Contents

Introdução

Informações de Apoio

Gerenciar Cliente Móvel para Windows

Gerencie o serviço do sistema por meio do snap-in MMC de serviços

Gerenciar o AnyConnect e o Cisco Secure Client Roaming Module

Gerenciar cliente de roaming via linha de comando

Cliente independente

Cliente AnyConnect

Cisco Secure Client

Gerenciar Cliente de Roaming para OS X

Parar Cliente Móvel

Iniciar Cliente Móvel

Módulo de guarda-chuva do AnyConnect

Parar cliente AnyConnect

Iniciar cliente AnyConnect

Cisco Secure Client

Parar o Cisco Secure Client

Iniciar o Cisco Secure Client

Introdução

Este documento descreve procedimentos para gerenciar o cliente Umbrella Roaming, incluindo a desativação e reinicialização do cliente.

Informações de Apoio

O cliente de roaming Umbrella detecta alterações nas configurações da rede do computador. Portanto, os usuários não precisam parar ou reiniciar o Umbrella Roaming Client regularmente. Para executar testes ou desativar temporariamente o cliente de roaming Umbrella devido a um comportamento inesperado, os usuários podem desativá-lo ou reiniciá-lo concluindo as ações neste artigo. Os usuários devem abrir um caso de suporte se vivenciarem comportamento inesperado, conflitos ou tiverem sugestões para melhoria comportamental.

Gerenciar Cliente Móvel para Windows

Gerencie o serviço do sistema por meio do snap-in MMC de serviços

Para parar, reiniciar ou iniciar o serviço do sistema, abra o snap-in MMC de Serviços.

1. Navegue até Start > Run e digite Services.msc .

2. Selecione o serviço Umbrella Roaming Client. Em seguida, selecione a ação desejada.

Gerenciar o AnyConnect e o Cisco Secure Client Roaming Module

O processo é idêntico ao procedimento para o cliente autônomo.

1. Navegue até Start > Run e insira Services.msc.

2. Selecione o Cisco AnyConnect Umbrella Roaming Secure Agent para AnyConnect ou Cisco Secure Client - Umbrella Agent para Secure Client. Em seguida, selecione a ação desejada.

Gerenciar cliente de roaming via linha de comando

Para gerenciar o cliente de roaming a partir da linha de comando, use estes comandos:

Cliente independente

- Para interromper o serviço, execute:net stop Umbrella_RC

- Para iniciar o serviço, execute:net start Umbrella_RC

Cliente AnyConnect

- Para interromper o serviço, execute:net stop acumbrellaagent

- Para iniciar o serviço, execute:net start acumbrellaagent

Cisco Secure Client

- Para interromper o serviço, execute:net stop csc_umbrellaagent

- Para iniciar o serviço, execute:net start csc_umbrellaagent

Gerenciar Cliente de Roaming para OS X

Os usuários podem adicionar uma opção ao ícone da barra de menus na versão OS X do cliente de roaming Umbrella. Esta opção permite que os usuários desabilitem ou habilitem facilmente o Umbrella Roaming Client. Consulte o artigo "Umbrella Roaming Client for OS X: Adicionar uma opção Ativar/Desativar ao ícone da barra de menus" para obter instruções.

Note: O ícone da Barra de menus é exibido mesmo quando o cliente de roaming Umbrella está parado. O ícone opera como um serviço separado.

Os usuários também podem controlar o cliente executando comandos no aplicativo Terminal:

Parar Cliente Móvel

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.opendns.osx.RoamingClientConfigUpdater.plist

Iniciar cliente móvel

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.opendns.osx.RoamingClientConfigUpdater.plist

Módulo de guarda-chuva do AnyConnect

Parar cliente AnyConnect

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.cisco.anyconnect.vpnagentd.plist

Iniciar cliente AnyConnect

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.cisco.anyconnect.vpnagentd.plist

Cisco Secure Client

Parar o Cisco Secure Client

- Versão 5.0.00529

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.csc_vpnagentd.plist

- Versão 5.0.01242

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.vpnagentd.plist

- MacOS 13+ Versão 5.1.X.XXX e posterior

osascript -e 'quit app "Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app"'

sudo "/opt/cisco/secureclient/bin/Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app/Contents/MacOS/Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service" uninstall output: LaunchDaemon(com.cisco.secureclient.vpn.service.agent.plist) status: not registeredLoginItemService(com.cisco.secureclient.vpn.service.LoginItemHelper) status: not registeredLaunchAgent(com.cisco.secureclient.vpn.notification.plist) status: not registeredfile:///Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.vpnagentd.plist status: not registered

Iniciar o Cisco Secure Client

- Versão 5.0.00529

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.csc_vpnagentd.plist

- Versão 5.0.01242

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.vpnagentd.plist

- MacOS 13+ Versão 5.1.X.XXX e posterior

open -a "/opt/cisco/secureclient/bin/Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app"