この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
セルフサービス プロビジョニング機能を使用してサービス リクエストを作成し、仮想マシン(VM)、サービス、またはアプリケーションをプロビジョニングできます。サービス リクエスト プロセスでは VM 作成用のプロビジョニング ワークフローを作成しますが、これには次のアクションが含まれます。
(注) | [展開構成(Deployment Configuration)] ペインで CPU コアの数またはメモリ割り当てを変更すると、総コストが自動的に更新されて表示されます。 |
VM をプロビジョニングするまたはオーケストレーション ワークフローを実行するには、最初にサービス リクエストを作成する必要があります。必要に応じて、VM をプロビジョニングするかワークフローを実行する前に、1 ~ 2 人の管理者または指定されたユーザに承認を要求することができます。VM はただちに承認することも、オリジナルのリクエストから 90 日以内に承認するようにスケジュールすることもできます。
サービス リクエスト ワークフローは次のいくつかの段階に要約できます。
管理者がカタログをグループに発行すると、エンド ユーザは必要なカタログを選択してサービス リクエストを作成できます。管理者は、オーケストレーション ワークフローが含まれる Self-Service portal をカタログの形式で提供します。管理者が発行できるカタログには、標準のカタログ、高度なカタログ、サービス コンテナがあります。
この手順は、管理者によって [サービス リクエストの作成(Create Service Request)] 権限が自分のロールに対して有効化されている場合にのみ実行できます。[サービス リクエストの作成(Create Service Request)] 権限は、[サービス(Service)] メニュー オプションからのみアクセスできる [リクエストの作成(Create Request)] オプションを有効化または無効化します。[カタログ(Catalog)] メニュー オプションの [リクエストの作成(Create Request)] オプションには影響しません。
サービス リクエストのステータスを表示します。
管理者がグループにカタログを発行すると、エンド ユーザは必要なカタログを選択してサービス リクエストを作成できます。管理者が発行できるカタログには、標準のカタログ(VM の作成)、高度なカタログ(オーケストレーション ワークフロー)、サービス コンテナ(アプリケーション コンテナ)があります。
このタイプのサービス リクエストでは、詳細なタイプのカタログを選択できることが必要です。
ステップ 1 | メニュー バーで、 を選択します。 | ||||||
ステップ 2 | [サービスリクエスト(Service Requests)] タブをクリックします。 | ||||||
ステップ 3 | [リクエストの作成(Create Request)] をクリックします。 | ||||||
ステップ 4 | [サービスリクエストの作成(Create Service Request)] ダイアログボックス([カタログの選択(Catalog Selection)] ペイン)で、次のフィールドに入力します。
| ||||||
ステップ 5 | [カタログタイプ(Catalog Type)] ドロップダウン リストで、 [詳細(Advanced)] を選択します。
[サービスリクエストの作成(Create Service Request)] ペインが表示されます。 | ||||||
ステップ 6 | [カタログ(Catalog)] ドロップダウン リストからカタログを選択します。 | ||||||
ステップ 7 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||
ステップ 8 | [ワークフロー(Workflow)] ドロップダウン リストから、サービス コンテナを選択します。
[サマリー(Summary)] ペインが表示されます。情報が正確であるか確認します。 | ||||||
ステップ 9 | [送信(Submit)] をクリックします。
[送信結果(Submit Result)] ダイアログボックスで、サービス リクエストが正常に送信されたことを確認します。 |
既存のサービス リクエストを表示します。
管理者がグループにカタログを発行すると、エンド ユーザは必要なカタログを選択してサービス リクエストを作成できます。管理者が発行できるカタログには、標準のカタログ(VM の作成)、高度なカタログ(オーケストレーション ワークフロー)、サービス コンテナ(アプリケーション コンテナ)があります。
このタイプのサービス リクエストを作成するには、サービス コンテナ カタログが選択可能である必要があります。
ステップ 1 | メニュー バーで、 を選択します。 | ||||||
ステップ 2 | [サービスリクエスト(Service Requests)] タブをクリックします。 | ||||||
ステップ 3 | [リクエストの作成(Create Request)] をクリックします。 | ||||||
ステップ 4 | [サービスリクエストの作成(Create Service Request)] ダイアログボックス([カタログの選択(Catalog Selection)] ペイン)で、次のフィールドに入力します。
| ||||||
ステップ 5 | [カタログタイプ(Catalog Type)] ドロップダウン リストで、[サービスコンテナ(Service Container)] を選択します。
[サービスリクエストの作成(Create Service Request)] ペインが表示されます。 | ||||||
ステップ 6 | [カタログ(Catalog)] ドロップダウン リストからカタログを選択します。 | ||||||
ステップ 7 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||
ステップ 8 | [サマリー(Summary)] ペインで情報が正確であるか確認してから [送信(Submit)] をクリックします。
[送信結果(Submit Result)] ダイアログボックスで、サービス リクエストが正常に送信されたことを確認します。 |
既存のサービス リクエストを表示します。
ステップ 1 | タブを選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | サービス リクエストを選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [詳細の表示(View Details)] をクリックします。
|
プロビジョニングの延期機能を使用して、VM のプロビジョニングを後の時刻および日付にスケジュールできます。
ステップ 1 | メニュー バーで、[サービス(Service)] をクリックして、[サービスリクエスト(Service Requests)] を選択します。 | ||||||||||
ステップ 2 | [サービスリクエスト(Service Requests)] タブで、[リクエストの作成(Create Request)] をクリックします。 | ||||||||||
ステップ 3 | [サービスリクエストの作成(Create Service Request)] 画面で、次のフィールドに入力します。
| ||||||||||
ステップ 4 | [Next] をクリックします。 | ||||||||||
ステップ 5 | [導入設定(Deployment Configuration)] 画面で、次のフィールドを入力して設定を定義します。
| ||||||||||
ステップ 6 | [閉じる(Close)] をクリックします。 |
Self-Service Portalを使用して、エンド ユーザ専用の VM をプロビジョニングできます。[Assign to user(ユーザへの割り当て)] チェックボックスをオンにした場合、VM をプロビジョニングしたエンド ユーザに所有権が割り当てられます。プロビジョニングの完了後、VM はエンド ユーザに割り当てられます。[Assign to user(ユーザへの割り当て)] チェックボックスをオフにした場合、VM は(IT)グループに対してプロビジョニングされます。当該グループ内のユーザは、その VM を確認できます。
ステップ 1 | メニュー バーで、[サービス(Service)][サービスリクエスト(Service Requests)] タブを選択します。 | ||||||||||
ステップ 2 | [リクエストの作成(Create Request)] をクリックします。 | ||||||||||
ステップ 3 | [リクエストの作成(Create Request)] ダイアログボックス([カタログの選択(Catalog Selection)] 画面)で、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||
ステップ 4 | [送信(Submit)] をクリックします。 | ||||||||||
ステップ 5 | [カタログの選択(Catalog Selection)] 画面で、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||
ステップ 6 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||
ステップ 7 | [導入設定(Deployment Configuration)] 画面で、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||
ステップ 8 | [Next] をクリックします。 | ||||||||||
ステップ 9 | [カスタム仕様(Custom Specification)] 画面で、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||
ステップ 10 | [Next] をクリックします。 | ||||||||||
ステップ 11 | [サマリー(Summary)] 画面を確認します。 |
セルフサービス ユーザによるコンテナのプロビジョニングは、管理者 GUI を使用して定義されます。追加情報については『Cisco UCS Director アドミニストレーション ガイド』を参照してください。管理者は特定のグループにカタログを割り当てる必要があります。このタスクを完了すると、Self-Service portal 内のカタログのグループへの関連付けを表示することができます。
ステップ 1 | メニュー バーで [カタログ(Catalog)] を選択します。 | ||||||||
ステップ 2 | カタログをクリックします。 | ||||||||
ステップ 3 | [サービスリクエストの作成(Create Service Request)] ダイアログボックス([カタログの選択(Catalog Selection)] 画面)で、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||
ステップ 4 | [カタログタイプ(Catalog Type)] ドロップダウン リストで、[サービスコンテナ(Service Container)] を選択します。 | ||||||||
ステップ 5 | [カタログ(Catalog)] ドロップダウン リストからカタログを選択します。 | ||||||||
ステップ 6 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||
ステップ 7 | [導入設定(Deployment Configuration)] 画面で、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||
ステップ 8 | [Next] をクリックします。 | ||||||||
ステップ 9 | [送信(Submit)] をクリックします。
[送信結果(Submit Result)] ダイアログボックスで、サービス リクエストが正常に送信されたことを確認します。 | ||||||||
ステップ 10 | メニュー バーで、[仮想リソース(Virtual Resources)] > [アプリケーションコンテナ(Application Containers)] を選択します。 | ||||||||
ステップ 11 | [アプリケーションコンテナ(application container)] をクリックします。 | ||||||||
ステップ 12 | [VMの追加(Add VMs)] をクリックします。 | ||||||||
ステップ 13 | [VMの管理(Manage VMs)] ダイアログ ボックスで鉛筆アイコンをクリックします。 | ||||||||
ステップ 14 | [仮想マシンエントリの編集(Edit Virtual Machines Entry)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||
ステップ 15 | [送信(Submit)] をクリックします。 |