この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
[仮想リソース(Virtual Resources)] メニュー オプションは、仮想リソースとカスタマイズ可能なレポートのサマリーを表示します。サマリー ページには、すべての VDC と VM の概要、新しい VM と削除された VM のレポート、およびネットワーク使用率、CPU 使用率、メモリ使用率、ディスク使用率の傾向分析レポートが表示されます。
次の仮想リソースの表示または管理ができます。
VM のプロビジョニング時に、VM と仮想データ センター(VDC)を関連付けることができます。サービス リクエストを作成するときに、VM をプロビジョニングする VDC を選択できます。VM をプロビジョニングするときに、グループに使用できる VDC のリストを表示して、必要な VDC を選択できます。
使用可能な VDC とその詳細を表示するには、[仮想リソース(Virtual Resources)] の下で [vDC] を選択します。
VDC レポートには、使用可能なすべての VDC に加えて、次の情報が表示されます。
VDC に関する追加の詳細を表示するには、その VDC がある行をクリックし、[詳細の表示(View Details)] をクリックします。
アプリケーション コンテナは、エンドユーザに対するアプリケーションのプロビジョニングにテンプレートを利用するアプローチです。各アプリケーション コンテナは、VMware 仮想マシン(VM)やベアメタル サーバ(BM)と、管理者によって指定されたルールに基づく内部プライベート ネットワークの集合です。アプリケーション コンテナには 1 つ以上の VM または BM を含めることができ、外部クラウドまたはパブリック クラウドにはフェンシング ゲートウェイ(たとえば、仮想セキュア ゲートウェイ)で保護することができます。
管理者は、適切なポリシー、ワークフロー、テンプレートを使用して、1 つ以上のアプリケーション コンテナ テンプレートを作成できます。アプリケーション コンテナ テンプレートによって、エンドユーザに対してアプリケーションをどのようにプロビジョニングするかが決定します。
使用可能なすべてのアプリケーション コンテナとすべての関連する VM、ベア メタル サーバ、ネットワーク レイヤ マッピング、L4-L7 サービス、およびコントラクトを表示できます。アプリケーション コンテナに関する追加の詳細を表示するには、そのアプリケーション コンテナがある行をクリックし、[詳細の表示(View Details)] をクリックします。
各コンテナについての概要レポート、クレデンシャルによる詳細レポート、およびクレデンシャルなしでの詳細レポートを生成できます。クレデンシャルを使用してレポートを生成する場合、パスワードはプレーン テキストで表示されます。レポート ヘッダーには、コンテナの作成に使用されたサービス リクエスト ID が表示されます。
(注) | クレデンシャルなしでレポートを生成すると、レポートにパスワードが表示されなくなります。 |
アプリケーション コンテナの電源を有効または無効にすることができます。
不要になったアプリケーションコンテナを廃止できます。アプリケーション コンテナを廃止すると、プロビジョニングされた VM の電源はオフになりますが、削除されません。
既存のアプリケーション コンテナを複製できます。アプリケーション コンテナを複製すると、すべての設定と設定データが元のアプリケーション コンテナに含まれている VM とともに保持されます。
自分またはグループが利用できる導入済みのアプリケーション コンテナのいずれかに VM を排他的に追加できます。
ベア メタル サーバは、APIC コンテナでのみサポートされます。導入済み APIC アプリケーション コンテナにベア メタル サーバを追加できます。
ステップ 1 | [仮想リソース(Virtual Resources)] を選択します。 |
ステップ 2 | [仮想リソース(Virtual Resources)] ページで、[アプリケーション コンテナ(Application Containers)] をクリックします。 |
ステップ 3 | 1 つ以上のベア メタル サーバを追加するアプリケーション コンテナをクリックします。 |
ステップ 4 | [その他のアクション(More Actions)] ドロップダウン リストから [BM の追加(Add BMs)] を選択します。 |
ステップ 5 | [BM の追加(Add BMs)] 画面で、[追加(Add)] をクリックして新しいベア メタル サーバを追加します。 |
ステップ 6 | [ベア メタル アプリケーション コンポーネントへのエントリの追加(Add Entry to Bare Metal Application Components)] 画面で、必須フィールドに値を入力します。 |
ステップ 7 | [送信(Submit)] をクリックします。 新しく追加されたベア メタル サーバが [ベア メタル アプリケーション コンポーネント(Bare Metal Application Components)] リストに追加されます。 |
ステップ 8 | [BM の追加(Add BMs)] 画面で、ベア メタル サーバをさらに追加するか、[送信(Submit)] をクリックします。 |
不要になったアプリケーション コンテナを削除できます。アプリケーション コンテナを削除すると、そのアプリケーション コンテナにプロビジョニングされたリソースも削除されます。[コンテナの削除(Delete Container)] アクションが開始されると、アプリケーション コンテナの設定がロールバックされ、サービス リクエストが作成されます。
ステップ 1 | [仮想リソース(Virtual Resources)] を選択します。 | ||
ステップ 2 | [仮想リソース(Virtual Resources)] ページで、[アプリケーション コンテナ(Application Containers)] をクリックします。 | ||
ステップ 3 | 削除するアプリケーション コンテナをクリックします。 | ||
ステップ 4 | [その他のアクション(More Actions)] ドロップダウン リストから [コンテナの削除(Delete Container)] を選択します。 | ||
ステップ 5 | [コンテナの削除(Delete Container)] 画面で、[送信(Submit)] をクリックします。
|
アプリケーション コンテナに関連付けられた VM の VM コンソールを表示できます。
アクセスする VM 上で VNC を設定する必要があります。
ステップ 1 | [仮想リソース(Virtual Resources)] を選択します。 |
ステップ 2 | [仮想リソース(Virtual Resources)] ページで、[アプリケーション コンテナ(Application Containers)] をクリックします。 |
ステップ 3 | VM コンソールを表示するアプリケーション コンテナをクリックします。 |
ステップ 4 | [その他のアクション(More Actions)] ドロップダウン リストから [コンソールを開く(Open Console)] を選択します。 |
ステップ 5 | [VM コンソールにアクセス(Access VM Console)] 画面で、[VM の選択(Select VM)] ドロップダウン リストから VM を選択します。 |
ステップ 6 | [送信(Submit)] をクリックします。 選択した VM のコンソールが新しいブラウザ ウィンドウで開きます。 |
アプリケーション コンテナのリソース制限を編集できます。vCPU の数、メモリ容量、最大ストレージの制限、コンテナのハーフ幅サーバとフル幅サーバの最大数を指定できます。
ステップ 1 | [仮想リソース(Virtual Resources)] を選択します。 |
ステップ 2 | [仮想リソース(Virtual Resources)] ページで、[アプリケーション コンテナ(Application Containers)] をクリックします。 |
ステップ 3 | リソース制限を編集するアプリケーション コンテナをクリックします。 |
ステップ 4 | [その他のアクション(More Actions)] ドロップダウン リストから [リソース制限の編集(Edit Resource Limits)] を選択します。 |
ステップ 5 | [コンテナの制限(Container Limits)] 画面で、[リソース制限の設定(Configure Resource Limit)] をオンにします。 |
ステップ 6 | 必須フィールドに値を入力し、[送信(Submit)] をクリックします。 |
コスト モデルを使用して、仮想リソースの CPU、RAM、ストレージなどのユニット レベルのコストを定義します。これらのコストは、仮想インフラストラクチャ内の VM のチャージバック計算に使用されます。管理者は、コスト モデルをアプリケーション コンテナ テンプレートにマップできます。アプリケーション コンテナのコスト モデルを編集できます。
ステップ 1 | [仮想リソース(Virtual Resources)] を選択します。 |
ステップ 2 | [仮想リソース(Virtual Resources)] ページで、[アプリケーション コンテナ(Application Containers)] をクリックします。 |
ステップ 3 | コスト モデルを編集するアプリケーション コンテナをクリックします。 |
ステップ 4 | [その他のアクション(More Actions)] ドロップダウン リストから [コスト モデルの編集(Edit Cost Model)] を選択します。 |
ステップ 5 | [コンテナ コスト モデル(Container Cost Model)] 画面で、[コスト モデル(Cost Model)] ドロップダウン リストから原価モデルを選択します。
ドロップダウン リストに、アプリケーション コンテナにマップされている使用可能なコスト モデルが表示されます。 |
ステップ 6 | [送信(Submit)] をクリックします。 |
コントラクトは、エンドポイント グループ間(EPG 間)通信を有効にするポリシーです。このポリシーは、アプリケーション層間の通信を指定するルールです。
ステップ 1 | [仮想リソース(Virtual Resources)] を選択します。 |
ステップ 2 | [仮想リソース(Virtual Resources)] ページで、[アプリケーション コンテナ(Application Containers)] をクリックします。 |
ステップ 3 | コントラクトを追加するアプリケーション コンテナをクリックします。 |
ステップ 4 | [詳細の表示(View Details)] をクリックします。 |
ステップ 5 | アプリケーション コンテナの詳細ページで、[コントラクト(Contracts)] をクリックします。 |
ステップ 6 | [コントラクトの追加(Add Contract)] をクリックします。 |
ステップ 7 | [コントラクトの追加(Add Contract)] 画面で、次の必須フィールドに値を入力します。 |
ステップ 8 | [送信(Submit)] をクリックします。 |
ユーザは、管理者によって許可された、プロビジョニング後のライフサイクル管理アクションを実行できます。ユーザ グループの下でサービス リクエストを使用して、プロビジョニングされた VM の全リストを表示できます。VM レポートを表示するには、[仮想リソース(Virtual Resources)] の下で [VM] を選択します。
VM レポートには、使用可能なすべての VM に加えて、次の情報が表示されます。
クラウド
VM-ID
VM ラベル
VM 名
ホスト名(Host Name)
IP アドレス
イメージ ID
電源状態
保護されている VM
グループ名(Group Name)
VDC
カテゴリ(Category)
プロビジョニング時間
予定終了時刻(Scheduled Termination Time)
最後のステータス更新(Last Status Update)
ゲスト OS のタイプ(Guest OS Type)
VM の注記
カスタム属性(Custom Attributes)
割り当てられているユーザ
アクセスできるユーザ
管理できるユーザ
タグ
VMM クラウド
VM に関する追加の詳細を表示するには、その VM がある行をクリックし、[詳細の表示(View Details)] をクリックします。
(注) | エンド ユーザ ポータル バージョン 6.5 以降、VM レポートには、[vCenter VM ID] フィールドおよび [vCenter IP] フィールドが表示されなくなりました。 |
VM のオンデマンド インベントリ収集をリクエストできます。
ステップ 1 | [仮想リソース(Virtual Resources)] を選択します。 |
ステップ 2 | [仮想リソース(Virtual Resources)] ページで、[VM] をクリックします。 |
ステップ 3 | インベントリを収集する VM を含む行をクリックします。 |
ステップ 4 | [その他のアクション(More Actions)] ドロップダウン リストから [VM のインベントリ収集のリクエスト(Inventory Collection Request for VM)] を選択します。 |
ステップ 5 | [VMインベントリ収集のリクエスト(Request VM Inventory Collection)] 画面で、[送信(Submit)] をクリックします。
VM のレポートと VM の詳細ページは、インベントリ収集リクエストの更新情報で更新されます。 |
使用可能なすべての VM アクション リクエストとその詳細を表示するには、[仮想リソース(Virtual Resources)] の下で [VM アクション リクエスト(VM Action Requests)] を選択します。
また、特定の VM に関連付けられた VM アクション リクエストを表示するには、その VM の詳細ページで [VM アクション リクエスト(VM Action Requests)] を選択します。
VM アクション リクエスト レポートには、使用可能なすべての VM アクション リクエストに加えて、次の情報が表示されます。
イメージは、仮想マシン(VM)の作成とプロビジョニングに使用できるテンプレートです。イメージには通常、指定されたオペレーティング システムと設定が含まれており、ハードウェア コンポーネントに対する仮想的なカウンターパートを提供します。イメージでは、繰り返して展開する VM の設定を保持するうえで、安全な方法を提供します。
使用可能な VM とその詳細を表示するには、[仮想リソース(Virtual Resources)] の下で [イメージ(Images)] を選択します。イメージ レポートのイメージ ID は、ユーザまたはユーザのグループに割り当てられています。イメージ ID を使用新しい VM をプロビジョニングできます。また、不要なイメージ ID を選択して、削除することもできます。
イメージ レポートには、使用可能なすべてのイメージに加えて、次の情報が表示されます。
使用可能なクラウドと関連する設定情報を確認できます。リソースの詳細はホスト ノード レベルです。リソース プール レポートを表示するには、[物理リソース(Physical Resources)] の下で [リソース プール(Resource Pools)] を選択します。
リソース プール レポートには、使用可能なすべてのリソース プールに加えて、次の情報が表示されます。