Procedimiento para la recuperación de contraseña para directores de capas múltiples y switches de estructura MDS 9000.

Opciones de descarga

  • PDF     (141.1 KB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (119.9 KB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (151.2 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:28 de octubre de 2005
ID del documento:29441

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Introducción

Este documento describe el procedimiento para recuperar una contraseña de administrador perdida del puerto de consola de un switch Cisco MDS 9000 Series.

Prerequisites

Requirements

Debe realizar el procedimiento de recuperación de contraseña en el módulo Supervisor Engine que se convertirá en el módulo Supervisor Engine activo después de completar el procedimiento de recuperación. Para asegurarse de que el otro módulo Supervisor Engine no se convierta en el módulo activo, realice una de estas dos opciones:

  • Extraiga físicamente el otro módulo de Supervisor Engine del chasis.

  • Cambie la indicación de la consola del otro módulo Supervisor Engine a una de estas dos indicaciones hasta que complete el procedimiento:

    • loader>

    • switch (boot)#

    Nota: Refiérase a la guía de configuración de la familia de directores multicapa y switches de estructura Cisco MDS 9000 para obtener más información sobre estas indicaciones.

Convenciones

Consulte Convenciones de Consejos TécnicosCisco para obtener más información sobre las convenciones del documento.

Procedimiento Paso a Paso

Realice estos pasos para recuperar una contraseña de administrador perdida del puerto de la consola de un switch MDS 9000:

  1. Realice estos pasos para establecer una sesión de consola en el switch MDS 9000:

    1. Conecte uno de los adaptadores RJ-45 a DB-9 suministrados al puerto serial (COM) de la PC.

    2. Conecte el otro extremo del adaptador RJ-45 a DB-9 suministrado al puerto de administración RS-232 en el switch MDS 9000.

      Nota: El puerto de administración RS-232 se etiqueta como CONSOLE.

      8-a.gif

      8-b.gif

    3. Inicie HyperTerminal en el PC.

      El software de emulación de terminal permite la comunicación entre el router de almacenamiento y el PC durante la configuración. El software de emulación de terminal es a menudo una aplicación de PC como HyperTerminal o ProComm Plus.

    4. Elija estos parámetros:

      • Bits por segundo: 9600

      • Bits de datos: 8

      • Paridad: Ninguno

      • Bits de parada: 1

      • Control de flujo: Ninguno

      Nota: Puede establecer el campo Bits por segundo en 38400 si esta configuración se conecta a un MDS 9500.

      8-c.gif

  2. Reinicie el switch de una de estas maneras:

    • Ejecute el comando reload si hay una sesión Telnet con derechos de administrador.

      switch#reload

The supervisor is going down for reboot NOW!

    • Si el comando no está disponible, reinicie el switch.

  3. Cuando el switch comience su secuencia de inicio del software NX-OS, mantenga presionada la tecla Ctrl y presione la ] tecla para generar la secuencia de teclas Ctrl-].

    Esta secuencia de teclas activa el mensaje switch(boot)#.

    Ctrl-]

switch(boot)#

    Nota: Si utiliza un software de emulación de terminal diferente, la secuencia de la tecla de interrupción puede ser diferente. Consulte Combinaciones Estándar de Secuencias de Teclas de Interrupción Durante la Recuperación de Contraseña para ver las secuencias de teclas de interrupción más utilizadas.

    Observe el nombre del archivo de imagen bin que se muestra en la pantalla después del mensaje "Iniciando imagen inicial" mientras el dispositivo se está iniciando.

  4. Cambie al modo de configuración.

    switchboot#configure terminal

  5. Ejecute el comando admin-password para restablecer la contraseña del administrador.

    En este ejemplo, la contraseña se establece en "contraseña".

    switch(boot-config)#admin-password password

  6. Salga al modo EXEC.

    switch(boot-config)#exit

switchboot#

  7. Ejecute el comando load para cargar la imagen del software NX-OS. Este es el nombre de la imagen que se anotó como parte del paso 3.

    En este ejemplo, nx-ios.img es el nombre del software. Lo más probable es que el formato se parezca a m9500-sf1ek9-mz-2.1.2b.bin.

    switch(boot)#load bootflash:nx-ios.img

  8. Guarde la configuración del software.

    switch#copy running-config startup-config

    Nota: La próxima vez que intente conectarse al puerto de consola del switch MDS 9000, debe introducir la nueva contraseña de administrador o la contraseña de monitor que creó.

  9. Inserte el Supervisor Engine que ha eliminado anteriormente, inicie sesión y verifique la contraseña modificada.

Información Relacionada

Historial de revisiones

Revisión Fecha de publicación Comentarios
1.0
28-Oct-2005
Versión inicial

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco

Este documento se aplica a estos productos