O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
Os produtos Cisco Web e Email Content Security podem fornecer dados de telemetria à Cisco e à Talos para aumentar a eficácia da categorização da Web no Web Security Appliance (WSA) e conectar a reputação de IP para o Email Security Appliance (ESA).
Os dados de telemetria são fornecidos para o WSA e o ESA numa base de "opt-in".
Os dados são transmitidos através de pacotes criptografados SSL codificados binários. Os anexos fornecidos abaixo fornecerão informações sobre os dados, formatação específica e descrições dos dados que estão sendo transmitidos. Os dados de participação de rede WebBase (WBNP) e de participação de rede SenderBase (SBNP) não podem ser visualizados em um log direto ou formato de arquivo. Esses dados são transmitidos em forma criptografada. Em momento algum estes dados estão "em repouso".
A Cisco reconhece a importância de manter sua privacidade e não coleta ou usa informações pessoais ou confidenciais, como nomes de usuário e senhas. Além disso, os nomes de arquivos e os atributos de URL que seguem o nome do host são obscurecidos para garantir a confidencialidade.
Quando se trata de transações HTTPS descriptografadas, a Rede SensorBase recebe somente o endereço IP, a pontuação de reputação da Web e a categoria de URL do nome do servidor no certificado.
Para obter informações completas, consulte o Guia do usuário do WSA para obter a versão do AsyncOS para Web Security em execução no momento em seu dispositivo. Consulte "A rede Cisco SensorBase" no Guia do usuário.
Os clientes que participam da rede SenderBase permitem que a Cisco colete estatísticas agregadas de tráfego de e-mail sobre sua organização, aumentando a utilidade do serviço para todos que o utilizam. A participação é voluntária. A Cisco coleta somente dados resumidos sobre atributos de mensagens e informações sobre como diferentes tipos de mensagens foram tratadas pelos dispositivos da Cisco. Por exemplo, a Cisco não coleta o corpo da mensagem ou o assunto da mensagem. As informações e informações pessoais que identificam sua empresa são mantidas confidenciais.
Para obter informações completas, pAnalise a EGuia do usuário SA para a versão do AsyncOS para ESA Security atualmente em execução em seu dispositivo. Consulte o capítulo "Participação de rede SenderBase" no Guia do usuário.
Pergunta: | Onde os dados coletados são armazenados? |
Resposta: | A telemetria do dispositivo é armazenada em data centers com base nos EUA da Cisco. |
Pergunta: | Quem tem acesso aos dados coletados e armazenados? |
Resposta: | O acesso é limitado ao pessoal do Cisco SBG que analisa/usa os dados para criar inteligência acionável. |
Pergunta: | Qual é o tempo de retenção dos dados coletados? |
Resposta: | Não há política de retenção/expiração de dados com relação à telemetria do dispositivo. Os dados podem ser mantidos indefinidamente ou podem ser apagados por várias razões, incluindo, entre outras, a desamostragem/agregação, a gestão do armazenamento, a idade, a relevância para as ameaças atuais/futuras, etc. |
Pergunta: | O(s) número(s) de série do cliente ou o(s) endereço(s) IP público(ais) estão armazenados no banco de dados de categorização do Talos? |
Resposta: | Não, apenas URL e categorias são retidas. O pacote WBNP não contém informações de IP de origem. |
Abaixo está a operação detalhada, o tipo de dados (por descrição) e um exemplo de dados para demonstrar as informações que seriam transmitidas:
Item | Exemplo de dados |
Identificador MGA | MGA 10012 |
Timestamp | Dados das 8h às 8h05 em 1º de julho de 2005 |
Números de versão de software | MGA versão 4.7.0 |
Números de versão do conjunto de regras | Conjunto de regras antisspam 102 |
Intervalo de atualização de antivírus | Atualizações a cada 10 minutos |
Tamanho da quarentena | 500 MB |
Contagem de Mensagens de Quarentena | 50 mensagens atualmente em quarentena |
Limite de pontuação de vírus | Enviar mensagens para quarentena no nível de ameaça 3 ou superior |
Soma de pontuações de vírus para mensagens que entram em quarentena | 120 |
Contagem de mensagens entrando em quarentena | 30 (pontuação média de 4) |
Tempo máximo de quarentena | 12 horas |
Contagem de mensagens de quarentena detectadas pela razão de terem entrado e saído da quarentena correlacionada com o resultado do antivírus | 50 entrando em quarentena devido à regra .exe 30 saindo da quarentena devido à versão manual e todos os 30 eram positivos para vírus |
Contagem de mensagens de quarentena detectadas pela ação tomada ao sair da quarentena | 10 mensagens tinham anexos removidos após sair da quarentena |
Soma das mensagens mantidas em quarentena | 20 horas |
Item |
Exemplo de dados |
Participação padrão |
Participação limitada |
Contagem de mensagens em vários estágios no dispositivo |
Visto pelo mecanismo antivírus: 100 |
||
Soma de pontuações e vereditos de antivírus e antisspam |
2.000 (soma das pontuações antisspam para todas as mensagens vistas) |
||
Número de mensagens atingindo diferentes combinações de regras de antivírus e antisspam |
100 mensagens atingem as regras A e B |
||
Número de conexões |
20 conexões SMTP |
||
Número total de destinatários inválidos |
50 destinatários no total |
||
Nome(s) de arquivo com hash: (a) |
Um arquivo <one-way-hash>.pif foi encontrado dentro de um anexo de arquivo chamado <one-way-hash>.zip. |
Nome de arquivo não encontrado |
Nome do arquivo com hash |
Nome(s) de arquivo ofuscado(s): (b) |
Um arquivo aaaaaaa0.aaa.pif foi encontrado dentro de um arquivo aaaaaaa.zip. |
Nome de arquivo não encontrado |
Nome de arquivo obscuro |
Nome de host do URL (c) |
Foi encontrado um link em uma mensagem para www.domain.com |
Nome de host de URL não abreviado |
Nome de host de URL obsoleto |
Caminho de URL obscuro (d) |
Foi encontrado um link dentro de uma mensagem para o nome de host www.domain.com, e tinha o caminho aaa000aa/aa00aaa. |
Caminho de URL não ofuscado |
Caminho de URL obscuro |
Número de mensagens por resultados de verificação de spam e vírus |
10 spam positivo |
Número de mensagens de diferentes vereditos de antivírus e antisspam |
500 spam, 300 ham |
||
Contagem de mensagens em intervalos de tamanho |
Intervalo de 30.000 a 35.000 |
||
Contagem de diferentes tipos de extensão |
300 anexos ".exe" |
||
Correlação de tipos de anexo, tipo de arquivo verdadeiro e tipo de contêiner |
100 anexos que têm uma extensão ".doc", mas que na verdade são ".exe" |
||
Correlação entre extensão e tipo de arquivo verdadeiro e tamanho do anexo |
30 anexos eram ".exe" no intervalo de 50 a 55K |
||
Número de mensagens pelos resultados da amostragem estocástica |
14 mensagens ignoradas |
||
Número de mensagens que falharam na verificação de DMARC |
34 mensagens falharam na verificação de DMARC |
Notas:
(a) Os nomes de arquivos serão codificados em um hash de 1 via (MD5).
(b) Os nomes de arquivos serão enviados em forma ofuscada, com todas as letras minúsculas ASCII ([a-z]) substituídas por "a", todas as letras maiúsculas ASCII ([A-Z]) substituídas por "A", todos os caracteres UTF-8 multibytes substituídos por "x" (para fornecer privacidade para outros conjuntos de caracteres), todos os dígitos ASCII ([0-9]) substituídos.
(c) Os nomes de host de URL apontam para um servidor Web que fornece conteúdo, da mesma forma que um endereço IP. Não há informações confidenciais, como nomes de usuário e senhas.
d) As informações de URL que seguem o nome do host são obscurecidas para garantir que nenhuma informação pessoal do usuário seja revelada.
Item |
Exemplo de dados |
TimeStamp |
|
Versão do cliente |
|
Número de solicitações feitas ao cliente |
|
Número de solicitações feitas do cliente SDS |
|
Resultados de tempo para pesquisas de DNS |
|
Resultados do tempo de resposta do servidor |
|
Tempo para estabelecer conexão com o servidor |
|
Número de conexões estabelecidas |
|
Número de conexões abertas simultâneas com o servidor |
|
Número de solicitações de serviço ao WBRS |
|
Número de solicitações que atingem o cache WBRS local |
|
Tamanho do cache WBRS local |
|
Resultados do tempo de resposta do WBRS remoto |
Formato |
Exemplo de dados |
amp_verdicts' : { ("veredit", "spyware name", "score", "uploaded", "file_name"), |
|
("veredito", "spyware name", "score", "uploaded", "file_name"), |
|
("veredito", "spyware name", "score", "uploaded", "file_name"), |
|
.......... |
|
("veredito", "spyware name", "score", "uploaded", "file_name"), |
|
} |
|
Descrição |
|
Veredito - da consulta de reputação da AMP |
mal-intencionado/limpo/desconhecido |
Spyname - Nome do malware detectado |
[Teste de troia] |
Pontuação - Pontuação de reputação atribuída à AMP |
[1-100 ] |
Upload - A nuvem da AMP indicou para carregar o arquivo |
1 |
Nome do arquivo - Nome do arquivo anexo |
abcd.pdf |
Item |
Exemplo de dados |
Participação padrão |
Participação limitada |
Versão |
código 7.7.0-608 |
||
Serial Number |
|||
Fator de amostragem SBNP (Volume) |
|||
Fator de amostragem SBNP (Taxa) |
1 |
||
IP de destino e porta |
segmentos de caminho de URL não ofuscados |
segmentos de caminho de URL com hash |
|
Categoria de malware escolhida pelo antisspyware |
Ignorado |
||
Pontuação WBRS |
4.7 |
||
Veredito da categoria de malware da McAfee |
|||
URL de referência |
segmentos de caminho de URL não ofuscados |
segmentos de caminho de URL com hash |
|
ID do tipo de conteúdo |
|||
Etiqueta de decisão ACL |
0 |
||
Categorização da Web antiga |
|||
Categoria da Web do CIWUC e fonte de decisão |
{'src': 'req', 'cat': '1026'} |
||
Nome do aplicativo AVC |
Anúncios e rastreamento |
||
Tipo de aplicativo AVC |
Redes de anúncios |
||
Comportamento do aplicativo AVC |
Não seguro |
||
Rastreamento interno de resultados de AVC |
[0,1,1,1 ] |
||
Rastreamento de agente de usuário via estrutura de dados indexada |
3 |
Estatísticas da AMP |
|
Veredito - da consulta de reputação da AMP |
mal-intencionado/limpo/desconhecido |
Spyname - Nome do malware detectado |
[Teste de troia] |
Pontuação - Pontuação de reputação atribuída à AMP |
[1-100 ] |
Upload - A nuvem da AMP indicou para carregar o arquivo |
1 |
Nome do arquivo - Nome do arquivo anexo |
abcd.pdf |
Estatísticas compartilhadas por usuário final Descategorização Feedback |
|
Item |
Exemplo de dados |
ID do motor (numérico) |
0 |
Código de categorização da Web legada |
|
Fonte de categorização da Web CIWUC |
"resp" / "req" |
Categoria da Web do CIWUC |
1026 |
# categorized
"http://google.com/": { "wbrs": "5.8",
"fs": {
"src": "req",
"cat": "1020"
},
}
# uncategorized
"http://fake.example.com": { "fs": {
"cat": "-"
},
}
Estatísticas compartilhadas por aplicativo da Cisco
Item |
Exemplo de dados |
Versão |
código 7.7.0-608 |
Serial Number |
0022190B6ED5-XYZ1YZ2 |
Modelo |
S660 |
Webroot habilitado |
1 |
AVC habilitado |
1 |
Sophos habilitado |
0 |
Categorização do lado da resposta habilitada |
1 |
Mecanismo antispyware ativado |
padrão-2001005008 |
Versão do Anti-Spyware SSE |
padrão-2001005008 |
Versão de definições de spyware antisspyware |
padrão-8640 |
Versão do DAT da lista de bloqueio de URLs antisspyware |
|
Versão do DAT de phishing de URL antisspyware |
|
Versão DAT de cookies antisspyware |
|
Bloqueio de domínio antisspyware ativado |
0 |
Limite de risco de ameaça antisspyware |
90 |
McAfee habilitado |
0 |
Versão do McAfee Engine |
|
Versão do McAfee DAT |
default-5688 |
Nível de detalhes do WBNP |
2 |
versão do mecanismo WBRS |
freebsd6-i386-300036 |
versões de componentes WBRS |
categorias=v2-1337979188,ip=default-1379460997,palavra-chave=v2-1312487822,prefixcat=v2-137946067 0,rule=default-1358979215 |
Limite da lista de bloqueio do WBRS |
-6 |
Limite de lista de permissão WBRS |
6 |
WBRS ativado |
1 |
Mobilidade segura habilitada |
0 |
L4 Traffic Monitor ativado |
0 |
Versão da lista de bloqueio do L4 Traffic Monitor |
default-0 |
Lista de bloqueio do administrador do L4 Traffic Monitor |
|
Portas da lista de bloqueio do administrador do L4 Traffic Monitor |
|
Lista de permissão do L4 Traffic Monitor |
|
Portas da lista de permissão do L4 Traffic Monitor |
|
Fator de amostragem SBNP |
0.25 |
Fator de amostragem SBNP (Volume) |
0,1 |
Versão do SurfControl SDK (legado) |
default-0 |
Versão completa do banco de dados do SurfControl (legado) |
default-0 |
Versão do arquivo de acumulação incremental local do SurfControl (legado) |
default-0 |
versão do Firestone Engine |
default-210016 |
versão do Firestone DAT |
v2-310003 |
versão do AVC Engine |
default-110076 |
versão AVC DAT |
padrão-1377556980 |
Versão do mecanismo Sophos |
padrão-1310963572 |
versão de DAT do Sophos |
default-0 |
Varredura adaptável habilitada |
0 |
Limite de pontuação de risco de varredura adaptável |
[10, 6, 3] |
Limite do fator de carga da varredura adaptável |
[5, 3, 2] |
SOCKS ativados |
0 |
Total de transações |
Total de transações |
|
Total de transações permitidas |
|
Total de transações detectadas por malware |
|
Total de transações bloqueadas pela política de administração |
|
Total de transações bloqueadas pela pontuação do WBRS |
|
Total de transações de alto risco |
|
Total de transações detectadas pelo monitor de tráfego |
|
Total de transações com clientes IPv6 |
|
Total de transações com servidores IPv6 |
|
Total de transações usando proxy SOCKS |
|
Total de transações de usuários remotos |
|
Total de transações de usuários locais |
|
Total de transações permitidas usando proxy SOCKS |
|
Total de transações de usuários locais permitidas usando proxy SOCKS |
|
Total de transações de usuários remotos permitidas usando proxy SOCKS |
|
Total de transações bloqueadas usando proxy SOCKS |
|
Total de transações de usuários locais bloqueadas usando proxy SOCKS |
|
Total de transações de usuários remotos bloqueadas usando proxy SOCKS |
Segundos desde a última reinicialização |
2843349 |
Utilização da CPU (%) |
9.9 |
Utilização de RAM (%) |
55.6 |
Utilização de disco rígido (%) |
57.5 |
Utilização de largura de banda (s/s) |
15307 |
Conexões TCP abertas |
2721 |
Transações por segundo |
264 |
Latência do cliente |
163 |
Taxa de acertos de cache |
21 |
Utilização de CPU de proxy |
17 |
Utilização da CPU WUC WBRS |
2.5 |
Registro da utilização da CPU |
3.4 |
Geração de relatórios de utilização da CPU |
3,9 |
Utilização de CPU Webroot |
0 |
Utilização da CPU do Sophos |
0 |
Utilização de CPU McAfee |
0 |
saída do utilitário vmstat (vmstat -z, vmstat -m) |
|
Número de políticas de acesso configuradas |
32 |
Número de categorias da Web personalizadas configuradas |
32 |
Provedor de autenticação |
Básico, NTLMSSP |
Domínios de autenticação |
Nome de host, protocolo e outros elementos de configuração do provedor de autenticação |
Item |
Exemplo de dados |
Participação padrão |
Participação limitada |
Versão |
código 7.7.0-608 |
||
Serial Number |
|||
Fator de amostragem SBNP (Volume) |
|||
Fator de amostragem SBNP (Taxa) |
1 |
||
IP de destino e porta |
segmentos de caminho de URL não ofuscados |
segmentos de caminho de URL com hash |
|
Categoria de malware escolhida pelo antisspyware |
Ignorado |
||
Pontuação WBRS |
4.7 |
||
Veredito da categoria de malware da McAfee |
|||
URL de referência |
segmentos de caminho de URL não ofuscados |
segmentos de caminho de URL com hash |
|
ID do tipo de conteúdo |
|||
Etiqueta de decisão ACL |
0 |
||
Categorização da Web antiga |
|||
Categoria da Web do CIWUC e fonte de decisão |
{'src': 'req', 'cat': '1026'} |
||
Nome do aplicativo AVC |
Anúncios e rastreamento |
||
Tipo de aplicativo AVC |
Redes de anúncios |
||
Comportamento do aplicativo AVC |
Não seguro |
||
Rastreamento interno de resultados de AVC |
[0,1,1,1 ] |
||
Rastreamento de agente de usuário via estrutura de dados indexada |
3 |
Estatísticas da AMP |
|
Veredito - da consulta de reputação da AMP |
mal-intencionado/limpo/desconhecido |
Spyname - Nome do malware detectado |
[Teste de troia] |
Pontuação - Pontuação de reputação atribuída à AMP |
[1-100 ] |
Upload - A nuvem da AMP indicou para carregar o arquivo |
1 |
Nome do arquivo - Nome do arquivo anexo |
abcd.pdf |
Estatísticas compartilhadas por usuário final Descategorização Feedback |
|
Item |
Exemplo de dados |
ID do motor (numérico) |
0 |
Código de categorização da Web legada |
|
Fonte de categorização da Web CIWUC |
"resp" / "req" |
Categoria da Web do CIWUC |
1026 |