この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章は、次の内容で構成されています。
Cisco UCS Director は、シスコおよびシスコ以外の多岐にわたるデータ インフラストラクチャ コンポーネントと、Cisco UCS および Cisco Nexus プラットフォームに基づく業界をリードするコンバージド インフラストラクチャ ソリューションに対する、安全性に非常に優れたエンドツーエンドの管理、オーケストレーション、および自動化のためのソリューションです。 サポート対象のインフラストラクチャ コンポーネントとソリューションの完全なリストについては、『Cisco UCS Director Compatibility Matrix』を参照してください。
Cisco UCS Director は、次の標準テンプレートを使用する 64 ビットのアプライアンスです。
Cisco UCS Director は、Cisco UCS を通じてコンピューティング層およびネットワーク層の統合を拡張し、データセンター インフラストラクチャ コンポーネントの包括的な可視性と管理をユーザに提供します。 サポート対象のシスコとシスコ以外のコンポーネントの設定、管理およびモニタのために Cisco UCS Director を使用できます。 実行できるタスクには次のものがあります。
すべての Cisco UCS サーバおよびコンピューティング アプリケーションを対象にした、サービス プロファイルとテンプレートの作成、複製、および導入
コンバージド インフラストラクチャにおける組織の使用状況、トレンドおよび容量の継続的なモニタリング。 たとえば、すべてのデータセンター間の仮想マシン(VM)の使用率を示すヒート マップを表示できます。
一貫したリピート可能な方法によるコンバージド インフラストラクチャへの容量の導入や追加
Cisco UCS ドメインや Cisco Nexus ネットワーク デバイスなどの、データセンター コンポーネントの管理、監視、報告。
物理インフラストラクチャへのサービスを追加するための仮想サービス カタログの拡張。
非仮想化ワークロードで動作する仮想化ワークロードに対応するための安全なマルチテナント環境の管理。
Cisco UCS Director を使用することで、自動化サービスを提供するワークフローを構築し、そのワークフローを発行してオンデマンド方式でサービスをユーザに拡大することができます。 社内の他の専門家と協力して、単純または複雑なプロビジョニングと設定のプロセスを自動化するためのポリシーの作成と Cisco UCS Director ワークフローの構築を迅速かつ容易に行うことができます。
一度構築および検証された後は、これらのワークフローは誰が実行しても常に同じように実行できます。 経験豊富なデータセンター管理者がそれらを実行したり、または、ロールベース アクセス コントロールを実行してユーザや顧客が必要に応じてセルフサービス ベースでワークフローを実行できるようにすることができます。
Cisco UCS Director を使用して、サポート対象のシスコおよびシスコ以外のさまざまなハードウェアおよびソフトウェアのデータセンター コンポーネント間で多岐にわたるタスクおよび使用例を自動化できます。 自動化できる使用例には以下のものがありますが、これらに限定されません。
Cisco UCS Director の機能と利点を以下に示します。
機能 | 利点 |
---|---|
中央管理 |
|
セルフサービス カタログ |
|
適応型のプロビジョニング |
|
動的な容量管理 |
|
複数のハイパーバイザのサポート |
|
コンピューティングの管理 |
|
ネットワーク管理 |
|
ストレージの管理 |
|
Cisco CloudGenie |
物理サーバの管理 |
仮想コンピューティング管理 |
物理ストレージの管理 |
仮想ストレージの管理 |
物理ネットワークの管理 |
仮想ネットワークの管理 |
Cisco UCS Director には、1000 以上のタスクや、すぐに使用できるワークフローなどが含まれているタスク ライブラリが用意されています。 モデルベースのオーケストレーションとワークフロー デザイナを使用すると、インフラストラクチャの管理や運用タスクをカスタマイズしたり、自動化したりできます。 また、個々の必要性に対応して、システムの拡張とカスタマイズを進められます。
次の表は、タスク ライブラリの 1 日目から 3 日目のメンテナンスおよび更新アクティビティを示しています。
1 日目 | 2 日目 | 3 日目 |
---|---|---|
Cisco UCS Director には、いくつかの機能の設定をサポートする一連のウィザードが組み込まれています。 使用可能なウィザードは、次のとおりです。
デバイス検出:このウィザードでは、デバイスを検出し、そのデバイスをポッドに割り当てることができます。
システム初期設定:このウィザードでは、ライセンスのアップロード、SMTP、NTP、および DNS サーバのセットアップなど、Cisco UCS Director をセットアップするための初期タスクを実行できます。
vDC の作成:このウィザードでは、プライベート クラウドで VM をプロビジョニングするために必要なポリシーを設定できます。
FlexPod の設定:このウィザードでは FlexPod のアカウントをセットアップできます。
Vblock ポッド設定:このウィザードでは、アカウントを検出し、ポッドに割り当てることができます。
VSPEX ポッド設定:このウィザードは、アカウントを検出し、ポッドに割り当てることができます。
最初に Cisco UCS Director にログインすると、[ウィザード エクスプローラ] ウィンドウが表示されます。 このウィンドウから、使用可能なウィザードの詳細を表示し、そのいずれかを選択して起動できます。 ログインするたびにこの [ウィザード エクスプローラ] を表示させないようにするには、[今後このページを表示しない] チェックボックスをオンにします。 これらのウィザードを後で起動するには、 をクリックします。
システムが提供するこれらのウィザードに加え、以前に設定したワークフローからウィザードを作成することもできます。 詳細については、ワークフローからのウィザードの作成を参照してください。
有効なワークフローをウィザードに変換して Cisco UCS Director に保存することができます。
Cisco UCS Director で、有効なワークフローを作成しました。
次の作業を実行できます。
次の表は、アプリケーション ユーザ インターフェイスのすべてのページで利用できるオプションについて説明します。 現在開いているページに関係なく、これらのオプションを使用して同じタスクを実行できます。
アイコン |
ラベル |
説明 |
---|---|---|
|
更新(Refresh) |
ページ上の報告されたデータを更新します。 |
|
お気に入り(Favorite) |
[お気に入り(Favorite)] メニューにページを追加します。 このオプションを使用して、頻繁にアクセスするページを素早く表示できます。 |
|
追加(Add) |
[追加(Add)] ダイアログボックスが表示され、新しいリソースを追加できます。 |
|
編集(Edit) |
[編集(Edit)] ダイアログボックスが表示され、リソースを編集できます。 |
|
テーブルのカスタマイズ(Customize Table) |
[レポートテーブルのカスタマイズ(Customize Report Table)] ダイアログボックスが表示され、画面に追加したい列を選択できます。 |
|
エクスポート レポート |
[レポートのエクスポート(Export Report)] ダイアログボックスが表示され、レポートの形式を選択して、システムにダウンロードできます。 次のいずれかの形式でレポートを生成できます。 |
|
拡張(Expand) |
ページに表示されているフォルダを展開します。 |
|
折りたたむ |
ページに表示されているフォルダを折りたたみます。 |
|
高度な検索フィルタを追加(Add Advanced Filter) |
ページに追加のフィルタリング パラメータを追加します。 |
|
検索フィールド(Search Field) |
キーワードを入力して特定のレコードを検索できます。 |
ホスト名と IP アドレスのいずれかと次のクレデンシャルを使用して、Cisco UCS Director にログインします。
(注) |
最初の管理アカウントを作成した後、起動時の管理アカウントを削除するか、少なくともデフォルトのパスワードを変更することをお勧めします。 セルフサービス ポータルにアクセスするには、有効な電子メール アドレスが必要です。 |
次の表は、システム設定の推奨順序を示します。
項目 | 章 | 説明 | ||
---|---|---|---|---|
初期設定 | 2、3、4、5 | ライセンスの適用、管理者プロファイルの設定、グループの作成、およびユーザの作成の方法について説明します。 言語サポートへのアクセス、ポータル カスタマイズの適用、およびシステム設定の方法を習得します。 |
||
物理インフラストラクチャ | 6 | 任意でのポッドと物理アカウントの追加、ネットワーク要素の追加、接続のテスト、およびアカウント検出の検証の方法について説明します。
|
||
仮想インフラストラクチャ | 7 | クラウドの作成、クラウド検出および接続の検証、接続のテスト、および vCenter プラグインの表示の方法について説明します。 |
||
ポリシー | 8 | コンピューティング ポリシー、ストレージ ポリシー、ネットワーク ポリシー、およびシステム ポリシーを作成して管理する方法について説明します。 Microsoft Windows カタログの OS ライセンスを追加する方法を習得します。 |
||
仮想データセンター | 9 | グループ、ポリシー、コスト モデルの特定の環境を管理するために VDC を設定する方法、さらに、 VDC レベルでのリソース制限の設定および管理の方法について説明します。 |
||
カタログ | 10 | カタログ項目の設定方法、カタログへのアクセス権限をグループに追加する方法、およびカタログ項目の公開方法について説明します。 |
||
Self-Service プロビジョニング | 11 | プロビジョニング サービス リクエストの作成および管理方法について説明します。 |
||
Multi-Disk プロビジョニング | 12 | 1 つまたは複数のデータストアで VM ディスク プロビジョニングを設定する方法を説明します。 また、テンプレートで追加ディスクごとに個別のディスク ポリシーを設定する手順についても説明します。 |
||
チャージバック | 13 | チャージバック サマリー レポート、詳細レポート、およびリソース アカウンティング レポートを作成する方法について説明します。 コスト モデルが定義され、部門や組織内のポリシーに割り当てられる仕組みも示します。 |
||
クラウド管理 | 14 | クラウドを完全に可視化し、リソース使用率をモニタし、クラウド スタック(クラウド、クラスタ、ホスト サーバ、および仮想マシン)を管理する方法について説明します。 |
||
ライフサイクル | 15 | プロビジョニング後のライフサイクル管理アクション(VM の電源管理、VM のサイズ変更、VM スナップショット管理などの VM アクション)を実行する方法を説明します。 |
||
CloudSense | 16 | Cisco UCS Director で生成可能な、基礎となる物理インフラストラクチャと仮想インフラストラクチャに関する分析レポートについて説明します。 |
目次
この章は、次の内容で構成されています。
Cisco UCS Director について
Cisco UCS Director は、シスコおよびシスコ以外の多岐にわたるデータ インフラストラクチャ コンポーネントと、Cisco UCS および Cisco Nexus プラットフォームに基づく業界をリードするコンバージド インフラストラクチャ ソリューションに対する、安全性に非常に優れたエンドツーエンドの管理、オーケストレーション、および自動化のためのソリューションです。 サポート対象のインフラストラクチャ コンポーネントとソリューションの完全なリストについては、『Cisco UCS Director Compatibility Matrix』を参照してください。
Cisco UCS Director は、次の標準テンプレートを使用する 64 ビットのアプライアンスです。
Cisco UCS Director を介した管理
Cisco UCS Director は、Cisco UCS を通じてコンピューティング層およびネットワーク層の統合を拡張し、データセンター インフラストラクチャ コンポーネントの包括的な可視性と管理をユーザに提供します。 サポート対象のシスコとシスコ以外のコンポーネントの設定、管理およびモニタのために Cisco UCS Director を使用できます。 実行できるタスクには次のものがあります。
すべての Cisco UCS サーバおよびコンピューティング アプリケーションを対象にした、サービス プロファイルとテンプレートの作成、複製、および導入
コンバージド インフラストラクチャにおける組織の使用状況、トレンドおよび容量の継続的なモニタリング。 たとえば、すべてのデータセンター間の仮想マシン(VM)の使用率を示すヒート マップを表示できます。
一貫したリピート可能な方法によるコンバージド インフラストラクチャへの容量の導入や追加
Cisco UCS ドメインや Cisco Nexus ネットワーク デバイスなどの、データセンター コンポーネントの管理、監視、報告。
物理インフラストラクチャへのサービスを追加するための仮想サービス カタログの拡張。
非仮想化ワークロードで動作する仮想化ワークロードに対応するための安全なマルチテナント環境の管理。
Cisco UCS Director による自動化とオーケストレーション
Cisco UCS Director を使用することで、自動化サービスを提供するワークフローを構築し、そのワークフローを発行してオンデマンド方式でサービスをユーザに拡大することができます。 社内の他の専門家と協力して、単純または複雑なプロビジョニングと設定のプロセスを自動化するためのポリシーの作成と Cisco UCS Director ワークフローの構築を迅速かつ容易に行うことができます。
一度構築および検証された後は、これらのワークフローは誰が実行しても常に同じように実行できます。 経験豊富なデータセンター管理者がそれらを実行したり、または、ロールベース アクセス コントロールを実行してユーザや顧客が必要に応じてセルフサービス ベースでワークフローを実行できるようにすることができます。
Cisco UCS Director を使用して、サポート対象のシスコおよびシスコ以外のさまざまなハードウェアおよびソフトウェアのデータセンター コンポーネント間で多岐にわたるタスクおよび使用例を自動化できます。 自動化できる使用例には以下のものがありますが、これらに限定されません。
機能と利点
モデルベースのオーケストレーション
Cisco UCS Director には、1000 以上のタスクや、すぐに使用できるワークフローなどが含まれているタスク ライブラリが用意されています。 モデルベースのオーケストレーションとワークフロー デザイナを使用すると、インフラストラクチャの管理や運用タスクをカスタマイズしたり、自動化したりできます。 また、個々の必要性に対応して、システムの拡張とカスタマイズを進められます。
次の表は、タスク ライブラリの 1 日目から 3 日目のメンテナンスおよび更新アクティビティを示しています。
Cisco UCS Director のウィザード
Cisco UCS Director には、いくつかの機能の設定をサポートする一連のウィザードが組み込まれています。 使用可能なウィザードは、次のとおりです。
デバイス検出:このウィザードでは、デバイスを検出し、そのデバイスをポッドに割り当てることができます。
システム初期設定:このウィザードでは、ライセンスのアップロード、SMTP、NTP、および DNS サーバのセットアップなど、Cisco UCS Director をセットアップするための初期タスクを実行できます。
vDC の作成:このウィザードでは、プライベート クラウドで VM をプロビジョニングするために必要なポリシーを設定できます。
FlexPod の設定:このウィザードでは FlexPod のアカウントをセットアップできます。
Vblock ポッド設定:このウィザードでは、アカウントを検出し、ポッドに割り当てることができます。
VSPEX ポッド設定:このウィザードは、アカウントを検出し、ポッドに割り当てることができます。
最初に Cisco UCS Director にログインすると、[ウィザード エクスプローラ] ウィンドウが表示されます。 このウィンドウから、使用可能なウィザードの詳細を表示し、そのいずれかを選択して起動できます。 ログインするたびにこの [ウィザード エクスプローラ] を表示させないようにするには、[今後このページを表示しない] チェックボックスをオンにします。 これらのウィザードを後で起動するには、 をクリックします。
システムが提供するこれらのウィザードに加え、以前に設定したワークフローからウィザードを作成することもできます。 詳細については、ワークフローからのウィザードの作成を参照してください。
共通のユーザ インターフェイス オプション
次の表は、アプリケーション ユーザ インターフェイスのすべてのページで利用できるオプションについて説明します。 現在開いているページに関係なく、これらのオプションを使用して同じタスクを実行できます。
アイコン
ラベル
説明
更新(Refresh)
ページ上の報告されたデータを更新します。
お気に入り(Favorite)
[お気に入り(Favorite)] メニューにページを追加します。
このオプションを使用して、頻繁にアクセスするページを素早く表示できます。
追加(Add)
[追加(Add)] ダイアログボックスが表示され、新しいリソースを追加できます。
編集(Edit)
[編集(Edit)] ダイアログボックスが表示され、リソースを編集できます。
テーブルのカスタマイズ(Customize Table)
[レポートテーブルのカスタマイズ(Customize Report Table)] ダイアログボックスが表示され、画面に追加したい列を選択できます。
エクスポート レポート
[レポートのエクスポート(Export Report)] ダイアログボックスが表示され、レポートの形式を選択して、システムにダウンロードできます。
次のいずれかの形式でレポートを生成できます。
拡張(Expand)
ページに表示されているフォルダを展開します。
折りたたむ
ページに表示されているフォルダを折りたたみます。
高度な検索フィルタを追加(Add Advanced Filter)
ページに追加のフィルタリング パラメータを追加します。
検索フィールド(Search Field)
キーワードを入力して特定のレコードを検索できます。
システム設定の推奨順序
項目 章 説明 初期設定 2、3、4、5 ライセンスの適用、管理者プロファイルの設定、グループの作成、およびユーザの作成の方法について説明します。 言語サポートへのアクセス、ポータル カスタマイズの適用、およびシステム設定の方法を習得します。
物理インフラストラクチャ 6 任意でのポッドと物理アカウントの追加、ネットワーク要素の追加、接続のテスト、およびアカウント検出の検証の方法について説明します。
(注) 必要に応じて、物理インストラクチャよりも前に仮想インフラストラクチャを作成できます。 仮想インフラストラクチャ 7 クラウドの作成、クラウド検出および接続の検証、接続のテスト、および vCenter プラグインの表示の方法について説明します。
ポリシー 8 コンピューティング ポリシー、ストレージ ポリシー、ネットワーク ポリシー、およびシステム ポリシーを作成して管理する方法について説明します。 Microsoft Windows カタログの OS ライセンスを追加する方法を習得します。
仮想データセンター 9 グループ、ポリシー、コスト モデルの特定の環境を管理するために VDC を設定する方法、さらに、 VDC レベルでのリソース制限の設定および管理の方法について説明します。
カタログ 10 カタログ項目の設定方法、カタログへのアクセス権限をグループに追加する方法、およびカタログ項目の公開方法について説明します。
Self-Service プロビジョニング 11 プロビジョニング サービス リクエストの作成および管理方法について説明します。
Multi-Disk プロビジョニング 12 1 つまたは複数のデータストアで VM ディスク プロビジョニングを設定する方法を説明します。 また、テンプレートで追加ディスクごとに個別のディスク ポリシーを設定する手順についても説明します。
チャージバック 13 チャージバック サマリー レポート、詳細レポート、およびリソース アカウンティング レポートを作成する方法について説明します。 コスト モデルが定義され、部門や組織内のポリシーに割り当てられる仕組みも示します。
クラウド管理 14 クラウドを完全に可視化し、リソース使用率をモニタし、クラウド スタック(クラウド、クラスタ、ホスト サーバ、および仮想マシン)を管理する方法について説明します。
ライフサイクル 15 プロビジョニング後のライフサイクル管理アクション(VM の電源管理、VM のサイズ変更、VM スナップショット管理などの VM アクション)を実行する方法を説明します。
CloudSense 16 Cisco UCS Director で生成可能な、基礎となる物理インフラストラクチャと仮想インフラストラクチャに関する分析レポートについて説明します。