Cisco UCS Release 1.4(1)/1.4(2) から Release 1.4(3) へのアップグレード
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
- Updated:
- 2017年6月23日
章のタイトル： Release 1.4 ファームウェアのダウンロード
目次
- Release 1.4 ファームウェアのダウンロード
- シスコからのソフトウェア バンドルの取得
- ファブリック インターコネクトへのファームウェア パッケージのダウンロード
- ファームウェア パッケージの内容の判断
- イメージ ダウンロードのキャンセル
- ファブリック インターコネクトのローカル記憶域のチェック
- ファブリック インターコネクトの空き領域のチェック
- ファブリック インターコネクトからのファームウェア パッケージの削除
- ファブリック インターコネクトからのファームウェア イメージの削除
この章の内容は、次のとおりです。
- シスコからのソフトウェア バンドルの取得
- ファブリック インターコネクトへのファームウェア パッケージのダウンロード
- ファームウェア パッケージの内容の判断
- イメージ ダウンロードのキャンセル
- ファブリック インターコネクトのローカル記憶域のチェック
シスコからのソフトウェア バンドルの取得
Cisco UCS インスタンスを更新するために、つぎのどのソフトウェア バンドルが必要かを判別します。
- Cisco UCS インフラストラクチャ ソフトウェア バンドル：すべての Cisco UCS インスタンスに必要です。
- Cisco UCS B シリーズ ブレード サーバ ソフトウェア バンドル：ブレード サーバを含むすべての Cisco UCS インスタンスに必要です。
- Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバ ソフトウェア バンドル：統合ラックマウント サーバを含む Cisco UCS インスタンスのみに必要です。 このバンドルには、Cisco UCS Manager でこれらのサーバを管理できるようにするファームウェアが含まれます。標準の C シリーズ ラックマウント サーバには適用されません。
| ステップ 1 | Web ブラウザで、Cisco.com に移動します。 | ||||||||||
| ステップ 2 | [Support] の下で、[All Downloads] をクリックします。 | ||||||||||
| ステップ 3 | 中央のペインで、[Unified Computing and Servers] をクリックします。 | ||||||||||
| ステップ 4 | プロンプトが出されたら、Cisco.com ユーザ名およびパスワードを入力して、ログインします。 | ||||||||||
| ステップ 5 |
右側のペインで、以下に示す、必要なソフトウェア バンドルのリンクをクリックします。
|
||||||||||
| ステップ 6 | ソフトウェア バンドルをダウンロードする最初のページで、[Release Notes] リンクをクリックし、最新版のリリース ノートをダウンロードします。 | ||||||||||
| ステップ 7 |
ダウンロードする各ソフトウェア バンドルに対して、次の作業を行います。
|
||||||||||
| ステップ 8 | Cisco UCS インスタンスをアップグレードする前に、リリース ノートをお読みください。 |
次の作業
ファブリック インターコネクトにソフトウェア バンドルをダウンロードします。
ファブリック インターコネクトへのファームウェア パッケージのダウンロード
同じ手順で、1 つのファームウェア イメージをファブリック インターコネクトにダウンロードできます。
 （注） |
クラスタ セットアップでは、ダウンロードの開始に使用されたファブリック インターコネクトに関係なく、ファームウェア バンドルのイメージ ファイルは両方のファブリック インターコネクトにダウンロードされます。 Cisco UCS Manager は、両方のファブリック インターコネクトにあるすべてのファームウェア パッケージとイメージを同期された状態に保ちます。 ファブリック インターコネクトの 1 つがダウンした場合でも、ダウンロードは正常に終了します。 オンラインに復帰したときに、イメージがもう片方のファブリック インターコネクトに同期されます。 |
シスコから必要なファームウェア バンドルを取得します。
次の作業
ファームウェア バンドルのイメージ ファイルが完全にダウンロードされたら、エンド ポイントのファームウェアを更新します。
ファームウェア パッケージの内容の判断
| ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Equipment] タブをクリックします。 |
| ステップ 2 | [Equipment] タブで、[Equipment] ノードを展開します。 |
| ステップ 3 | [Work] ペインの [Firmware Management] タブをクリックします。 |
| ステップ 4 | [Packages] サブタブで、パッケージの内容を表示するには、パッケージの横の [+] アイコンをクリックします。 |
| ステップ 5 | パッケージの内容のスナップショットを取得するには、次の手順を実行します。 |
イメージ ダウンロードのキャンセル
ダウンロード タスクの実行中にのみ、イメージのダウンロード タスクをキャンセルできます。 イメージのダウンロードの完了後に、ダウンロード タスクを削除しても、ダウンロード済みのイメージは削除されません。 イメージのダウンロード タスクに関連する FSM はキャンセルできません。
| ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Equipment] タブをクリックします。 |
| ステップ 2 | [Equipment] ノードを展開します。 |
| ステップ 3 | [Work] ペインの [Firmware Management] タブをクリックします。 |
| ステップ 4 | [Download Tasks] タブで、キャンセルするタスクを右クリックし、[Delete] を選択します。 |
ファブリック インターコネクトの空き領域のチェック
イメージのダウンロードが失敗したら、Cisco UCS でファブリック インターコネクトのブートフラッシュに十分な空き領域があるかどうかをチェックします。
| ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Equipment] タブをクリックします。 |
| ステップ 2 | [Equipment] タブで、 を展開します。 |
| ステップ 3 | 空き領域をチェックするファブリック インターコネクトをクリックします。 |
| ステップ 4 | [Work] ペインの [General] タブをクリックします。 |
| ステップ 5 |
[Local Storage Information] 領域を展開します。 ファームウェア イメージ バンドルをダウンロードする場合、ファブリック インターコネクトに、ファームウェア イメージ バンドルのサイズの少なくとも 2 倍の空き領域が必要です。 ブートフラッシュに十分な領域がない場合は、ファブリック インターコネクトから、古いファームウェア、コア ファイル、その他の不要なオブジェクトを削除してください。 |
ファブリック インターコネクトからのファームウェア パッケージの削除
この手順は、ファームウェア パッケージまたはバンドル全体を削除する場合に使用します。 必要な場合は、パッケージ内の 1 つ以上の個々のイメージを削除することもできます。
| ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Equipment] タブをクリックします。 |
| ステップ 2 | [Equipment] タブで、[Equipment] ノードを展開します。 |
| ステップ 3 | [Work] ペインの [Firmware Management] タブをクリックします。 |
| ステップ 4 | [Firmware Management] タブで、[Packages] タブをクリックします。 |
| ステップ 5 |
テーブルで、削除するパッケージをクリックします。 Shift キーまたは Ctrl キーを使用して、複数のエントリを選択できます。 |
| ステップ 6 | 1 つまたは複数の強調表示されたパッケージを右クリックし、[Delete] をクリックします。 |
| ステップ 7 | Cisco UCS Manager GUI に確認ダイアログボックスが表示されたら、[Yes] をクリックします。 |
Cisco UCS Manager によって、選択したパッケージおよび各パッケージに含まれるすべてのイメージが削除されます。
ファブリック インターコネクトからのファームウェア イメージの削除
この手順は、パッケージから単一のイメージだけを削除する場合に使用します。
| ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Equipment] タブをクリックします。 |
| ステップ 2 | [Equipment] タブで、[Equipment] ノードを展開します。 |
| ステップ 3 | [Work] ペインの [Firmware Management] タブをクリックします。 |
| ステップ 4 | [Firmware Management] タブで、[Images] タブをクリックします。 |
| ステップ 5 |
表で、削除するイメージをクリックします。 Shift キーまたは Ctrl キーを使用して、複数のエントリを選択できます。 |
| ステップ 6 | 強調表示されたイメージを右クリックし、[Delete] を選択します。 |
| ステップ 7 | Cisco UCS Manager GUI に確認ダイアログボックスが表示されたら、[Yes] をクリックします。 |