この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
HyperFlex ポッドに VM をプロビジョニングするには、以下の 2つのオプションがあります。どちらのオプションを選択するかは、一度でプロビジョニングする VM の数と、HyperFlex ポッドに VM をプロビジョニングすることをエンド ユーザに許可するかどうかによって決まります。
VDC ベースの VM。この場合、管理者権限を持つユーザまたはエンド ユーザが一度に 1 つの VM を作成できます。このオプションでは、VDC およびその関連ポリシーに、HyperFlex 固有の設定が必要になります。
ReadyClone VM。この場合、管理者権限を持つユーザが一度に複数の VM をプロビジョニングできます。ReadyClone VM は、1 対多の VMware テクノロジーではなく、HyperFlex テクノロジーを利用して複数の VM を迅速にクローニングします。これらすべての VM は、同じ VM テンプレートに基づく必要があります。Cisco HX Data Platform での ReadyClone VM の詳細については、『Cisco HyperFlex Systems Administration Guide』を参照してください。
仮想データセンター(VDC)を使用することで、標準の Cisco UCS Director VM プロビジョニング プロセスに従って HyperFlex ポッド上に VM をプロビジョニングできます。VDC を使用して VM をプロビジョニングする場合、すべての HyperFlex VDC に、推奨される設定が使用されていることを確認する必要があります。
VDC および VM のプロビジョニング方法の詳細については、『Cisco UCS Director Administration Guide』を参照してください。
ReadyClone VM により、同じ VM テンプレートから迅速に複数のクローン VM を作成してカスタマイズできるようになっています。クローニング操作が完了すると、ReadyClone VM は独自のオペレーティング システムを備えた単独のゲスト VM になります。
ReadyClone VM に変更を加えても、VM テンプレートには影響しません。ReadyClone VM の MAC アドレスおよび UUID は、VM テンプレートの MAC アドレスおよび UUID とは異なります。
ReadyClone VM の機能、利点、ベスト プラクティス、およびガイドラインの詳細については、『Cisco HyperFlex Systems Administration Guide』を参照してください。
1 つ以上の ReadyClone VM をプロビジョニングする前に、以下のガイドラインを確認してください。ReadyClone VM の詳細については、『Cisco HyperFlex Systems Administration Guide』の章「Using HX Data Platform ReadyClones」を参照してください。
Cisco UCS Director 管理者用ポータルで ReadyClone VM をプロビジョニングするには、Cisco UCS Director 管理者権限が必要です。
ReadyClone VM を作成するために使用する VM テンプレートは、『Cisco HyperFlex Systems Administration Guide』に記載されているガイドラインに従ったものでなければなりません。
1 つの VM テンプレートから同時にプロビジョニングできる ReadyClone VM の数は、1 ~ 256 です。
同時にプロビジョニングするすべての ReadyClone VM の設定で、VMware vCenter のゲスト オペレーティング システム(OS)に関する同一のカスタマイズ仕様が適用されている必要があります。ゲスト OS は Linux または Windows のいずれかにできます。
次の内容を表示できます。