ファームウェアの管理

この章は、次の内容で構成されています。

ファームウェア管理の概要

次のファームウェア コンポーネントは Web UI の 1 つのページで管理できます。

  • アダプタ ファームウェア：メインのオペレーティング ファームウェア（アクティブ イメージとバックアップ イメージで構成）は、次のようなさまざまなインターフェイスからインストールできます。

    • Host Upgrade Utility（HUU）

    • Web UI：ローカル プロトコルおよびリモート プロトコル

    • PMCLI：リモート プロトコル

    • XML API：リモート プロトコル

    ファームウェア イメージをローカル ファイル システムまたは TFTP サーバからアップロードできます。

  • ブートローダ ファームウェア：ブートローダ ファームウェアは、Cisco IMC からインストールできません。このファームウェアは、Host Upgrade Utility を使用してインストールできます。

次の各コンポーネントのファームウェアを更新できます。

  • BMC

  • BIOS

  • CMC

  • SAS エクスパンダ

  • アダプタ

ハード ディスク ドライブ（HDD）のファームウェアは、上述のアダプタ ファームウェアと同じインターフェイスからインストールすることもできます。

ファームウェア コンポーネントの表示

手順

ステップ 1

[管理（Admin）] メニューで [ファームウェア管理（Firmware Management）] をクリックします。

ステップ 2

[General] タブの [Firmware Management] 領域で、次の情報を確認します。

名前

説明

[Update] ボタン

ローカル マシンまたはリモート サーバで利用可能なファームウェア イメージ ファイルをインストールするダイアログボックスを開きます。

[Activate] ボタン

サーバでアクティベートする利用可能なファームウェア バージョンを選択するダイアログボックスを開きます。

重要

 

ファームウェアまたは BIOS の更新が進行中の場合は、それらのタスクが完了するまで新しいファームウェアをアクティブ化しないでください。

[アクティベーションのキャンセル] ボタン

（注）  

 

このボタンは、[アクティベーションの保留] 状態の BIOS ファームウェアを選択した場合にのみ表示されます。

このボタンを使用して、選択した保留状態の BIOS のアクティベーションをキャンセルできます。

[component] 列

ファームウェアを更新できる、使用可能なコンポーネントのリストです。

[Running Version] カラム

現在アクティブなコンポーネントのファームウェア バージョン。

[Backup Version] カラム

サーバにインストールされた代替ファームウェア バージョン（あれば）。バックアップ バージョンは現在動作していません。アクティベートするには、[Activate] をクリックします。

（注）  

 

新しいファームウェアをインストールする際、既存のバックアップ バージョンがあるなら、すべて削除され、新しいファームウェアがバックアップ バージョンになります。新規のバージョンをサーバで実行する場合、手動で新規のファームウェアをアクティベートする必要があります。

[Bootloader Version] カラム

コンポーネントのブートローダ ソフトウェアに関連付けられたブートローダのバージョン。

[Status]カラム

このサーバのファームウェア アクティベーションのステータス。

[Progress in %] カラム

操作の進行状況のパーセンテージ。

ファームウェアの更新

[ファームウェア管理（Firmware Management）]領域で選択するコンポーネントに応じて、ローカル ディスクまたはリモート サーバからファームウェア パッケージをインストールできます。インストールを確認した後、BMC によってコンポーネントのバックアップ メモリ スロット内のファームウェア バージョンが選択したバージョンに置き換えられます。

手順

ステップ 1

[管理（Admin）] メニューで [ファームウェア管理（Firmware Management）] をクリックします。

ステップ 2

[Firmware Management] 領域で、[Component] カラムからコンポーネントを選択し、[Update] をクリックします。

[ファームウェアの更新（Update Firmware）] ダイアログボックスが表示されます。

ステップ 3

このダイアログボックスで次の情報を確認します。

名前

説明

[Install Firmware through Browser Client] オプション ボタン

ファームウェア パッケージがローカル マシンに存在する場合は、このオプション ボタンをクリックします。

[リモートサーバーによるファームウェアのインストール（Install Firmware through Remote Server）] オプション ボタン

ファームウェア パッケージがリモート サーバーに存在する場合は、このオプション ボタンをクリックします。

ステップ 4

ブラウザのクライアントを介してファームウェアをインストールするには、[Browse] をクリックしてインストールするファームウェア ファイルに移動します。

ステップ 5

ファイルを選択してから、[Install Firmware] をクリックします。

ステップ 6

リモート サーバーを使用してファームウェアを更新するには、[Install Firmware from] ドロップダウンリストからリモート サーバーのタイプを選択します。次のいずれかを選択できます。

  • TFTP

  • FTP

  • SFTP

  • SCP

  • [HTTP]

ステップ 7

選択したリモート サーバーのタイプに応じて、サーバーの [IP/Hostname] および [Image Path and Filename] フィールドに詳細を入力します。

ファームウェアをインストールすると、新しいイメージが非アクティブなイメージと置き換わります。インストール後にイメージをアクティブにすることができます。

重要

 

FTP、SFTP、SCP サーバー タイプの場合は、ユーザー クレデンシャルを提供する必要があります。

ステップ 8

[Install Firmware] をクリックして、ダウンロードとインストールを開始します。

ファームウェアのアクティブ化

手順

ステップ 1

[管理（Admin）] メニューで [ファームウェア管理（Firmware Management）] をクリックします。

ステップ 2

[Firmware Management] 領域で、[Component] カラムからコンポーネントを選択し、[Activate] をクリックします。

[Activate Firmware] ダイアログボックスが表示されます。

ステップ 3

[Activate Firmware] ダイアログボックスで、アクティブにするファームウェア イメージ（オプション ボタン）を選択します。このイメージは実行中のバージョンになります。

ステップ 4

[Activate Firmware] をクリックします。

選択したファームウェア イメージに応じて、アクティブ化のプロセスが開始されます。

重要

 

アクティブ化の進行中は、次のことを行わないでください。

  • サーバのリセット、電源切断、シャットダウン

  • BMC のリブートまたはリセット

  • 他のファームウェアのアクティベート

  • テクニカル サポートまたは設定データのエクスポート

ファームウェアのアクティベーションのキャンセル

始める前に

アクティベーションをキャンセルするためには、BIOSファームウェアは [アクティベーションの保留（Activation Pending）] 状態である必要があります。

手順

ステップ 1

[管理（Admin）] メニューで [ファームウェア管理（Firmware Management）] をクリックします。

ステップ 2

[Firmware Management] 領域で、アクティベーションをキャンセルする BIOS ファームウェアを選択します。

ステップ 3

[アクティベーションのキャンセル（Cancel Activation）] をクリックします。

[アクティベーションの保留（Activation Pending）]状態の BIOSファームウェアを選択した場合にのみ [アクティベーションのキャンセル（Cancel Activation）] ボタンが表示されます。