この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章は、次の項で構成されています。
Cisco Integrated Management Controller(CIMC)は、E シリーズ サーバ用の管理サービスです。 CIMC はサーバ内で動作します。 Web ベースの GUI または SSH ベースの CLI を使用して、サーバにアクセスし、サーバを設定、管理、モニタできます。
CIMC を使用すると次のサーバ管理タスクを実行できます。
サーバの電源のオン、電源のオフ、電源再投入、リセット、およびシャットダウンを行う
サーバのブート順を設定する
RAID レベルを管理する
サーバのプロパティとセンサーを表示する
リモート プレゼンスを管理する
ローカル ユーザ アカウントを作成して管理し、Active Directory によるリモート ユーザの認証をイネーブルにする
NIC プロパティ、IPv4、IPv6、VLAN、ネットワーク セキュリティなど、ネットワーク関連の設定を行う
HTTP、SSH、IPMI over LAN、SNMP などのコミュニケーション サービスを設定する
証明書を管理する
プラットフォーム イベント フィルタを設定する
CIMC ファームウェアを更新する
BIOS ファームウェアを更新する
内部リポジトリからホスト イメージをインストールする
障害、アラーム、およびサーバのステータスをモニタする
サーバ障害の発生時にテクニカル サポート データを収集する
ほとんどすべてのタスクは、GUI インターフェイスと CLI インターフェイスのいずれでも実行できます。また、一方のインターフェイスで実行されたタスクの結果は、もう一方のインターフェイスにも表示されます。 ただし、次の操作はできません。
CIMC GUI は、E シリーズ サーバの Web ベースの管理インターフェイスです。 CIMC GUI を起動して、次の最小要件を満たしている任意のリモート ホストからサーバを管理できます。
CLI ユーザには、admin、user(コントロールはできるが設定はできない)、および read-only のいずれかのロールが与えられます。
| ステップ 1 | 初期セットアップ時に CIMC へのアクセス用に設定した IP アドレスを Web ブラウザに入力します。 | ||
| ステップ 2 | セキュリティ ダイアログボックスが表示された場合は、次の操作を実行します。 | ||
| ステップ 3 |
ログイン ウィンドウで、ユーザ名とパスワードを入力します。
|
||
| ステップ 4 |
[Log In] をクリックします。 [Change Password] ダイアログボックスが表示されます。
|
||
| ステップ 5 | [New Password] フィールドに、新しいパスワードを入力します。 | ||
| ステップ 6 | 確認のために [Confirm Password] フィールドにもう一度パスワードを入力します。 | ||
| ステップ 7 |
[Save Changes] をクリックします。 [Server Summary] ページが表示されます。このページが CIMC のホーム ページです。 CIMC ホーム ページを参照してください。 |
| ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Server] タブをクリックします。 | ||
| ステップ 2 | [Server] タブの [Summary] をクリックします。 | ||
| ステップ 3 |
[Server Summary] ページの [Actions] 領域にある [Launch KVM Console] アイコンをクリックします。 [KVM Console] が別ウィンドウで開きます。 |
||
| ステップ 4 |
KVM コンソールの [KVM] タブをクリックします。 VMware vSphere Hypervisor™ の Direct Console User Interface(DCUI)が表示されます。 VMware vSphere Hypervisor™ で、ホストに IP アドレスを割り当てている場合、その IP アドレスは [DCUI] ページに表示されます。または、スタティック IP アドレスを指定できます。 VMware vSphere Hypervisor へのスタティック IP アドレスの割り当てを参照してください。 |
||
| ステップ 5 | vSphere Client がインストールされていることを確認します。 インストールされていない場合はインストールします。 vSphere Client のダウンロードとインストールを参照してください。 | ||
| ステップ 6 |
vSphere Client から、VMware vSphere Hypervisor™ にログインします。 ログインするには、VMware vSphere Hypervisor™ から割り当てられた IP アドレス、またはステップ 4 で指定したスタティック IP アドレスを使用します。
|
必要に応じて、次のいずれかを実行します。
E シリーズ サーバ オプション 2(Microsoft Windows Server がプレインストールされた E シリーズ サーバ かオプション 3(VMware vSphere Hypervisor™ がプレインストールされた E シリーズ サーバ)では CIMC GUI または CIMC CLI を使用してサーバの管理とモニタを行います。
『GUI Configuration Guide for Cisco UCS E-Series Server Integrated Management Controller』または『CLI Configuration Guide for Cisco UCS E-Series Server Integrated Management Controller』を参照してください。
E シリーズ サーバ オプション 1(オペレーティング システムやハイパーバイザがプレインストールされていない E シリーズ サーバ)を購入した場合は、RAID を設定します。 RAID の管理を参照してください。
目次
この章は、次の項で構成されています。
- CIMC の概要
- CIMC GUI へのログイン
- CIMC ホーム ページ
- CIMC から Microsoft Windows Server へのアクセス
- CIMC から VMware vSphere Hypervisor へのアクセス
- 次の作業
CIMC の概要
Cisco Integrated Management Controller(CIMC)は、E シリーズ サーバ用の管理サービスです。 CIMC はサーバ内で動作します。 Web ベースの GUI または SSH ベースの CLI を使用して、サーバにアクセスし、サーバを設定、管理、モニタできます。
CIMC を使用すると次のサーバ管理タスクを実行できます。
サーバの電源のオン、電源のオフ、電源再投入、リセット、およびシャットダウンを行う
サーバのブート順を設定する
RAID レベルを管理する
サーバのプロパティとセンサーを表示する
リモート プレゼンスを管理する
ローカル ユーザ アカウントを作成して管理し、Active Directory によるリモート ユーザの認証をイネーブルにする
NIC プロパティ、IPv4、IPv6、VLAN、ネットワーク セキュリティなど、ネットワーク関連の設定を行う
HTTP、SSH、IPMI over LAN、SNMP などのコミュニケーション サービスを設定する
証明書を管理する
プラットフォーム イベント フィルタを設定する
CIMC ファームウェアを更新する
BIOS ファームウェアを更新する
内部リポジトリからホスト イメージをインストールする
障害、アラーム、およびサーバのステータスをモニタする
サーバ障害の発生時にテクニカル サポート データを収集する
ほとんどすべてのタスクは、GUI インターフェイスと CLI インターフェイスのいずれでも実行できます。また、一方のインターフェイスで実行されたタスクの結果は、もう一方のインターフェイスにも表示されます。 ただし、次の操作はできません。
CIMC GUI へのログイン
手順
ステップ 1 初期セットアップ時に CIMC へのアクセス用に設定した IP アドレスを Web ブラウザに入力します。 ステップ 2 セキュリティ ダイアログボックスが表示された場合は、次の操作を実行します。 ステップ 3 ログイン ウィンドウで、ユーザ名とパスワードを入力します。
ヒント 未設定のシステムに対する初回ログイン時には、ユーザ名に admin、パスワードに password を使用します。
ステップ 4 [Log In] をクリックします。 [Change Password] ダイアログボックスが表示されます。
(注) [Change Password] ダイアログボックスは、CIMC に初めてログインしたときにのみ表示されます。 それ以降はリブートしても表示されません。
ステップ 5 [New Password] フィールドに、新しいパスワードを入力します。 ステップ 6 確認のために [Confirm Password] フィールドにもう一度パスワードを入力します。 ステップ 7 [Save Changes] をクリックします。 [Server Summary] ページが表示されます。このページが CIMC のホーム ページです。 CIMC ホーム ページを参照してください。
CIMC から Microsoft Windows Server へのアクセス
CIMC から VMware vSphere Hypervisor へのアクセス
手順
ステップ 1 [Navigation] ペインの [Server] タブをクリックします。 ステップ 2 [Server] タブの [Summary] をクリックします。 ステップ 3 [Server Summary] ページの [Actions] 領域にある [Launch KVM Console] アイコンをクリックします。 [KVM Console] が別ウィンドウで開きます。
ステップ 4 KVM コンソールの [KVM] タブをクリックします。 VMware vSphere Hypervisor™ の Direct Console User Interface(DCUI)が表示されます。 VMware vSphere Hypervisor™ で、ホストに IP アドレスを割り当てている場合、その IP アドレスは [DCUI] ページに表示されます。または、スタティック IP アドレスを指定できます。 VMware vSphere Hypervisor へのスタティック IP アドレスの割り当てを参照してください。
ステップ 5 vSphere Client がインストールされていることを確認します。 インストールされていない場合はインストールします。 vSphere Client のダウンロードとインストールを参照してください。 ステップ 6 vSphere Client から、VMware vSphere Hypervisor™ にログインします。 ログインするには、VMware vSphere Hypervisor™ から割り当てられた IP アドレス、またはステップ 4 で指定したスタティック IP アドレスを使用します。
(注) 事前にインストールされている VMware vSphere Hypervisor™ のデフォルト ユーザ名は root です。この名前は変更できません。また、デフォルトのパスワードは password です。 ログイン後に、パスワードを変更することを推奨します。
次の作業
必要に応じて、次のいずれかを実行します。
E シリーズ サーバ オプション 2(Microsoft Windows Server がプレインストールされた E シリーズ サーバ かオプション 3(VMware vSphere Hypervisor™ がプレインストールされた E シリーズ サーバ)では CIMC GUI または CIMC CLI を使用してサーバの管理とモニタを行います。
『GUI Configuration Guide for Cisco UCS E-Series Server Integrated Management Controller』または『CLI Configuration Guide for Cisco UCS E-Series Server Integrated Management Controller』を参照してください。
E シリーズ サーバ オプション 1(オペレーティング システムやハイパーバイザがプレインストールされていない E シリーズ サーバ)を購入した場合は、RAID を設定します。 RAID の管理を参照してください。