Produkty Cisco wyznaczają nowy poziom skalowalności sieci Storage Area Networks (SAN) oraz zapewniają najlepszą ochronę inwestycji

San Diego, Kalifornia (konferencja Storage Networking World), 10 kwietnia 2006 r. - Firma Cisco Systems® poinformowała o wprowadzeniu nowych produktów: Cisco® MDS 9513 Multilayer Director, oprogramowanie Cisco SAN-OS wersja 3.0 oraz moduły Fibre Channel Switching Module w wariantach 4 Gb/s i 10 Gb/s. Są one dostępne z nowymi i istniejącymi już produktami z rodziny MDS 9000.

Produkty te znacznie zwiększają skalowalność sieci SAN: nowy przełącznik MDS 9513 Multilayer Director można rozbudować do 528 portów Fibre Channel 1/2/4 Gb/s, a urządzenia MDS 9509 Multilayer Director i MDS 9506 Multilayer Director - do odpowiednio 336 i 192 portów Fibre Channel 1/2/4 Gb/s. Ponadto w dotychczasowych produktach z serii MDS 9500 i MDS 9200 mogą być zainstalowane nowe moduły obsługujące technologię 4 Gb/s i 10 Gb/s, zapewniając zaawansowane możliwości funkcjonalne oraz wszechstronną ochronę inwestycji.

Nowe produkty oferują wszystkie cechy i funkcje znane z serii MDS 9000, w tym obsługę wirtualnych sieci SAN (VSAN), routing między sieciami VSAN (Inter-VSAN routing) oraz zaawansowane funkcje zarządzania, diagnostyki i zabezpieczeń. Ponadto oprogramowanie SAN-OS 3.0 udostępnia nowe funkcje, takie jak zaawansowane zarządzanie przepustowością portów i udoskonalona obsługa FICON.

"Przełącznik Cisco MDS 9513 charakteryzuje się dużą gęstością portów, co w połączeniu z obsługą sieci VSAN i routingu między nimi pozwoliło nam na skonsolidowanie sieci SAN oraz równocześnie uproszczenie zarządzania pamięcią masową" - powiedział Peter Haas, dyrektor ds. zarządzania siecią i danymi, centrum wydajnych obliczeń komputerowych (High Performance Computing Center) Uniwersytetu w Stuttgarcie. "Podczas testowania urządzenia Cisco MDS 9513 Multilayer Director stwierdziliśmy także, że możliwość uzyskania przepływności 10 Gb/s jest bardzo przydatna przy łączeniu ze sobą kilku sieci SAN w obrębie kampusu".

Nowy przełącznik Cisco MDS 9513 Multilayer Director

Podobnie jak w przypadku innych urządzeń z serii Cisco MDS 9500, model MDS 9513 udostępnia całą gamę zaawansowanych możliwości funkcjonalnych oraz redundancje na poziomie magistrali przełączającej (dual crossbar). Zapewnia to stuprocentową przepustowość systemu nawet w przypadku awarii pojedynczej magistrali przełączającej. Inne cechy decydujące o wysokiej dostępności to m.in.: podwójne moduły Supervisor, możliwość wymiany oprogramowania bez przerywania pracy, modularne oprogramowanie wspierające restart procesów, obsługa łączy ISL (inter-switch link) między różnymi modułami z możliwością skalowania do 16 portów na każdym łączu, a także pełna nadmiarowość wszystkich komponentów sprzętowych o znaczeniu krytycznym. Przełącznik MDS 9513 zapewnia największą gęstość portów i dostępność oraz zaawansowane możliwości funkcjonalne, co ułatwia konsolidację nawet w najbardziej wymagających przedsiębiorstwach, a także skalowanie odpowiednio do przyszłych potrzeb.

Nowe moduły przełączające 4 Gb/s i 10 Gb/s

Cisco wprowadziło cztery nowe moduły przełączające. Nowe moduły o przepływności 1/2/4 Gb/s (z automatycznym rozpoznawaniem) są dostępne w konfiguracjach z 12, 24 i 48 portami. Wprowadzono także nowy moduł Fibre Channel 10 Gb/s w konfiguracji z 4 portami. Nowe moduły przełączające zapewniają wyższą wydajność i większą gęstość portów, są bardziej ekonomiczne oraz gwarantują lepszą ochronę inwestycji. Równocześnie firma poinformowała o wprowadzeniu nowego modułu Supervisor-2, przeznaczonego do użytku ze wszystkimi przełącznikami typu director z serii Cisco MDS 9500. Łącznie wszystkie te innowacje oznaczają, że seria MDS 9500 przekroczyła barierę 256 portów, umożliwiając obsługę 528 portów Fibre Channel 4 Gb/s i maksymalnie 44 portów Fibre Channel 10 Gb/s przez jeden system.

Najlepsza ochrona inwestycji

Nowe moduły przełączające zapewniają rzeczywistą ochronę inwestycji, gdyż mogą być bez problemu zainstalowane w dotychczasowych przełącznikach typu director z serii Cisco MDS 9500, a także w modelach Cisco 9216i i Cisco 9216A przełączników Multilayer Fabric Switch. Ponadto MDS 9513 może współpracować ze wszystkimi modułami będącymi obecnie w sprzedaży. Tak wysoki poziom zgodności wstecz i w przód umożliwia klientom wykorzystywanie różnych modułów przełączających, w celu uzyskania optymalnej wydajności i uniknięcia kosztownych modernizacji polegających na całkowitej wymianie sprzętu.

"Ochrona inwestycji dzięki solidnej zgodności wstecz i w przód jest bardzo ważna dla klientów, którzy muszą kontrolować koszty, ale mimo to chcą korzystać z najnowszej technologii" - powiedział James Opfer, wiceprezes ds. badań w firmie Gartner Group (która zajmuje się analizą m.in. branży rozwiązań dla sieci SAN). "Ponadto skalowalność jest kluczem do uzyskania niskiego całkowitego kosztu posiadania. Dzięki skalowalności można bowiem obniżyć zarówno początkowe nakłady inwestycyjne, jak i bieżące koszty zarządzania".

Szerokie wsparcie ze strony branży

Cisco zyskało szerokie wsparcie ze strony producentów pamięci masowej, którzy uczestniczą w programach partnerskich OSM (Original Storage Manufacturer) oraz STI (Solution Technology Integrator). Wśród partnerów uczestniczących w tych programach, którzy zamierzają przejść proces kwalifikacji i podjąć sprzedaż nowych produktów, są takie firmy jak EMC, Hitachi Data Systems, HP, IBM, Network Appliance i Xiotech.

"EMC i Cisco dzielą wspólną wizję pomocy klientom w konsolidowaniu ich licznych sieci SAN, w ramach strategii zarządzania cyklem życia informacji" - powiedział Marty Lans, dyrektor ds. sieciowych pamięci masowych w EMC Corporation. "Jako element rodziny produktów EMC Connectrix, obejmującej przełączniki i urządzenia typu director, MDS 9513 będzie znakomicie uzupełniać nasze doskonałe platformy pamięci masowej. Dotyczy to zwłaszcza nowych systemów Symmetrix DMX-3, które umożliwiają naszym klientom masową konsolidację centrów przetwarzania danych".

"Firma Hitachi Data Systems w dalszym ciągu współpracuje z Cisco na rzecz dostarczania rozwiązań, które odwzorowują wymagania aplikacji na zasoby pamięci masowej" - powiedział Steve TenBarge, wiceprezes ds. globalnego marketingu produktów w Hitachi Data Systems Corporation. "Duża gęstość portów oraz obsługa sieci VSAN, zapewniane przez nowy przełącznik Cisco MDS 9513, stanowią uzupełnienie proponowanej przez nas wirtualizacji pamięci masowej opartej na kontrolerach, gdyż umożliwiają rozdzielanie ruchu i zarządzanie nim w różnych warstwach. Pozwala to uzyskać najbardziej stabilną architekturę wielowarstwowej pamięci masowej".

"Naszym celem jest zaoferowanie klientom jak najszerszych możliwości wyboru, jak największej elastyczności oraz ochrony inwestycji" - powiedział Scott Genereux, wiceprezes ds. światowej sprzedaży, marketingu i pomocy technicznej w firmie Hitachi Data Systems. "Dzięki nowym modułom przełączającym MDS 9000 o przepływnościach 4 Gb/s 10 Gb/s, klienci Hitachi Data Systems mogą w ekonomiczny sposób modernizować swoje dotychczasowe sieci pamięci masowej, wprowadzając do nich najnowsze technologie".

"Nowe produkty Cisco zwiększają wartość oferty HP w zakresie elastycznych rozwiązań sieciowej pamięci masowej" - powiedział Kyle Fitze, dyrektor ds. marketingu sieci SAN, dział StorageWorks, HP. "Rozwiązania te ułatwiają klientom efektywne wykorzystanie informacji, gdyż radykalnie upraszczają wdrażanie sieci pamięci masowej, konsolidację oraz zarządzanie całym cyklem życia informacji, pozwalając na zaspokojenie zarówno obecnych, jak i przyszłych potrzeb w zakresie infrastruktury pamięci masowej".

"Dzięki nowym produktom Cisco, IBM może zapewnić swoim klientom skalowalność klasy korporacyjnej, z czego jesteśmy bardzo zadowoleni" - powiedział Robert Mahoney, dyrektor działu sieciowej pamięci masowej w firmie IBM. "Klienci eksploatujący wielkie komputery mainframe IBM będą szczególnie zainteresowani takimi nowymi zaletami rodziny MDS 9000, jak wyjątkowa skalowalność przy obsłudze przepływności 4 Gb/s oraz cechy przełączników gwarantujące ochronę inwestycji. W połączeniu z gamą produktów IBM System Storage pozwoli to klientom na wykorzystanie szeregu rozwiązań dla średnich i wielkich przedsiębiorstw, mających na celu uproszczenie infrastruktury oraz zapewnienie ciągłości biznesowej dzięki rozszerzonym możliwościom funkcjonalnym rodziny Cisco MDS 9000".

Dostępność

Przełącznik Cisco MDS 9513 Multilayer Director oraz nowe moduły opisane powyżej mają być dostępne w sprzedaży od maja, za pośrednictwem partnerów Cisco uczestniczących w programach OSM i STI.

Informacje o firmie

Cisco Systems
Cisco Systems jest dostawcą sprzętu i oprogramowania do budowy sieci teleinformatycznych i telekomunikacyjnych dedykowanych dla przedsiębiorstw, administracji publicznej, operatorów telekomunikacyjnych oraz provider'ów internetowych. Wśród czołowych rozwiązań firmy znajdują się systemy zaawansowanego routingu i switchingu, transmisji głosu, danych oraz obrazu w sieciach IP, zaawansowane systemy zabezpieczeń a także rozwiązania dla centrów przetwarzania danych o wysokiej niezawodności. Więcej informacji o firmie można znaleźć pod adresem: www.cisco.pl

Dodatkowych informacji udzielają:

Magda Majewska
Technologies Dept.
Rowland Communications
Tel.: /22/ 593 91 00
Tel.kom. /+ 48/ 607 448 666
m.majewska@rowland.pl

Edyta Bardzinska
Technologies Dept.
Rowland Communications
Tel.kom. /+ 48/ 607 566 585
e.bardzinska@rowland.pl