ePub(678.0 KB) iPhone, iPad, Android, Sony Reader 또는 Windows Phone의 다양한 앱에서 보기
Mobi (Kindle)(225.7 KB) Kindle 디바이스에서 보기 또는 다양한 디바이스의 Kindle 앱에서 보기
업데이트:2016년 9월 29일 (목)
문서 ID:SMB4370
편견 없는 언어
본 제품에 대한 문서 세트는 편견 없는 언어를 사용하기 위해 노력합니다. 본 설명서 세트의 목적상, 편견 없는 언어는 나이, 장애, 성별, 인종 정체성, 민족 정체성, 성적 지향성, 사회 경제적 지위 및 교차성에 기초한 차별을 의미하지 않는 언어로 정의됩니다. 제품 소프트웨어의 사용자 인터페이스에서 하드코딩된 언어, RFP 설명서에 기초한 언어 또는 참조된 서드파티 제품에서 사용하는 언어로 인해 설명서에 예외가 있을 수 있습니다. 시스코에서 어떤 방식으로 포용적인 언어를 사용하고 있는지 자세히 알아보세요.
이 번역에 관하여
Cisco는 전 세계 사용자에게 다양한 언어로 지원 콘텐츠를 제공하기 위해 기계 번역 기술과 수작업 번역을 병행하여 이 문서를 번역했습니다. 아무리 품질이 높은 기계 번역이라도 전문 번역가의 번역 결과물만큼 정확하지는 않습니다. Cisco Systems, Inc.는 이 같은 번역에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 항상 원본 영문 문서(링크 제공됨)를 참조할 것을 권장합니다.
ESW2 Series 관리 스위치에서 펌웨어 업그레이드 및 백업
목표
펌웨어는 스위치의 작동 및 기능을 제어하는 프로그램입니다.업그레이드된 펌웨어는 주기적으로 사용할 수 있으며 향상된 보안, 새로운 기능, 버그 수정 또는 성능 업그레이드를 제공합니다.백업 파일 형식의 복사본을 다른 장치의 파일에 저장하도록 지정합니다. 이 문서에서는 ESW2 Series 관리 스위치에서 펌웨어를 업그레이드하는 방법에 대해 설명합니다.
적용 가능한 디바이스
ESW2 Series Managed Switch.
업그레이드/백업 펌웨어/언어
1단계. 펌웨어를 업그레이드하려면 웹 구성 유틸리티에 로그인하고 관리 > 파일 관리 > 업그레이드/백업 펌웨어/언어를 선택합니다.Upgrade/Backup Firmware/Language 페이지가 열립니다.
2단계. 진행할 이전 방법을 선택합니다.세 가지 전송 방법이 있습니다.
TFTP
HTTP/HTTPS
SCP를 통해 선택한 경우
다음은 사용 가능한 다른 전송 방법과 이러한 방법을 사용하여 펌웨어를 업그레이드하는 방법에 대해 설명한 단계입니다.
3단계. TFTP를 선택한 경우 이 단계에 설명된 대로 매개변수를 입력합니다.
다음 저장 작업 중 하나를 선택합니다.
Upgrade 디바이스의 파일 유형을 TFTP 서버에 있는 해당 파일 유형의 새 버전으로 대체하도록 지정합니다.
참고: 백업 작업은 TFTP 전송 방법을 통해서만 허용됩니다.
백업 파일 유형의 복사본을 다른 디바이스의 파일에 저장하도록 지정합니다.
다음 필드를 입력합니다.
파일 유형 대상 파일 유형을 선택합니다.유효한 파일 유형만 표시됩니다. 파일 유형은 [파일 및 파일 유형] 섹션에 설명되어 있습니다.
TFTP 서버 정의:IP 주소 또는 도메인 이름으로 TFTP 서버를 지정할지 여부를 선택합니다.
IP 버전:IPv4 또는 IPv6 주소를 사용할지 여부를 선택합니다.
IPv6 주소 유형:IPv6 주소 유형을 선택합니다(IPv6을 사용하는 경우). 옵션은 다음과 같습니다.
- 로컬 링크:IPv6 주소는 단일 네트워크 링크에서 호스트를 고유하게 식별합니다.링크 로컬 주소의 접두사는 FE80이며 라우팅할 수 없으며 로컬 네트워크에서만 통신에 사용할 수 있습니다.하나의 링크 로컬 주소만 지원됩니다.인터페이스에 링크 로컬 주소가 있는 경우 이 항목은 컨피그레이션의 주소를 대체합니다.
전역:IPv6 주소는 다른 네트워크에서 볼 수 있고 연결할 수 있는 전역 유니캐스트 IPV6 유형입니다.
링크 로컬 인터페이스:목록에서 링크 로컬 인터페이스(IPv6을 사용하는 경우)를 선택합니다.
TFTP 서버 IP 주소/이름:TFTP 서버의 IP 주소 또는 도메인 이름을 입력합니다.
(업그레이드의 경우) 소스 파일 이름:소스 파일의 이름을 입력합니다.
(백업의 경우) 대상 파일 이름:백업 파일의 이름을 입력한 다음 적용을 클릭합니다.
4단계. HTTP/HTTPS 방법을 선택한 경우 업그레이드만 가능합니다.이 단계에 설명된 대로 매개변수를 입력합니다.
파일 유형:다음 파일 유형 중 하나를 선택합니다. - 펌웨어 이미지:펌웨어 이미지를 업그레이드하려면 선택합니다. - 언어:언어 파일을 업그레이드하려면 선택합니다.
파일 이름:Browse(찾아보기)를 클릭하여 파일을 선택하거나 전송에 사용할 경로 및 소스 파일 이름을 입력한 다음 적용을 클릭합니다.
5단계. SCP(Over SSH) 방법을 선택한 경우 아래에 설명된 지침에 대해서는 SSH 클라이언트 인증을 참조하십시오.
원격 SSH 서버 인증:기본적으로 비활성화된 SSH 서버 인증을 활성화하려면 Edit를 클릭합니다.그러면 SSH 서버 인증 페이지로 이동하여 SSH 서버를 구성하고 이 페이지로 돌아갑니다.
[SSH 서버 인증] 페이지에서는 SSH 사용자 인증 방법(비밀번호 또는 공용/개인 키)을 선택하고, 디바이스에서 사용자 이름과 비밀번호를 설정하고(비밀번호 방법이 선택된 경우), 필요한 경우 RSA 또는 DSA 키를 생성할 수 있습니다.
SSH 클라이언트 인증은 다음 방법 중 하나로 수행할 수 있습니다.
SSH 클라이언트 시스템 자격 증명을 사용하여 영구 SSH 사용자 자격 증명을 설정합니다.System Credentials(시스템 자격 증명)를 클릭하여 SSH User Authentication(SSH 사용자 인증) 페이지로 이동합니다. 이 페이지에서 나중에 모든 용도로 사용자/비밀번호를 한 번 설정할 수 있습니다.
SSH 클라이언트 일회성 자격 증명을 사용하여 다음을 입력합니다. - 사용자 이름:이 복사 작업에 대한 사용자 이름을 입력합니다. - 암호: 이 복사본의 암호를 입력하십시오.
참고: 일회성 자격 증명의 사용자 이름과 비밀번호는 구성 파일에 저장되지 않습니다.
다음 저장 작업 중 하나를 선택합니다.
업그레이드:디바이스의 파일 유형을 TFTP 서버에 있는 해당 파일 유형의 새 버전으로 대체하도록 지정합니다.
백업:파일 형식의 복사본을 다른 장치의 파일에 저장하도록 지정합니다.
다음 필드를 입력합니다.
파일 유형:대상 파일 유형을 선택합니다.유효한 파일 유형만 표시됩니다. 파일 유형은 [파일 및 파일 유형] 섹션에 설명되어 있습니다.
SCP 서버 정의:IP 주소별 또는 도메인 이름별로 SCP 서버를 지정할지 여부를 선택합니다.
IP 버전:IPv4 또는 IPv6 주소를 사용할지 여부를 선택합니다.
IPv6 주소 유형:IPv6 주소 유형을 선택합니다(사용되는 경우). 옵션은 다음과 같습니다.
- 로컬 링크:IPv6 주소는 단일 네트워크 링크에서 호스트를 고유하게 식별합니다.링크 로컬 주소의 접두사는 FE80이며 라우팅할 수 없으며 로컬 네트워크에서만 통신에 사용할 수 있습니다.하나의 링크 로컬 주소만 지원됩니다.인터페이스에 링크 로컬 주소가 있는 경우 이 항목은 컨피그레이션의 주소를 대체합니다.
- 글로벌:IPv6 주소는 다른 네트워크에서 볼 수 있고 연결할 수 있는 전역 유니캐스트 IPv6 유형입니다.
링크-로컬 인터페이스:목록에서 링크 로컬 인터페이스를 선택합니다.
SCP 서버 IP 주소/이름:SCP 서버의 IP 주소 또는 도메인 이름을 입력합니다.
(업그레이드의 경우) 소스 파일 이름:소스 파일의 이름을 입력합니다.
(백업의 경우) 대상 파일 이름:백업 파일의 이름을 입력합니다.
6단계. 적용을 클릭합니다.파일, 비밀번호 및 서버 주소가 올바르면 다음 중 하나가 발생할 수 있습니다.
SSH 서버 인증이 활성화되고(SSH 서버 인증 페이지에서) SCP 서버를 신뢰하면 작업이 성공합니다.SCP 서버를 신뢰할 수 없으면 작업이 실패하고 오류가 표시됩니다.