この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
シャーシ コンポーネントの環境モニタリングは、コンポーネント障害の兆候を早期に警告します。この警告により、安全で信頼性の高いシステム運用を実現し、ネットワーク障害を防止できます。
ここでは、重要なシステム コンポーネントをモニタリングする方法について説明します。これにより、ハードウェア関連の問題点を特定し、速やかに対応できるようになります。
システム ステータス情報を表示するには、show environment [all | counters | history | location | sensor | status | summary | table] コマンドを入力します。次の表に、キーワードの意味を示します。
キーワード |
目的 |
---|---|
all |
すべての環境モニタ パラメータ(たとえば、電源、温度示度、電圧示度など)の詳細なリストを表示します。これはデフォルトです。 |
counters |
動作カウンタを表示します。 |
history |
センサーの状態変化履歴を表示します。 |
location |
ロケーション別にセンサーを表示します。 |
sensor |
センサーのサマリーを表示します。 |
status |
現場交換可能ユニット(FRU)の動作ステータスおよび電源と電源装置ファン センサーの情報を表示します。 |
summary |
すべての環境モニタリング センサーのサマリーを表示します。 |
table |
センサーの状態テーブルを表示します。 |
スーパーバイザ モジュールとそれらに関連付けられたラインカードは、カードごとに複数の温度センサーをサポートします。環境状態の出力には、各センサーから読み取った温度および各センサーの温度しきい値が表示されます。これらのラインカードは、警告、重大、シャットダウンの 3 つのしきい値をサポートしています。
次に、スーパーバイザ モジュールの環境状態を表示する例を示します。しきい値はカッコ内に表示されています。
デバイス#show environment
Number of Critical alarms: 0
Number of Major alarms: 0
Number of Minor alarms: 0
Slot Sensor Current State Reading Threshold(Minor,Major,Critical,Shutdown)
---- ------ ------------- ------- ---------------------------------------
R0 HotSwap: Volts Normal 53 V DC na
R0 HotSwap: Power Normal 231 Watts na
R0 Temp: Coretemp Normal 46 Celsius (107,117,123,125)(Celsius)
R0 Temp: DopplerD Normal 55 Celsius (107,117,123,125)(Celsius)
R0 V1: VX1 Normal 845 mV na
R0 V1: VX2 Normal 1499 mV na
R0 V1: VX3 Normal 1058 mV na
R0 V1: VX4 Normal 849 mV na
R0 V1: VX5 Normal 1517 mV na
R0 V1: VX6 Normal 1306 mV na
R0 V1: VX7 Normal 1007 mV na
R0 V1: VX8 Normal 1098 mV na
R0 V1: VX9 Normal 1205 mV na
R0 V1: VX10 Normal 1704 mV na
R0 V1: VX11 Normal 1208 mV na
R0 V1: VX12 Normal 1804 mV na
R0 V1: VX13 Normal 2518 mV na
R0 V1: VX14 Normal 3288 mV na
R0 Temp: outlet Normal 39 Celsius (55 ,65 ,75 ,100)(Celsius)
R0 Temp: inlet Normal 35 Celsius (45 ,55 ,65 ,72 )(Celsius)
次に、スーパーバイザ モジュールの LED ステータスを表示する例を示します。
デバイス#show hardware led
Current Mode: STATUS
SWITCH: C9407R
SYSTEM: AMBER
SUPERVISOR: ACTIVE
STATUS: (10) Te3/0/1:BLACK Te3/0/2:BLACK Te3/0/3:BLACK Te3/0/4:BLACK Te3/0/5:BLACK Te3/0/6:BLACK Te3/0/7:BLACK Te3/0/8:BLACK Fo3/0/9:BLACK Fo3/0/10:BLACK
BEACON: BLACK
RJ45 CONSOLE: GREEN
FANTRAY STATUS: GREEN
FANTRAY BEACON: BLACK
POWER-SUPPLY 1 BEACON: BLACK
POWER-SUPPLY 3 BEACON: BLACK
OBFL 機能は、スイッチに取り付けられているラインカードやスーパーバイザ モジュールの問題の診断に役立つ動作温度、ハードウェア稼働時間、割り込み、およびその他の重要なイベントとメッセージを記録します。データのログは、不揮発性メモリに保存されるファイルに作成されます。オンボード ハードウェアが起動すると、監視されている各領域で最初のレコードが作成され、後続のレコードの基準値となります。OBFL 機能は、継続的なレコードの収集と古い(履歴)レコードのアーカイブで循環更新スキームを提供し、システムに関する正確なデータを保証します。データは、測定と継続ファイルのサンプルのスナップショットを表示する継続情報の形式、または収集したデータに関する詳細を提供する要約情報の形式で記録されます。データを表示するには show logging onboard コマンドを使用します。履歴データが利用できない場合は、「No historical data to display」というメッセージが表示されます。
Switch#show logging onboard RP active voltage detail -------------------------------------------------------------------------------- VOLTAGE SUMMARY INFORMATION -------------------------------------------------------------------------------- Number of sensors : 16 -------------------------------------------------------------------------------- Sensor ID Normal Range Maximum Sensor Value -------------------------------------------------------------------------------- SYSTEM Rail-5.0 0 0 - 5 0 SYSTEM Rail-0.9PEX 1 0 - 5 1 SYSTEM Rail-0.9 2 0 - 5 1 SYSTEM Rail-1.8 3 0 - 5 0 SYSTEM Rail-3.3 4 0 - 5 1 SYSTEM Rail-2.5 5 0 - 5 1 SYSTEM Rail-1.5CPU 6 0 - 5 1 SYSTEM Rail-1.5 7 0 - 5 1 SYSTEM Rail-1.2 8 0 - 5 1 SYSTEM Rail-1.1 9 0 - 5 1 SYSTEM Rail-1.0 10 0 - 5 1 SYSTEM Rail-0.9CPU 11 0 - 5 1 SYSTEM Rail-0.85 12 0 - 5 2 SYSTEM Rail-0.85DOPv 13 0 - 5 3 SYSTEM Rail-0.85DOPv^N 14 0 - 5 5 SYSTEM Rail-0.85DOPv^O 15 0 - 5 0 -------------------------------------------------------------------------------- Sensor Value Total Time of each Sensor -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- No historical data -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- VOLTAGE CONTINUOUS INFORMATION -------------------------------------------------------------------------------- Sensor ID -------------------------------------------------------------------------------- SYSTEM Rail-5.0 0 SYSTEM Rail-0.9PEX 1 SYSTEM Rail-0.9 2 SYSTEM Rail-1.8 3 SYSTEM Rail-3.3 4 SYSTEM Rail-2.5 5 SYSTEM Rail-1.5CPU 6 SYSTEM Rail-1.5 7 SYSTEM Rail-1.2 8 SYSTEM Rail-1.1 9 SYSTEM Rail-1.0 10 SYSTEM Rail-0.9CPU 11 SYSTEM Rail-0.85 12 SYSTEM Rail-0.85DOPv 13 SYSTEM Rail-0.85DOPv^N 14 SYSTEM Rail-0.85DOPv^O 15 -------------------------------------------------------------------------------- Time Stamp | Sensor Voltage 0V MM/DD/YYYY HH:MM:SS | Sensor Value -------------------------------------------------------------------------------- 05/06/2015 16:42:51 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 0 05/06/2015 18:24:24 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 0 05/10/2015 17:53:42 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 0 08/30/2017 16:14:40 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 0 08/30/2017 23:34:24 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 0 08/31/2017 22:16:23 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 0 09/01/2017 00:57:15 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 0 --------------------------------------------------------------------------------
シャーシは、1 つのカードの電源を切って、ラインカードの過熱状態に対して詳細な応答を提供できます。ただし、シャーシは、スーパーバイザ モジュール自体の温度が重大しきい値を超過すると安全に動作させることができません。スーパーバイザ モジュールはシャーシの電源をオフにしてそのモジュール自体の過熱を防止します。このような場合、電源装置の電源オン/オフ スイッチまたは電源装置の AC または DC 入力電源をオフにしてから再びオンにして、スイッチを回復できます。
重大およびシャットダウン温度という緊急状態により同じ処理が行われます。次の表に、温度による緊急状態を示しますが、重大とシャットダウンの緊急状態は区別しません。
ケース 1.ファンの完全な障害による緊急状態 |
syslog メッセージが表示され、シャーシはシャットダウンします。 |
ケース 2.ラインカードの温度による緊急状態。 |
ラインカードの電源を切ります。 |
ケース 3.電源の温度による緊急状態。重大またはシャットダウン アラームしきい値を超えると、すべての電源がシャットダウンします。 |
デバイスの電源を再投入して、電源シャットダウンから回復します。 |
ケース 4.アクティブなスーパーバイザ モジュールの温度による緊急状態。 |
シャーシの電源を切断します。 |
どのシステムにも、メジャーとマイナーの 2 種類のアラームがあります。メジャー アラームは、システムのシャットダウンにつながる可能性のある重大な問題を示します。マイナー アラームは情報で、対処しないと重大な問題となる可能性がある点について通知します。
次の表に、使用可能な環境アラームを示します。
警告しきい値を超える温度センサー |
マイナー |
||
重大しきい値を超える温度センサー |
メジャー |
||
シャットダウンしきい値を超える温度センサー |
メジャー |
||
ファンの部分的な障害 |
マイナー |
||
ファンの完全な障害
|
メジャー |
ファン障害アラームは、ファン障害状態が検知されると発生し、ファン障害状態が解消すると取り消されます。温度がしきい値温度に到達するとすぐに温度アラームが発行されます。スーパーバイザ モジュールの LED は、アラームが発生したかどうかを示します。
システムによってメジャー アラームが発生するとタイマーが始動しますが、その期間はアラームによって異なります。タイマーが切れるまでにアラームが取り消されない場合は、過熱による影響が生じないようにするためにシステムは緊急処理を行います。タイマー値および緊急処理は、スーパーバイザ モジュールのタイプによって異なります。
(注) | スーパーバイザ モジュールのシステム LED の起動動作など、LED の詳細については、『Hardware Installation Guide』を参照してください。 |
イベント |
アラームの種類 |
スーパーバイザ LED の色 |
説明およびアクション |
---|---|---|---|
カードの温度が重大しきい値を超過 |
メジャー |
赤 |
アラームが発生すると、Syslog メッセージが表示されます。 |
カードの温度がシャットダウンしきい値を超過 |
メジャー |
赤 |
アラームが発生すると、Syslog メッセージが表示されます。 |
シャーシの温度が警告しきい値を超過 |
マイナー |
オレンジ |
アラームが発生すると、Syslog メッセージが表示されます。 |
シャーシ ファン トレイの部分的な障害 |
マイナー |
オレンジ |
アラームが発生すると、Syslog メッセージが表示されます。 |
シャーシ ファン トレイの完全な障害。 |
メジャー |
赤 |
アラームが発生すると、Syslog メッセージが表示されます。 |
ここでは、Cisco Catalyst 9400 シリーズ スイッチの電源管理機能について説明します。
シャーシでは、1 から 8 個のフィールド交換可能な AC 入力電源ユニット モジュールがサポートされ、それぞれ独自のオン/オフ ロッカー スイッチを備えています。
3200 W AC の電源がサポートされている場合は、入力電圧 200 VAC で最大 3200 ワットをサポートします。
Switch#show power Power Fan States Supply Model No Type Capacity Status 1 2 3 4 ------ -------------------- ---- -------- ------------ ----------------------- PS1 C9400-PWR-3200AC AC 1570 W active good good good good PS3 C9400-PWR-3200AC AC 3200 W active good good good good PS Current Configuration Mode : Combined PS Current Operating State : Combined Power supplies currently active : 2 Power supplies currently available : 2 Power Summary Maximum (in Watts) Used Available ------------- ------ --------- System Power 1340 4770 Inline Power 0 0 ------------- ------ --------- Total 1340 4770
Switch#show power detail Power Fan States Supply Model No Type Capacity Status 1 2 3 4 ------ -------------------- ---- -------- ------------ ----------------------- PS1 C9400-PWR-3200AC AC 1570 W active good good good good PS3 C9400-PWR-3200AC AC 3200 W active good good good good PS Current Configuration Mode : Combined PS Current Operating State : Combined Power supplies currently active : 2 Power supplies currently available : 2 Power Summary Maximum (in Watts) Used Available ------------- ------ --------- System Power 1340 4770 Inline Power 0 0 ------------- ------ --------- Total 1340 4770 Automatic Linecard Shutdown : Disabled Power Budget Mode : Dual Sup autoLC Power Out of In Mod Model No Priority State Budget Instantaneous Peak Reset Reset --- -------------------- -------- -------- ------ ------------- ---- ------ ----- 3 C9400-SUP-1 0 accepted 400 194 207 400 130 4 C9400-SUP-1 0 --- 400 -- -- 0 130 -- Fan Tray 0 accepted 540 -- -- 540 -- --- -------------------- -------- -------- ------ ------------- ---- ------ ----- Total 1340
スイッチは 2 つの電源管理モードをサポートしています。
冗長モード:冗長性は n+1 または n+n で表すことができます。これらの各モードで、通常の冗長性またはコールド冗長性で動作するように冗長電源を設定できます。
n+1 冗長モード:n はアクティブ電源モジュールの数であり、1 ~ 7 個の電源モジュールです。+1 は冗長性のために用意される電源モジュールであり、スタンバイ モジュールとして設定する必要があります(power redundancy-mode コマンド)。デフォルトのスタンバイ電源スロットは 8 です。別のスロットをスタンバイとして指定するには、power redundancy-mode コマンドを入力します。
n+n 冗長モード:n 個の電源がアクティブであり、n 個の電源モジュールがスタンバイとして設定されます(power redundancy-mode コマンド)。
電源管理モードの詳細については、『Cisco Catalyst 9400 Series Switches Hardware Installation Guide』を参照してください。
複合モード:システムは、1 ~ 8 個の電源で動作します。システムで使用可能な電力は、シャーシ内のすべての電源モジュールの出力の合計です。使用可能なすべての電源がアクティブになって電力を共有し、100% のキャパシティで稼働できます。
デフォルトでは、スイッチは複合モードに設定されます。使用する電源装置とその数は、スイッチのハードウェア構成によって決まります。たとえばスイッチ構成が、1 つの電源装置で供給できる以上の電力を必要とする場合は、複合モードを使用します。ただし、複合モードではスイッチに電源の冗長性は設定されません。次の点に留意してください。
スーパーバイザ モジュールは 400 W、スイッチ用のファン トレイはそれぞれ 30 W、スイッチのバックプレーンは 40 W を消費します。
3200 W でフル装備のシャーシをサポートできます。
C9400-LC-48U ラインカード上の各 PoE ポートには、60 W が必要です。7 個のスロットがフル装備されているシャーシの最大 PoE の負荷は 72000 W になります。
自動 LC はデフォルトではディセーブルになっています。ラインカード シャットダウン機能では、ラインカードの電源優先順位を設定できます。これにより、使用可能な合計電力が show power コマンドの power summary に表示される使用電力の合計と等しいかそれよりも大きくなるまで、ハードウェアは電力制限モードで優先順位が最も低いラインカードを自動的にシャットダウンできます。この機能は、電源障害イベントや優先順位の高いラインカードのシャットダウン イベントの場合のスイッチの確定的動作を提供します。
自動 LC シャットダウン機能とラインカードの電源の優先順位を設定するには、次のコマンドを使用します。
power supply autoLC [ priorityphysical-slot-number][shutdown]
設定した優先順位および自動 LC 情報を確認するには、show power module コマンドを使用します。
電源装置が供給する以上の電力を必要とするスイッチを構成する可能性があります。給電能力を超えるスイッチを構成する状況として、次の 2 つが挙げられます。
搭載したモジュールの所要電力が、電源装置によって供給される電力を超える場合
単一の電源を挿入した場合、スイッチは次のエラー メッセージを表示します。
Insufficient power supplies present for specified configuration.
このエラー メッセージは、show power コマンドの出力にも表示されます。このエラー メッセージが表示されるのは、定義上、複合モードで動作するすべての電源装置がスイッチに搭載されている必要があるためです。
搭載されたモジュールの所要電力が電源装置によって供給される電力を超える場合、スイッチは次のエラー メッセージを表示します。
Insufficient power available for the current chassis configuration.
このエラー メッセージは、show power コマンドの出力にも表示されます。
スイッチにモジュールを増設しようとして電源装置によって供給される電力を超える場合、スイッチはただちに増設分のモジュールをリセット モードにし、次のエラー メッセージを表示します。
Power doesn't meet minimum system power requirement.
また、機能しているシャーシの電源を切り、ラインカードを増設するか、モジュール構成を変更して所要電力が使用できる電力を超えるようになった場合、再度スイッチの電源を入れると、1 つまたは複数のモラインカードがリセット モードになります。
PoE の所要電力が、電源装置によって供給される PoE を超える場合
システムの電力を消費している IP Phone が多すぎる場合、IP Phone への電力が削減され、電源装置に適切な所要電力に削減されるように、一部の IP Phone の電源が切断されることもあります。
リセット モードのモジュールは、シャーシに取り付けられている限り、電力を消費し続けます。モジュールをオンラインにするときに必要な電力は、show power module コマンドを使用して判断します。
使用するシステムの所要電力を算出し、システムの電源が十分であるかどうかを確認するには、スーパーバイザ モジュール、ファン トレイ、および搭載したラインカード(PoE を含む)が消費する電力を合算します。PoE には、すべての電話の所要電力を合計します。
802.3af 準拠 PoE モジュールは、Field Programmable Gate Array(FPGA)やモジュールのその他のハードウェア コンポーネントに電力を供給する場合、最大で 60 W の PoE を消費することがあります。スイッチに接続された受電装置に十分な電力が供給されるように、802.3af 準拠の PoE モジュールごとに、PoE 所要電力に少なくとも 60 W を追加してください。
C9400-LC-48U UPoE ラインカードでは、PoE の消費電力は測定できません。PoE を計算する場合は常に、このモジュールの PoE 消費電力が管理上の PoE と等しいと推定します。
どのモジュールがアクティブで、どのモジュールがリセット状態か(存在する場合)を確認するには、show module コマンドを使用します。
次に、すべての搭載済みモジュールをサポートする十分な電力がないシステムに対する show module コマンドの出力例を示します。このシステムでは Module 5 に対する電力が不十分です。Status カラムに PwrDeny として表示されています。
モジュールで消費される PoE が、power inline consumption default コマンドを使用して割り当てられた PoE を 60 W 以上超過している場合、Status カラムに PwrOver と表示されます。モジュールで消費される PoE が PoE モジュールの制限値を 60 W 以上超過している場合は、Status カラムに PwrFault と表示されます。
Switch#show module Chassis Type: C9407R Mod Ports Card Type Model Serial No. ---+-----+--------------------------------------+--------------+-------------- 3 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE2105049K Mod MAC addresses Hw Fw Sw Status ---+--------------------------------+----+------------+------------------+-------- 3 0021.1BFD.E690 to 0021.1BFD.E699 0.5 16.6.1r [FC 2017-09-06_12.07_tod ok Mod Redundancy Role Operating Redundancy Mode Configured Redundancy Mode ---+-------------------+-------------------------+--------------------------- 3 Active active sso
シャーシの特定の設定が、使用可能なデータ電力の最大量を超える場合。これらの設定には、次の PID の組み合わせがあります。
7 スロット構成
シャーシ:Catalyst 9407R および Catalyst 9410R
デュアル スーパーバイザ モジュール
1 つまたは複数のラインカード
デフォルトでは、スイッチの電源装置は複合モードで動作するように設定されています。冗長モードを効果的に使用するには、次の注意事項に従ってください。
電源管理モードが冗長モードに設定されており、電源装置が 1 つしか搭載されていない場合は、スイッチがその設定を受け入れますが、冗長性なしで動作します。
スイッチ構成をサポートできるだけの電力を備えた電源装置を選択してください。
十分な電力を供給できる電源装置を選択し、シャーシおよび PoE 所要電力が最大電力を超えないようにします。電源装置は、起動時にシャーシおよび PoE 所要電力に対応するように、自動的に電源リソースを調整します。最初にモジュールが、続いて IP Phone が起動します。
スイッチに冗長モードを設定するには、次の作業を実行します。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | configure terminal | コンフィギュレーション モードに入ります。 |
ステップ 2 | 次のいずれかのコマンドを入力します。
| 電源管理モードを冗長モードに設定します。 |
ステップ 3 | end | 設定モードを終了します。 |
ステップ 4 | show power | スイッチの電源冗長モードを確認します。 |
Switch# configure terminal Switch(config)# power redundancy-mode redundant N+1 5 Switch(config)# end
電源装置が単独で供給できる以上の電力がスイッチ構成により必要とされる場合は、電源管理モードを維持します。複合モードはすべての電源装置の電力を使用します。ただし、スイッチの電源冗長性は失われます。
複合モードを効果的に使用するには、次の注意事項に従ってください。
電源装置には、十分な電力を供給できる電源装置を選択し、シャーシおよび PoE 所要電力が最大電力を超えないようにします。電源装置は、起動時にシャーシおよび PoE 所要電力に対応するように、自動的に電源リソースを調整します。
電源管理モードが複合モードに設定されており、電源装置が 1 つしか搭載されていない場合は、スイッチがその設定を受け入れますが、電力は 1 つの電源装置からしか利用できません。
スイッチが複合モードに設定されている場合、供給される電力の合計は、個々の電源装置の正確な合計値とはなりません。電源装置にはあらかじめ電流の共有比率が決められています。詳細については、電源モジュールの使用可能電力を参照してください。
スイッチに複合モードを設定するには、次の作業を行います。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | configure terminal |
コンフィギュレーション モードに入ります。 |
ステップ 2 | power redundancy-mode combined |
電源管理モードを複合モードに設定します。 |
ステップ 3 | end | 設定モードを終了します。 |
ステップ 4 | show power | スイッチの電源冗長モードを確認します。 |
Switch# configure terminal Switch(config)# power redundancy-mode combined Switch(config)# end
スイッチが複合モードに設定されている場合、供給される電力の合計は、個々の電源装置の正確な合計値とはなりません。電源装置は、ハードウェアによりあらかじめ共有比率が決められています。複合モードでは、使用できる総電力が P +(P×共有比率)になり、P は電源装置の電力量を示します。
スイッチに搭載されたすべてのモジュールに供給する十分な電力がシステムにない場合は、スロット 5 に搭載されているラインカードの電源を切断して、低電力モードにできます。ラインカードの電源を切断するには、次の作業を行います。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | configure terminal | コンフィギュレーション モードに入ります。 |
ステップ 2 | hw-module subslot <card slot/subslot number>shutdown unpowered |
指定したモジュールを低電力モードにして、電源を切断します。 |
ステップ 3 | end | 設定モードを終了します。 |
Switch# configure terminal Switch(config)#hw-module subslot 5/0 shutdown unpowered Switch(config)# end