Cisco UCS Director VMware vSphere リリース 6.5 管理ガイド

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。

マニュアルのコンテンツ
このマニュアル内で検索
ご利用いただける言語
Download Options

Book Title

Cisco UCS Director VMware vSphere リリース 6.5 管理ガイド

Chapter Title

VMware クラウドの管理

検索結果

Updated:
2018年3月1日

章のタイトル： VMware クラウドの管理

VMware クラウドの管理

この章は、次の項で構成されています。

VMware クラウドの管理について

Cisco UCS Director は、vCenter（ESX 3.5、ESX/ESXi 4.x、5.x、6.0、および 6.5）で VMware をサポートします。Cisco UCS Director は自動的にすべての既存の仮想マシン（VM）と新しく追加したクラウドのアカウントのイメージを検出します。通常、検出プロセスには約 5 分かかります。また、VMware クラウドを追加することもできます。


（注）  

「クラウド」という用語は 1 つの vCenter インストール環境を指します。

Cisco UCS Director では、複数のデータセンターとクラスタを使用してインベントリ収集および VM のプロビジョニングをサポートします。VMware クラウドを作成すると、複数のデータセンターおよびクラスタを検出し、選択するオプションを選択できます。一度検出されたデータセンターとクラスタをクラウドに追加した場合、クラウドから編集してそれらを選択解除することはできません。ただし、クラウドを編集して予備のデータセンターとクラスタを追加することはできます。


（注）  

Cisco UCS Director では、同じ vCenter アカウントを使用するクラウドの作成をサポートしていません。重複したアカウントがある場合、VMware を作成できません。また、重複するアカウントがある場合、VM のプロビジョニングが失敗し、バーチャル アカウントのステータスでエラーが表示されます。[接続テスト（Test Connectivity）] 機能は失敗し、エラーメッセージが表示されます。このエラーは、異なるクラウドにおいて、同一サーバで同一クラスタの組み合わせを使用した場合に発生するものです。

この機能を無効にするには、手動で cd /opt/infra/inframgr ディレクトリにあるvmware.properties ファイル内の allowDuplicateClouds フィールドを [True] に設定し、重複アカウントを許可する必要があります。デフォルトでは、[False] に設定されています。

以前のリリースからアップグレードすると、接続ステータス フィールドにすべての重複アカウントが表示されます。エラーメッセージが表示されますが、VM 上で、すべてのアクションが実行されます。

VMware クラウドの作成

VMwareクラウドの作成時に、次のいずれかの方法でデータセンターとクラスタを指定できます。

  • クレデンシャル ポリシーに含まれます。

  • [VMware データセンター（VMware Datacenter）] および [VMware クラスタ（VMware Cluster）] フィールド

  • [Discover データセンター/クラスタ（Discover Datacenters / Clusters）] チェック ボックス


（注）  

クレデンシャル ポリシー内のデータセンターや VMware データセンターおよび VMware クラスタを選択できます。[クラウドの追加（Add Cloud）] 画面およびクレデンシャル ポリシー フォームでデータセンターを指定すると、エラーになります。

手順
    ステップ 1   [管理（Administration）] > [仮想アカウント（Virtual Accounts）] を選択します。
    ステップ 2   [仮想アカウント（Virtual Accounts）] ページで [仮想アカウント（Virtual Accounts）] をクリックします。
    ステップ 3   [追加（Add）] をクリックします。
    ステップ 4   [クラウドの追加（Add Cloud）] 画面で、次を含む必須フィールドに値を入力します。
    名前 説明

    [クラウドタイプ（Cloud Type）] ドロップダウン リスト

    使用可能なクラウド タイプが表示されます。[VMware] を選択します。

    （注）     

    次のフィールドは、[VMware] を選択した場合に表示されます。他のクラウド タイプでは、そのクラウド タイプに固有のフィールドが表示されます。

    [クラウド名（Cloud Name）] フィールド

    クラウドの名前。この名前に一重引用符を含めることはできません。

    （注）     

    Cisco UCS Director 内では各クラウドに固有の名前を付ける必要があります。クラウドの追加後は、すべてのレポートでこのクラウド名によって表されます。

    [サーバのアドレス（Server Address）] フィールド

    vCenter サーバのアドレス。

    [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェック ボックス

    手動で情報を入力する代わりに、このアカウントのクレデンシャル ポリシーを使用する場合は、このチェック ボックスをオンにします。

    [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] ドロップダウン リスト

    [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] をオンにした場合は、このドロップダウン リストから使用するクレデンシャル ポリシーを選択します。

    このフィールドが表示されるのは、クレデンシャル ポリシーの使用を選択した場合のみです。

    [サーバのユーザ ID（Server User ID）] フィールド

    vCenter サーバのユーザ名。

    [サーバのパスワード（Server Password）] フィールド

    vCenter サーバのパスワード。

    [サーバアクセスポート（Server Access Port）] フィールド

    サーバ ポート番号。

    [サーバアクセス URL（Server Access URL）] フィールド

    サーバ アクセス URL。

    [VMwareデータセンター（VMware Datacenter）] フィールド

    vCenter アカウントのデータセンター名。

    [Discover データセンター/クラスタ（Discover Datacenters / Clusters）] チェック ボックス

    VMware データセンターと関連する VMware クラスタを検出して使用するには、このチェック ボックスをオンにします。

    [VMwareクラスタ（VMware Cluster）] フィールド

    vCenter アカウントの VMware クラスタの名前。

    この名前を使用して、指定されているポッドのリソースを検出、監視、管理できます。vCenter アカウント全体がCisco UCS Director によって管理される場合は、このフィールドを空白にします。

    [データセンター/クラスタの選択（Select Datacenters / Clusters）] フィールド

    使用したい関連データセンターとクラスタをチェックします。

    （注）     

    このフィールドは、[Discover データセンター/クラスタ（Discover Datacenters / Clusters）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [SRM を有効化します（Enable SRM）] チェック ボックス

    アカウントの Site Recovery Manager（SRM）を有効にするには、このチェック ボックスをオンにします。

    [プライマリSRMサーバアドレス（Primary SRM Server Address）] フィールド

    プライマリ SRM サーバの IP アドレス。

    （注）     

    このフィールドは、[SRM を有効化します（Enable SRM）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [プライマリ SRM サーバのユーザ ID（Primary SRM Server User ID）] フィールド

    プライマリ SRM サーバのユーザ ID。

    （注）     

    このフィールドは、[SRM を有効化します（Enable SRM）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [プライマリ SRM サーバのパスワード（Primary SRM Server Password）] フィールド

    プライマリ SRM サーバのユーザのパスワード。

    （注）     

    このフィールドは、[SRM を有効化します（Enable SRM）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [プライマリ SRM サーバアクセスポート（Primary SRM Server Access Port）] フィールド

    プライマリ SRM サーバのポート番号。SRM バージョン 6.0 の場合は、ポート番号として「9086」と入力します。

    （注）     

    このフィールドは、[SRM を有効化します（Enable SRM）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [リモート SRM サーバ ユーザ ID（Remote SRM Server User ID）] フィールド

    リモート SRM サーバのユーザ ID。

    （注）     

    このフィールドは、[SRM を有効化します（Enable SRM）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [リモート SRM サーバパスワード（Remote SRM Server Password）] フィールド

    リモート SRM サーバのユーザ ID のパスワード。

    （注）     

    このフィールドは、[SRM を有効化します（Enable SRM）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [SSO の使用（Use SSO）] チェック ボックス

    シングル サインオン（SSO）による認証を行うには、このチェック ボックスをオンにします。

    SSO オプションは、仮想 SAN（VSAN）にのみ使用可能です。SSO のクレデンシャルは、仮想 SAN クラスタのストレージ プロファイルを使用した VM のプロビジョニングが必要です。

    [SSO サーバのアドレス（SSO Server Address）] フィールド

    シングル サインオン サーバの IP アドレス。

    （注）     

    このフィールドは、[SSO の使用（Use SSO）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [SSO サーバのユーザ ID（SSO Server User ID）] フィールド

    SSO サーバのユーザ ID。

    （注）     

    このフィールドは、[SSO の使用（Use SSO）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [SSO サーバのパスワード（SSO Server Password）] フィールド

    SSO サーバのユーザ ID のパスワード。

    （注）     

    このフィールドは、[SSO の使用（Use SSO）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [SSO サーバのアクセスURL（SSO Server Access URL）] フィールド

    SSO サーバ アクセス用の URL。

    （注）     

    このフィールドは、[SSO の使用（Use SSO）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [SSO サーバのアクセスポート（SSO Server Access Port）] フィールド

    ポート番号。vCenter バージョン 5.x の場合は、ポート番号として「7444」と入力します。

    （注）     

    このフィールドは、[SSO の使用（Use SSO）] チェック ボックスをオンにした場合のみ表示されます。

    [サーバアクセス URL（Server Access URL）] フィールド

    サーバ アクセス用の URL。

    [説明（Description）] フィールド

    クラウドの説明。

    [連絡先の電子メール（Contact Email）] フィールド

    クラウドの連絡先の電子メール アドレス。

    [ロケーション（Location）] フィールド

    ロケーション。

    [POD] ドロップダウン リスト

    コンバージド インフラストラクチャ ポッドを選択します。

    ポッドの名前を選択すると、VMware クラウドのアカウントが、コンバージド インフラストラクチャ スタックにて使用可能となります。

    （注）     

    仮想 SAN ポッドには、複数の仮想アカウントを追加することはできません。

    [サービス プロバイダー（Service Provider）] フィールド

    サービス プロバイダーの名前。
    ステップ 5   [追加（Add）] をクリックします。

    接続のテスト

    手順
      ステップ 1   [管理（Administration）] > [仮想アカウント（Virtual Accounts）] を選択します。
      ステップ 2   [仮想アカウント（Virtual Accounts）] ページで [仮想アカウント（Virtual Accounts）] をクリックします。
      ステップ 3   テストする VMware アカウントを選択します。
      ステップ 4   [接続のテスト（Test Connectivity）] をクリックします。

      接続テストの結果を表示する経過表示バーはありません。クラウド アカウントが追加され、データが収集されていることを確認するには、[サマリ（Summary）] タブを使用します。

      ステップ 5   [仮想（Virtual）] > [コンピューティング（Compute）] を選択します。
      ステップ 6   [サマリー（Summary）] をクリックします。

      自動検出とデータの入力が完了するまでに数分かかる場合があります。

      ステップ 7   クラウド名を選択すると、そのステータスの詳細が表示されます。

      vCenter プラグインの表示

      手順
        ステップ 1   [管理（Administration）] > [仮想アカウント（Virtual Accounts）] を選択します。
        ステップ 2   [仮想アカウント（Virtual Accounts）] ページで [プラグイン（Plugins）] をクリックします。

        このドキュメントは役に立ちましたか?

        Feedbackフィードバック

        シスコに問い合わせ