Impact de l'heure d'été sur CME et CUE en Australie

Options de téléchargement

PDF (153.2 KB)
Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
ePub (84.3 KB)
Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
Mobi (Kindle) (68.2 KB)
Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils

Mis à jour:25 juin 2011

ID du document:69615

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Contenu

Introduction

Conditions préalables

Conditions requises

Components Used

Conventions

Informations générales

Problème

Solution

Cisco CallManager Express

Cisco Unity Express

Informations connexes

Introduction

L'heure de l'heure d'été dans de nombreux États d'Australie a été modifiée en raison des Jeux du Commonwealth qui se tiendront à Melbourne en 2006.

En Australie, la fin de l'heure d'été est passée de la dernière semaine de mars à la première semaine d'avril. Ce changement implique qu'au lieu de se terminer le dimanche 26 ^mars 2006 à 3 h du matin, l'heure d'été se terminera le dimanche 2^e avril 2006 à 3 h du matin. Ce changement ne s'applique qu'à l'année 2006.

L'heure d'été affecte ces états australiens :

Victoria
Tasmanie
Australie du Sud
Nouvelle-Galles du Sud
Territoire de la capitale australienne (ACT)

Ce document explique comment Cisco CallManager Express et Cisco Unity Express sont affectés par le changement de l'heure d'été et comment contourner le problème.

Conditions préalables

Conditions requises

Aucune spécification déterminée n'est requise pour ce document.

Components Used

Les informations de ce document sont basées sur toutes les versions de Cisco CallManager Express et de Cisco Unity Express.

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Informations générales

Toutes les applications Cisco CallManager Express et Cisco Unity Express qui utilisent les ressources de temps système sont affectées par cette modification de l'heure d'été. Il est fortement recommandé d'utiliser l'intervention manuelle sur vos serveurs d'applications pour modifier le temps et minimiser tout impact de cet événement.

Problème

Ajustez les heures système de Cisco CallManager Express et de Cisco Unity Express pour tenir compte des modifications apportées à l'heure locale. Si l'heure du système n'est pas ajustée, le système fonctionnera une heure avant l'heure correcte dans la période comprise entre le 26 mars ²⁰⁰⁶ et le 2 avril ²⁰⁰⁶, 2006. Les problèmes incluent des horodatages incorrects dans les fichiers journaux, les rapports, les fonctions d'affichage et les problèmes de synchronisation client-serveur.

Solution

Cisco CallManager Express

Modifiez manuellement l'heure sur Cisco CallManager Express et configurez-la en tant que serveur NTP (Network Time Protocol). Cette procédure fournit un exemple.

Changement pour Australie Heure de Melbourne :

clock timezone est +11
clock summer-time pdt recurring
ntp server ip-address

Après le dimanche 2^avril 2006 à 3:00 (0300), changez-le en :
```
clock timezone est +10
```
Ajoutez ces commandes sur Cisco CallManager Express (définissez Cisco CallManager Express comme maître ntp pour Cisco Unity Express) :
```
ntp clock-period 17179371
ntp master
ntp update-calendar
ntp server 10.32.152.1
ntp server 171.68.10.80
ntp server 171.68.10.150
!
```

Cisco Unity Express

Utilisez Cisco CallManager Express comme serveur NTP. En vous basant sur l'exemple de l'étape 3 de la procédure Cisco CallManager Express, utilisez cet exemple de sortie pour effectuer la configuration :

ntp server 10.32.152.1

Remarque : lorsque le module NM-Cisco Unity Express est inséré pour la première fois dans un routeur, le logiciel installé par l'usine a déjà démarré au moment de l'adressage IP et d'autres configurations de base. Une fois la configuration NTP terminée sur le routeur et le module Cisco Unity Express, vous devez redémarrer l'application afin de synchroniser les horloges.