Contents

Introduction

Informações de Apoio

Como o IPS exibe endereços IP reais não traduzidos em registros de eventos?

Informações Relacionadas

Introduction

Este documento explica como o Cisco Intrusion Prevention System (IPS) exibe endereços IP reais não traduzidos nos registros de eventos, embora o Adaptive Security Appliance (ASA) envie tráfego para o IPS depois de executar a Network Address Translation (NAT).

Informações de Apoio

Topologia

- O endereço IP privado do servidor: 192.168.1.10

- O endereço IP público do servidor (Natted): 203.0.113.2

- O endereço IP do invasor: 203.0.113.10

Como o IPS exibe endereços IP reais não traduzidos em registros de eventos?

Explicação

Quando o ASA envia um pacote para o IPS, ele encapsula esse pacote em um cabeçalho do Backplane Protocol do Cisco ASA/Security Services Module (SSM). Este cabeçalho contém um campo que representa o endereço IP real do usuário interno por trás do ASA.

Esses registros mostram um invasor que envia pacotes ICMP (Internet Control Message Protocol) para o endereço IP público do servidor, 203.0.113.2. O pacote capturado no IPS mostra que o ASA crava os pacotes no IPS após executar o NAT.

IPS# packet display PortChannel0/0

Warning: This command will cause significant performance degradation

tcpdump: WARNING: po0_0: no IPv4 address assigned

tcpdump: verbose output suppressed, use -v or -vv for full protocol decode

listening on po0_0, link-type EN10MB (Ethernet), capture size 65535 bytes

03:40:06.239024 IP 203.0.113.10 > 192.168.1.10: ICMP echo request, id 512, seq

31232, length 40

03:40:06.239117 IP 203.0.113.10 > 192.168.1.10: ICMP echo request, id 512, seq

31232, length 40

03:40:06.239903 IP 203.0.113.2 > 203.0.113.10: ICMP echo reply, id 512, seq

31232, length 40

03:40:06.239946 IP 203.0.113.2 > 203.0.113.10: ICMP echo reply, id 512, seq

31232, length 40

Aqui estão os registros de eventos no IPS para pacotes de Solicitação ICMP do invasor.

evIdsAlert: eventId=6821490063343  vendor=Cisco  severity=informational

originator:

hostId: IPS

appName: sensorApp

appInstanceId: 1305

time: Dec 24, 2014 03:43:57 UTC  offset=0  timeZone=UTC

signature:   description=ICMP Echo Request  id=2004  version=S666  type=other

created=20001127

subsigId: 0

sigDetails: ICMP Echo Request

interfaceGroup: vs0

vlan: 0

participants:

attacker:

addr: 203.0.113.10  locality=OUT

target:

addr: 192.168.1.10  locality=OUT

os:   idSource=unknown  type=unknown  relevance=relevant

alertDetails: InterfaceAttributes:  context="single_vf" physical="Unknown"

backplane="PortChannel0/0" ;

riskRatingValue: 35  targetValueRating=medium  attackRelevanceRating=relevant

threatRatingValue: 35

interface: PortChannel0/0  context=single_vf  physical=Unknown  backplane=

PortChannel0/0

protocol: icmp

Aqui estão os registros de eventos no IPS para resposta ICMP do servidor interno.

evIdsAlert: eventId=6821490063344  vendor=Cisco  severity=informational

originator:

hostId: IPS

appName: sensorApp

appInstanceId: 1305

time: Dec 24, 2014 03:43:57 UTC  offset=0  timeZone=UTC

signature:   description=ICMP Echo Reply  id=2000  version=S666  type=other

created=20001127

subsigId: 0

sigDetails: ICMP Echo Reply

interfaceGroup: vs0

vlan: 0

participants:

attacker:

addr: 192.168.1.10  locality=OUT

target:

addr: 203.0.113.10  locality=OUT

os:   idSource=unknown  type=unknown  relevance=relevant

alertDetails: InterfaceAttributes:  context="single_vf" physical="Unknown"

backplane="PortChannel0/0" ;

riskRatingValue: 35  targetValueRating=medium  attackRelevanceRating=relevant

threatRatingValue: 35

interface: PortChannel0/0  context=single_vf  physical=Unknown  backplane=

PortChannel0/0

protocol: icmp

Aqui estão as capturas coletadas no plano de dados ASA.

1: 09:55:50.203267       203.0.113.10 > 192.168.1.10: icmp: echo request

2: 09:55:50.203877       203.0.113.2 > 203.0.113.10: icmp: echo reply

3: 09:55:51.203541       203.0.113.10 > 192.168.1.10: icmp: echo request

4: 09:55:51.204182       203.0.113.2 > 203.0.113.10: icmp: echo reply

Plano de dados ASA decodificado captura.

Informações Relacionadas

- Guia de configuração do Cisco Intrusion Prevention System Sensor CLI para IPS 7.1

- Fluxo de pacotes pelo firewall Cisco ASA

- Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems