なモニタリング。たとえば、すべてのデータセンター間の仮想マシン(VM)の使用率を示すヒート マップを表示できます。
一貫したリピート可能な方法によるコンバージド インフラストラクチャへの容量の導入や追加
Cisco UCS ドメインや Cisco Nexus ネットワーク デバイスなどのデータセンター コンポーネントの管理、監視、報告。
物理インフラストラクチャへのサービスを追加するための仮想サービス カタログの拡張。
非仮想化ワークロードで動作する仮想化ワークロードに対応するための安全なマルチテナント環境の管理。
Cisco UCS Director を使用することで、自動化サービスを提供するワークフローを構築し、そのワークフローを発行して、オンデマンド方式でサービスをユーザに拡大することができます。社内の他の専門家と協力して、ポリシーを素早く、かつ簡単に作成できます。単純または複雑なプロビジョニングと設定のプロセスを自動化するための Cisco UCS Director ワークフローを構築できます。
一度構築および検証された後は、これらのワークフローは誰が実行しても常に同じように実行できます。経験豊富なデータセンター管理者がそれらを実行したり、または、ロールベース アクセス コントロールを実行してユーザや顧客が必要に応じてセルフサービス ベースでワークフローを実行できるようにすることができます。
Cisco UCS Director を使用することで、シスコやシスコ以外が提供するサポート対象の各種ハードウェアやソフトウェアのデータセンター コンポーネント間で、多岐にわたるタスクおよびユースケースを自動化できます。自動化できる使用例には以下のものがありますが、これらに限定されません。
Cisco UCS Director シェルは、ユーザがセキュア シェル(SSH)アプリケーションおよび Cisco UCS Director 管理者クレデンシャルからアクセスするテキストベースのメニューです。このシェルを使用することで、次のようなさまざまなシステム管理タスクを実行するコマンドを実行できます。
ここでは、Cisco UCS Director シェルにログインしたときに使用できるすべてのコマンドについて説明します。これらのコマンドを使用して、次の管理タスクを実行できます。
すべてのシスコ サービスの停止/開始
サービス ステータスの表示
MySQL データベースの停止/起動
アプライアンス データベースのバックアップ/復元
ShellAdmin パスワードの変更
時刻の同期
ネットワーク インターフェイスの設定
BMA アプライアンスに対するデータベースの有効化
アプライアンスへの BMA ホスト名/IP アドレスの追加
ネットワークの詳細の表示
ホスト名/IP アドレスの ping
バージョン(Cisco UCS Director アプライアンス バージョン)
CA(JKS)ファイルのインポート
仮想ネットワーク コンピューティング(VNC)用 CA 証明書(PEM)ファイルのインポート
アプライアンスのシャットダウン
アプライアンスのリブート
root アクセスの管理
Tail Inframgr ログを使用したトラブルシューティング
アプライアンスへのパッチの適用
シェルの終了
root としてログイン
マルチノード設定の設定
パッチ ファイルのクリーンアップ
単一ノードからマルチノードへの移行
その他のシステム管理情報については、『Cisco UCS Director Administration Guide』を参照してください。
このマニュアルで説明されているコマンドを正常に実行するには、次の前提条件を満たしている必要があります。
(注) | このマニュアルの内容は、Cisco UCS Director リリース 4.0 以降に基づいています。 |
ログイン手順では、セキュア シェル(SSH)クライアントと適切なログイン クレデンシャルを使用する必要があります。Cisco UCS Director へのアクセス権を取得すると、広範なシステム管理タスクを実行できるようになります。
Cisco UCS Director とセキュア シェル(SSH)アプリケーションに対する適切なアクセス権を取得します。