ソフトウェア アップグレード

Cisco Unity Connection を出荷バージョンにアップグレードする方法については、https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/15/install_upgrade/guide/b_15cuciumg.html にある『Cisco Unity Connection 用インストール・アップグレード・保守ガイド リリース 15』の「Upgrading Cisco Unity Connection」の章を参照してください。

Cisco Unity Connection の言語のインストール方法については、https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/15/install_upgrade/guide/b_15cuciumg.html にある『Cisco Unity Connection 用インストール・アップグレード・保守ガイド リリース 15』の「Maintaining Cisco Unity Connection Server」の章を参照してください。

ソフトウェアのインストールとアップグレード

ソフトウェア アップグレード オプションを使用すると、オペレーティング システムで実行されているソフトウェア バージョンをアップグレードしたり、Cisco Unified Communications オペレーティング システムのロケール インストーラ、ダイヤル プラン、TFTP サーバー ファイルなどの特定のソフトウェア オプションをインストールしたりできます。

インストール/アップグレード メニューオプションを使って、ローカルディスクまたはリモートサーバー上のシステムソフトウェアをアップグレードすることができます。 アップグレードされたソフトウェアは非アクティブなパーティションにインストールされ、その後システムを再起動してパーティションを切り替えると、システムは新しいソフトウェア バージョンで実行を開始します。


（注）  
すべてのソフトウェアのインストールとアップグレードは、Cisco Unified Communications オペレーティング システムの GUI およびコマンド ライン インターフェイスに含まれるソフトウェア アップグレード機能を使用して実行する必要があります。 システムは、Cisco Systems が承認したソフトウェアのみをアップロードして処理できます。 以前のバージョンの Cisco Unified Communications Manager で使用していたサードパーティ製または Windows ベースのソフトウェア アプリケーションをインストールしたり使用したりすることはできません。

Cisco Unity Connection をアップグレードするには、次の手順を実行します。

手順

ステップ 1

Cisco Unified Communications オペレーティング システムのアドミニストレーション ウィンドウで、[ソフトウェアアップグレード（Software Upgrades）] > [インストール/アップグレード（Install/Upgrade）] に移動します。

ソフトウェアのインストール/アップグレード ページが表示されます。

ステップ 2

Unity Connection をアップグレードするためのページで次の設定を行います。

フィールド

説明

発行元からのダウンロード資格情報を使用する

（サブスクライバサーバーにのみ適用可能）パブリッシャサーバーに提供されているソース設定を使用するには、このチェックボックスをオンにします。

チェックボックスがオンになっていない場合は、アップグレードプロセスのためのすべての設定を指定する必要があります。

デフォルトでは、チェックボックスはオンになっています。

ソース（Source）

ドロップダウン メニューから該当するオプションを選択します。

  • DVD/CD: ディスクドライブからアップグレードするにはこのオプションを選択します

  • リモートファイルシステム：リモートサーバーからアップグレードするには、このオプションを選択します。

  • ローカル ファイル システム : アップグレードに以前にダウンロードした ISO または COP ファイルを使用するには、このオプションを選択します。

ディレクトリ

(リモート ファイル システムに適用) アップグレード ファイルが含まれているフォルダーのパスを入力します。

サーバー（Server）

(リモート ファイル システムに適用) サーバー名または IP アドレスを入力します。

ユーザー名

(リモート ファイル システムに適用) リモート サーバーにログインするために使用するエイリアスを入力します。

ユーザーパスワード

(リモート ファイル システムに適用) リモート サーバーにログインするために使用するパスワードを入力します。

[転送プロトコル（Transfer Protocol）]

(リモート ファイル システムに適用可能) 適切な転送プロトコルとして SFTP または FTP を選択します。

SMTP サーバー（SMTP Server）

SMTP サーバーの IP アドレスを入力します。

メールの送信先

SMTP サーバーとともにメールアドレスを入力します。

ダウンロード後にアップグレードを続行します 1

ファイルのダウンロード完了後に直ちにアップグレードを開始し、インストールを開始するには、このチェックボックスをオンにします。 チェックサムと SHA の詳細は表示されません。

デフォルトでは、チェックボックスはオンになっています。

アップグレード後にサーバーのバージョンを切り替え 1

アップグレードが正常に完了した後にシステムを自動的に再起動するには、このチェックボックスをオンにします。

デフォルトでは、チェックボックスはチェックされていません。
1 このフィールドは Cisco Unity Connection には適用されません。

Cisco Unity Connection のアップグレードに関する詳細については、https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/15/install_upgrade/guide/b_15cuciumg/b_15cuciumg_chapter_0100.html で入手可能な『Cisco Unity Connection 用インストール・アップグレード・保守ガイド リリース 15』の「Upgrading Cisco Unity Connection」の章を参照してください。

カスタマイズされたログオンメッセージの設定

カスタマイズしたログオンメッセージをアップロードするには、次の手順に従います:

手順

ステップ 1

Cisco Unified Communications オペレーティング システムのアドミニストレーション ウィンドウで、[ソフトウェアアップグレード（Software Upgrades）] > [カスタマイズされたログオンメッセージ（Customized Logon Message）] に移動します。

[ログオンメッセージのカスタマイズ] ウィンドウが表示されます。

ステップ 2

[参照] をクリックして、表示するログオン メッセージが含まれるテキスト ファイル (.txt) を選択します。

ステップ 3

[ファイルのアップロード（Upload File）]をクリックします。

カスタマイズされたログオン メッセージは、Unity Connection の次のインターフェイスのログイン画面とホーム画面に表示されます。
  • Cisco Unity Connection アドミニストレーション
  • Cisco Unity Connection Serviceability
  • Cisco Unified オペレーティング システム管理
  • Cisco Unified Serviceability
  • 災害復旧システム管理
  • Cisco Prime License Manager
  • Cisco Personal Communication Assistant
  • Real-Time Monitoring Tool
  • コマンドライン インターフェイス

（注）  

 
10kB を超えるファイルをアップロードすることはできません。

ステップ 4

(オプション) 「 ユーザー確認が必要 」チェックボックスをオンにすると、ユーザーが Web 受信ボックスとともに上記のインターフェイスにアクセスするたびに、カスタマイズされたログオン メッセージがポップアップ ウィンドウにも表示されます。 インターフェイスに正常にログインするには、ユーザーは [OK] をクリックしてポップアップ ウィンドウを明示的に承認する必要があります。

（注）  

 
Web 受信ボックスの場合、カスタマイズされたログオン メッセージはポップアップ ウィンドウにのみ表示されます。

ステップ 5

デフォルトのログオンメッセージに戻すには、[削除（Delete）] をクリックします。

カスタマイズしたログオンメッセージは削除され、システムは既定のログオンメッセージを表示します。

Unity Connection でのブランディングのカスタマイズ

Cisco Unity Connection は、ブランディングのカスタマイズ機能をサポートしています。これにより、組織の要件に基づいて Unity Connection ウェブアプリケーションの外観を変更できます。 この機能により、オペレーティング システム管理者は Unity Connection ウェブアプリケーションの会社ロゴ、背景色、境界線色、およびフォント色をカスタマイズできます。 ブランディング は Unity Connection の次のウェブアプリケーションに適用できます:

  • Cisco Unity Connection アドミニストレーション
  • Cisco Personal Communications Assistant
  • Web Inbox

（注）  
ウェブ受信箱では、会社ロゴのみ変更することができます。

ブランディング設定の前提条件

Unity Connection でブランディングを構成するには、指定されたフォルダー、サブフォルダー、およびその他の画像ファイルを含む branding.zip ファイルが必要です。 Unity Connection には、Unity Connection ウェブアプリケーションをブランド変更できる branding.zip テンプレートも用意されています。

branding.zip ファイルの構造の詳細については、ブランディングファイルの構造を参照してください。

Unity Connection でブランディングを設定するためのタスク リスト

Unity Connection でブランディング機能を設定するには、次の手順を実行します。

  1. （オプション） branding.zip テンプレートファイルをリモートサーバーにコピーするには、file get install branding.zip CLI コマンドを実行します。 ファイルをリモート サーバーにコピーした後、組織の要件に応じて変更し、branding.zip として保存できます。 ブランディングのカスタマイズオプションおよびその変更手順については、ユーザー インターフェイスのブランディング オプションを参照してください。

    CLI コマンドの詳細については、次の Web サイトで入手可能な『Cisco Unified Communications Solutions 向けコマンド ライン インターフェイス リファレンス ガイド 』を参照してください https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html。

  2. Cisco Unified Communications オペレーティング システムのアドミニストレーション ページにログインし、 [ソフトウェア アップグレード] > [ブランディング] に移動します。 [ブランディング] ページで、 [ファイルの選択] を選択してリモート サーバーから branding.zip ファイルを参照し、 [ファイルのアップロード] を選択します。

  3. ファイルを正常にアップロードしたら、 「ブランディングを有効にする」 を選択します。

    カスタマイズされたブランディングを無効にするには、[ブランディング（Branding）] ページで [ブランディングを無効にする（Disable Branding）] を選択します。


    （注）  

    ブランディングを有効または無効にするには、 utils branding enable/disable CLI コマンドを実行することもできます。

    CLI の詳細については、『Cisco Unified Communications ソリューション向けコマンドラインインターフェイスガイド』 （https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html から入手可能）を参照してください。

  4. Cisco Unity Connection Web アプリケーションのブランディング更新を反映するには、Tomcat サービスを再起動します。


（注）  

クラスターの場合は、クラスターの各ノードでブランディングを有効または無効にする必要があります。

ユーザー インターフェイスのブランディング オプション

以下の画像は、Unity Connection の Web アプリケーションの 1 つ (例: Cisco Unity Connection アドミニストレーション) のブランディング カスタマイズ オプションを示しています。

図 1. Cisco Unity Connection 管理ログイン画面のブランディング オプション

図 2. Cisco Unity Connection アドミニストレーション ログイン後の画面のブランディングオプション

次の表では、変更できる項目について説明します。
項目 説明 ブランディングの編集
1 企業ロゴ
Cisco Unity Connection にロゴを追加するには、会社のロゴを 44*44 ピクセルの画像として、以下のファイル名で保存します。 
ciscoLogo12pxMargin.gif
（44*44 ピクセル）

（注）  

 
Web Inbox および Mini Inbox にロゴを追加するには、会社のロゴを 44*25 ピクセルの画像として、以下のファイル名で保存します。 
branding_logo.png
2 Cisco Unity Connection 管理ヘッダーのフォント色 heading.heading.color
3 ヘッダーの背景

1 つの画像を使用するか、または 6 つの画像の組み合わせを使用してグレーディング効果を作成できます。

単一画像オプション - ヘッダーの背景を単一の画像として保存します。

  • brandingHeader.gif (652*1 ピクセル)

グラデーション背景オプション:—グラデーション効果を得るために、ヘッダーの背景を 6 つの画像として保存します。

  • brandingHeaderBegLTR.gif（652*1 ピクセル）
  • brandingHeaderBegRTL.gif (652*1 ピクセル)
  • brandingHeaderEndLTR.gif（652*1 ピクセル）
  • brandingHeaderEndRTL.gif (652*1 ピクセル)
  • brandingHeaderMidLTR.gif（652*1 ピクセル）
  • brandingHeaderMidRTL.gif (652*1 ピクセル)
4 ナビゲーション テキスト header.navigation.color
5 [移動（Go）] ボタン

header.go.font.color

header.go.background.color

header.go.border.color

6 ユーザー名テキスト splash.username.color
7 パスワードのテキスト splash.password.color
8 [リセット（Reset）] ボタン

splash.reset.text.color

splash.reset.back.ground.color

9 背景下の色：右側

スプラッシュ.hexcode.3

10 ログインボタン

splash.login.text.color

splash.login.back.ground.color

11 背景下の色：左側 splash.hex.code.2
12 バナー splash.hex.code.1
13 ユーザー テキスト（たとえば、「admin」） header.admin.color
14 ドキュメントの検索（Search Documentation）、概要（About）、サインアウト（Signout）のテキスト header.hover.link.color
15

Unity Connection 管理のテキスト見出し

splash.header.color
16

システムバージョンテキスト

splash.version.color

ブランディングファイルの構造

このセクションでは、branding.zip テンプレートに含まれるフォルダー、サブフォルダー、およびその他のファイルの構造について説明します。 ヘッダーに単一のイメージを使用するか、またはヘッダー用のグレーディング効果を得るために 6 つのイメージの組み合わせを使用するかに応じて、フォルダー構造には 2 つのオプションがあります。

ブランディング オプション フォルダ構造
単一ヘッダー オプション

ヘッダーの背景（吹き出し項目 3）に 1 つのイメージが必要な場合は、ブランディング フォルダに次のサブフォルダとイメージ ファイルが含まれている必要があります。 

Branding (folder)
           ccmadmin (folder)
              BrandingProperties.properties (properties file)
              brandingHeader.gif (652*1 pixel image)
              ciscoLogo12pxMargin.gif (44*44 pixel image)
           branding_logo.png (44*25 pixel image)
ブランディング オプション フォルダ構造
勾配ヘッダー オプション

ヘッダーの背景用にグレーディング イメージを作成する場合は、グレーディング効果を得るために 6 つの個別のイメージ ファイルが必要です。 ブランディング フォルダには、これらのサブフォルダとファイルが含まれている必要があります。 

Branding(folder)
           ccmadmin (folder)
               BrandingProperties.properties (file)
               brandingHeaderBegLTR.gif (652*1 pixel image)
               brandingHeaderBegRTL.gif (652*1 pixel image)
               brandingHeaderEndLTR.gif (652*1 pixel image)
               brandingHeaderEndRTL.gif (652*1 pixel image)
               brandingHeaderMidLTR.gif (652*1 pixel image)
               brandingHeaderMidRTL.gif (652*1 pixel image)
               ciscoLogo12pxMargin.gif (44*44 pixel image)
           branding_logo.png (44*25 pixel image)

ブランディング プロパティの編集例

ブランディング プロパティは、プロパティ ファイル (BrandingProperties.properties) に 16 進コードを追加することで編集できます。プロパティ ファイルでは、HTML ベースの 16 進コードが使用されます。 たとえば、ナビゲーション テキスト項目（吹き出し項目 #4）の色を赤に変更する場合は、プロパティ ファイルに次のコードを追加します。

header.navigation.color="#FF0000"。

このコードで、header.navigation.color は編集するブランディング プロパティで、#FF0000" は新しい設定（赤）です。