この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章では、サポート対象プラットフォームから VPN Acceleration Module 2+(SA-VAM2+)を取り外す方法、および SA-VAM2+ を新しく取り付けたり交換したりする方法について説明します。
取り付け作業を始める前に、 第 2 章「インストレーションの準備」 を参照し、取り付けに必要な部品および工具の一覧を確認してください。
• 「OIR」
(注) ルータ内部で十分なエアフローを確保し、EMI(電磁波干渉)防止規格に適合させるために、空のポート アダプタ スロットにはブランク ポート アダプタ(部品番号 800-00455-01)を取り付ける必要があります。
SA-VAM2+ 基板は ESD(静電気放電)による損傷を受けやすい製品です。
ここでは Online Insertion and Removal(OIR; ホットスワップ)機能について説明します。
SA-VAM2+ では OIR がサポートされます。SA-VAM2+ を取り外すときは、事前にインターフェイスをシャットダウンして、取り外す SA-VAM2+ にトラフィックが流れないようにすることを推奨します。ポート経由でトラフィックが流れているときに SA-VAM2+ を取り外すと、システム障害を引き起こす可能性があります。
Port Adapter Jacket Card は OIR をサポートしませんが、Port Adapter Jacket Card に装着した SA-VAM2+ は OIR をサポートします。Port Adapter Jacket Card の取り外しおよび取り付けを行うときは、シャーシの電源をオフにしておく必要があります。Port Adapter Jacket Card の詳細については、『 Port Adapter Jacket Card Installation Guide 』を参照してください。
VAM の取り付けまたは取り外しを行うときには、次の警告および注意事項に従ってください。
警告 ブランクの前面プレートおよびカバー パネルには、3 つの重要な機能があります。シャーシ内の危険な電圧および電流による感電を防ぐこと、他の装置への EMI(電磁波干渉)の影響を防ぐこと、およびシャーシ内の空気の流れを適切な状態に保つことです。必ずすべてのカード、前面プレート、前面カバー、および背面カバーを取り付けた状態でシステムを運用してください。
保護カバーは製品に不可欠な部品です。保護カバーを取り付けない状態で装置を稼働させないでください。カバーを取り付けずに装置を稼働させると、安全性の認定が無効になり、発火または感電の危険が生じます。
警告 電源に接続されている装置を扱う場合は、事前に指輪、ネックレス、腕時計などの装身具を外しておいてください。これらの金属が電源やアースに接触すると、金属が過熱して大やけどをしたり、金属類が端子に焼き付くことがあります。
手または指で電源装置ベイに触れないでください。システムの稼働中は、電源バックプレーンに高電圧がかかっています。
ここでは、SA-VAM2+ の取り外しおよび取り付け手順について説明します。具体的な内容は次のとおりです。
• 「Cisco 7200VXR ルータの Port Adapter Jacket Card」
(注) Port Adapter Jacket Card は OIR をサポートしませんが、SA-VAM2+ は OIR をサポートします。Port Adapter Jacket Card の取り外しおよび取り付けを行うときは、シャーシの電源をオフにしておく必要があります。
ルータの電源をオフにしたら、少なくとも 30 秒間待ってから電源を再投入してください。
警告 以下の手順の実行中は、ESD による損傷を防止するために、必ず静電気防止用リスト ストラップを着用してください。プラットフォームによっては、リスト ストラップを取り付ける ESD コネクタが付いています。手または金属製の工具でミッドプレーンまたはバックプレーンに直接触れないでください。感電する危険性があります。
NPE-G1 または NPE-G2 プロセッサを搭載した Cisco 7200VXR ルータの I/O コントローラ スロットは、SA-VAM2+ が装着された Port Adapter Jacket Card をサポートします。NPE-G1 または NPE-G2 に 3 つめの専用 Peripheral Component Interconnect(PCI)バスが加わることで、シャーシの帯域が広がります。
ルータに取り付けた Port Adapter Jacket Card に SA-VAM2+ を装着する手順は、次のとおりです。Cisco 7200VXR ルータに Port Adapter Jacket Card を取り付ける手順については、『Port Adapter Jacket Card Installation Guide』を参照してください。
ステップ 1 ポート アダプタ ブランク パネルが取り付けられている場合は取り外します(図3-2 を参照)。
a. Port Adapter Jacket Card の左上のロック レバーを解除して、ポート アダプタ ブランク パネルを外します。
b. ポート アダプタ ブランク パネルを Port Adapter Jacket Card から引き出します。
|
ステップ 2 Port Adapter Jacket Card に SA-VAM2+ を挿入し、完全に装着します(図3-3 を参照)。
図3-3 ポート アダプタを Port Adapter Jacket Card に取り付ける
|
ステップ 3 ポート アダプタ ロック レバーをロック位置まで動かします。
ステップ 4 処理エンジンおよびポート アダプタを取り外した場合は、下から上の順に取り付けます。
Cisco 7200VXR シリーズ ルータでの SA-VAM2+ の取り外しおよび取り付け手順は、次のとおりです。
ステップ 1 電源スイッチをオフの位置にしたあと、電源コードを取り外します(Cisco 7200VXR シリーズ ルータの場合は任意です。前述の注意事項を参照してください)。
ステップ 2 静電気防止用リスト ストラップを手首に装着し、ストラップの機器側をシャーシの塗装されていない面に接続します。
ステップ 3 SA-VAM2+ の固定レバーをロック解除の位置にします(図3-4 を参照)。
図3-4 ポート アダプタ レバーのロック位置/ロック解除位置(Cisco 7206VXR の場合)
|
|
ステップ 4 SA-VAM2+ のハンドルを持ち、SA-VAM2+ をルータから引き出します。ブランク ポート アダプタを取り外す場合は、シャーシ スロットからブランク ポート アダプタを完全に引き出します。
ステップ 5 新しい SA-VAM2+ のフレームを、ポート アダプタ スロットの上下のエッジに慎重に合わせます(図3-5 を参照)。
図3-5 SA-VAM2+ のポート アダプタ スロットへの差し込み(Cisco 7206VXR の場合)
|
ステップ 6 新しい SA-VAM2+ をポート アダプタ スロットに差し込み、ルータのミッドプレーンに装着します。
ステップ 7 SA-VAM2+ を正しく装着したあと、SA-VAM2+固定用レバーをロック位置に戻します(図3-4 を参照)。
(注) 固定用レバーがロック位置まで動かない場合は、SA-VAM2+ がミッドプレーンに完全に装着されていません。スロットから SA-VAM2+ を静かに引き出して改めて挿入し、固定用レバーまたは他の固定機構をロック位置に合わせてください(図3-4を参照)。
a. 電源コードを接続し、サポート ブラケット(使用している場合)にコードを通します。
b. 電源スイッチをオンの位置にして、ルータに電源を投入します。
Cisco 7301 ルータでの SA-VAM2+ の取り付けおよび取り外し手順は、次のとおりです(図3-6を参照)。
(注) Cisco 7301 は、1 つの SA-VAM2+(ポート アダプタ)をサポートします。
図3-6 Cisco 7301 ポート アダプタ/SA-VAM2+ スロット
|
|
||
|
|
ステップ 1 静電気防止用リスト ストラップを手首に装着し、ストラップの機器側をルータに接続します。バナナジャック用のアースは、電源スイッチの左側にあります。
ステップ 2 SA-VAM2+ を取り外すには、プラス ドライバを使用してラッチを固定しているネジを回します。ネジを緩めたあと、ラッチを回転させてロック解除位置にします(1)。ラッチは 360度回転します。
ステップ 3 ハンドルを持ち、SA-VAM2+ をルータのスロットから中ほどまで引き出します(2)。ブランク ポート アダプタを取り外す場合は、シャーシ スロットからブランク ポート アダプタを完全に引き出します。
ステップ 4 SA-VAM2+ を取り付けるには、SA-VAM2+ のフレームをスロット ガイド(3)に慎重に合わせ、SA-VAM2+ をスロットに完全に差し込んで SA-VAM2+ を装着します。
ステップ 5 SA-VAM2+ を正しく装着したあと、ラッチを回して上向きのロック位置にします(1)。ネジを締め、SA-VAM2+ が固定されていることを確認します。
ステップ 7 電源スイッチをオンの位置にして、ルータに電源を投入します。