Atualize o Catalyst 9400 Dual Supervisors para o Cisco IOS® XE versão 16.6.2
Opções de download
Linguagem imparcial
O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
Sobre esta tradução
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
Contents
Introdução
Este documento descreve o procedimento de atualização da versão 16.6.1 para 16.6.2.
Pré-requisitos
Requisitos
A Cisco recomenda que você tenha conhecimento de TFTP e FTP.
Componentes Utilizados
As informações neste documento são baseadas nestas versões de software e hardware:
- Hardware: C9410R
- Software: cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin
Neste exemplo, sua imagem atual é cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin e a imagem de destino é cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin. Esse procedimento também funciona se você tiver um chassi C9407R em vez de um chassi C9410R.
Observação: não atualize supervisores duplos do Cisco IOS® XE Everest 16.6.1 para 16.6.2 ao mesmo tempo. Insira um supervisor de cada vez durante a atualização de 16.6.1 para 16.6.2.
As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. Todos os dispositivos utilizados neste documento foram iniciados com uma configuração (padrão) inicial. Se a rede estiver ativa, certifique-se de que você entenda o impacto potencial de qualquer comando.
Atualização Automática do Carregador de Inicialização e Atualização CPLD
Atualização Automática do Carregador de Inicialização
Quando você atualiza da versão atual do Cisco IOS® XE no seu switch para uma versão mais recente ou mais recente pela primeira vez, o carregador de inicialização pode ser atualizado automaticamente, com base na versão de hardware do switch. Se o carregador de inicialização for atualizado, o supervisor será recarregado automaticamente para ativar o novo carregador de inicialização. Se você voltar para a versão mais antiga depois disso, o carregador de inicialização não sofrerá downgrade. O carregador de inicialização atualizado suporta todas as versões anteriores.
Para versões subsequentes do Cisco IOS® XE Everest 16.x.x, se houver um novo carregador de inicialização nessa versão, ele poderá ser atualizado automaticamente com base na versão de hardware do switch quando você inicializar o switch com a nova imagem pela primeira vez.
No momento em que você atualiza do Cisco IOS® XE Everest 16.6.1 para 16.6.2, a atualização pode demorar enquanto o sistema é redefinido três vezes, devido à atualização do dispositivo lógico programável (CPLD) comum e complexo. A comutação stateful é suportada pelo Cisco IOS® XE Everest 16.6.2.
Maneiras diferentes de inicializar o Supervisor
No switch Catalyst 9400, você pode inicializar o supervisor com o uso de dois métodos:
- Modo de instalação
- Método tradicional para inicializar o dispositivo do arquivo .bin.
Quando o switch é executado no modo de instalação, os arquivos do pacote Cisco IOS® XE (.pkg) e o arquivo de provisionamento (packages.conf) são armazenados na memória flash da placa do sistema (flash:). Quando o switch é inicializado com o uso do arquivo .bin, o arquivo do pacote de software (.bin) do Cisco IOS® XE inicializado é armazenado na memória flash da placa de sistema (flash:).
Após a atualização da versão 16.6.2, o procedimento funciona independentemente do método de inicialização usado para inicializar o switch na imagem 16.6.1 atual. No entanto, o procedimento aqui atualiza o mecanismo de supervisão para o modo de instalação.
Etapas de atualização para o supervisor principal
Etapa 1. Remover pacotes indesejados
Observação: não ignore esta etapa. Verifique se há pelo menos 1 GB de espaço na memória flash para expandir uma nova imagem. Limpe arquivos de instalação antigos em caso de espaço insuficiente.
Switch#install remove inactive Cleaning up unnecessary package files No path specified, can use booted path flash:packages.conf Cleaning flash: Scanning boot directory for packages ... done. Preparing packages list to delete ... cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg File is in use, cannot delete. cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, can not delete. cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, cannot delete. cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-srdriver.B16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. packages.conf File is in use, will not delete. done. The following files will be deleted: [R0]: /flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k_1.bin /flash/cat9k_1.conf /flash/cat9k_2.1.conf /flash/cat9k_2.bin /flash/cat9k_2.conf /flash/cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin /flash/packages.conf.00- Do you want to remove the above files? [y/n]y [R0]: Deleting file flash:cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file Deleting file flash:cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipbase.B16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k_1.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_2.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin ... done. Deleting file flash:packages.conf.00- ... done. SUCCESS: Files deleted. --- Starting Post_Remove_Cleanup --- Performing Post_Remove_Cleanup on Active/Standby [R0] Post_Remove_Cleanup package(s) on R0 [R0] Finished Post_Remove_Cleanup on R0 Checking status of Post_Remove_Cleanup on [R0] Post_Remove_Cleanup: Passed on [R0] Finished Post_Remove_Cleanup SUCCESS: install_remove Tue Jun 20 14:16:29 PDT 2017
Etapa 2. Copiar nova imagem para flash
Neste exemplo, você copia a imagem do servidor TFTP para o bootflash do supervisor.
Switch#copy tftp: bootflash: Address or name of remote host []? 172.16.53.46 Source filename []? cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin Destination filename [cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin]? Accessing tftp://172.16.53.46//cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin... Loading /cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin from 10.8.0.6 (via GigabitEthernet0/0): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 601216545 bytes] 601216545 bytes copied in 50.649 secs (11870255 bytes/sec)
Step 3. Use the dir flash command to confirm that the image has been successfully copied to flash. Switch#dir bootflash:*.bin Directory of bootflash:/*.bin Directory of flash:/ 434184 -rw- 601216545 Jul 26 2017 10:18:11 -07:00 cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin 11353194496 bytes total (8976625664 bytes free)
Etapa 3. Verificar Instrução de Inicialização
Certifique-se de que a instrução de inicialização esteja configurada para packages.conf antes de atualizar 16.6.2 no modo de instalação. Se estiver definido como arquivo .bin, você deverá alterá-lo para packages.conf.
Switch#show boot
BOOT variable = bootflash:cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin;
Configuration Register is 0x102
MANUAL_BOOT variable = no
BAUD variable = 9600
ENABLE_BREAK variable does not exist
CONFIG_FILE variable does not exist
Change boot variable to point to packages.conf
Switch(config)#no boot system
Switch(config)#boot system bootflash:packages.conf
*Nov 14 15:12:50.043: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by consol
Please save the configuration to reflect the new boot variable.
Switch#wr mem
Building configuration...
[OK]
Switch#show boot
BOOT variable = bootflash:packages.conf;
Configuration Register is 0x102
MANUAL_BOOT variable = no >> If manual variable is set to no, it means system is set to auto boot
BAUD variable = 9600
ENABLE_BREAK variable does not exist
CONFIG_FILE variable does not exist
You can set the system to auto boot or manual boot by setting the variables:
Changing system to auto boot
Switch(config)#no boot manual
Changing system to manual boot
Switch(config)#boot manual
If your switches are configured with auto boot, then the switch will automatically boot up with the new image when the switch is
reloaded. If your switches are not configured with auto boot and the switch is reloaded, you will receive a Rommon prompt
where you must then manually boot the new image flash:packages.conf
Switch: boot flash:packages.conf"
Etapa 4. Imagem de instalação de software para Flash
Use o comando install add file ativate commit para instalar a imagem de destino na memória flash. Você pode apontar para a imagem de origem em seu servidor TFTP ou na flash de inicialização se tiver a imagem copiada para a flash. Neste exemplo, você já copiou a imagem para a flash.
Switch#install add file bootflash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin activate commit install_add_activate_commit: START Fri Nov 13 22:34:41 UTC 2017 *Nov 13 22:34:21.543: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:34:21 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_START_INFO: Started install one-shot flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bininstall_add_activate_commit: Adding PACKAGE
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed?
Please confirm you have changed boot config to flash:packages.conf [y/n]y
--- Starting Add ---
Performing Add on Active/Standby
[R0] Add package(s) on R0
[R0] Finished Add on R0
Checking status of Add on [R0]
Add: Passed on [R0]
Finished Add
install_add_activate_commit: Activating PACKAGE
*Nov 13 22:37:09.730: %IOSXE-4-PLATFORM: R0/0: kernel: ISOFS: Unable to identify CD-ROM format.Following packages shall be activated:
/flash/cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y
--- Starting Activate ---
Performing Activate on Active/Standby
[R0] Finished Activate on R0
Checking status of Activate on [R0]
Activate: Passed on [R0]
Finished Activate
--- Starting Commit ---
Performing Commit on Active/Standby
*Nov 13 22:38:40.654: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:38:40 rollback_timer.sh: %INSTALL-5-INSTALL_AUTO_ABORT_TIMER_PROGRESS: Install auto abort timer will expire in 7200 seconds [R0] Commit package(s) on R0
[R0] Finished Commit on R0
Checking status of Commit on [R0]
Commit: Passed on [R0]
Finished Commit
Install will reload the system now!
SUCCESS: install_add_activate_commit Mon Nov 13 22:39:07 UTC 2017
*Nov 13 22:39:07.715: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:39:07 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_COMPLETED_INFO: Completed install one-shot PACKAGE flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.binNov 13 22:39:2
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.1r [FC2], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Sat 07/15/2017 10:06:12.23 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Warning: ignoring ROMMON var "USER_BOOT_PARAM"
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): ### Mon Nov 13 22:42:05 Universal 2017 PLEASE DO NOT POWER CYCLE ### BOOT LOADER UPGRADING
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): boot loader upgrade successful <<< Bootloader upgrade done
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): Reloading the Supervisor to enable the New BOOTLOADER
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Tue 10/31/2017 11:38:44.98 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
######################################################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Warning: ignoring ROMMON var "USER_BOOT_PARAM"
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
Etapa 5. Verificar novos pacotes e imagens após a atualização
Depois que o software tiver sido instalado com êxito, verifique se a partição flash tem os novos arquivos .pkg. Você pode ver o exemplo de saída aqui.
Switch#dir bootflash:*.pkg
Directory of bootflash:/*.pkg
Directory of bootflash:/
405607 -rw- 5186504 Nov 13 2017 22:36:25 +00:00 cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
405608 -rw- 76649412 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
405609 -rw- 1536964 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
405610 -rw- 380625856 Nov 13 2017 22:36:38 +00:00 cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
405616 -rw- 29580684 Nov 13 2017 22:36:48 +00:00 cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
405611 -rw- 27612100 Nov 13 2017 22:36:39 +00:00 cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
405614 -rw- 12268480 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
405612 -rw- 54981568 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
405613 -rw- 6521796 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
405615 -rw- 1536960 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
11250098176 bytes total (8812113920 bytes free)
Etapa 6. Verificar Versão e Novo Carregador de Inicialização
Quando a nova imagem for inicializada, verifique a versão da nova imagem com o uso do comando show version:
Observação: quando você inicializa a nova imagem, o carregador de inicialização é atualizado automaticamente.
Switch#show version
Cisco IOS® XE Software, Version 16.06.02
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
Cisco IOS® XE software, Copyright (c) 2005-2017 by Cisco Systems, Inc.
All rights reserved. Certain components of Cisco IOS®-XE software are
licensed under the GNU General Public License ("GPL") Version 2.0. The
software code licensed under GPL Version 2.0 is free software that comes
with ABSOLUTELY NO WARRANTY. You can redistribute and/or modify such
GPL code under the terms of GPL Version 2.0. For more details, see the
documentation or "License Notice" file accompanying the IOS-XE software,
or the applicable URL provided on the flyer accompanying the IOS-XE
software.
ROM: IOS-XE ROMMON
BOOTLDR: System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Switch uptime is 20 minutes
Uptime for this control processor is 22 minutes
System returned to ROM by reload
System image file is "bootflash:packages.conf"
Last reload reason: EHSA standby down
This product contains cryptographic features and is subject to United
States and local country laws governing import, export, transfer and
use. Delivery of Cisco cryptographic products does not imply
third-party authority to import, export, distribute or use encryption.
Importers, exporters, distributors and users are responsible for
compliance with U.S. and local country laws. By using this product you
agree to comply with applicable laws and regulations. If you are unable
to comply with U.S. and local laws, return this product immediately.
A summary of U.S. laws governing Cisco cryptographic products can be found at:
http://www.cisco.com/wwl/export/crypto/tool/stqrg.html
If you require further assistance please contact us by sending email to
export@cisco.com.
Technology Package License Information:
-----------------------------------------------------------------
Technology-package Technology-package
Current Type Next reboot
------------------------------------------------------------------
network-advantage Permanent network-advantage
cisco C9410R (X86) processor (revision V01) with 869104K/6147K bytes of memory.
Processor board ID FXS2130Q28F
2 Virtual Ethernet interfaces
192 Gigabit Ethernet interfaces
16 Ten Gigabit Ethernet interfaces
4 Forty Gigabit Ethernet interfaces
32768K bytes of non-volatile configuration memory.
15958488K bytes of physical memory.
11161600K bytes of Bootflash at bootflash:.
1638400K bytes of Crash Files at crashinfo:.
0K bytes of WebUI ODM Files at webui:.
Configuration register is 0x2
Switch#show module
Chassis Type: C9410R
Mod Ports Card Type Model Serial No.
---+-----+--------------------------------------+--------------+--------------
1 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409NQ
2 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409N2
3 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1R
4 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1C
5 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE2124023Z
Mod MAC addresses Hw Fw Sw Status
---+--------------------------------+----+------------+------------------+--------
1 E4AA.5D59.8420 to E4AA.5D59.844F 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
2 E4AA.5D59.85AC to E4AA.5D59.85DB 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
3 E4AA.5D59.BC0C to E4AA.5D59.BC3B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
4 E4AA.5D59.B72C to E4AA.5D59.B75B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
5 2C5A.0F1C.4F2C to 2C5A.0F1C.4F35 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
Mod Redundancy Role Operating Redundancy Mode Configured Redundancy Mode
---+-------------------+-------------------------+---------------------------
5 Active active sso
Etapas de atualização para o supervisor secundário
Remova o supervisor do slot 5, que foi atualizado nas etapas anteriores, e insira o supervisor em espera no slot 6 no chassi. A remoção do primeiro supervisor é importante porque atualizar dois supervisores enquanto ambos estiverem inseridos no chassi não é suportado, como mencionado anteriormente. Você pode repetir as mesmas etapas de atualização documentadas aqui para atualizar o supervisor recém-inserido.
Etapa 1. Remover pacotes indesejados
Observação: não ignore esta etapa. Verifique se há pelo menos 1 GB de espaço na memória flash para expandir uma nova imagem. Limpe arquivos de instalação antigos em caso de espaço insuficiente.
Switch#install remove inactive Cleaning up unnecessary package files No path specified, will use booted path flash:packages.conf Cleaning flash: Scanning boot directory for packages ... done. Preparing packages list to delete ... cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-srdriver.B16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. packages.conf File is in use, will not delete. done. The following files will be deleted: [R0]: /flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k_1.bin /flash/cat9k_1.conf /flash/cat9k_2.1.conf /flash/cat9k_2.bin /flash/cat9k_2.conf /flash/cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin /flash/packages.conf.00- Do you want to remove the above files? [y/n]y [R0]: Deleting file flash:cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file Deleting file flash:cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipbase.B16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k_1.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_2.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin ... done. Deleting file flash:packages.conf.00- ... done. SUCCESS: Files deleted. --- Starting Post_Remove_Cleanup --- Performing Post_Remove_Cleanup on Active/Standby [R0] Post_Remove_Cleanup package(s) on R0 [R0] Finished Post_Remove_Cleanup on R0 Checking status of Post_Remove_Cleanup on [R0] Post_Remove_Cleanup: Passed on [R0] Finished Post_Remove_Cleanup SUCCESS: install_remove Tue Jun 20 14:16:29 PDT 2017
Etapa 2. Copiar nova imagem para flash
Neste exemplo, você copia a imagem do servidor TFTP para a flash do supervisor.
Switch#copy tftp: bootflash: Address or name of remote host []? 172.16.53.46 Source filename []? cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin Destination filename [cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin]? Accessing tftp://172.16.53.46//cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin... Loading /cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin from 10.8.0.6 (via GigabitEthernet0/0):
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 601216545 bytes] 601216545 bytes copied in 50.649 secs (11870255 bytes/sec) Step 3 Use the dir flash command to confirm that the image has been successfully copied to flash. Switch#dir bootflash:*.bin Directory of bootflash:/*.bin Directory of flash:/ 434184 -rw- 601216545 Jul 26 2017 10:18:11 -07:00 cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin 11353194496 bytes total (8976625664 bytes free)
Etapa 3. Verificar Instrução de Inicialização
Certifique-se de que a instrução de inicialização esteja configurada para packages.conf antes de atualizar 16.6.2 no modo de instalação. Se estiver definido como arquivo .bin, você deverá alterá-lo para packages.conf.
Switch#show boot BOOT variable = bootflash:packages.conf; Configuration Register is 0x2 MANUAL_BOOT variable = no BAUD variable = 9600 ENABLE_BREAK variable = BOOTMODE variable does not exist IPXE_TIMEOUT variable does not exist CONFIG_FILE variable = If your switches are configured with auto boot, then the switch automatically boots up with the new image.
If not, you can manually boot flash:packages.conf Switch: boot flash:packages.conf
Etapa 4. Imagem de instalação de software para Flash
Use o comando install add file ativate commit para instalar a imagem de destino na memória flash. Você pode apontar para a imagem de origem no servidor TFTP ou no bootflash se a imagem tiver sido copiada para o flash. Neste exemplo, você já copiou a imagem para a flash.
Switch#install add file bootflash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin activate commit
install_add_activate_commit: START Mon Nov 13 23:24:02 UTC 2017
System configuration has been modified.
Press Yes(y) to save the configuration and proceed.
Press No(n) for proceeding without saving the configuration.
Press Quit(q) to exit, you can save configuration and re-enter the command. [y/n/q]y
Building configuration...
[OK]Modified configuration has been saved
*Nov 13 23:24:09.935: %SYS-2-PRIVCFG_ENCRYPT: Successfully encrypted private config file
*Nov 13 23:24:11.314: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:24:11 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_START_INFO: Started install one-shot flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bininstall_add_activate_commit: Adding PACKAGE
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed?
Please confirm you have changed boot config to flash:packages.conf [y/n]y
--- Starting Add ---
Performing Add on Active/Standby
[R1] Add package(s) on R1
[R1] Finished Add on R1
Checking status of Add on [R1]
Add: Passed on [R1]
Finished Add
install_add_activate_commit: Activating PACKAGE
*Nov 13 23:25:28.589: %IOSXE-4-PLATFORM: R1/0: kernel: ISOFS: Unable to identify CD-ROM format.Following packages shall be activated:
/flash/cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y
--- Starting Activate ---
Performing Activate on Active/Standby
[R1] Activate package(s) on R1
head: invalid number of lines: '/tmp/Activate.rp-1-1-1.20171113232845.out.log'
[R1] Finished Activate on R1
Checking status of Activate on [R1]
Activate: Passed on [R1]
Finished Activate
--- Starting Commit ---
Performing Commit on Active/Standby
*Nov 13 23:28:47.521: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:28:47 rollback_timer.sh: %INSTALL-5-INSTALL_AUTO_ABORT_TIMER_PROGRESS: Install auto abort timer will expire in 7200 seconds[R1] Commit package(s) on R1
[R1] Finished Commit on R1
Checking status of Commit on [R1]
Commit: Passed on [R1]
Finished Commit
Install will reload the system now!
SUCCESS: install_add_activate_commit Mon Nov 13 23:29:14 UTC 2017
Switch#
*Nov 13 23:29:14.578: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:29:14 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_COMPLETED_INFO: Completed install one-shot PACKAGE flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.binNov 13 23:29:27
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.1r [FC2], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Sat 07/15/2017 10:06:12.23 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): ### Mon Nov 13 23:32:20 Universal 2017 PLEASE DO NOT POWER CYCLE ### BOOT LOADER UPGRADING
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): boot loader upgrade successful << Bootloader upgrade done
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): Reloading the Supervisor to enable the New BOOTLOADER
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Tue 10/31/2017 11:38:44.98 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
Etapa 5. Verificar novos pacotes e imagens após a atualização
Depois que o software tiver sido instalado com êxito, verifique se a partição flash tem os novos arquivos .pkg. Você pode ver o exemplo de saída aqui.
Switch#dir bootflash:*.pkg Directory of bootflash:/*.pkg Directory of bootflash:/ 405607 -rw- 5186504 Nov 13 2017 22:36:25 +00:00 cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg 405608 -rw- 76649412 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg 405609 -rw- 1536964 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg 405610 -rw- 380625856 Nov 13 2017 22:36:38 +00:00 cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg 405616 -rw- 29580684 Nov 13 2017 22:36:48 +00:00 cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg 405611 -rw- 27612100 Nov 13 2017 22:36:39 +00:00 cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg 405614 -rw- 12268480 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg 405612 -rw- 54981568 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg 405613 -rw- 6521796 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg 405615 -rw- 1536960 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg 11250098176 bytes total (8812113920 bytes free)
Como os dois supervisores são atualizados individualmente, insira o primeiro supervisor no slot 5. Ele deve ingressar como supervisor em espera.
Checking module status with both supervisors inserted Switch#show module Chassis Type: C9410R Mod Ports Card Type Model Serial No. ---+-----+--------------------------------------+--------------+-------------- 1 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409NQ 2 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409N2 3 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1R 4 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1C 5 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE21240235 6 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE21240235 Mod MAC addresses Hw Fw Sw Status ---+--------------------------------+----+------------+------------------+-------- 1 E4AA.5D59.8420 to E4AA.5D59.844F 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 2 E4AA.5D59.85AC to E4AA.5D59.85DB 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 3 E4AA.5D59.BC0C to E4AA.5D59.BC3B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 4 E4AA.5D59.B72C to E4AA.5D59.B75B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 5 2C5A.0F1C.4F2C to 2C5A.0F1C.4F35 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 6 2C5A.0F1C.4F36 to 2C5A.0F1C.4F3F 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok Mod Redundancy Role Operating Redundancy Mode Configured Redundancy Mode ---+-------------------+-------------------------+--------------------------- 5 Standby standby hot sso 6 Active active sso
Verificar Redundância
Os módulos supervisores no Catalyst 9400 (hardware) suportam redundância. A redundância de software é suportada no Cisco IOS ® XE Everest 16.6.2. Na versão 16.6.2 do software, o recurso Route Processor Redundancy (RPR) não é suportado. Use os comandos show redundancy e show platform software iomd redundancy para garantir que Stateful Switchover (SSO) formado e IOMD esteja pronto antes de qualquer switchover.
Redundância de RPR
Quando um mecanismo supervisor em standby é executado no modo RPR, ele é iniciado em um estado parcialmente inicializado e é sincronizado com a configuração persistente do mecanismo supervisor ativo. RPR não é suportado na versão atual 16.6.2.
No caso de switchover do mecanismo supervisor, o tráfego é interrompido porque no modo RPR todas as portas físicas são reiniciadas, já que não há manutenção de estado entre os mecanismos supervisores, o que se relaciona aos tipos de módulo e ao status. No switchover, quando o supervisor engine em standby conclui sua inicialização, ele lê as informações de hardware diretamente do módulo e torna-se o supervisor engine ativo.
Redundância de SSO
Quando um mecanismo supervisor em standby é executado no modo SSO, o mecanismo supervisor em standby é iniciado em um estado totalmente inicializado e sincronizado com a configuração persistente e a configuração em execução do mecanismo supervisor ativo. Posteriormente, ele mantém o estado nos protocolos listados aqui, e todas as alterações nos estados de hardware e software para recursos que suportam comutação stateful são mantidas em sincronia.
Consequentemente, ele oferece interrupção zero para sessões de Camada 2 em uma configuração redundante do mecanismo supervisor.
Como o mecanismo supervisor em standby reconhece o status do link de hardware de cada link, as portas que estavam ativas antes do switchover permanecem ativas, o que inclui as portas de uplink. No entanto, como as portas uplink estão fisicamente no mecanismo supervisor, elas podem ser desconectadas se o mecanismo supervisor for removido.
Se o mecanismo supervisor ativo falhar, o mecanismo supervisor em standby se tornará ativo. Esse mecanismo supervisor recém-ativado usa as informações de switching de Camada 2 existentes para continuar a encaminhar o tráfego.
IOMD is Input Output Module Driver software process. Check if IOMds are ready and have initialized Software/hardware.
Switch# show platform software iomd redundancy
Configured Redundancy Mode = sso
Operating Redundancy Mode = sso
Local RF state = ACTIVE
Peer RF state = STANDBY HOT
slot PSM STATE SPA INTF HA_STATE HA_ACTIVE
1 ready started ready 00:10:49
2 ready started ready 00:10:49
3 ready started ready 00:10:48
4 ready started ready 00:10:49
5 ready started ready 00:10:54
6 ready started ready 00:10:53 ***active RP
Switch#show redundancy
Redundant System Information :
------------------------------
Available system uptime = 31 minutes
Switchovers system experienced = 0
Standby failures = 0
Last switchover reason = none
Hardware Mode = Duplex
Configured Redundancy Mode = sso
Operating Redundancy Mode = sso
Maintenance Mode = Disabled
Communications = Up
Current Processor Information :
-------------------------------
Active Location = slot 6
Current Software state = ACTIVE
Uptime in current state = 31 minutes
Image Version = Cisco IOS ®Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2,
RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
BOOT = bootflash:packages.conf;
CONFIG_FILE =
Configuration register = 0x2
Peer Processor Information :
----------------------------
Standby Location = slot 5
Current Software state = STANDBY HOT
Uptime in current state = 26 minutes
Image Version = Cisco IOS ®Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2,
RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
BOOT = bootflash:packages.conf;
CONFIG_FILE =
Configuration register = 0x2
Histórico de revisões
| Revisão | Data de publicação | Comentários |
|---|---|---|
2.0 |
05-May-2023 |
Título atualizado, Requisitos de marca, Tradução automática, Gerunds, Requisitos de estilo e Formatação. |
1.0 |
16-Nov-2017 |
Versão inicial |
Colaborado por engenheiros da Cisco
- Anshu SharmaEngenheiro do Cisco TAC
- Shashank SinghLíder técnico da Cisco
FeedbackContate a Cisco
- Abrir um caso de suporte
- (É necessário um Contrato de Serviço da Cisco)