この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章は、次の項で構成されています。
Cisco UCS Central では、指定された間隔でシスコの Web サイトと通信してファームウェア イメージのリストを取得するように、ファームウェアのダウンロードを設定できます。イメージのダウンロード用にシスコのクレデンシャルを設定した後に、リフレッシュを行うと、Cisco UCS Central によって Cisco.com から使用可能なイメージ データが取得され、ファームウェア イメージ ライブラリにファームウェア イメージが表示されます。ファームウェア イメージのバージョンを使用してポリシーを作成する場合、または [Store Locally] オプションを使用してイメージをダウンロードする場合には、実際のファームウェア イメージをダウンロードできます。
シスコからファームウェアを Cisco UCS Central にダウンロードするには、次の作業を行ってください。
Cisco UCS Central のイメージ ライブラリには、Cisco.com、ローカル ファイル システム、およびリモート ファイル システムから Cisco UCS Central にダウンロードされたすべてのファームウェア イメージのリストが表示されます。
Cisco.com からダウンロードされたイメージのソースはシスコであり、ローカルまたはリモートのファイル システムからダウンロードされたイメージのソースはローカルです。これらのファームウェア イメージは、ファームウェア ポリシーの作成に使用できます。
ライブラリからファームウェア イメージを削除するオプションを次に示します。
ファームウェア イメージの削除:削除オプションを使用すると、ファームウェア ライブラリ内のダウンロードされたイメージを削除できます。
ファームウェア イメージのメタデータのパージ:パージ オプションを使用すると、イメージのメタデータを削除できます。ライブラリからファームウェア イメージを削除した後でも、メタデータは引き続き存在しています。このメタデータ情報を使用すると、イメージを削除した後でも Cisco.com から実際のファームウェア イメージをいつでもダウンロードすることができます。ファームウェア イメージ ライブラリからファームウェア イメージと関連するメタデータを完全に削除する場合は、実際のファームウェア イメージを削除し、ライブラリからメタデータをパージしてください。
メタデータに対応するイメージがファームウェア イメージ ライブラリにすでにダウンロードされている場合は、イメージを削除しないでメタデータをパージすることはできません。
次に、シスコから Cisco UCS Central へのファームウェアのダウンロードを設定する例を示します。
UCSC# (ops-mgr)# connect policy-mgr UCSC(policy-mgr)# scope domain-group / UCSC(policy-mgr) /domain-group # scope download-policy cisco UCSC(policy-mgr) /domain-group/download-policy # set admin-state enable downloadinterval 1 day http-proxy Server[:Port] username Username password Password proxy-password HTTP Proxy Password proxy-username HTTP Proxy Username UCSC(policy-mgr) /domain-group/download-policy # commit-buffer UCSC(policy-mgr) /domain-group/download-policy* #
次に、Cisco.com から Cisco UCS Central へ使用可能なファームウェア イメージのメタデータをダウンロードする例を示します。
UCSC# connect operation-mgr UCSC(ops-mgr)# scope firmware UCSC(ops-mgr) /firmware # scope download-source cisco UCSC(ops-mgr) /firmware/download-source # download list
コマンドまたはアクション | 目的 |
---|
次に、Cisco UCS Central でダウンロード タスクの詳細を表示する例を示します。
UCSC# connect operation-mgr
UCSC(ops-mgr)# scope firmware
UCSC(ops-mgr) /firmware # show download-task detail
Download task:
File Name: ucs-catalog.2.1.0.475.T.bin
Protocol: Ftp
Server:
Userid: User
Path: /automation/delmar/catalog
Downloaded Image Size (KB): 0
Image Url:
Image Url:
Proxy Userid:
State: Downloaded
Owner: Management
Current Task:
次に、ダウンロードされたファームウェア イメージ バンドルを Cisco UCS Central で表示する例を示します。
UCSC# connect operation-mgr UCSC(ops-mgr)# scope firmware UCSC(ops-mgr) /firmware # show package Name Version Download Status ---------------------------------------- ---------- --------------- ucs-catalog.2.1.0.489.T.gbin 2.1(0.489)T Downloaded ucs-k9-bundle-b-series.2.1.0.489.B.gbin 2.1(0.489)B Downloaded ucs-k9-bundle-infra.2.1.0.489.A.gbin 2.1(0.489)A Downloaded ucsCENTRAL-bundle.1.0.0.361.bin 1.0(0.361) Downloaded update.bin 1.0(0.376) Downloaded UCSC(ops-mgr) /firmware #
次のリモート ファイル システムの 1 つからファームウェア イメージをダウンロードできます。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCSC# connect operation-mgr |
Operations Manager モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCSC(ops-mgr)# scope firmware |
ファームウェア管理モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCSC (ops-mgr)/firmware# download imageftpscpsftptftpimage file location | ファームウェア イメージ ダウンロードのコンフィギュレーション モードを開始し、ファームウェア イメージのリモートの場所を指定します。 |
ステップ 4 | UCSC(ops-mgr) /firmware # download image ftp: image file location /Password: | リモート ファイル システムへのアクセスを認証します。 |
次に、リモート ファイル システムから Cisco UCS Central へのファームウェアのダウンロードを設定する例を示します。
UCSC# connect operation-mgr UCSC(ops-mgr)# scope firmware UCSC(ops-mgr) /firmware # download image ftp: Enter URL ftp:[//[username@]server][/path] UCSC(ops-mgr) /firmware # download image ftp://image download path/Password: UCSC(ops-mgr) /firmware #
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCSC# connect operation-mgr |
Operations Manager モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCSC(ops-mgr)# scope firmware |
ファームウェア管理モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCSC(ops-mgr) /firmware# scope download-source cisco | Cisco Web サイトからダウンロードしたイメージのメタデータにアクセスします。 |
ステップ 4 | UCSC(ops-mgr) /firmware/download-source# purge list | イメージ ライブラリからファームウェア イメージのメタデータを削除します。 |
次に、イメージ ライブラリからイメージのメタデータを削除する例を示します。
UCSC# connect operation-mgr UCSC(ops-mgr)# scope firmware UCSC(ops-mgr) /firmware # scope download-source cisco UCSC(ops-mgr) /firmware/download-source # purge list