この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章の内容は、次のとおりです。
ステップ 1 | Web ブラウザで、Cisco.com にアクセスします。 |
ステップ 2 | [Support] の下の [All Downloads] をクリックします。 |
ステップ 3 | 中央のペインの [Unified Computing and Servers] をクリックします。 |
ステップ 4 | Cisco.com のユーザ名およびパスワードの入力を求められたら、入力してログインします。 |
ステップ 5 |
右側のペインで、目的の形式の Cisco UCS Central ソフトウェアへのリンクをクリックします。 次の形式で Cisco UCS Central ソフトウェアをダウンロードできます。 また、この場所から管理者パスワードのリセット ISO イメージをダウンロードできます。 Cisco UCS Central プロバイダー バンドルは、Cisco UCS Central からダウンロードされ、既存の Cisco UCS Central の導入をアップグレードするために使用されます。 |
ステップ 6 | ソフトウェアをダウンロードするのページで、[Release Notes] リンクをクリックし、最新版のリリース ノートをダウンロードします。 |
ステップ 7 | ダウンロードする Cisco UCS Central ソフトウェアのリリースのリンクをクリックします。 |
ステップ 8 | 次のいずれかのボタンをクリックして、表示される指示に従います。 |
ステップ 9 | プロンプトに従って、ソフトウェアのダウンロードを実行します。 |
ステップ 10 | Cisco UCS Central VM を展開する前にリリース ノートをお読みください。 |
サポート対象のハイパーバイザに VM を展開します。
(注) |
Cisco UCS Central VM は、初回起動時に一度だけのインストール プロセスを実行します。 ログインする前に、インストールが完了するまで待ちます。 |
Cisco UCS Central VM の設定を復元するために使用する、Cisco UCS Central システムからのバックアップ ファイルが必要です。 Cisco UCS Central システムをバック アップする方法については、Cisco UCS Central のコンフィギュレーション ガイドを参照してください。
ステップ 1 |
次の設定で VM を作成します。
|
||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | [Edit Settings] では、使用可能なディスク領域が 40 GB 以上の VM のために新しいハード ディスクを作成します。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [Options] メニューで、[Force BIOS Setup] をオンにしてブート オプションを変更します。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | CD/DVD ドライブに Cisco UCS Central ISO イメージをマウントします。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 5 | VM を起動し、コンソールに接続します。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 6 |
ISO イメージの [Cisco UCS Central Installation] メニューから、[Install Cisco UCS Central] を選択します。 Cisco UCS Central のインストーラは VM に必要な RAM とディスク スペース(ディスク 2 個、1 個は 20 GB、もう 1 個は 40 GB)があることを確認します。 VM が要件を満たしている場合、インストーラはディスクをフォーマットし、そのファイルを転送して、Cisco UCS Central をインストールします。 |
||||||||||||||||||||||||
ステップ 7 | 仮想 CD/DVD ドライブから Cisco UCS Central ISO イメージをアンマウントします。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 8 | Cisco UCS Central VM をリブートします。 |
この手順では、現在の実行しているバージョンの RHEL カーネルおよびすべての Cisco UCS Central のコンポーネントを再インストールします。 また、すべての Cisco UCS Central のデータを保持します。
この手順を実行する前に、ご使用の Cisco UCS Central データをバックアップすることを推奨します。
ステップ 1 | 必要に応じて、VM をリブートし、CD-ROM から起動するブート オプションに変更します。 |
ステップ 2 | 仮想 CD/DVD ドライブに Cisco UCS Central ISO イメージをマウントします。 |
ステップ 3 | ISO イメージの [Cisco UCS Central Installation] メニューから、[Upgrade Existing Cisco UCS Central] を選択します。 |
ステップ 4 |
Cisco UCS Central インストーラの [What Would You Like To Do?] フィールドで、[Skip Boot Loader Updating] オプション ボタンをクリックし、[Next] をクリックします。 |
ステップ 5 | 再インストールが完了したら、仮想 CD/DVD ドライブから Cisco UCS Central ISO イメージをアンマウントします。 |
ステップ 6 | Cisco UCS Central VM をリブートします。 |
この手順では、現在の実行しているバージョンの RHEL カーネルおよびすべての Cisco UCS Central のコンポーネントをアップグレードします。 また、すべての Cisco UCS Central のデータを保持します。
この手順を実行する前に、ご使用の Cisco UCS Central データをバックアップすることを推奨します。
ステップ 1 | 必要に応じて、VM をリブートし、CD-ROM から起動するブート オプションに変更します。 |
ステップ 2 | 仮想 CD/DVD ドライブに Cisco UCS Central ISO イメージをマウントします。 |
ステップ 3 | ISO イメージの [Cisco UCS Central Installation] メニューから、[Upgrade Existing Cisco UCS Central] を選択します。 |
ステップ 4 |
Cisco UCS Central インストーラの [What Would You Like To Do?] フィールドで、[Create New Boot Loader Configuration] オプション ボタンをクリックし、[Next] をクリックします。 |
ステップ 5 | アップグレードが完了したら、仮想 CD/DVD ドライブから Cisco UCS Central ISO イメージをアンマウントします。 |
ステップ 6 | Cisco UCS Central VM をリブートします。 |
Cisco UCS Central GUI のデフォルトの HTTP Web リンクは http://UCSCentral_IP です。UCSCentral_IP は、Cisco UCS Central に割り当てられた IP アドレスを表します。
ステップ 1 | Web ブラウザで、Cisco UCS Central GUI Web リンクを入力するか、ブラウザでブックマークを選択します。 |
ステップ 2 | 起動ページで、次の手順を実行します。 |
Cisco UCS Central GUI のデフォルトの HTTPS Web リンクは https://UCSCentral_IP です。UCSCentral_IP は、Cisco UCS Central に割り当てられた IP アドレスを表します。
ステップ 1 | Web ブラウザで、Cisco UCS Central GUI Web リンクを入力するか、ブラウザでブックマークを選択します。 |
ステップ 2 | 起動ページで、次の手順を実行します。 |
Cisco UCS Central GUI は即座にログアウトブラウザは起動ページに戻ります。 |
ステップ 1 | SSH または Telnet クライアントでは、Cisco UCS Central に割り当てられた IP アドレスに接続します。 |
ステップ 2 | login as: プロンプトで Cisco UCS Central のユーザ名を入力し、Enter を押します。 |
ステップ 3 | password: プロンプトでパスワードを入力し、Enter を押します。 |
終了時には、Cisco UCS Central CLI は、すべてのコミットされていないトランザクションのバッファをクリアします。
ステップ 1 | プロンプトで、exit と入力し、Enter を押します。 |
ステップ 2 | ウィンドウが閉じるまでプロンプトごとに exit と入力し、Enter キーを押し続けます。 |
ステップ 1 |
ご使用のリリースの Cisco UCS Central のパスワード リセット ISO イメージをまだ Cisco.com から取得していない場合は、取得します。 パスワード リセット ISO イメージの名前は、ucs-central-passreset.1.0.1a.iso などです。 |
ステップ 2 | 必要に応じて、VM をリブートし、CD-ROM から起動するブート オプションに変更します。 |
ステップ 3 | 仮想 CD/DVD ドライブにパスワード リセット ISO イメージをマウントします。 |
ステップ 4 | [Central Admin Password Reset] ページで、次の手順を実行します。 |
ステップ 5 | パスワード変更が完了したら、仮想 CD/DVD ドライブから Cisco UCS Central ISO イメージをアンマウントします。 |
ステップ 6 | Cisco UCS Central VM をリブートします。 |