06. September 2004

Cisco Systems unterstützt "Käpt'n Browsers Multi-Media-Center"

Ausbildung zum Netzwerkassistenten für behinderte Jugendliche

BERLIN/MÜNCHEN. Andreas Dohmen, Geschäftsführer der Cisco Systems GmbH, übergab am 3. September in Berlin eine Spende seines Unternehmens für das Käpt'n Browsers Multi-Media-Center (MMC) an Thomas Hänsgen, Vorsitzender des Technischen Jugendfreizeit- und Bildungsvereins (tjfbv) e.V. Der tjfbv e.V. betreibt mit Käpt'n Browsers Multi-Media-Center ein integratives Zentrum zur beruflichen Orientierung und Weiterbildung in Informations- und Kommunikationstechnologien für Menschen mit und ohne Behinderung.

Das Engagement der Cisco Systems GmbH umfasst ein Programm für die Teilnahme behinderter Menschen an der Ausbildung zum Netzwerkassistenten im Rahmen der "Bildungsinitiative Networking" von Cisco sowie eine Spende. Käpt'n Browsers MMC wird Akademie der Bildungsinitiative Networking und in diesem Rahmen mit Netzwerkprodukten von Cisco ausgestattet.

"Das Internet soll für alle Menschen gleichberechtigt mit nur soviel Hilfe wie nötig zugänglich sein, unabhängig von Art und Schwere ihrer etwaigen Behinderung", sagte Andreas Dohmen anlässlich des offiziellen Starts der Kooperation in Berlin. "Cisco engagiert sich für den barrierefreien Zugang zu Internet und Computer. Deshalb unterstützen wir Käpt'n Browsers Multi-Media-Center."

"Unser MMC ist Bestandteil des bundesweit agierenden Kompetenz- und Referenzzentrums für barrierefreie Kommunikation, das an seinen Standorten in Berlin und Bonn Verantwortlichen aus Wirtschaft, Administration und Politik sowie Betroffenen bundesweit ein Angebot macht aus Information, Beratung, Entwicklung, Präsentation und Empfehlungen in Bezug auf Techniken und Technologien barrierefreien Kommunizierens," sagte Thomas Hänsgen. "Wir hoffen, dass das Beispiel von Cisco andere Unternehmen ermutigt.

Diese Meldung finden Sie auch unter www.ffpress.net.

Weitere Informationen:
Cisco Systems GmbH Fink & Fuchs Public Relations AG
Sabine Lobmeier
presse@info.cisco.de
Telefon 0811-5595-666
http://www.cisco.de

Alexandra Mirus
alexandra.mirus@ffpr.de
Telefon 0611-74131-(0) 84
www.ffpress.net

Über Cisco Systems:
Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO), weltweit führender Anbieter von Networking-Lösungen für das Internet, feiert dieses Jahr 20 Jahre Engagement bei Technologieinnovationen, Marktführerschaft und sozialer Verantwortung.

Technischer Jugendfreizeit- und Bildungsverein (tjfbv) e.V.:
Bundesweit führender Anbieter in der Entwicklung und Durchführung von Projekten, in denen Menschen Informationen über sowie den Umgang mit modernen Techniken und Technologien praxisorientiert erlernen und erproben können. So ist er u.a. Träger des bundesweit agierenden "Kompetenz- und Referenzzentrum für barrierefreie Kommunikation"

Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.tjfbv.de.