この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
このマニュアルでは、ソフトウェアのアップグレードについて説明しています。
このマニュアルは、次のソフトウェアをアップグレードする必要がある管理者を対象としています。
章 |
説明 |
---|---|
第 1 章 |
"使用する前に" Cisco Cisco Unified Communications Manager および IM and Presence サービスに関する情報と、それらが一緒にクラスタにインストールされている場合のノード間の関係を示します。 |
第 2 章 |
"アップグレードの計画" システム要件について説明します。 |
第 3 章 |
"アップグレードの概要" アップグレード プロセスの概要、およびアップグレードのタイプに応じて実行する必要がある手順の概要を示します。 |
第 4 章 |
"アップグレード前の作業" アップグレードを開始する前に完了させる必要がある作業について説明します。 |
第 5 章 |
"アップグレード作業" Cisco Unified Communications Manager および IM and Presence サービスのアップグレード手順について説明します。 |
第 6 章 |
"アップグレード後の作業" Cisco Unified Communications Manager のアップグレード後に実行する必要がある作業について説明します。 |
第 7 章 |
"トラブルシューティング" アップグレード プロセス中に発生する可能性がある問題の診断に役立つ情報を示します。 |
第 8 章 |
"参照" I/O スロットリングについて説明します。 |
インストールおよびアップグレードの詳細については、次のマニュアルを参照してください。
『Cisco Prime Collaboration Deployment Administration Guide』
このマニュアルには、Cisco Prime Collaboration Deployment アプリケーションの使用方法が記載されています。このアプリケーションは、Unified Communications アプリケーションの管理に役立つように設計されています。このアプリケーションを使用して、新しい仮想マシンへの既存クラスタの移行、新規インストール、既存クラスタのアップグレードなど、さまざまなタスクを実行できます。
『Administration Guide for Cisco Unified Communications Manager』
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_maintenance_guides_list.html
このマニュアルには、 Cisco Unified Communications Manager から後のアプライアンスベースのリリースへのアップグレードに関する情報が記載されています。
『Replacing a Single Server or Cluster for Cisco Unified Communications Manager』
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_installation_guides_list.html
このマニュアルには、 Cisco Unified Communications Manager サーバまたはサーバのクラスタの置換方法が記載されています。
『Command Line Interface Reference Guide for Cisco Unified Communications Solutions』
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_maintenance_guides_list.html
このマニュアルには、 Cisco Unified Communications Manager のコマンドライン インターフェイスが記載されています。これらのコマンドの一部で、アップグレードおよびインストール関連のタスクを実行します。
関連する Cisco IP テレフォニー アプリケーションおよび製品の詳細については、次の URL でお使いのリリースの『 Cisco Unified Communications Manager Documentation Guide』を参照してください。
http://cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/products_documentation_roadmaps_list.html
引用符を付けない一組の文字。string の前後には引用符を使用しません。引用符を使用すると、その引用符も含めて string とみなされます。 |
|
^ 記号は、Ctrl キーを表します。たとえば、画面に表示される ^D というキーの組み合わせは、Ctrl キーを押しながら D キーを押すことを意味します。 |
|
(注) |
「注釈」です。役立つ情報や、このマニュアル以外の参照資料などを紹介しています。 |
ワンポイント アドバイス |
「時間の節約に役立つ操作」です。記述されている操作を実行すると時間を節約できます。 |
ヒント |
役立つ「ヒント」の意味です。 |
注意 |
「要注意」の意味です。機器の損傷またはデータ損失を予防するための注意事項が記述されています。 |
警告 |
This warning symbol means danger.You are in a situation that could cause bodily injury.機器の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。 |
マニュアルの入手方法、テクニカル サポート、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月更新される『What's New in Cisco Product Documentation』を参照してください。シスコの新規および改訂版の技術マニュアルの一覧も示されています。
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
『What's New in Cisco Product Documentation』は RSS フィードとして購読できます。また、リーダー アプリケーションを使用してコンテンツがデスクトップに直接配信されるように設定することもできます。RSS フィードは無料のサービスです。シスコは現在、RSS バージョン 2.0 をサポートしています。
本製品には暗号化機能が備わっており、輸入、輸出、配布および使用に適用される米国および他の国での法律を順守するものとします。シスコの暗号化製品を譲渡された第三者は、その暗号化技術の輸入、輸出、配布、および使用を許可されたわけではありません。輸入業者、輸出業者、販売業者、およびユーザは、米国および他の国での法律を順守する責任があります。本製品を使用するにあたっては、関係法令の順守に同意する必要があります。米国および他の国の法律を順守できない場合は、本製品を至急送り返してください。
Organization
章
説明
第 1 章
"使用する前に"
Cisco Cisco Unified Communications Manager および IM and Presence サービスに関する情報と、それらが一緒にクラスタにインストールされている場合のノード間の関係を示します。
第 2 章
"アップグレードの計画"
システム要件について説明します。
第 3 章
"アップグレードの概要"
アップグレード プロセスの概要、およびアップグレードのタイプに応じて実行する必要がある手順の概要を示します。
第 4 章
"アップグレード前の作業"
アップグレードを開始する前に完了させる必要がある作業について説明します。
第 5 章
"アップグレード作業"
Cisco Unified Communications Manager および IM and Presence サービスのアップグレード手順について説明します。
第 6 章
"アップグレード後の作業"
Cisco Unified Communications Manager のアップグレード後に実行する必要がある作業について説明します。
第 7 章
"トラブルシューティング"
アップグレード プロセス中に発生する可能性がある問題の診断に役立つ情報を示します。
第 8 章
"参照"
I/O スロットリングについて説明します。
関連資料
インストールおよびアップグレードの詳細については、次のマニュアルを参照してください。
『Cisco Prime Collaboration Deployment Administration Guide』
このマニュアルには、Cisco Prime Collaboration Deployment アプリケーションの使用方法が記載されています。このアプリケーションは、Unified Communications アプリケーションの管理に役立つように設計されています。このアプリケーションを使用して、新しい仮想マシンへの既存クラスタの移行、新規インストール、既存クラスタのアップグレードなど、さまざまなタスクを実行できます。
『Administration Guide for Cisco Unified Communications Manager』
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_maintenance_guides_list.html
このマニュアルには、 Cisco Unified Communications Manager から後のアプライアンスベースのリリースへのアップグレードに関する情報が記載されています。
『Replacing a Single Server or Cluster for Cisco Unified Communications Manager』
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_installation_guides_list.html
このマニュアルには、 Cisco Unified Communications Manager サーバまたはサーバのクラスタの置換方法が記載されています。
『Command Line Interface Reference Guide for Cisco Unified Communications Solutions』
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_maintenance_guides_list.html
このマニュアルには、 Cisco Unified Communications Manager のコマンドライン インターフェイスが記載されています。これらのコマンドの一部で、アップグレードおよびインストール関連のタスクを実行します。
関連する Cisco IP テレフォニー アプリケーションおよび製品の詳細については、次の URL でお使いのリリースの『 Cisco Unified Communications Manager Documentation Guide』を参照してください。
http://cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/products_documentation_roadmaps_list.html
表記法
引用符を付けない一組の文字。string の前後には引用符を使用しません。引用符を使用すると、その引用符も含めて string とみなされます。
^ 記号は、Ctrl キーを表します。たとえば、画面に表示される ^D というキーの組み合わせは、Ctrl キーを押しながら D キーを押すことを意味します。
(注)
「注釈」です。役立つ情報や、このマニュアル以外の参照資料などを紹介しています。
ワンポイント アドバイス
「時間の節約に役立つ操作」です。記述されている操作を実行すると時間を節約できます。
ヒント
役立つ「ヒント」の意味です。
注意
「要注意」の意味です。機器の損傷またはデータ損失を予防するための注意事項が記述されています。
警告
This warning symbol means danger.You are in a situation that could cause bodily injury.機器の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。
マニュアルの入手方法およびテクニカル サポート
マニュアルの入手方法、テクニカル サポート、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月更新される『What's New in Cisco Product Documentation』を参照してください。シスコの新規および改訂版の技術マニュアルの一覧も示されています。
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
『What's New in Cisco Product Documentation』は RSS フィードとして購読できます。また、リーダー アプリケーションを使用してコンテンツがデスクトップに直接配信されるように設定することもできます。RSS フィードは無料のサービスです。シスコは現在、RSS バージョン 2.0 をサポートしています。