Firmware CBD versão 2.3 Suporte para Ubuntu 20.04

Opções de download

  • PDF     (447.1 KB)
    Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
  • ePub     (315.0 KB)
    Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (408.9 KB)
    Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos
Atualizado:14 de junho de 2021
ID do documento:1623702253140770

Linguagem imparcial

O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.

Sobre esta tradução

A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.

kmgmt-2832-cbd-ubuntu

Objetivo

Este breve artigo explica a necessidade de atualizar o Ubuntu para a versão Focal 20.04 e como executar essa tarefa.

Dispositivos aplicáveis | Versão do firmware

  • Painel de negócios da Cisco |2.3.0

Introduction

As versões anteriores do Cisco Business Dashboard (CBD) usavam o Ubuntu (versão Xenial, 16.04) como o sistema operacional subjacente.

Começando com o firmware CBD versão 2.3.0, o suporte foi adicionado para a versão Ubuntu Focal, 20.04 para o software Dashboard e Probe. As máquinas virtuais (VMs) implantáveis para VMware, Virtualbox, Hyper-V e AWS AMI para CBD 2.3.0 usarão o Ubuntu 20.04.

O CBD 2.3.0 oferecerá suporte ao Ubuntu 20.04 para o SO subjacente (tanto para as máquinas virtuais implantáveis quanto para as instalações bare-metal), além do SO atualmente suportado do Ubuntu 16.04 (em maio de 2021).

Em algum momento no futuro próximo, o suporte para Ubuntu 16.04 (versão Xenial) será descartado. O resultado final é que em algum momento, se você usar o Ubuntu 16.04 como o SO subjacente, precisará migrar sua implantação para o Ubuntu 20.04. Haverá um instalador bare-metal separado para o Painel e o Sonda.

Para migrar para a versão mais recente, você precisará fazer backup da implantação atual e restaurá-la para um novo painel que esteja executando o Ubuntu 20.04.

Isso não se aplica a testadores de switch incorporados ou dispositivos com gerenciamento direto.

Fazer backup do painel existente

Vamos começar fazendo backup da implantação atual.

Passo 1

Navegue até System > Backup (Sistema > Backup).

Navigate to System > Backup.

Passo 2

Digite uma senha para criptografar o backup. Selecione Backup e download para iniciar o backup.

Enter a password which will be used to encrypt the backup set and then select Backup & Download to start the backup.

Etapa 3

Uma janela de status de backup é exibida e mostrará o progresso do backup.

A backup status window appears and will show the progress of the backup.

Passo 4

Quando o backup estiver concluído, uma janela será exibida, permitindo escolher onde o arquivo de backup será salvo. Você pode alterar o nome do arquivo se desejar, mas não se esqueça de salvá-lo como um arquivo .bin.

When the backup is complete, a window appears that allows you to choose where the backup file will be saved. You can change the file name if desired but be sure to save it as a .bin file.

Restaurar um painel existente

Esta próxima seção explica as etapas a serem seguidas para restaurar o backup em um painel existente.

Passo 1

Navegue até Sistema > Restaurar.

Navigate to System > Restore.

Passo 2

Digite a senha que foi usada para criptografar o conjunto de backup e clique em Upload & Restore para iniciar o processo de restauração.

Enter the password that was used to encrypt the backup set and then click Upload & Restore to start the restore process.

Etapa 3

Uma janela pop-up é exibida. Aqui você pode arrastar e soltar o arquivo de backup ou clicar na caixa para navegar até o arquivo de backup. Quando o arquivo for selecionado, clique no botão Restaurar.

A pop-up window appears. Here you can drag and drop the backup file or click in the box to browse to the backup file. Once the file is selected, click the Restore button.

Passo 4

Uma janela de status de restauração é exibida, mostrando o progresso da restauração. Quando o progresso da restauração atingir 100%, clique no botão Fechar.

A restore status window appears that will show the progress of the restore. Once the restore progress reaches 100%, click the Close button.

Verificação

Se você deseja visualizar a versão Ubuntu de um painel ou sonda implantado, você pode obter essas informações por meio de um comando CLI (Command Line Interface, interface de linha de comando). Acesse a CLI por meio de uma conexão de console ou Shell Seguro (SSH) e emita o comando lsb_release -a.

Access the CLI via a console or Secure Shell (SSH) connection and issue the command lsb_release -a.

Neste exemplo, você vê que o console está executando o Ubuntu 20.04.

In this example, you see the console is running Ubuntu 20.04.

Conclusão

Aí está, você deve ser bom para ir!

Este documento lhe foi útil?

FeedbackFeedback

Contate a Cisco

Este documento se refere a estes produtos