Cisco UCS Director EMC VNX 管理ガイド、リリース 5.5

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。

マニュアルのコンテンツ
このマニュアル内で検索
ご利用いただける言語
Download Options

Book Title

Cisco UCS Director EMC VNX 管理ガイド、リリース 5.5

Chapter Title

アカウントの追加

検索結果

Updated:
2017年6月23日

章のタイトル： アカウントの追加

この章は、次の項で構成されています。

VNX のタスク

EMC VNX で使用可能なタスクを表示するには、次の手順を実行します。

    ステップ 1   メニューバーで、[ポリシー（Policies）] > [オーケストレーション（Orchestration）] > [ワークフロー（VNX）] > を選択します。
    ステップ 2   [物理ストレージ タスク（Physical Storage Tasks）] > [EMC VNX] > [EMC VNXタスク（EMC VNX > EMC VNX Tasks）] を選択します。

    VNX アカウントの情報の変更

    VNX アカウントの情報を変更するには、[編集（Edit）] をクリックします。

    アカウント タイプ

    Cisco UCS Director で、次に示す 3 つのタイプの VNX アカウントを追加できます。

    • VNX ファイル アカウント：X-Blade エンクロージャ、2 ～ 8 ブレード、設定可能なフェールオーバー オプション、および柔軟な I/O 接続性。ライセンスあたり 1 台の Data Mover を使用できます。

    • VNX ブロック アカウント：ストレージまたはデータ プロセッサ エンクロージャ、デュアル アクティブ ストレージ プロセッサ、自動フェールオーバー、および柔軟な I/O 接続性。ライセンスあたり 2 つのサービス プロバイダーを使用できます。

    • VNX 統合アカウント：VNX ファイルおよび VNX ブロック用の単一プラットフォーム。ライセンスあたり 2 つのサービス プロバイダーを使用できます。

    VNX ファイル アカウントの追加

    はじめる前に

    アカウントのポッドを作成する必要があります。


    （注）  

    VNX アカウントの情報を変更するには、[編集（Edit）] をクリックします。
      ステップ 1   メニューバーで、[管理（Administration）] > [物理アカウント（Physical Accounts）] の順に選択します。
      ステップ 2   [物理アカウント（Physical Accounts）] ペインで、[追加（Add）] をクリックします。
      ステップ 3   [アカウントの追加（Add Account）] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
      名前 説明

      [ポッド（Pod）] ドロップダウン リスト

      このアカウントのポッドを選択します。

      [カテゴリ（Category）] ドロップダウン リスト

      [ストレージ（Storage）] を選択します。

      [アカウントタイプ（Account Type）] ドロップダウン リスト

      [EMC VNX ファイル（EMC VNX File）] を選択します。
      ステップ 4   [送信（Submit）] をクリックします。
      ステップ 5   2 番目の [アカウントの追加（Add Account）] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
      名前

      		 説明

      [ポッド（Pod）] ドロップダウン リスト

      このアカウントに事前に選択されているポッドが表示されます。

      [アカウントタイプ（Account Type）] ドロップダウン リスト

      このアカウントに事前に選択されているタイプが表示されます。

      [アカウント名（Account Name）] フィールド

      アカウント名。

      [説明（Description）] フィールド

      このアカウントの説明。

      [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェック ボックス

      VNX に新規または既存のポリシーを適用するには、このチェックボックスをオンにします。

      （注）     

      このオプションを選択してポリシーを適用すると、以下で説明する [コントロール ステーション IP アドレス（Control Station IP Address）] フィールド、[パスワード（Password）] フィールド、[転送タイプ（Transport type）] ドロップダウン リスト、および [ポート（Port）] フィールドはこのフォームに表示されません。これらはポリシーによって管理されます。

      [クレデンシャル ポリシー（Credential Policy）] ドロップダウン リストと [クレデンシャル ポリシー フォームの追加フォーム（Add Credential Policy form）] アイコン
      [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェックボックスをオンにすると、次の 2 つのオプションを使用できます。

      • [クレデンシャル ポリシー（Credential Policy）] ドロップダウン リストから、このタイプのアカウントに対して定義済みのポリシーを選択し、そのポリシー データをこのアカウントに適用します。

      • [クレデンシャルポリシーフォームの追加（Add Credential Policy form）] アイコンをクリックし、このフォームを使用してこのタイプのアカウントのポリシーを定義します。定義したクレデンシャル ポリシーは今後のセッションで使用できます。このポリシーは、ドロップダウンリストに表示されます。

      コントロール ステーション IP アドレス（Control Station IP Address）

      VNX のコントロール ステーション IP アドレス。

      [パスワード（Password）] フィールド

      指定されたコントロール ステーション アドレスに関連付けられたパスワード。

      [通信タイプ（Transport Type）] ドロップダウン リスト

      転送タイプを選択します。

      [ポート（Port）] フィールド

      ポート。

      [連絡先の電子メール（Contact Email）] フィールド

      連絡先の電子メール。

      [ロケーション（Location）] フィールド

      連絡先のロケーション（ユーザ定義）。
      ステップ 6   [送信（Submit）] をクリックします。
      ステップ 7   [物理アカウント（Physical Accounts）] ペインで、アカウントを選択します。
      ステップ 8   [テスト接続（Test Connection）] をクリックします。
      次の作業

      VNX アカウントの情報を変更するには、[編集（Edit）] をクリックします。

      VNX ブロック アカウントの追加

      はじめる前に

      • 汎用または Vblock アカウント タイプのポッドを作成します。

      • VM を設定します。

      • レガシー NaviCLI ソフトウェアをアンインストールします（インストールされている場合）。

      • すべての Navisphere 機能がサポートされるように新しいセキュア NaviSecCLI ソフトウェアをインストールします（インストールされていない場合）。

      • VNX ストレージを管理および設定する NaviSecCLI コマンドの実行に必要な権限を使用して、NaviCLI パッケージの一連のユーザ クレデンシャルを作成します。

        ステップ 1   メニュー バーで、[管理（Administration）] > [物理アカウント（Physical Accounts）] を選択します。
        ステップ 2   [物理アカウント（Physical Accounts）] ペインで、[追加（Add）] をクリックします。
        ステップ 3   [アカウントの追加（Add Account）] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
        名前 説明

        [ポッド（Pod）] ドロップダウン リスト

        このアカウントのポッドを選択します。

        [カテゴリ（Category）] ドロップダウン リスト

        [ストレージ（Storage）] を選択します。

        [アカウントタイプ（Account Type）] ドロップダウン リスト

        [EMC VNX ブロック（EMC VNX Block）] を選択します。
        ステップ 4   [送信（Submit）] をクリックします。
        ステップ 5   2 番目の [アカウントの追加（Add Account）] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
        名前 説明

        [ポッド（Pod）] ドロップダウン リスト

        このアカウントに事前に選択されているポッド（データセンター）が表示されます。

        [アカウントタイプ（Account Type）] ドロップダウン リスト

        このアカウントに事前に選択されているタイプが表示されます。

        [アカウント名（Account Name）] フィールド

        アカウント名。

        [説明（Description）] フィールド

        このアカウントの説明。

        [ストレージ プロセッサ A の IP アドレス（Storage Processor A IP Address）] フィールド

        ストレージ プロセッサ A の IP アドレス。

        [ストレージ プロセッサ B の IP アドレス（Storage Processor B IP Address）] フィールド

        ストレージ プロセッサ B の IP アドレス。

        [クレデンシャルポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェック ボックス

        VNX に新規または既存のクレデンシャル ポリシーを適用するには、このチェックボックスをオンにします。

        （注）     

        このオプションを選択してポリシーを適用すると、以下で説明する [ブロック アクセス ユーザ名（Block Access User Name）] フィールドと [ブロック アクセス パスワード（Block Access Password）] フィールドは、このフォームに表示されません。

        [クレデンシャル ポリシー（Credential Policy）] ドロップダウン リストと [クレデンシャル ポリシー フォームの追加フォーム（Add Credential Policy form）] アイコン
        [クレデンシャルポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェックボックスをオンにすると、次の 2 つのオプションを使用できます。

        • クレデンシャル ポリシーのドロップダウンリストから、このタイプのアカウントに対して定義済みのポリシーを選択し、そのポリシー データをこのアカウントに適用します。

        • [クレデンシャルポリシーフォームの追加（Add Credential Policy form）] アイコンをクリックし、このフォームを使用してこのタイプのアカウントのポリシーを定義します。定義したクレデンシャル ポリシーは今後のセッションで使用できます。このポリシーは、ドロップダウン リストに表示されます。

        [ブロック アクセス ユーザ名（Block Access User Name）] フィールド

        ブロック アクセスのユーザ名。

        （注）     

        ポリシーを適用した場合、[ブロック アクセス ユーザ名（Block Access User Name）] フィールドと [ブロック アクセス パスワード（Block Access Password）] フィールドは、このフォームに表示されません。[ブロック アクセス パスワード（Block Access Password）] については以下で説明します。

        [ブロック アクセス パスワード（Block Access Password）] フィールド

        ブロック アクセスのパスワード。

        [プロトコル（Protocol）] ドロップダウン リスト

        使用されるプロトコルを選択します。

        [NaviSecCLI ホスト IP アドレス（NaviSecCLI Host IP Address）] フィールド

        セキュア NaviSecCLI ホストのアドレス。

        （注）      Windows での NaviSecCLI の使用は、リリース 5.4 以降でサポートされています。

        [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェック ボックス

        新規または既存のクレデンシャル ポリシーを適用するには、このチェックボックスをオンにします。上記の [クレデンシャル ポリシー（Credential Policy）] と [クレデンシャル ポリシー フォームの追加（Add Credential Policy form）] アイコン列のオプションの説明を参照してください。

        （注）     

        ポリシーを適用した場合、以下で説明する [NaviSecCLI ホスト ユーザ名（NaviSecCLI Host User Name）] フィールドと [NaviSecCLI ホスト ユーザ パスワード（NaviSecCLI Host User Password）] フィールドは、このフォームに表示されません。

        [NaviSecCLI ホスト ユーザ名（NaviSecCLI Host User Name）] フィールド

        指定されたセキュア NaviSecCLI ホストのユーザ名。

        [NaviSecCLI ホスト ユーザ パスワード（NaviSecCLI Host User Password）] フィールド

        指定されたセキュア NaviSecCLI ホストのパスワード。

        [ブロック アクセス ポート（Block Access Port）] フィールド

        使用されるポート。

        [範囲（Scope）] ドロップダウン リスト

        範囲を選択します。

        [連絡先（Contact）] フィールド

        連絡先の電子メール。

        [ロケーション（Location）] フィールド

        連絡先のロケーション（ユーザ定義）。
        ステップ 6   [送信（Submit）] をクリックします。
        ステップ 7   [物理アカウント（Physical Accounts）] ペインで、アカウントを選択します。
        ステップ 8   [テスト接続（Test Connection）] をクリックします。

        VNX 統合アカウントの追加

        • 汎用または Vblock アカウント タイプのポッドを作成します。

        • レガシー NaviCLI ソフトウェアをアンインストールします（インストールされている場合）。

        • すべての Navisphere 機能がサポートされるように新しいセキュア NaviSecCLI ソフトウェアをインストールします（インストールされていない場合）。

        • VNX ストレージを管理および設定する NaviSecCLI コマンドの実行に必要な権限を使用して、NaviSecCLI パッケージの一連のユーザ クレデンシャルを作成します。

          ステップ 1   メニューバーで、[管理（Administration）] > [物理アカウント（Physical Accounts）] を選択します。
          ステップ 2   [物理アカウント（Physical Accounts）] ペインで、[追加（Add）] をクリックします。
          ステップ 3   [アカウントの追加（Add Account）] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
          名前 説明

          [ポッド（Pod）] ドロップダウン リスト

          このアカウントのポッド（データセンター）を選択します。

          [カテゴリ（Category）] ドロップダウン リスト

          [ストレージ（Storage）] を選択します。

          [アカウントタイプ（Account Type）] ドロップダウン リスト

          [EMC VNX 統合（EMC VNX Unified）] を選択します。
          ステップ 4   [送信（Submit）] をクリックします。
          ステップ 5   2 番目の [アカウントの追加（Add Account）] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
          名前 説明

          [ポッド（Pod）] ドロップダウン リスト

          このアカウントに事前に選択されているポッド（データセンター）が表示されます。

          [アカウントタイプ（Account Type）] ドロップダウン リスト

          このアカウントに事前に選択されているタイプが表示されます。

          [アカウント名（Account Name）] フィールド

          アカウント名。

          [説明（Description）] フィールド

          このアカウントの説明。

          [コントロール ステーション IP アドレス（Control Station IP Address）] フィールド

          VNX のコントロール ステーション IP アドレス。

          [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェック ボックス

          VNX に新規または既存のポリシーを適用するには、このチェックボックスをオンにします。

          （注）     

          このオプションを選択してポリシーを適用すると、以下で説明する [コントロール ステーション ユーザ名（Control Station User Name）]、[パスワード（Password ）]、[ファイル アクセス プロトコル（File Access Protocol）]、および [ファイル アクセス ポート（File Access Port）] フィールドはこのフォームに表示されません。これらはポリシーによって管理されます。

          [クレデンシャル ポリシー（Credential Policy）] ドロップダウン リストと [クレデンシャル ポリシー フォームの追加フォーム（Add Credential Policy form）] アイコン
          [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェックボックスをオンにすると、次の 2 つのオプションを使用できます。

          • クレデンシャル ポリシーのドロップダウン リストから、このタイプのアカウントに対して定義済みのポリシーを選択し、そのポリシー データをこのアカウントに適用します。

          • [クレデンシャルポリシーフォームの追加（Add Credential Policy form）] アイコンをクリックし、このフォームを使用してこのタイプのアカウントのポリシーを定義します。定義したクレデンシャル ポリシーは今後のセッションで使用できます。このポリシーは、ドロップダウンリストに表示されます。

          [コントロール ステーション ユーザ名（Control Station User Name）] フィールド

          指定されたコントロール ステーション アドレスに関連付けられたユーザ名。

          [パスワード（Password）] フィールド

          コントロール ステーション IP アドレスとユーザ名に関連付けられたパスワード。

          [ファイル アクセス プロトコル（File Access Protocol）] ドロップダウン リスト

          使用されるプロトコルを選択します。

          [ファイル アクセス ポート（File Access Port）] フィールド

          使用されるポート。

          [ストレージ プロセッサ A の IP アドレス（Storage Processor A IP Address）] フィールド

          ストレージ プロセッサ A の IP アドレス。

          [ストレージ プロセッサ B の IP アドレス（Storage Processor B IP Address）] フィールド

          ストレージ プロセッサ B の IP アドレス。

          [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェック ボックス

          新規または既存のクレデンシャル ポリシーを適用するには、このチェックボックスをオンにします。前述の [クレデンシャル ポリシー（Credential Policy）] ドロップダウン リストと [クレデンシャル ポリシー フォームの追加（Add Credential Policy）] アイコンのオプションの説明を参照してください。

          （注）     

          ポリシーを適用した場合、以下で説明する [NaviSecCLI ホスト ユーザ名（NaviSecCLI Host User Name）] フィールドと [NaviSecCLI ホスト ユーザ パスワード（NaviSecCLI Host User Password）] フィールドは、このフォームに表示されません。

          [ブロック アクセス ユーザ名（Block Access User Name）] フィールド

          ブロック アクセスのユーザ名。

          [ブロック アクセス パスワード（Block Access Password）] フィールド

          ブロック アクセスの関連パスワード。

          [NaviSecCLI ホスト IP アドレス（NaviSecCLI Host IP Address）] フィールド

          セキュア NaviSecCLI ホストのアドレス。

          （注）      Windows での NaviSecCLI の使用は、リリース 5.4 以降でサポートされています。

          [クレデンシャル ポリシーの使用（Use Credential Policy）] チェック ボックス

          新規または既存のクレデンシャル ポリシーを適用するには、このチェックボックスをオンにします。前述の [クレデンシャル ポリシー（Credential Policy）] ドロップダウン リストと [クレデンシャル ポリシー フォームの追加（Add Credential Policy）] アイコンのオプションの説明を参照してください。

          （注）     

          ポリシーを適用した場合、以下で説明する [NaviSecCLI ホスト ユーザ名（NaviSecCLI Host User Name）] フィールドと [NaviSecCLI ホスト ユーザ パスワード（NaviSecCLI Host User Password）] フィールドは、このフォームに表示されません。

          [NaviSecCLI ホスト ユーザ名（NaviSecCLI Host User Name）] フィールド

          指定されたセキュア NaviSecCLI ホストのユーザ名。

          [NaviSecCLI ホスト ユーザ パスワード（NaviSecCLI Host User Password）] フィールド

          指定されたセキュア NaviSecCLI ホストのパスワード。

          [ブロック アクセス ポート（Block Access Port）] フィールド

          使用されるポート。

          [範囲（Scope）] ドロップダウン リスト

          範囲を選択します。

          [連絡先（Contact）] フィールド

          連絡先の電子メール。

          [ロケーション（Location）] フィールド

          連絡先のロケーション（ユーザ定義）。
          ステップ 6   [送信（Submit）] をクリックします。
          ステップ 7   [物理アカウント（Physical Accounts）] ペインで、アカウントを選択します。
          ステップ 8   [テスト接続（Test Connection）] をクリックします。
          次の作業

          VNX アカウントの情報を変更するには、[編集（Edit）] をクリックします。

          このドキュメントは役に立ちましたか?

          Feedbackフィードバック

          シスコに問い合わせ