Comparación de comandos NextPort SPE con comandos de módems MICA

Opciones de descarga

PDF (127.5 KB)
Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
ePub (91.1 KB)
Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle) (88.1 KB)
Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos

Actualizado:4 de febrero de 2010

ID del documento:9287

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Contenido

Introducción

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Convenciones

Traducción de comandos NextPort a MICA

Comandos Exec

SPE Configuration Commands (comandos SPE de configuración)

Comandos de configuración de puerto

Prueba y depuración de comandos

Traducción de comandos MICA a Nextport

Comandos Exec

SPE Configuration Commands (comandos SPE de configuración)

Comandos de configuración de puerto

Prueba y depuración

Información Relacionada

Introducción

Este documento compara los comandos Software Port Entity (SPE) con sus comandos MICA equivalentes.

Prerequisites

Requirements

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

La información en este documento se basa en un Cisco AS5400 que ejecuta Cisco IOS® Software Release 12.1(4.1)T.

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Comando	Descripción	Comandos MICA equivalentes
show spe [slot/spe] [slot/spe]	Para mostrar el estado de SPE.	Ninguno
show spe log [reverse] [slot]	Para mostrar el registro del sistema SPE.	Ninguno
show spe modem summary \| [slot/spe] [slot/spe]	Para mostrar las estadísticas del historial de servicio del módem para los SPE especificados.	show modem [slot/puerto]
show spe modem active [slot/spe] [slot/spe]	Para mostrar las estadísticas de todas las llamadas activas en los SPE especificados.	show modem
show spe modem csr [[slot/spe \| slot/spe-range] \| resumen [slot/spe-range]	Para mostrar la tasa de éxito de llamada (CSR) del SPE especificado.	Ninguno
show spe modem disconnect-reason [slot[/spe] [slot[spe]] \| [slot [slot] [summary]	Para mostrar todos los motivos de desconexión del módem para los SPE especificados.	show modem call-stats
show spe modem high speed [slot[/spe] slot [/spe] [summary]	Para mostrar el número total de conexiones que se han negociado dentro de cada modulación o codificador decodificador (códec) para un intervalo específico de SPE.	show modem speed
show spe modem high standard [slot[/spe] slot [/spe] [summary]	Para mostrar el número total de conexiones que se han negociado dentro de cada alta modulación o códec para un rango específico de SPE o para todos los SPE.	Ninguno
show spe modem low speed [slot[/spe] slot [/spe] [summary]	Para mostrar las velocidades de conexión negociadas dentro de cada modulación o códec de baja velocidad para un rango específico de SPE o para todos los SPE.	show modem speed
show spe modem low standard [slot[/spe] slot [/spe] \| summary]	Para mostrar el número total de conexiones que se han negociado dentro de cada modulación o códec bajo para un rango específico de SPE o para todos los SPE.	Ninguno
show spe version [slot[/spe] slot [/spe]	Para mostrar todas las versiones de firmware de MICA y NextPort que se almacenan en Flash y el firmware asignado a cada SPE.	show modem mapping
show port modem log [reverse] [slot[/port] slot [/port]	Para mostrar los eventos generados por las sesiones del módem.	show modem log
show port operational-status [slot[/port] slot[/port]	Para mostrar las estadísticas de la sesión activa actual.	show modem operational-status
show port config [slot[/port] slot [/port]]	Para mostrar los parámetros de configuración de la sesión activa actual.	show modem config
clear spe [slot/spe slot/spe]	Para reiniciar todos los SPE especificados. Todas las llamadas se desactivarán.	Ninguno
clear spe counters [slot[/spe] slot [/spe]	Para borrar todas las estadísticas.	clear modem counters
clear spe log [slot]	Para borrar todas las entradas de registro para los SPE especificados.	clear modem log
clear port [slot/puerto slot/puerto]	Para activar shut y no shut en los puertos especificados.	clear modem
clear port log [slot/puerto] [slot/puerto]	Para borrar todas las entradas de registro de los puertos especificados.	clear modem log
show port modem calltracker [slot[/port] slot [/port]	Para mostrar la información del rastreador de llamadas. Para obtener más información, vea Call Tracker plus ISDN and AAA Enhancements for the Cisco AS5300 and Cisco AS5800.	show modem calltracker
show port modem test [slot[/port] slot [/port]	Para mostrar los resultados de la prueba del módem de puerto.	show modem test

SPE Configuration Commands (comandos SPE de configuración)

Comando	Descripción	Comandos MICA equivalentes
spe country	Para establecer el código de país del sistema.	país del módem
spe log-size	Para establecer las entradas de registro máximas para cada puerto.	modem buffer-size
spe poll [auto \| time][retry]	Para establecer el intervalo de sondeo estadístico.	sondeo del módem
spe call-record	Para generar un registro de llamada del módem al final de cada llamada.	modem call-record
spe [slot/spe [slot/spe]]	Para configurar el SPE.	Ya implementado en las plataformas AS5300 y AS5800.
busyout	Para desconectar correctamente las llamadas activas.	modem busyout
apagado	Para desactivar todas las llamadas activas en los SPE especificados.	modem shutdown
port modem autotest	Para habilitar la prueba automática del módem.	modem autotest
port modem startup-test	Para ejecutar una prueba de inicio en todos los módems cuando el sistema se inicia.	modem startup-test
actualización del firmware [busyout \| reboot \| recovery]	Para especificar el método de actualización.	Ya implementado en la plataforma 5300.
nombre de archivo de ubicación del firmware	Para especificar el archivo de firmware que se va a actualizar.	Ya implementado en las plataformas 5300 y 5800.

Comandos de configuración de puerto

Comando	Descripción	Comandos MICA equivalentes
port [slot/puerto slot/puerto]	Para configurar el intervalo de puertos.	rango del módem
default [busyout \| shutdown]	Para mostrar el valor del comando en su valor predeterminado.	default modem busyout-threshold
busyout	Para mantener ocupado un puerto.	modem busyout
apagado	Para apagar un puerto.	modem shutdown

Prueba y depuración de comandos

Comando	Descripción	Comandos MICA equivalentes
debug port modem [maintenance] [slot[/spe] slot[/spe]	Para depurar el mantenimiento del módem.	debug modem maintenance
debug spe country	Para mostrar la información del país SPE de administración de puertos.	Ninguno
debug spe download-maintenance	Para mostrar el mantenimiento de descargas de administración de puertos.	debug modem mica download
debug spe fm	Para depurar la administración del firmware.	debug modem maintenance
debug spe sm	Para depurar la máquina de estado SPE.	Ninguno
debug spe modem [error \| estadísticas \| trace]	Para mostrar las estadísticas del módem SPE.	debug modem [csm \| trace]
debug csm modem [group] [slot/spe]	Para mostrar la información de llamadas del módem del módulo de conmutación de llamadas (CSM).	debug modem csm
debug csm busyout	Para mostrar los eventos CSM busyout.	debug csm busyout
debug csm neat	Para mostrar los eventos de limpieza de CSM.	debug csm neat
debug nextport bs [api \| cli \| detail]	Para depurar el bootstrap de NextPort.	Ninguno
debug nextport cli	Para probar la unidad de interfaz de línea de comandos (CLI) de NextPort.	Ninguno
debug nextport ddsm [api \| comando \|detalle \| response]	Para mostrar el Administrador de servicios de datos digitales NextPort.	Ninguno
debug nextport dfc [api \| cli \| detail]	Para depurar la tarjeta de función de marcación de NextPort (DFC).	Ninguno
debug nextport est [módulo \| api \| datos \| rcv]	Para depurar NextPort EST.	Ninguno
debug nextport fd	Para depurar NextPort Formatter y Dispatcher.	Ninguno
debug nextport gdb	Para depurar el código fuente NextPort GDB.	Ninguno
debug nextport md [api \| llamadas \| frame-error \| init \| oir \| rx \| throttle]	Para depurar el controlador del módem NextPort.	Ninguno
debug nextport mm [api \| cli \| detail]	Para depurar el administrador de módulos NextPort.	Ninguno
debug nextport msmgr [comando \| detalle \| response]	Para depurar el administrador de servicios del módem NextPort.	Ninguno
debug nextport np-address	Para completar la conversión de direcciones de slot/puerto a NextPort.	Ninguno
debug nextport secundaria daryq	Para depurar la cola secundaria del mensaje de control.	debug modem oob
debug nextport siglib [comando \| detalle \| response]	Para depurar la biblioteca de servicios de señalización NextPort.	Ninguno
debug nextport spe [api \| cli \| detail]	Para depurar el administrador SPE de NextPort.	Ninguno
debug nextport ssm [api \| comando \| detalle \| oir \| response]	Para depurar la sesión y el administrador de servicios de Nextport.	Ninguno
test nextport Bs [crash_info \| keepalive]	Para probar la instalación de prueba unitaria de bootstrap.	Ninguno
test nextport ddsm api [get-llc-parameters \| get-state \| set-ppp-escape-map]	Para probar la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Cisco IOS NextPort de DDSM.	Ninguno
test nextport ddsm command [get-llc-parameters \| get-running-parms \| get-state \| set-ppp-escape-map]	Para probar los mensajes del comando DDSM NextPort.	Ninguno
test nextport EST [add \| cmdnak \| eliminar \| desbordamiento \| leído \| real \| informes \| trace \| rwite]	Para probar la instalación de prueba unitaria de EST Manager.	Ninguno
test nextport mm [add \| país \| desperfecto \| eliminar \| descargado \| hiirq \| keepalive \| loirq \| nak1 \| nak2 \| nak3 \| nop \| norestart \| desbordamiento \| qfail \| qok \| informes \| reset \| reiniciar \| tiempo de ejecución \| segundaryq]	Para probar la función de prueba del administrador de módulos.	Ninguno
test nextport NP-address <1-6>	Para cambiar el número de sesiones por SPE.	Ninguno
umbral de recuperación de NextPort de prueba <1-10>	Para probar el conteo de fallas que activa la recuperación.	Ninguno
test nextport set [dfc \| módulo \| puerto \| slot número \| spe	Para establecer los parámetros de prueba.	Ninguno
test nextport siglib [api \| comando]	Para probar la instalación de prueba unitaria de la biblioteca de señalización.	Ninguno
test nextport spesm information [buffers \| bout [slot[/spe]]	Para probar los comandos de prueba de SPE SM.	Ninguno
test nextport ssm [api \| devolución de llamada \| comando \| set [base-params \| block-enable \| params-count \| service-type]	Para probar la instalación de prueba unitaria.	Ninguno
test port modem back-to-back slot/spe slot/spe	Para ejecutar pruebas de módem adosadas.	ranura back-to-back del módem/slot de puerto/puerto
test oir [slot <1-8> [insert \| remove]	Para probar la simulación de inserción y extracción en línea (OIR).	Ninguno
busyout <slot number>	Para probar la extracción de OIR elegante.	Ninguno

Traducción de comandos MICA a Nextport

Comandos Exec

Comando	Descripción	Comandos NextPort equivalentes
show modem [slot/puerto]	Para mostrar las estadísticas del historial de servicio del módem para los SPE especificados.	show spe modem summary \| [slot/spe] [slot/spe]
show modem	Para mostrar las estadísticas de todas las llamadas activas en los SPE especificados.	show spe modem active [slot/spe] [slot/spe]
show modem call-stats	Para mostrar todos los motivos de desconexión del módem para los SPE especificados.	show spe modem disconnect-reason [slot[/spe] [slot[spe]] \| [slot [slot] [summary]
show modem speed	Para mostrar el número total de conexiones que se han negociado dentro de cada modulación o codificador decodificador (códec) para un intervalo específico de SPE.	show spe modem high speed [slot[/spe] slot [/spe] [summary]
show modem speed	Para mostrar las velocidades de conexión negociadas dentro de cada modulación o códec de baja velocidad para un rango específico de SPE o para todos los SPE.	show spe modem low speed [slot[/spe] slot [/spe] [summary]
show modem mapping	Para mostrar todas las versiones de firmware de MICA y NextPort que se almacenan en Flash y el firmware asignado a cada SPE.	show spe version [slot[/spe] slot [/spe]
show modem log	Para mostrar los eventos generados por las sesiones del módem.	show port modem log [reverse] [slot[/port] slot[/port]
show modem operational-status	Para mostrar las estadísticas de la sesión activa actual.	show port operational-status [slot[/port] slot[/port]
show modem config	Para mostrar los parámetros de configuración de la sesión activa actual.	show port config [slot[/port] slot [/port]]
clear modem counters	Para borrar todas las estadísticas.	clear spe counters [slot[/spe] slot [/spe]
clear modem log	Para borrar todas las entradas de registro para los SPE especificados.	clear spe log [slot]
clear modem	Para activar shut y no shut en los puertos especificados.	clear port [slot/puerto slot/puerto]
clear modem log	Para borrar todas las entradas de registro de los puertos especificados.	clear port log [slot/puerto] [slot/puerto]
show modem calltracker	Para mostrar la información del rastreador de llamadas. Para obtener más información, vea Call Tracker plus ISDN and AAA Enhancements for the Cisco AS5300 and Cisco AS5800.	show port modem calltracker [slot[/port] slot [/port]
show modem test	Para mostrar los resultados de la prueba del módem de puerto.	show port modem test [slot[/port] slot [/port]

SPE Configuration Commands (comandos SPE de configuración)

Comando	Descripción	Comandos NextPort equivalentes
país del módem	Para establecer el código de país del sistema.	spe country
modem buffer-size	Para establecer las entradas de registro máximas para cada puerto.	spe log-size
sondeo del módem	Para establecer el intervalo de sondeo estadístico.	spe poll [auto \| time][retry]
modem call-record	Para generar un registro de llamada del módem al final de cada llamada.	spe call-record
spe [slot/spe slot/spe] (Ya implementado en las plataformas AS5300 y AS5800.)	Para configurar el SPE.	spe [slot/spe [slot/spe]]
modem busyout	Para activar correctamente las llamadas activas.	busyout
modem shutdown	Para desactivar todas las llamadas activas en los SPE especificados.	apagado
modem autotest	Para habilitar la prueba automática del módem.	port modem autotest
modem startup-test	Para ejecutar una prueba de inicio en todos los módems cuando el sistema se inicia.	port modem startup-test
actualización del firmware [busyout \| reboot \| recuperación] (ya implementado en la plataforma 5300).	Para especificar el método de actualización.	actualización del firmware [busyout \| reboot \| recovery]
firmware location filename (ya implementado en las plataformas 5300 y 5800).	Para especificar el archivo de firmware que se va a actualizar.	nombre de archivo de ubicación del firmware

Comandos de configuración de puerto

Comando	Descripción	Comandos NextPort equivalentes
rango del módem	Para configurar el intervalo de puertos.	port [slot/puerto slot/puerto]
default modem busyout	Para mostrar el valor del comando en su valor predeterminado.	default [busyout \| shutdown]
modem busyout	Para mantener ocupado un puerto.	busyout
modem shutdown	Para apagar un puerto.	apagado

Prueba y depuración

Comando	Descripción	Comandos NextPort equivalentes
debug modem maintenance	Para depurar el mantenimiento del módem.	debug port modem [maintenance] [slot[/spe] slot[/spe]
debug modem mica download	Para mostrar el mantenimiento de descargas de administración de puertos.	debug spe download-maintenance
debug modem maintenance	Para depurar la administración del firmware.	debug spe fm
debug modem [csm \| trace]	Para mostrar las estadísticas del módem SPE.	debug spe modem [error \| estadísticas \| trace]
debug modem csm	Para mostrar la información de llamadas del módem del módulo de conmutación de llamadas (CSM).	debug csm modem [group] [slot/spe]
debug csm busyout	Para mostrar los eventos CSM busyout.	debug csm busyout
debug csm neat	Para mostrar los eventos de limpieza de CSM.	debug csm neat
debug modem oob	Para depurar la cola secundaria del mensaje de control.	debug nextport secundaria daryq
ranura back-to-back del módem/slot de puerto/puerto	Para ejecutar pruebas de módem adosadas.	test port modem back-to-back slot/spe slot/spe

Información Relacionada

Comparación de comandos NextPort SPE con comandos de módems MICA

Opciones de descarga

Lenguaje no discriminatorio

Acerca de esta traducción

Contenido

¿Resultó útil este documento?

Contacte a Cisco

Este documento se aplica a estos productos