Cisco Applied Mitigation Bulletin: 2014년 9월 Microsoft 보안 공지 릴리스

업데이트:2016년 8월 6일 (토)
문서 ID:1470489998476220

편견 없는 언어

본 제품에 대한 문서 세트는 편견 없는 언어를 사용하기 위해 노력합니다. 본 설명서 세트의 목적상, 편견 없는 언어는 나이, 장애, 성별, 인종 정체성, 민족 정체성, 성적 지향성, 사회 경제적 지위 및 교차성에 기초한 차별을 의미하지 않는 언어로 정의됩니다. 제품 소프트웨어의 사용자 인터페이스에서 하드코딩된 언어, RFP 설명서에 기초한 언어 또는 참조된 서드파티 제품에서 사용하는 언어로 인해 설명서에 예외가 있을 수 있습니다. 시스코에서 어떤 방식으로 포용적인 언어를 사용하고 있는지 자세히 알아보세요.

이 번역에 관하여

Cisco는 전 세계 사용자에게 다양한 언어로 지원 콘텐츠를 제공하기 위해 기계 번역 기술과 수작업 번역을 병행하여 이 문서를 번역했습니다. 아무리 품질이 높은 기계 번역이라도 전문 번역가의 번역 결과물만큼 정확하지는 않습니다. Cisco Systems, Inc.는 이 같은 번역에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 항상 원본 영문 문서(링크 제공됨)를 참조할 것을 권장합니다.

Cisco Applied Mitigation 게시판

Cisco Applied Mitigation Bulletin: 2014년 9월 Microsoft 보안 공지 릴리스

문서 ID:
35442
최초 게시일:
2014년 9월 9일 18:15(GMT)
최종 업데이트:
2014년 9월 9일 19:16(GMT)
버전: 
2
CVE-2013-7331
CVE-2014-2799
CVE-2014-4059
기타...
IntelliShield
CVE-2013-7331
CVE-2014-2799
CVE-2014-4059
기타...
IntelliShield

Cisco의 대응

  • Microsoft는 2014년 9월 9일 월별 보안 게시판 릴리스의 일부로 42개의 취약점을 해결하는 4개의 보안 게시판을 발표했습니다. 이러한 게시판의 요약은 Microsoft 웹 사이트(http://technet.microsoft.com/en-us/security/bulletin/ms14-sep)에 있습니다. 이 문서에서는 관리자가 Cisco 네트워크 장치에 배포할 수 있는 식별 및 완화 기술을 제공합니다.

    클라이언트 소프트웨어 공격 벡터가 있고, 취약한 디바이스에서 로컬로 악용될 수 있으며, 사용자 상호 작용이 필요하거나, 웹 기반 공격(사이트 간 스크립팅, 피싱, 웹 기반 이메일 위협 포함, 이에 제한되지 않음) 또는 이메일 첨부 파일을 사용하여 악용될 수 있는 취약성은 다음 목록에 나와 있습니다.
    웹 및 이메일 보안 문제를 포함하여 네트워크를 완화하는 취약성은 다음 목록에 나와 있습니다. Cisco 디바이스는 네트워크 공격 벡터가 있는 취약성에 대한 여러 가지 대응 방법을 제공하며, 이에 대해서는 이 문서의 뒷부분에서 자세히 설명합니다.
    영향을 받는 제품과 영향을 받지 않는 제품에 대한 정보는 2014년 9월 Cisco Event Response: Microsoft Security Bulletin Release for Cisco Event Response: Microsoft Security Bulletin Release에서 참조되는 해당 Microsoft 자문 및 Cisco 알림을 통해 확인할 수 있습니다.

    또한 여러 Cisco 제품이 Microsoft 운영 체제를 기본 운영 체제로 사용하고 있습니다. 참조된 Microsoft 권고에 설명된 취약성의 영향을 받을 수 있는 Cisco 제품은 "제품 세트" 섹션의 "관련 제품" 테이블에 자세히 설명되어 있습니다.

취약성 특성

  • MS14-052, Cumulative Security Update for Internet Explorer(2977629): 이러한 취약성에는 CVE-2014-4111을 통한 CVE(Common Vulnerabilities and Exposures) 식별자 CVE-2013-7331, CVE-2014-2799, CVE-2014-4059, CVE-2014-4065 및 CVE-2014-4079가 할당되었습니다. 이러한 취약점은 인증 없이 원격으로 악용될 수 있으며 사용자 상호 작용이 필요합니다. 이러한 취약성을 악용하기 위한 공격 벡터는 일반적으로 TCP 포트 80 및 포트 443을 사용하지만 TCP 포트 3128, 8000, 8010, 8080, 8888 및 24326도 사용할 수 있는 HTTP 및 HTTPS 패킷을 통해 이루어집니다. 이러한 취약점을 성공적으로 악용하면 임의의 코드 실행이 허용되어 공격자가 해당 디바이스를 제어할 수 있습니다.

    MS14-055, Microsoft Lync Server의 취약성으로 인해 서비스 거부(2990928)가 발생할 수 있음: 이러한 취약성에는 CVE(Common Vulnerabilities and Exposures) 식별자 CVE-2014-4068, CVE-2014-4070 및 CVE-2014-4071이 할당되었습니다. 이러한 취약점은 인증 없이 원격으로 악용될 수 있으며 사용자 상호 작용이 필요할 수 있습니다. 이러한 취약성을 악용하기 위한 공격 벡터는 일반적으로 TCP 포트 80 및 포트 443을 사용하지만 TCP 포트 3128, 8000, 8010, 8080, 8888 및 24326도 사용할 수 있는 HTTP 및 HTTPS 패킷과 TCP 포트 25를 사용하는 SMTP 패킷을 통해 발생합니다. 이러한 취약점을 성공적으로 악용하면 DoS(서비스 거부) 상태가 되거나 정보가 공개될 수 있습니다. 그러면 공격자가 해당 디바이스에 대한 정보를 알 수 있습니다. 사이트 간 스크립팅 취약성의 특성상 이 게시판에 추가 정보가 표시되지 않습니다.

    교차 사이트 스크립팅 공격 및 이러한 취약점을 공격하는 데 사용되는 방법에 대한 자세한 내용은 Cisco Applied Mitigation Bulletin Understanding Cross-Site Scripting (XSS) Threat Vector를 참조하십시오.

취약성 개요

  • 취약한 소프트웨어, 영향을 받지 않는 소프트웨어, 그리고 고정된 소프트웨어에 대한 정보는 2014년 9월 Microsoft 보안 게시판 요약에서 확인할 수 있습니다. 이 요약은 다음 링크에서 확인할 수 있습니다. http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms14-sep

완화 기법 개요

  • 클라이언트 소프트웨어 공격 벡터가 있고, 취약한 디바이스에서 로컬로 악용될 수 있으며, 사용자 상호 작용이 필요하거나, 웹 기반 공격(사이트 간 스크립팅, 피싱, 웹 기반 이메일 위협 포함, 이에 제한되지 않음) 또는 이메일 첨부 파일을 사용하여 악용될 수 있는 취약성은 다음 목록에 나와 있습니다.
    이러한 취약점은 소프트웨어 업데이트, 사용자 교육, 데스크톱 관리 모범 사례, HIPS(Host Intrusion Prevention Systems) 또는 안티바이러스 제품과 같은 엔드포인트 보호 소프트웨어를 통해 엔드포인트에서 가장 성공적으로 완화됩니다.

    네트워크 차단 기능이 있는 취약성은 다음 목록에 나와 있습니다. Cisco 디바이스는 이러한 취약성에 대한 몇 가지 대응책을 제공합니다. 이 문서에서는 이러한 기술에 대한 개요를 제공합니다.
    Cisco IPS(Intrusion Prevention System) 이벤트 작업을 효과적으로 사용하면 이러한 취약성을 악용하려는 공격에 대한 가시성과 차단 기능을 제공할 수 있습니다.

    Sourcefire IPS(Intrusion Prevention System) 이벤트 작업을 효과적으로 사용하면 이러한 취약점을 악용하려는 공격에 대한 가시성과 차단 기능을 제공합니다.

위험 관리

  • 조직은 이러한 취약성의 잠재적 영향을 판단하기 위해 표준 위험 평가 및 완화 프로세스를 따르는 것이 좋습니다. 분류(Triage)란 성공 가능성이 가장 높은 프로젝트를 분류하고 노력을 우선 순위를 정하는 것을 말한다. Cisco는 조직이 정보 보안 팀을 위해 위험 기반 분류 기능을 개발하는 데 도움이 될 문서를 제공했습니다. 보안 취약성 알림에 대한 위험 분류 및 위험 분류 및 프로토타이핑은 조직이 반복 가능한 보안 평가 및 대응 프로세스를 개발하는 데 도움이 될 수 있습니다.

디바이스별 완화 및 식별

  • 주의: 모든 완화 기법의 효과는 제품 혼합, 네트워크 토폴로지, 트래픽 동작, 조직 임무 등 특정 고객 상황에 따라 달라집니다. 모든 컨피그레이션 변경과 마찬가지로, 변경 사항을 적용하기 전에 이 컨피그레이션의 영향을 평가합니다.

    완화 및 식별에 대한 구체적인 정보를 다음 장치에 사용할 수 있습니다.

    Cisco 침입 방지 시스템

    완화: Cisco IPS 서명 이벤트 작업

    관리자는 Cisco IPS 어플라이언스 및 서비스 모듈을 사용하여 위협 탐지를 제공하고 이 문서에 설명된 여러 취약점을 악용하려는 시도를 방지할 수 있습니다. 다음 표에는 CVE 식별자 및 이러한 취약성을 악용하려는 잠재적 시도에 대한 이벤트를 트리거할 해당 Cisco IPS 시그니처의 개요가 나와 있습니다.

    CVE ID 시그니처 릴리스 서명 ID 서명 이름 사용 심각도 충실도*
    CVE-2014-2799 S819 4550/0 무료 원격 코드 실행 후 Microsoft Internet Explorer 사용 예 높음 85
    CVE-2014-4065 S819 4631/0 Microsoft Internet Explorer 메모리 손상 취약성 예 높음 85
    CVE-2014-4080 S819 4634/0 Microsoft Internet Explorer 메모리 손상 취약성 예 높음 85
    CVE-2014-4081 S819 4629/0 Microsoft Internet Explorer 원격 코드 실행 예 높음 85
    CVE-2014-4084 S819 4627/0 Microsoft Internet Explorer 메모리 손상 예 높음 85
    CVE-2014-4087 S819 4624/0 Microsoft Internet Explorer 원격 코드 실행 예 높음 85
    CVE-2014-4088 S819 4633/0 Microsoft Internet Explorer 원격 코드 실행 예 중간 75
    CVE-2014-4089 S819 4628/0 Microsoft Internet Explorer 메모리 손상 예 높음 85
    CVE-2014-4092 S819 4626/0 Microsoft Internet Explorer 무료 취약성 후 사용 예 높음 85
    CVE-2014-4094 S819 4630/0 Microsoft Internet Explorer 무료 취약성 후 사용 예 높음 80
    CVE-2014-4095 S819 4635/0 Microsoft Internet Explorer 무료 취약성 후 사용 예 높음 80

    * Fidelity는 SFR(Signature Fidelity Rating)이라고도 하며 사전 정의된 서명의 정확도를 나타내는 상대적 측정값입니다. 값의 범위는 0~100이며 Cisco Systems, Inc.에서 설정합니다.

    관리자는 공격이 탐지될 때 이벤트 작업을 수행하도록 Cisco IPS 센서를 구성할 수 있습니다. 구성된 이벤트 작업은 예방 또는 억제 제어를 수행하여 이전 표에 나열된 취약성을 악용하려는 공격으로부터 보호하도록 합니다.

    Cisco IPS 센서는 이벤트 동작의 사용과 결합된 인라인 보호 모드에서 구축될 때 가장 효과적입니다. 인라인 보호 모드에서 구축되는 Automatic Threat Prevention for Cisco IPS 7.x 및 6.x Sensor는 이 문서에 설명된 취약성을 악용하려는 공격에 대한 위협 방지 기능을 제공합니다. 위협 방지는 riskRatingValue가 90보다 큰 트리거된 서명에 대해 이벤트 작업을 수행하는 기본 재정의를 통해 구현됩니다.

    위험 등급 및 위협 등급 계산에 대한 자세한 내용은 위험 등급 및 위협 등급: IPS 정책 관리 간소화를 참조하십시오.

    Cisco Security Manager를 사용하여 Cisco IPS 센서의 활동을 보는 방법에 대한 자세한 내용은 Identification of Malicious Traffic Using Cisco Security Manager 백서를 참조하십시오.

    Sourcefire 서명 정보

    다음 Sourcefire Snort 시그니처는 Microsoft 2014년 9월 보안 업데이트에 사용할 수 있습니다.

    Microsoft 게시판 ID Microsoft 권고 사항 이름 적용 가능한 규칙
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:29821
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:29822
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:30110
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:30111
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:30112
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:30113
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31782
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31783
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31784
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31785
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31786
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31787
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31788
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31789
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31790
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31791
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31792
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31793
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31794
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31795
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31796
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31797
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31799
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31800
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31801
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31802
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31811
    2977629 Internet Explorer용 누적 보안 업데이트 1:31812

    Sourcefire Snort 및 Sourcefire Next Generation IPS 사용에 대한 자세한 내용은 Sourcefire Next-Generation Security를 참조하십시오.

추가 정보

  • 이 문서는 "있는 그대로" 제공되며, 상품성 또는 특정 사용에 대한 적합성의 보증을 포함하여 어떤 종류의 보장 또는 보증도 의미하지 않습니다. 문서 또는 문서에 링크된 자료의 정보를 사용하는 것은 귀하의 책임입니다. CISCO RESERVES THE RIGHT TO CHANGE OR UPDATE THIS DOCUMENT AT ANY TIME.

이 게시판 관련

개정 이력

  • 버전 설명 섹션 날짜
    2 Cisco Sourcefire 서명 정보를 추가했습니다. 2014년 9월 09일 19:16(GMT)
    1 Cisco Applied Mitigation Bulletin 최초 공개 2014년 9월 09일 18:15(GMT)
    1 최초 릴리스 2014년 9월 09일 18:15(GMT)
    간단히 표시

Cisco 보안 절차

  • Cisco 제품의 보안 취약성 보고, 보안 사고에 대한 지원 요청, Cisco의 보안 정보 수신을 위한 등록 등에 대한 자세한 내용은 Cisco의 전 세계 웹 사이트(https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/resources/security_vulnerability_policy.html)에서 확인할 수 있습니다. 여기에는 Cisco 보안 알림과 관련된 언론 문의에 대한 지침이 포함됩니다. 모든 Cisco 보안 권고 사항은 http://www.cisco.com/go/psirt에서 확인할 수 있습니다.

관련 정보

영향을 받는 제품

  • 보안 취약성은 다음과 같은 제품 조합에 적용됩니다.

    기본 제품
    마이크로소프트 .NET Framework 1.1(SP1) | 2.0(SP2) | 3.0(SP2) | 3.5(기본) | 3.5.1(기본) | 4.0(기본) | 4.5(기본) | 4.5.1(기본) | 4.5.2(기본)
    인터넷 탐색기 6.0(기본) | 7.0(기본) | 8.0(기본) | 9.0(기본) | 10.0(기본) | 11.0(기본)
    윈도우 7 32비트 시스템(SP1) | x64 기반 시스템(SP1)
    윈도우 8 32비트 시스템용(기본) |(x64 기반 시스템)(기본)
    Windows 8.1 32비트 시스템용(기본) |(x64 기반 시스템)(기본)
    윈도 RT 원래 릴리스(기본) | 8.1(기본)
    Windows Server 2003 Datacenter Edition(SP2) | Datacenter Edition, 64비트(Itanium)(SP2) | Datacenter Edition x64(AMD/EM64T) (SP2) | Enterprise Edition(SP2) | Enterprise Edition, 64비트(Itanium)(SP2) | Enterprise Edition x64(AMD/EM64T) (SP2) | Standard Edition(SP2) | Standard Edition, 64비트(Itanium)(SP2) | Standard Edition x64(AMD/EM64T) (SP2) | Web Edition(SP2)
    Windows Server 2008 Datacenter Edition(SP2) | Datacenter Edition, 64비트(SP2) | Itanium-Based Systems Edition(SP2) | Enterprise Edition(SP2) | Enterprise Edition, 64비트(SP2) | Essential Business Server Standard(SP2) | Essential Business Server Premium(SP2) | Essential Business Server Premium, 64비트(SP2) | Standard Edition(SP2) | Standard Edition, 64비트(SP2) | 웹 서버(SP2) | 웹 서버, 64비트(SP2)
    Windows Server 2008 R2 x64-Based Systems Edition(SP1) | Itanium-Based Systems Edition(SP1)
    Windows Server 2012 원래 릴리스(기본)
    Windows Server 2012 R2 원래 릴리스(기본)
    Windows Vista Home Basic(SP2) | 홈 프리미엄(SP2) | 비즈니스(SP2) | 엔터프라이즈(SP2) | Ultimate(SP2) | Home Basic x64 Edition(SP2) | Home Premium x64 Edition(SP2) | Business x64 Edition(SP2) | Enterprise x64 Edition(SP2) | Ultimate x64 Edition(SP2)
    Lync 서버 2010년(기본) | 2013(기본)


    관련 제품
    마이크로소프트 윈도우 7 32비트 시스템용 |(x64 기반 시스템)
    윈도우 8 32비트 시스템용 |(x64 기반 시스템)
    Windows 8.1 32비트 시스템용 |(x64 기반 시스템)
    윈도 RT 원래 릴리스 | 8.1
    Windows Server 2003 데이터 센터 에디션 | Datacenter Edition, 64비트(Itanium) | Datacenter Edition x64(AMD/EM64T) | 엔터프라이즈 에디션 | Enterprise Edition, 64비트(Itanium) | Enterprise Edition x64(AMD/EM64T) | Standard 버전 | Standard Edition, 64비트(Itanium) | Standard Edition x64(AMD/EM64T) | 웹 에디션
    Windows Server 2008 데이터 센터 에디션 | Datacenter Edition, 64비트 | Itanium-Based Systems 버전 | 엔터프라이즈 에디션 | Enterprise Edition, 64비트 | Essential Business Server 표준 | Essential Business Server 프리미엄 | Essential Business Server Premium, 64비트 | Standard 버전 | Standard Edition, 64비트 | 웹 서버 | 웹 서버, 64비트
    Windows Server 2008 R2 x64-Based Systems 버전 | Itanium-Based Systems 버전
    Windows Server 2012 원래 릴리스
    Windows Server 2012 R2 원래 릴리스
    Windows Vista 홈 베이직 | 홈 프리미엄 | 비즈니스 | 엔터프라이즈 | Ultimate | Home Basic x64 Edition | Home Premium x64 Edition | Business x64 Edition | Enterprise x64 Edition(기본) | Ultimate x64 Edition

이 게시판 관련