この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この付録では、このマニュアルに記載されている安全についての警告の翻訳を示します。2 番目の警告は PI21AG クライアント アダプタに関するもので、3 番目の警告は CB21AG クライアント アダプタに関するものです。
警告 無線ネットワーク デバイスは、専用のタイプでない限り、シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所では操作しないでください。
警告 FCC の RF 被曝制限値に準拠するため、アンテナは身体から 20cm 以上離れた場所に設置してください。
警告 この機器は既にテスト済みで、一般的なラップトップ コンピュータの構成における米国FCC(連邦通信委員会)の無線周波(RF)照射(SAR)制限値に準拠しています。この機器は、デスクトップ コンピュータもしくは本体側面にPCカード スロットを備えたラップトップ コンピュータでの使用が可能です。いずれのコンピュータの場合も、アンテナと人体との間に、最低1cmの距離があることが前提です。薄型のラップトップ コンピュータの場合は、操作中アンテナとのスペースを維持するため、特別な注意が必要になることがあります。この機器は、ハンドヘルド式のPDA(携帯情報端末)には使用できません。他の配置構成での使用は、FCCの無線周波照射に関するガイドラインに準拠しない場合があります。この機器およびアンテナは、他のアンテナもしくはトランスミッタと同一の場所に配置したり、同時に使用してはなりません。