この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco UCS Central を使用すれば、Cisco UCS Central と登録された UCS ドメインをバックアップして復元することができます。バックアップおよび復元ポリシーをスケジュールすることも、Cisco UCS Central または選択したドメインの即時オンデマンド バックアップを実行することもできます。
[Backup & Restore] ページから、Cisco UCS Central と登録された Cisco UCS ドメインの完全状態バックアップをスケジュールできます。Cisco UCS ドメインの場合は、完全状態バックアップ ポリシーをローカルに作成することもできます。
スケジュールされたバックアップ ポリシーはデフォルトで無効にされます。Cisco UCS Central または登録された UCS ドメインをバックアップする場合は、両方のバックアップ状態を有効にする必要があります。バックアップ プロセスが、サーバまたはネットワーク トラフィックを中断または変更することはありません。バックアップは、ドメインが起動されて動作している間に実行できます。バックアップ操作では、管理プレーンからの情報が保存されます。
リモートで設定されたポリシーは、バックアップに関して、Cisco UCS Managerによって内部的にマウントされた Cisco UCS Central リポジトリを使用するように制限されます。
定期バックアップをスケジュールすると、バックアップ リポジトリがデータの収集を開始できます。バックアップ アーカイブを管理するために、保存されているバックアップ バージョンの最大数を指定できます。ポリシー仕様を使用して、各 Cisco UCS ドメインで維持するバックアップの数を指定します。
(注) | この最大数は、リモート ロケーションに保存できるバックアップ イメージ ファイルの数には影響しません。 |
また、Cisco UCS Central GUI から各 Cisco UCS ドメインのバックアップのリストを表示し、保存済みまたは未使用のバックアップ ディレクトリおよび設定を削除できます。
データベースまたは設定のバックアップ ファイルは次の場所に保存できます。
ローカル ファイル システム:ローカル ファイル システム内。
リモートの場所:TFTP、FTP、SCP、SFTP などのプロトコルを使用したリモートの場所。
イメージ ファイルをリモートの場所に保存するためのオプションを使ってグローバル バックアップ ポリシーを指定するには、Cisco UCS Manager リリース 2.2(2x) 以降を Cisco UCS Central に登録する必要があります。
バックアップのスケジュール時に、いずれかのシステムに保存するバックアップ ファイルの最大数を指定できます。
Cisco UCS Central の完全状態バックアップを復元できるのはセットアップ中だけです。詳細については、該当する『Cisco UCS Central Installation and Upgrade Guide』を参照してください。
Cisco UCS Manager では、初期設定中にファブリック インターコネクトのコンソールから完全状態バックアップ設定を復元できます。
バックアップ操作を作成する前に、次のことを考慮してください。
バックアップ場所とは、Cisco UCS Central でバックアップ ファイルをエクスポートするネットワーク上の宛先またはフォルダのことです。バックアップ操作は、バックアップ ファイルを保存する場所ごとに 1 つしか保持できません。
ファイル名を変更しないでバックアップ操作を再実行すると、サーバ上にすでに存在するファイルが Cisco UCS Central によって上書きされます。既存のバックアップ ファイルが上書きされるのを回避するには、バックアップ操作内のファイル名を変更するか、既存のファイルを別の場所にコピーします。
同じ場所に対して複数種類のバックアップを実行し、エクスポートできます。バックアップ操作を再実行する前に、バックアップ タイプを変更する必要があります。バックアップ タイプの識別を容易にし、また既存のバックアップ ファイルが上書きされるのを回避するために、ファイル名を変更することを推奨します。
事前にバックアップ操作を作成して、バックアップを実行できるようになるまで管理状態をディセーブルにしておくことができます。Cisco UCS Central は、バックアップ操作の管理状態がイネーブルに設定されるまで、バックアップ操作を実行したり、コンフィギュレーション ファイルを保存またはエクスポートしたりしません。
Cisco UCS Manager または Cisco UCS Central の増分バックアップは実行できません。
パスワードなどの機密情報がクリア テキストでエクスポートされることがないように、完全な状態のバックアップは暗号化されます。
Cisco UCS Manager で all-config バックアップを実行すると、グローバル VLAN および VSAN を含むポート設定は復元されません。このポートは、Cisco UCS Central から再設定する必要があります。
バックアップのスケジューリングに関するビデオを観るには、『Video: Creating Scheduled Backup for UCS Central』を参照してください。
リモートの場所を指定する場合は、その場所が存在することを確認してください。バックアップ ファイルをリモートの場所に保存するためには、次の情報を準備しておく必要があります。
ステップ 1 | タスク バーで、「Schedule Central Backup」と入力して、Enter キーを押します。
これにより、[Schedule Central Backup] ダイアログボックスが開きます。 | ||||||||||||
ステップ 2 | (任意) [Description] フィールドに、このバックアップ ポリシーの説明を入力します。 | ||||||||||||
ステップ 3 | [Schedule] ドロップダウンから、このバックアップのスケジュールを選択します。次のいずれかになります。
| ||||||||||||
ステップ 4 | [Maximum No of Backup Files] フィールドで、システムに保存するバックアップ ファイルの数を指定します。
バックアップ ファイルの最大数に達すると、最も古いバックアップ ファイルが最も新しいバックアップ ファイルで上書きされます。 | ||||||||||||
ステップ 5 | (任意)バックアップ ファイルをリモートの場所に保存する場合は、[Remote Copy] フィールドで、[Enabled] をクリックします。
|
登録された Cisco UCS ドメインの完全状態バックアップはドメイン グループ レベルでしか作成できません。
バックアップのスケジューリングに関するビデオを観るには、『Video: Creating Scheduled Backup for a UCS Domain』を参照してください。
リモートの場所を指定する場合は、その場所が存在することを確認してください。バックアップ ファイルをリモートの場所に保存するためには、次の情報を準備しておく必要があります。
いつでも Cisco UCS Central の完全状態バックアップを作成して、ファイルをローカルの場所とリモートの場所の両方に保存できます。ただし、登録済みの Cisco UCS ドメインでは、バックアップをリモートの場所でしか作成することができません。
オンデマンド バックアップの作成に関するビデオを観るには、『Video: Creating On-Demand Backup for UCS Central』または『Video: Creating On-Demand Backup for a UCS Domain』を参照してください。
オンデマンド バックアップ ファイルをリモートの場所に保存するためには、次の情報を準備しておく必要があります。
ステップ 1 | メニュー バーで、[Operations] アイコンをクリックして、[Backup & Restore] を選択します。 |
ステップ 2 | [UCS Central] をクリックするか、ドメイン グループを選択します。 |
ステップ 3 | [Backup] アイコンをクリックします。
これにより、[Create Backup] ダイアログボックスが開きます。 |
ステップ 4 | Cisco UCS Central の完全状態バックアップの場合は、[Remote Copy] を有効にするか、無効にするかを選択します。
[Disabled] を選択した場合は、ローカル バックアップ コピーが作成され、ステップ 6 に進むことができます。 |
ステップ 5 | [Transfer Protocol] を選択して、必要なリモートの場所に関する情報を入力します。 |
ステップ 6 | [Create] をクリックします。 |
完全状態バックアップ ファイルが、指定されたリモートの場所に作成され、保存されます。Cisco UCS ドメインのバックアップ状態を確認するには、ドメイン グループ名をクリックします。
(注) | End point timed out.Check for IP, password, space or access related issues.このエラーを修正するには、設定を再送信します。再送信が成功すると、バックアップ ファイルがバックアップ リポジトリ内に作成されます。 |
ステップ 1 | メニュー バーで、[Operations] アイコンをクリックして、[Backup & Restore] を選択します。 |
ステップ 2 | [Schedule] アイコンをクリックして、[Remove Domain Backup Schedule] を選択します。
これにより、[Remove Domain Backup Schedule] ダイアログボックスが開きます。 |
ステップ 3 | バックアップを削除する [Domain Group] を選択します。 |
ステップ 4 | 選択後に表示されるフィールド内の情報を調べて、これが削除するバックアップ スケジュールであることを確認します。 |
ステップ 5 | [Remove] をクリックします。 |
[Export & Import] から、Cisco UCS Central と登録済みの Cisco UCS ドメインの設定バックアップをスケジュールすることができます。エクスポートまたはインポート ポリシーをスケジュールすることも、Cisco UCS Central または選択したドメインの即時オンデマンド設定エクスポートを実行することもできます。Cisco UCS ドメインの場合は、オンデマンド バックアップがすべてリモートに保存されます。バックアップをスケジュールする場合は、ローカルまたはリモートに保存できます。
(注) | HTML5 GUI では、全設定バックアップと完全状態バックアップのみがサポートされます。論理設定バックアップとシステム設定バックアップを使用する場合は、Java ベースの GUI を使用してください。 |
スケジュールされたバックアップ ポリシーはデフォルトで無効にされます。Cisco UCS Central または登録された Cisco UCS ドメインをバックアップする場合は、両方のバックアップ状態を有効にする必要があります。バックアップ プロセスは、サーバ トラフィックまたはネットワーク トラフィックを中断せず、またこれらのトラフィックに影響しません。バックアップは、ドメインが起動されて動作している間に実行できます。バックアップ操作では、管理プレーンからの情報が保存されます。
リモートで設定されたポリシーは、バックアップに関して、Cisco UCS Managerによって内部的にマウントされた Cisco UCS Central リポジトリを使用するように制限されます。
定期的なバックアップをスケジュールすると、バックアップ リポジトリはデータの蓄積を開始できます。バックアップ アーカイブを管理するために、保存されているバックアップ バージョンの最大数を指定できます。ポリシー指定を使用して、Cisco UCS ドメインごとに保持するバックアップ数を指定します。
(注) | この最大数は、リモート ロケーションに保存できるバックアップ イメージ ファイルの数には影響しません。 |
Cisco UCS Central GUI から各 Cisco UCS ドメインのバックアップのリストを表示できます(Cisco UCS Central のバックアップ ファイルの表示を参照してください。また、保存されたまたは未使用のバックアップ ディレクトリと設定を削除することもできます)。
データベースまたは設定のバックアップ ファイルは次の場所に保存できます。
ローカル ファイル システム:ローカル ファイル システム。
リモート ロケーション:TFTP、FTP、SCP、SFTP などのプロトコルを使用するリモート ロケーション。
イメージ ファイルをリモートの場所に保存するためのオプションを使ってグローバル バックアップ ポリシーを指定するには、登録された Cisco UCS ドメイン内に Cisco UCS Manager リリース 2.2(2x) が存在する必要があります。Cisco UCS ドメイン内に Cisco UCS Manager リリース 2.2(2x) が存在しない場合は、リモート バックアップを使用したグローバル バックアップ ポリシーが機能しません。
バックアップをスケジュールするときに、システムに保存するバックアップ ファイルの最大数を指定することもできます。
バックアップ リポジトリに保存された設定を使用して、管理対象の Cisco UCS ドメインのいずれかをインポートして設定できます。TFTP プロトコルを使用して、バックアップ設定にアクセスします。
設定エクスポートの使い方に関するビデオを観るには、『Video: Creating UCS Central Configuration Export』を参照してください。
リモートの場所を指定する場合は、その場所が存在することを確認してください。バックアップ ファイルをリモートの場所に保存するためには、次の情報を準備しておく必要があります。
ステップ 1 | メニュー バーで、[Operations] アイコンをクリックして、[Export & Import] を選択します。 | ||
ステップ 2 | [Config Export & Import] ページで、[UCS Central] をクリックします。 | ||
ステップ 3 | [Schedule] アイコンをクリックして、[Schedule Central Export] を選択します。
これにより、[Schedule Central Configuration Export] ダイアログボックスが開きます。 | ||
ステップ 4 | (任意) [Description] フィールドに、このバックアップ ポリシーの説明を入力します。 | ||
ステップ 5 | [Schedule] ドロップダウンをクリックして、このバックアップのスケジュールを選択します。
| ||
ステップ 6 | [Maximum No of Backup Files] フィールドで、システムに保存するバックアップ ファイルの数を指定します。 | ||
ステップ 7 | (任意)バックアップ ファイルをリモートの場所に保存する場合は、[Remote Copy] フィールドで、[Enabled] をクリックして、必要なリモートの場所に関する情報を入力します。 |
登録された Cisco UCS ドメインの設定バックアップは、ドメイン グループ レベルでのみ作成できます。
設定エクスポートの使い方に関するビデオを観るには、『Video: Creating UCS Domain On-Demand Configuration Export』を参照してください。
リモートの場所を指定する場合は、その場所が存在することを確認してください。バックアップ ファイルをリモートの場所に保存するためには、次の情報を準備しておく必要があります。
ステップ 1 | [Domain Group] ドロップダウン オプションをクリックして、設定バックアップをスケジュールするドメイン グループを選択します。
この選択により、[Schedule] オプションと [No. of Backup Files] オプションが表示されます。 | ||
ステップ 2 | [Schedule] ドロップダウンをクリックして、このバックアップのスケジュールを選択します。
| ||
ステップ 3 | [Maximum No of Backup Files] フィールドで、システムに保存するバックアップ ファイルの数を指定します。 | ||
ステップ 4 | (任意)バックアップ ファイルをリモートの場所に保存する場合は、[Remote Copy] フィールドで、[Enabled] をクリックします。
表示されたフィールドに、必要なリモートの場所の関連情報を入力します。 | ||
ステップ 5 | [Schedule] をクリックします。 |
リモートの場所を指定する場合は、その場所が存在することを確認してください。バックアップ ファイルをリモートの場所に保存するためには、次の情報を準備しておく必要があります。
ステップ 1 | [Config Export & Import] ページで、[UCS Central] をクリックします。 |
ステップ 2 | エクスポートするバックアップ ファイルを選択します。 |
ステップ 3 | [Config Export] アイコンをクリックします。 |
ステップ 4 | バックアップ ファイルをリモートの場所に保存する場合は、[Remote Copy] フィールドで、[Enabled] をクリックします。
[Disabled] が選択された場合は、ファイルがローカルに保存されます。 |
ステップ 5 | リモートの場所については、[Transfer Protocol] を選択して、表示されたフィールドに必要なリモートの場所に関する情報を入力します。 |
ステップ 6 | [Export] をクリックします。 |
登録された Cisco UCS ドメインの設定バックアップは、ドメイン グループ レベルでのみ作成できます。
オンデマンド バックアップが使用できるのはリモートの場所だけです。ローカル Cisco UCS ドメインでは、オンデマンド バックアップがサポートされません。バックアップ ファイルをリモートの場所に保存するためには、次の情報を準備しておく必要があります。
別の Cisco UCS Central から設定をインポートすることも、ローカルまたはリモートの場所にエクスポートした xml ファイルをインポートすることもできます。
ステップ 1 | メニュー バーで、[Operations] アイコンをクリックして、[Export & Import] を選択します。 | ||||||
ステップ 2 | [Config Export & Import] ページで、[UCS Central] をクリックします。 | ||||||
ステップ 3 | [Config Import] アイコンをクリックします。
これにより、[Import Central Backup] ダイアログボックスが開きます。 | ||||||
ステップ 4 | [Behavior on Configuration Import] で、要件に基づいて次のオプションのいずれかを選択します。
| ||||||
ステップ 5 | [Config File Location] で、すべての設定を Cisco UCS Central にインポートする場所を選択します。
以下を選択した場合: | ||||||
ステップ 6 | [Import] をクリックします。
End point timed out.Check for IP, password, space or access related issues.このエラーを修正するには、設定を再送信します。再送信が成功すると、インポート プロセスが開始されます。 |
(注) | Cisco UCS ドメインが中断状態にある場合、表示されない場合、または切断されている場合は、インポート設定機能が無効になります。 |
バックアップ ポリシーを使用して、全設定バックアップ ファイルが作成されていることを確認します。
ステップ 1 | メニュー バーで、[Operations] アイコンをクリックして、[Export & Import] を選択します。 | ||||||
ステップ 2 | [Config Export & Import] ページで、バックアップをインポートするドメインをクリックします。 | ||||||
ステップ 3 | [Config Import] アイコンをクリックします。
これにより、[Import Domain Config Backup] ダイアログボックスが開きます。 | ||||||
ステップ 4 | [Behavior on Configuration Import] で、要件に基づいて [Replace] または [Merge] を選択します。
| ||||||
ステップ 5 | [Import From] ドロップダウンで、すべての設定をこのドメインにインポートするドメインを選択します。
ここでの選択肢は、[Config File] ドロップダウンに表示されます。 | ||||||
ステップ 6 | [Config File] ドロップダウンをクリックして、設定ファイルを選択します。 | ||||||
ステップ 7 | [Import] をクリックします。 |