O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
Este documento descreve o endereço IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT e hospeda-o necessário para configurar sua ferramenta de segurança do índice de Cisco para o uso com um host estático para transferências, atualizações, e elevações. Estas configurações devem ser usada para ou o hardware ou Cisco virtual envia por correio eletrónico a ferramenta de segurança (ESA), a ferramenta de segurança da Web (WSA), ou o dispositivo do Gerenciamento de segurança (S A).
Cisco oferece host estáticos para os clientes que têm exigências restritas do Firewall ou do proxy. É importante notar que se você configura seu dispositivo para usar os host estáticos para transferências e atualizações, os mesmos host estáticos para transferências e as atualizações devem ser permitidas no Firewall e no proxy na rede também.
Estão aqui os hostname, os endereços IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT, e as portas estáticos que são envolvidas na transferência, na atualização, e nos processos de upgrade:
Termine estas etapas a fim mudar a transferência, a atualização, ou a configuração da elevação em AsyncOS do GUI:
Continue à seção da verificação deste documento.
As mesmas mudanças podem ser aplicadas através do CLI no dispositivo. Termine estas etapas a fim mudar a transferência, a atualização, ou a configuração da elevação em AsyncOS do CLI:
Continue à seção da verificação deste documento.
Para a verificação das atualizações no dispositivo é o melhor validar do CLI.
Do CLI:
Você quererá pagar a toda atenção às seguintes linhas “http://updates-static.ironport.com/..” Isto deve sinalizar uma comunicação e a transferência com o server estático do updater.
Exemplo, de um ESA que atualiza o motor de Cisco Antispam (CASO) e regras associadas:
Wed Aug 2 09:22:05 2017 Info: case was signalled to start a new update
Wed Aug 2 09:22:05 2017 Info: case processing files from the server manifest
Wed Aug 2 09:22:05 2017 Info: case started downloading files
Wed Aug 2 09:22:05 2017 Info: case waiting on download lock
Wed Aug 2 09:22:05 2017 Info: case acquired download lock
Wed Aug 2 09:22:05 2017 Info: case beginning download of remote file "http://updates-static.ironport.com/case/2.0/case/default/1480513074538790"
Wed Aug 2 09:22:07 2017 Info: case released download lock
Wed Aug 2 09:22:07 2017 Info: case successfully downloaded file "case/2.0/case/default/1480513074538790"
Wed Aug 2 09:22:07 2017 Info: case waiting on download lock
Wed Aug 2 09:22:07 2017 Info: case acquired download lock
Wed Aug 2 09:22:07 2017 Info: case beginning download of remote file "http://updates-static.ironport.com/case/2.0/case_rules/default/1501673364679194"
Wed Aug 2 09:22:10 2017 Info: case released download lock
<<<SNIP FOR BREVITY>>>
Enquanto o serviço se comunica, transferências, e então com sucesso atualizações, você está ajustado.
Uma vez que a atualização do serviço é terminada, os updater_logs mostrarão:
Wed Aug 2 09:22:50 2017 Info: case started applying files
Wed Aug 2 09:23:04 2017 Info: case cleaning up base dir [bindir]
Wed Aug 2 09:23:04 2017 Info: case verifying applied files
Wed Aug 2 09:23:04 2017 Info: case updating the client manifest
Wed Aug 2 09:23:04 2017 Info: case update completed
Wed Aug 2 09:23:04 2017 Info: case waiting for new updates
A fim verificar que a comunicação da elevação é bem sucedida e termina, navegue à página da elevação do sistema e clique elevações disponíveis. Se a lista de indicadores disponíveis das versões, então sua instalação está completa.
Do CLI, você pode simplesmente executar o comando upgrade. Escolha a opção da transferência ver a elevação manifesta, se há umas elevações disponíveis.
myesa.local> upgrade
Choose the operation you want to perform:
- DOWNLOADINSTALL - Downloads and installs the upgrade image (needs reboot).
- DOWNLOAD - Downloads the upgrade image.
[]> download
Upgrades available.
1. AsyncOS 9.6.0 build 051 upgrade For Email, 2015-09-02 this release is for General Deployment
2. AsyncOS 9.7.0 build 125 upgrade For Email, 2015-10-15. This release is for General Deployment
3. AsyncOS 9.7.1 build 066 upgrade For Email, 2016-02-16. This release is for General Deployment.
4. cisco-sa-20150625-ironport SSH Keys Vulnerability Fix
[4]>
O dispositivo envia alertas da notificação quando as atualizações falham. Está aqui um exemplo da notificação de Email o mais geralmente recebida:
The updater has been unable to communicate with the update server for at least 1h.
Last message occurred 4 times between Tue Mar 1 18:02:01 2016 and Tue Mar 1 18:32:03 2016.
Version: 9.7.1-066
Serial Number: 888869DFCCCC-3##CV##
Timestamp: 01 Mar 2016 18:52:01 -0500
Você quererá testar uma comunicação do dispositivo ao server especificado do updater. Nesta instância, nós somos estados relacionados com downloads-static.ironport.com. Usando o telnet, o dispositivo deve ter uma comunicação aberta sobre a porta 80:
myesa.local> telnet downloads-static.ironport.com 80
Trying 208.90.58.105...
Connected to downloads-static.ironport.com.
Escape character is '^]'.
Igualmente, o mesmos devem ser vistos para updates-static.ironport.com:
> telnet updates-static.ironport.com 80
Trying 208.90.58.25...
Connected to origin-updates.ironport.com.
Escape character is '^]'.
Se seu dispositivo tem interfaces múltiplas, você pode desejar executar o telnet do CLI, e especifica a relação, a fim validar que a interface adequada está selecionada:
> telnet
Please select which interface you want to telnet from.
1. Auto
2. Management (172.18.249.120/24: myesa.local)
[1]>
Enter the remote hostname or IP address.
[]> downloads-static.ironport.com
Enter the remote port.
[25]> 80
Trying 208.90.58.105...
Connected to downloads-static.ironport.com.
Escape character is '^]'.
Ao tentar promover, você pode ver a seguinte resposta:
No available upgrades. If the image has already been downloaded it has been de-provisioned from the upgrade server. Delete the downloaded image, if any and run upgrade.
Você quererá rever a versão de AsyncOS que está sendo executado no dispositivo e rever igualmente os Release Note da versão de AsyncOS a que você está promovendo. É possível que não há um caminho de upgrade da versão que você está executando à versão você está tentando promover a.
Se você está promovendo a uma correção de programa quente (HP), ao Early Deployment (ED), ou à versão de AsyncOS da distribuição limitada (LD), você pode precisar de abrir um caso de suporte a fim pedir o abastecimento apropriado é terminado, para que seu dispositivo ver o caminho de upgrade como necessário.