µ¥ÀÌÅÍ½ÃÆ®


Á¦Ç° °³¿ä

CiscoWorks LMS(LAN Management Solution)´Â ½Ã½ºÄÚ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ±¸¼º, °ü¸®, ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» °£¼ÒÈ­ÇÏ´Â °­·ÂÇÑ °ü¸® µµ±¸ÀÇ ÅëÇÕ Á¦Ç°±ºÀÔ´Ï´Ù. ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ÀÎÅÍ³Ý ±â¹Ý Ç¥ÁØ¿¡ µû¶ó CiscoWorks LMS ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ³×Æ®¿öÅ© ÀÛ¾÷ÀÚ°¡ ºê¶ó¿ìÀú ±â¹Ý ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ÅëÇØ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. CiscoWorks LMS´Â ·ÎÄ÷Π¼³Ä¡µÇ¾ú´ø, ´ÙÁß ¼­¹ö ¹èÄ¡·Î ¹èÆ÷µÇ¾úµç »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç CiscoWorks ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ ´ÜÀÏ ¸®Æ÷ÁöÅ丮·Î¼­ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÀÚ°Ý ÀÎÁõ°ú, ¸ðµç Cisco ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·ÏÀ» Áß¾Ó¿¡¼­ À¯Áö°ü¸®ÇÕ´Ï´Ù. CiscoWorks LMS PortalÀ» ÅëÇØ °³º° ¿ä±¸ ¶Ç´Â ³×Æ®¿öÅ© ÀÛ¾÷ ´ã´çÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ ±×·ìº° ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½Ã۱â À§ÇØ ±â´É ºä¸¦ ¸ÂÃãÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½Ã½ºÄÚ¿Í Å¸»ç ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ±â´É °£ÀÇ ÅëÇÕ°ú Ž»öÀ» º¸´Ù ´Ü¼øÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸² 1À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

±×¸² 1. CiscoWorks LMS Portal



»õ·Î¿î ¿öÅ©ÇÃ·Î¿ì ¿£ÁøÀÎ CiscoWorks Assistant´Â CiscoWorks ¼­¹ö ¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ Á÷°üÀûÀÎ ÀýÂ÷¿Í ³×Æ®¿öÅ© °ü·Ã ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸² 2À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

±×¸² 2. CiscoWorks Assistant



CiscoWorks LMS´Â Áß¾ÓÀÇ °øÅë ½Ã½ºÅÛ°ú ³×Æ®¿öÅ© Àκ¥Å丮 ÀڷḦ »ç¿ëÇÏ¿©, ³×Æ®¿öÅ© °ü¸® ¿À¹öÇìµå¸¦ ÁÙÀÌ°í ¹®Á¦ÇذáÀ» ´Ü¼øÈ­Çϸç, Àüü ³×Æ®¿öÅ© °¡¿ë¼ºÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â ±â´Éº° °ü¸® ¼º´É °£¿¡ °íÀ¯ÇÑ Ç÷§ÆûÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
´ÜÀÏ DVD·Î Á¦°øµÇ´Â CiscoWorks LMS ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº Windows ¿î¿µÃ¼Á¦¿ë°ú Solaris ¿î¿µÃ¼Á¦¿ëÀÌ Á¦°øµÇ¸ç, ÇÑ ¹ø ¸¸¿¡ ºü¸£°í ½±°Ô ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ¼­ ¼³Ä¡¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. CiscoWorks LMS 3.0 ÆÐŰÁö¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
- CiscoWorks Common Services 3.1(CiscoWorks LMS Portal ¹× CiscoWorks Assistant Æ÷ÇÔ)
- CiscoView 6.1.6
- CiscoWorks Resource Manager Essentials(RME) 4.1
- CiscoWorks Campus Manager 5.0
- CiscoWorks Device Fault Manager(DFM) 3.0
- CiscoWorks Internetwork Performance Monitor(IPM) 4.0
CiscoWorks LMS´Â ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÚµ¿È­, °£¼ÒÈ­ ¹× ÅëÇÕÀ» ÅëÇØ IT Á¶Á÷ÀÇ È¿À²¼ºÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø Æ÷°ýÀûÀÎ ³×Æ®¿öÅ© °ü¸® ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î CiscoWorks Á¦Ç°±º¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù. CiscoWorks LMS´Â Cisco Proactive Automation of Change Execution(PACE) ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. PACE´Â ±¸¼º, º¯°æ ¹× Áؼö °ü¸®¸¦ Áß¾Ó¿¡¼­ ¼öÇàÇÏ´Â Cisco Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇÕÇÑ Á¦Ç°±ºÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

ÁÖ¿ä ±â´É ¹× ÀÌÁ¡

CiscoWorks LMS 3.0Àº È®À强, ¼º´É ¹× ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼öÁØ ±â´É ¸é¿¡¼­ Çâ»óµÈ ¹öÀüÀ» Á¦°øÇÏ´Â »õ·Î¿î ÁÖ¿ä ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¸±¸®½ºÀÔ´Ï´Ù. LMS 3.0Àº Áß¾Ó ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ¸ðµç ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼dz¢¸® ÀåÄ¡ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ °ü¸®ÀÇ ÆíÀǼºÀ» ³ôÀÌ°í °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» º¸´Ù µ¿ÀûÀ¸·Î º¯°æÇϵµ·Ï Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÜÀÏ DVD·Î Á¦°øµÇ´Â CiscoWorks LMS ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ½º½º·Î ÃæºÐÈ÷ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºü¸¥ ¾÷ŸÀÓ ¹× ±â´É°ú ÇÔ²² »õ·Ó°Ô °³¼±µÇ¾ú½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î Æ÷ÅÐ ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â Åø °£¿¡ ºü¸£°Ô Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÇ¾úÀ¸¸ç, ƯÁ¤ °³º° ¿ä±¸¿¡ ¸Â°Ô ¼öÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ© µ¥½ºÅ©Å¾Àº »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ºä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ°¡ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼ °¡Áö ±âº» ºä¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
- Functional ºä: ÀÌ ºä´Â ÇöÀç Á¦°øµÇ´Â Á¦Ç°°ú À¯»çÇÏ¸ç ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ ÇØ´ç ±â´É ¸ñ·ÏÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
- System ºä: ´Ù¾çÇÑ ½Ã½ºÅÛ ¼öÁØ ¼Ó¼º(ÀÛ¾÷ »óÅÂ, ¹é¾÷ Á¤º¸, ½Ã½ºÅÛ ¼öÁØ À̺¥Æ®, ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °ü·Ã ¼¼ºÎÁ¤º¸ µî)À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ½Ã½ºÅÛ ¼öÁØ ¼Ó¼ºÀÇ »óŸ¦ ½Ã½ºÅÛ ¼öÁØ ºä·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
- Network ºä: ³×Æ®¿öÅ© °ü·Ã ¹®Á¦ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ¼öÁØ º¸°í¼­¿¡ ´ëÇÑ ºü¸¥ °¡½Ã¼ºÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
- Customized ºä: »ç¿ëÀÚ°¡ Á¤ÀÇÇÑ ºä¸¦ Á¤ÀÇÇϰí ÀúÀåÇÏ´Â ¿É¼ÇÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Á¦°øµË´Ï´Ù.
CiscoWorks LMS 3.0Àº CiscoWorks Assistant¶ó°í ºÒ¸®´Â »õ·Î¿î ¿öÅ©ÇÃ·Î¿ì ¿£ÁøÀ» µµÀÔÇß½À´Ï´Ù. CiscoWorks Assistant´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ÀÛ¾÷°ú º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼ °¡Áö ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿öÅ©Ç÷ο츦 Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
CiscoWorks LMS 3.0Àº Cisco Secure Access Control Server(ACS)¿¡¼­ À¯Áö °ü¸®µÇ´Â º¸¾È Á¤º¸¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ ±ÇÇÑ °ü¸®¸¦ ´Ü¼øÈ­ÇÕ´Ï´Ù. Cisco Secure ACS ÅëÇÕÀº »ç¿ëÀÚ ¿ªÇÒÀ» Á¤ÀÇÇÏ°í Æ¯Á¤ ÀåÄ¡³ª ÀåÄ¡ ±×·ì ¶Ç´Â Áö¿ªº°, ³í¸®º° ³×Æ®¿öÅ© ¼¼±×¸ÕÆ®¿¡ µû¶ó »ç¿ëÀÚ ºä¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿¬¼ºÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¸ÖƼ½º·¹µù ¹é±×¶ó¿îµå ÀÛ¾÷ó·³ ¼º´É ¸é¿¡¼­ ´ëÆø °³¼±µÇ¾î º¸°í¼­ »ý¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³×Æ®¿öÅ©·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ °É¸®´Â ½Ã°£µµ ´ÜÃà½ÃÄ×½À´Ï´Ù. È¿À²ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ÇÁ·Î¼¼½Ì°ú °ü¸®Çü ÀåÄ¡ÀÇ °øÀ¯ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÅëÇØ CiscoWorks LMS°¡ ´õ Å« ³×Æ®¿öÅ©·Î ¹èÄ¡µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
CiscoWorks LMS´Â ¿À·ù °ü¸®, È®Àå °¡´ÉÇÑ ÅäÆú·ÎÁö ºä, º¹ÀâÇÑ ±¸¼º, Layer 2¿Í Layer 3 °æ·Î ºÐ¼®, À½¼º Áö¿ø °æ·Î ÃßÀû, WAN ¼º´É ¹®Á¦Çذá, ÃÖÁ¾ ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ÃßÀû ¹× ÀåÄ¡ ¹®Á¦ÇذáÀ» °¡´ÉÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÁýÁßµÈ µµ±¸·Î ±¸¼ºµË´Ï´Ù. CiscoWorks LMSÀº CiscoWorks Common Services °ü¸® ÀÎÇÁ¶ó¿Í ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀ» Åä´ë·Î ±¸ÃàµË´Ï´Ù. ÀÌ ¼³°è´Â µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý, ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ºÐ¼® µµ±¸µéÀ» ´ÜÀÏ µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¬°áÇÏ¿© ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °£¿¡ ÀÛ¾÷ ¿öÅ©Ç÷ο츦 ½±°Ô µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÇϳªÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ÀúÀåµÈ »ç¿ëÀÚ °æ·Î Á¤º¸¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ȹµæÇÏ¿© ÅäÆú·ÎÁö ¸Ê¿¡ ÀÖ´Â ÀåÄ¡¸¦ °­Á¶ÇØÁÖ´Â CiscoWorks LMS Layer 2 °æ·Î µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´À¸° ÀÀ´ä ½Ã°£À̳ª IP ÀüÈ­ Á¢¼Ó ºÒ·®¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÀÚ ºÒ¸¸À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãß°¡·Î ½ºÀ§Ä¡ ¶Ç´Â ¶ó¿ìÅÍ ±¸¼ºÀ» Àçºü¸£°Ô °Ë»çÇÏ¿© ¿¹¿Ü »çÇ×À̳ª º¯°æÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Ç׸ñÀ» °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷Àº Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤º¸¸¦ À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
CiscoWorks LMS´Â ÀÎÅÍ³Ý Ç¥ÁØÀ» »ç¿ëÇÏ¿© µ¿±Þ ÃÖ°íÀÇ µµ±¸¸¦ ¼­·Î °áÇÕÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍ ¹× ÀÛ¾÷ ÅëÇÕ Ç¥ÁØÀ» ÅëÇØ °¢ ¼º´ÉÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÕ´Ï´Ù. CiscoWorks LMS´Â µ¥ÀÌÅÍ °øÀ¯ »ê¾÷ Ç¥ÁØÀÎ CIM(Common Information Model)°ú XML(Extensible Markup Language)À» »ç¿ëÇÏ¿© µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇÏ°í °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ³×Æ®¿öÅ© °ü¸® Á¦Ç°¿¡¼­ µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ç¥ 1Àº CiscoWorks LMS 3.0 ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ³ªÅ¸³»°í, Ç¥ 2´Â CiscoWorks LMS 3.0ÀÇ ÁÖ¿ä ±â´É°ú ÀÌÁ¡À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.

Ç¥ 1. CiscoWorks LAN Management Solution 3.0 ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç

¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼³¸í
CiscoWorks Device Fault Manager(DFM) 3.0 ÀåÄ¡ Áö½Ä°ú °¢ ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ½Ã½ºÄÚÀÇ º£½ºÆ® Ç÷¢Æ¼½º¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿À·ù ±ÔÄ¢À» »ç¿ëÇÏ¿© ½Ç½Ã°£ ¿À·ù °¨Áö, ºÐ¼® ¹× º¸°í¸¦ ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.
CiscoWorks Campus Manager 5.0 ÀåÄ¡ ¹× Á¢¼Ó °Ë»öÀ» À§ÇÑ °­·ÂÇÑ Layer 2 µµ±¸ ¼¼Æ®, »ó¼¼ÇÑ ÅäÆú·ÎÁö ºä, °¡»ó LAN/LAN Emulation(VLAN/LANE) ¹× ATM ±¸¼º, ÃÖÁ¾ ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ÃßÀû, Layer 2¿Í 3 °æ·Î ºÐ¼®, IP ÀüÈ­ »ç¿ëÀÚ ¹× °æ·Î Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
CiscoWorks Resource Manager Essentials(RME) Àκ¥Å丮 º¯°æ °ü¸® ¹× ÀåÄ¡ º¯°æ °ü¸®, ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼º ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î À̹ÌÁö °ü¸®, ³×Æ®¿öÅ© °¡¿ë¼º, syslog ºÐ¼®À» ÅëÇØ ½Ã½ºÄÚ ÀåÄ¡¸¦ °ü¸®ÇØÁÖ´Â µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù.
CiscoWorks CiscoView ÀåÄ¡ÀÇ Àü¸é/ÈÄ¸é ÆÐ³Î µð½ºÇ÷¹À̸¦ Á¦°øÇÏ´Â GUI¸¦ ÅëÇØ µ¿Àû, »ö»ó Äڵ庰 ±×·¡ÇÈ µð½ºÇ÷¹À̸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀåÄ¡ »óÅ ¸ð´ÏÅ͸µ, ÀåÄ¡º° ±¸¼º¿ä¼Ò ºÐ¼® ¹× ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ½ÃÀÛÀ» °£¼ÒÈ­ÇÕ´Ï´Ù.
CiscoWorks Internetwork Performance Monitor(IPM) ³×Æ®¿öÅ© ÀÀ´ä ½Ã°£°ú °¡¿ë¼º ¹®Á¦ÇØ°á ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç. ÀÌ µµ±¸´Â ³×Æ®¿öÅ© ¿£Áö´Ï¾î°¡ ½Ç½Ã°£ º¸°í¼­¿Í ³»¿ª º¸°í¼­¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ³×Æ®¿öÅ© ¼º´ÉÀ» ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
CiscoWorks Server(CiscoWorks Common Services¸¦ ½ÇÇà ÁßÀÎ Windows ¶Ç´Â Solaris Server) °øÅë °ü¸® µ¥½ºÅ©Å¾ °æÇèÀ» À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¿Í ¸ðµç CiscoWorks ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Cisco ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¹× Ÿ»ç ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú ÅëÇÕÇϱâ À§ÇÑ ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.


Ç¥ 2. CiscoWorks LMS 3.0ÀÇ ÁÖ¿ä ±â´É ¹× ÀÌÁ¡

ÁÖ¿ä ±â´É ±¸¼º¿ä¼Ò ¼³¸í
½Ã½ºÄÚ ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Áö´ÉÀûÀÎ ÀÚµ¿ °Ë»ö ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ´ëÇÑ ÅäÆú·ÎÁö ºä »ý¼º CiscoWorks Campus Manager ÅäÆú·ÎÁö ¼­ºñ½º´Â Cisco ÀåÄ¡¸¦ °Ë»öÇϰí Layer 2 °ü°è¸¦ °è»êÇÏ¿© ATM µµ¸ÞÀÎ, VLAN Trunking Protocol(VTP) µµ¸ÞÀÎ, LAN ¿¡Áö ºä ¹× ÀÏ¹Ý Layer 2 ºäº°·Î Cisco ³×Æ®¿öÅ© ºä¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÅäÆú·ÎÁö »óÅ Áö½Ã Á¦°ø CiscoWorks Campus Manager ÅäÆú·ÎÁö ¸ÊÀº Cisco ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö ¹× SNMP(Simple Network Management Protocol) »óŸ¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ÊÀº ´Ù¸¥ CiscoWorks ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ ½ÃÀÛ ÁöÁ¡ÀÌ µÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
VLAN ¹× ATM ¼­ºñ½º¿Í ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼º, °ü¸® ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ CiscoWorks Campus Manager CiscoWorks Campus Manager´Â VLANÀ» »ý¼º, »èÁ¦ ¹× ÆíÁýÇÏ´Â µµ±¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀº °¡»ó ȸ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇϰí SPVC(Soft Permanent Virtual Connections) ¹× SPVP(Soft Permanent Virtual Path)¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ATM µµ±¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
½ºÀ§Ä¡ Æ÷Æ®¿Í ¿¬°áµÇ´Â ¿£µå ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¹× IP ÀüÈ­¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö ¹× »ç¿ëÀÚ ID·Î »ç¿ëÀÚ À§Ä¡ ½Äº° CiscoWorks Campus Manager »ç¿ëÀÚ ÃßÀû ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ½ºÀ§Ä¡ Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇÑ MAC ÁÖ¼Ò¿Í IP ÁÖ¼Ò¸¦ ¿¬°ü½Ãŵ´Ï´Ù. MicrosoftÀÇ PDC¿Í NovellÀÇ NDS Æ®¸® ÅëÇÕÀ» ÅëÇØ »ç¿ëÀÚ ID¸¦ Á¦°øÇÏ¿© º¸´Ù È¿À²ÀûÀÎ »ç¿ëÀÚ À§Ä¡ ÃßÀûÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Æ÷Æ® °ü·Ã Ȱµ¿ÀÇ ¡°½Ç½Ã°£¡± Ä÷º¼Ç¿¡ ´ëÇÑ µ¿Àû ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÀåÄ¡, ¼­¹ö, ÀüÈ­ µî µÎ °¡Áö ÁöÁ¡ °£¿¡ Layer 2 ¹× Layer 3 ¿¬°á ÃßÀû CiscoWorks Campus Manager °æ·Î ºÐ¼® µµ±¸´Â ÀåÄ¡ È£½ºÆ® À̸§ ¶Ç´Â IP ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Layer 2¿Í Layer 3 ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ °æ·Î ºÐ¼®À» ¼öÇàÇϰí, ±× °á°ú¸¦ ¸Ê µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿¡ Å×ÀÌºí µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¶Ç´Â ÃßÀû µð½ºÇ÷¹ÀÌ·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
ÀÚµ¿ ÇȽº ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ºÒÀÏÄ¡ º¸°í CiscoWorks Campus Manager Æ÷Æ® ¼Óµµ ¹®Á¦¿Í °°Àº Æ÷Æ® ¼öÁØ ºÒÀÏÄ¡¸¦ ºü¸£°Ô ½Äº°Çϰí, ÇØ´ç ¹®Á¦¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¿À·ù Á¶°ÇÀ» Áö´ÉÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ¿© ³×Æ®¿öÅ© Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡ ¹®Á¦ °¨Áö CiscoWorks Device Fault Manager ÀÚµ¿ ¿À·ù °¨Áö ±â´ÉÀ» ÅëÇØ »ç¿ëÀÚ°¡ ±ÔÄ¢ ¼¼Æ®¿Í SNMP Æ®·¦ ÇÊÅÍ ¶Ç´Â ÀåÄ¡ Æú¸µ °£°ÝÀ» Á¤ÀÇÇϵµ·Ï °­Á¦ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡µéÀ» ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À·ù Á¶°ÇÀ» ÀåÄ¡¿Í VLAN ¼öÁØ °¢°¢¿¡¼­ ÇØ¼® CiscoWorks Device Fault Manager(DFM) 3.0 »çÀü Á¤ÀÇµÈ 100°³ ÀÌ»óÀÇ Cisco ¶ó¿ìÅÍ¿Í ½ºÀ§Ä¡ÀÇ Æ¯¼ºÀ» Cisco.comÀ» ÅëÇØ »õ ÀåÄ¡ Áö¿ø¿¡ ½±°Ô Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. CiscoWorks Device Fault Manager´Â Layer 2¿Í Layer 3 ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®¸¦ °£¼ÒÈ­ÇÕ´Ï´Ù.
PSIRT¿Í ÆÇ¸ÅÁßÁö(end-of-sale) ¹× Á¦´ÜÁ¾(end-of-life) °ü·Ã Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¼¼ºÎ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× Çϵå¿þ¾î Àκ¥Å丮 º¸°í Á¦°ø CiscoWorks Resource Manager Essentials CiscoWorks RME´Â ¸Þ¸ð¸®, ½½·Ô ¼ö, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹öÀü, ³×Æ®¿öÅ© °áÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ BootROM µî Cisco Á¦Ç° Àκ¥Å丮¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ±âº» Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. PSIRT(product security incidents), ÆÇ¸ÅÁßÁö(end-of-sale) ¹× Á¦´ÜÁ¾(end-of-life) ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÀåÄ¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ±¸¼º º¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚµ¿ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿£Áø Á¦°ø CiscoWorks Resource Manager Essentials CiscoWorks RME¸¦ ÅëÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ±¸¼º ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃµÈ ÀåÄ¡·Î º¸³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ½Ã°£À» Àý¾àÇÏ°í ³×Æ®¿öÅ© ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿Í °ü·ÃµÈ ¿À·ù¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÅëÇÕµÈ ¹®Á¦ÇØ°á µµ±¸ ¼¾ÅÍ Á¦°ø CiscoWorks Resource Manager Essentials ´ÜÀÏ À§Ä¡¿¡¼­ ½ºÀ§Ä¡ ¹× ¶ó¿ìÅÍ ºÐ¼® µµ±¸¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ä÷º¼Ç¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ÿ»ç ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» µµ±¸ ¼¾ÅÍ·Î ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áß¾Ó º¯°æ, °¨»ç ·Î±ë Á¦°ø CiscoWorks Resource Manager Essentials Æ÷°ýÀûÀÎ º¯°æ: ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ Ȱ¼º »óÅÂÀÎ »ç¿ëÀÚ¿Í ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ ·Î±× ·¹Äڵ带 ¸ð´ÏÅÍÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡ÇÈ ÀåÄ¡ °ü¸® Á¦°ø CiscoWorks CiscoView CiscoView´Â Cisco ¶ó¿ìÅÍ¿Í ½ºÀ§Ä¡ ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ºê¶ó¿ìÀú Ç¥ÇöÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. µµ±¸ ±¸¼º ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º¿Í ÇÔ²² ÀÛµ¿ »óŸ¦ »ö»ó ÄÚµå·Î ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
WAN¿¡ ´ëÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ÀÀ´ä ¹× °¡¿ë¼º Á¤º¸ Á¦°ø CiscoWorks Internetwork Performance Monitor CiscoWorks IPMÀº Áö¿¬ ¹× ³×Æ®¿öÅ© µô·¹À̸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ÀåÄ¡ÀÇ ½Äº°À» °£¼ÒÈ­Çϰí, WAN °ü¸®ÀÚ°¡ ±×µéÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ ±¸ÇöµÇ´Â VoIP(voice-over-IP) ¹× QoS(quality of service) ±â´ÉÀ» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿¬ÇÑ »ç¿ëÀÚ µð½ºÇ÷¹À̸¦ À§ÇÑ ³×Æ®¿öÅ© Æ÷ÅÐ CiscoWorks Server Æ÷ÅÐ ±â¼úÀ» ÅëÇØ »ç¿ëÀÚ°¡ ³×Æ®¿öÅ© °ü¸® ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ºä¸¦ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇÇϰųª, ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â ¼¼ °¡Áö ±âº» ºä Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çâ»óµÈ ¼³Ä¡ ¹× ¹®Á¦ÇذáÀ» À§ÇÑ ¿öÅ©Ç÷οì CiscoWorks Assistant CiscoWorks Assistant´Â CiscoWorksÀÇ ¼³Ä¡¸¦ °£¼ÒÈ­Çϰí ÀåÄ¡ °ü·Ã ¹®Á¦¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿öÅ©Ç÷ο츦 Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¾×¼¼½º º¸¾È Á¦°ø CiscoWorks Server °ü¸® µ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼­ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÀÚÀÇ ¾×¼¼½º¸¦ Á¦¾îÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ºÐ·ù¸¸ ³×Æ®¿öÅ© ¸Å°³º¯¼ö ´ëºñ ÀбâÀü¿ë µµ±¸¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.
Ÿ»ç ÅëÇÕ µµ±¸ ¹× Network Management Integration Module(NMIM)°ú °°Àº ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¦°ø CiscoWorks Server CiscoWorks Server´Â Ÿ»ç ¶Ç´Â CiscoÀÇ ´Ù¸¥ °ü¸® µµ±¸ÀÇ À¥ ÅëÇÕÀ» °£¼ÒÈ­ÇÕ´Ï´Ù.


Ç¥ 3. ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸»çÇ×: ¼­¹ö

ºÎǰ ¹øÈ£(SKU) Solaris Microsoft Windows
CWLMS-3.0-100-K9 Áö¿øµÇÁö ¾ÊÀ½ Intel Pentium 4, 2.6GHzÀÇ 1°³ÀÇ CPU(2GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 4GB ½º¿Ò °ø°£)
CWLMS-3.0-300-K9 - SunFire v210 - 1°³ÀÇ UltraSPARC IIIi CPU, 1.3GHz(Solaris 9¿¡¼­ 2GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 4GB ½º¿Ò °ø°£).
- SunFire v210 - 1°³ÀÇ UltraSPARC IIIi CPU, 1.3GHz(Solaris 10¿¡¼­ 4GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 8GB ½º¿Ò °ø°£).
Intel Pentium 4, 2.6GHzÀÇ 1°³ÀÇ CPU(2GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 4GB ½º¿Ò °ø°£)
CWLMS-3.0-1.5K-K9 SunFire v440 - 2°³ÀÇ UltraSPARC IIIi CPU, 1.28GHz(4GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 8GB ½º¿Ò °ø°£). Windows 2003 Server Standard ¹× Enterprise Editions(2°³ÀÇ Intel Xeon CPU, 3.66GHz, 4GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 8GB ½º¿Ò °ø°£).
CWLMS-3.0-5K-K9 LMS SuiteÀÇ Á¦Ç°º° Àü¿ë ¼­¹ö: SunFire v440 - 4°³ÀÇ UltraSPARC IV CPU, 1.03GHz(4GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 8GB ½º¿Ò °ø°£)*. - LMS SuiteÀÇ Á¦Ç°º° Àü¿ë ¼­¹ö: Windows 2003 Server Standard ¹× Enterprise Editions 4
- Intel Xeon CPU, 3.66GHz(4GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 8GB ½º¿Ò °ø°£)*.
CWLMS-3.0-10K-K9 - LMS SuiteÀÇ Á¦Ç°º° Àü¿ë ¼­¹ö:
- SunFire v440 - 4°³ÀÇ UltraSPARC IV CPU, 1.03GHz(4GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 8GB ½º¿Ò °ø°£)*.
- LMS SuiteÀÇ Á¦Ç°º° Àü¿ë ¼­¹ö:* Windows 2003 Server Standard ¹× Enterprise Editions 4
- Intel Xeon CPU, 3.66GHz(4GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®, 8GB ½º¿Ò °ø°£)*.
ÃÖ¼Ò µð½ºÅ© °ø°£ 80GB 80GB
ÇÁ·Î¼¼¼­ Áö¿ø - UltraSPARC III(280R, 480R)
- UltraSPARC IIIi ÇÁ·Î¼¼¼­(V240, V250, V440)
- UltraSPARC IV ÇÁ·Î¼¼¼­(V490, V890)
- UltraSPARC IV ÀÌ»ó ÇÁ·Î¼¼¼­(V490, V890)
- UltraSPARC T1 ÇÁ·Î¼¼¼­(Sun Fire T1000 Server, Sun Fire T2000 Server)
Intel ÇÁ·Î¼¼¼­
- Intel Xeon ÇÁ·Î¼¼¼­(µà¾óÄÚ¾î)
- Intel ÄÚ¾îµà¿À ÇÁ·Î¼¼¼­ T2600 - T2300
- Intel Pentium ÇÁ·Î¼¼¼­ Extreme Edition 965(µà¾óÄÚ¾î)
- Intel Pentium D ÇÁ·Î¼¼¼­ 960(µà¾óÄÚ¾î)
- Intel Pentium 4 ÇÁ·Î¼¼¼­(ÇÏÀÌÆÛ½º·¹µù ±â¼ú)
AMD ÇÁ·Î¼¼¼­
- µà¾óÄÚ¾î AMD Opteron ÇÁ·Î¼¼¼­
- AMD Opteron ÇÁ·Î¼¼¼­
- AMD Athlon 64 FX ÇÁ·Î¼¼¼­
- AMD Athlon 64 X2 µà¾ó ÄÚ¾î


*LMS 3.0 Á¦Ç°±ºÀÇ ¸ðµç Á¦Ç°À» ½ÇÇàÇÏ´Â ¼Ö·ç¼Ç ¼­¹öÀÇ È®Àå °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë Á¦ÇÑÀº 8GB ·¥ ¸Þ¸ð¸®¿Í 16GB ½º¿Ò °ø°£À¸·Î ±¸¼ºµÈ ÁöÁ¤µÈ Çϵå¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×À» °¡Áø ÀåÄ¡ 3000°³ÀÔ´Ï´Ù.

Ç¥ 4. ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸»çÇ×: Ŭ¶óÀ̾ðÆ®

µð½ºÅ© °ø°£ - Solaris: 1GB ½º¿Ò °ø°£
- Windows: 1GB °¡»ó ¸Þ¸ð¸®
¸Þ¸ð¸® 512MB
Çϵå¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î - ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÎÅÚ ÆæÆ¼¾ö 4 ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â IBM PC ȣȯ ½Ã½ºÅÛ
- Windows 2000 Professional(¼­ºñ½º ÆÑ 4)
- Windows 2000 Server(¼­ºñ½º ÆÑ 4)
- Windows 2000 Advanced Server(¼­ºñ½º ÆÑ 4)
- Windows Server 2003 Standard ¹× Enterprise Edition(¼­ºñ½º ÆÑ 1)
- Windows 2003 R2 Server Standard ¹× Enterprise Editions
- Windows XP(¼­ºñ½º ÆÑ 2)
- Solaris 8, Solaris 9
- (¿µ¾î ¹× ÀϺ»¾î¸¸)
ºê¶ó¿ìÀú - Internet Explorer 6.0. ¼­ºñ½º ÆÑ 2-Windows 2000, Windows Server 2003
- Internet Explorer 7.0
- Firefox 2.0


ÁÖ¹® Á¤º¸


CiscoWorks LMS 3.0Àº Àü Áö¿ª ½Ã½ºÄÚ °ø½Ä ÆÇ¸Å ¹× À¯Åë ä³ÎÀ» ÅëÇØ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¹®À» ÇϽ÷Á¸é ½Ã½ºÄÚ ÁÖ¹® Ȩ ÆäÀÌÁö¸¦ ¹æ¹®ÇØÁֽʽÿÀ.
CiscoWorks LMS ¶óÀ̼¾½º ¿É¼ÇÀº CiscoWorks LMS Á¦Ç° °Ô½ÃÆÇ¿¡ ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦Ç° °Ô½ÃÆÇÀ¸·Î À̵¿ÇÏ·Á¸é http://www.cisco.com/en/US/products/sw/cscowork/ps2425/prod_bulletins_list.htmlÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

¼­ºñ½º ¹× Áö¿ø

½Ã½ºÄÚ¿Í ½Ã½ºÄÚ ÆÄÆ®³Ê´Â Cisco Lifecycle Services Á¢±Ù¹ýÀ» ÅëÇØ °í°´ÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ºñÁî´Ï½º °¡Ä¡¿Í ÅõÀÚÀÌÀÍ(ROI)À» ³ôÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿£µå Åõ ¿£µå ¼­ºñ½º ¹× Áö¿øÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±Ù¹ýÀº ½Ã½ºÄÚ ±â¼úÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ±¸Ãà ¹× ¿î¿µÇϰí, ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¶óÀÌÇÁ»çÀÌŬ Àü Áֱ⠵¿¾È ¼º´ÉÀ» ÃÖÀûÈ­ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ È°µ¿À» ±â¼ú°ú ³×Æ®¿öÅ© º¹Àâµµº°·Î Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

Ãß°¡ Á¤º¸

CiscoWorks LAN °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº http://www.cisco.com/go/lms¸¦ ÂüÁ¶Çϰųª, ÇØ´ç Áö¿ª ´ë¸®Á¡¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ¶Ç´Â Á¦Ç° ¸¶ÄÉÆÃ ±×·ì(lms-pm@cisco.com)À¸·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³»Áּŵµ µË´Ï´Ù.

<¾÷µ¥ÀÌÆ®: 2008³â10¿ù15ÀÏ>