The documentation set for this product strives to use bias-free language. For the purposes of this documentation set, bias-free is defined as language that does not imply discrimination based on age, disability, gender, racial identity, ethnic identity, sexual orientation, socioeconomic status, and intersectionality. Exceptions may be present in the documentation due to language that is hardcoded in the user interfaces of the product software, language used based on RFP documentation, or language that is used by a referenced third-party product. Learn more about how Cisco is using Inclusive Language.
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。 あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
AC 電源コード A-13
概要 A-10
仕様 A-11
フォーム ファクタ（図） A-10
100 MB SFP トランシーバ B-1 ～ B-3
10 GB トランシーバ B-10 ～ B-16
X2 トランシーバ B-10 ～ B-16
サポートされるモジュール B-10
光伝送および光受信の仕様 B-15
物理仕様および環境仕様表 B-16
XENPAK トランシーバ B-10 ～ B-16
サポートされる研磨面タイプ B-10
サポートされるモジュール B-10
仕様およびケーブル長の表 B-11
物理的形状（図） B-11
AC 電源コード A-17
概要 A-13
仕様 A-15
フォーム ファクタ（図） A-14
概要 A-13
仕様 A-16
フォーム ファクタ（図） A-14
AC 電源コード A-21
概要 A-18
仕様 A-19
パワー エントリ モジュール A-18
フォーム ファクタ（図） A-19
「GBIC トランシーバ」または「SFP トランシーバ」を参照
AC 電源コード A-28
概要 A-23
仕様 A-24
フォーム ファクタ（図） A-23
概要 A-23
仕様 A-25
フォーム ファクタ（図） A-24
AC 電源コード A-35
概要 A-29
仕様 A-31
取り外しおよび取り付け 4-6
フォーム ファクタ（図） A-29
概要 A-29
仕様 A-32
フォーム ファクタ（図） A-30
AC 電源コード A-40
概要 A-36
仕様 A-37
フォーム ファクタ（図） A-36
AC 電源コード A-46
概要 A-41
仕様 A-42
フォーム ファクタ（図） A-41
概要 A-41
仕様 A-44
取り付け 4-42
フォーム ファクタ（図） A-42
AC 電源コード A-52
概要 A-46
サポートされるシャーシ A-46
仕様 A-48
フォーム ファクタ（図） A-47
仕様 A-50
AC 電源コード A-61
NEBS システム アース接続の制限 A-53
概要 A-53
サポートされるシャーシ A-53
仕様 A-54
フォーム ファクタ（図） A-54
リモート パワー サイクリング機能 A-59
リモート パワー サイクリング端子ブロック A-59
リレー コントローラ ボックス スイッチ A-59
AC 電源コード A-9
概要 A-5
仕様 A-6
フォーム ファクタ（図） A-5
概要 A-5
仕様 A-8
取り付け 4-77
取り外し 4-76
1000 W 電源装置 A-13
1300 W 電源装置 A-17
1400 W 電源装置 A-21
2500 W 電源装置 A-28
2700 W 電源装置 A-35
3000 W 電源装置 A-40
4000 W 電源装置 A-46
6000 W 電源装置 A-52
8700 W 電源装置 A-61
950 W 電源装置 A-9
LED E-4
重量（注意） 4-10
冗長 A-72
電源回路の要件 2-22
トラブルシューティング E-4
取り扱い（図） 4-12
取り外し 4-4
取り外しおよび交換 4-9
エアーフロー 1-14
エアーフロー（図） 2-6
音響ノイズ 1-14
各部の表 1-10
環境仕様 1-13
シャーシ、寸法 1-14
仕様 1-13
衝撃および振動の仕様 1-14
スーパーバイザ エンジン 1-10
寸法および重量 1-14
説明 1-13
取り外しおよび取り付け手順 4-3
説明 1-12
取り外しおよび取り付け 4-75
ファン トレイ 1-12
フォーム ファクタ（図） 1-9
エアーフロー 1-8
エアーフロー（図） 2-6
音響ノイズ 1-7
各部の表 1-3
環境仕様 1-7
シャーシ、寸法 1-8
仕様 1-7
衝撃および振動の仕様 1-7
スーパーバイザ エンジン 1-3
寸法および重量 1-8
説明 1-6
取り付け手順、AC 入力 4-5
取り付け手順、DC 入力 4-18
取り外し手順、AC 入力 4-3
取り外し手順、DC 入力 4-16
説明 1-6
取り外しおよび取り付け 4-75
ファン トレイ 1-5
フォーム ファクタ（図） 1-2
エアーフロー 1-20
エアーフロー（図） 2-7
音響ノイズ 1-20
各部の表 1-16
環境仕様 1-19
シャーシ、寸法 1-20
仕様 1-19
衝撃および振動の仕様 1-19
スーパーバイザ エンジン 1-16
寸法および重量 1-20
説明 1-18
ファン トレイ 1-17
L 型ブラケットとケーブル ガイドの取り付け 3-17
エアーフロー 1-33
エアーフロー（図） 2-8
音響ノイズ 1-32
各部の表 1-28
環境仕様 1-32
仕様 1-32
衝撃および振動の仕様 1-32
スーパーバイザ エンジン 1-29
寸法および重量 1-33
電源装置 1-31
ファン トレイ 1-30
L 型ブラケットとケーブル ガイドの取り付け 3-17
エアーフロー 1-27
エアーフロー（図） 2-7
音響ノイズ 1-26
各部の表 1-22
環境仕様 1-26
仕様 1-26
衝撃および振動の仕様 1-26
スイッチの再梱包 C-1
スーパーバイザ エンジン 1-23
寸法および重量 1-27
電源装置 1-25
ファン トレイ 1-24
ラックへの設置 3-47
L 型ブラケットとケーブル ガイドの取り付け 3-22
エアーフロー 1-46
エアーフロー（図） 2-10
音響ノイズ 1-45
各部の表 1-42
環境仕様 1-45
仕様 1-45
衝撃および振動の仕様 1-45
スーパーバイザ エンジン 1-42
寸法および重量 1-46
電源装置 1-44
ファン トレイ 1-43
フォーム ファクタ（図） 1-41
エアーフロー 1-60
エアーフロー（図） 2-12
オプションのエア フィルタ 4-92
音響ノイズ 1-59
各部の表 1-56
環境仕様 1-59
ケーブル マネジメント システム 3-31
重量 1-60
仕様 1-59
衝撃および振動の仕様 1-59
スーパーバイザ エンジン 1-56
スタビライザ キットの取り付け 3-49
寸法および重量 1-60
寸法、シャーシ 1-60
説明 1-58
取り付け手順、DC 入力 4-15
ファン トレイ 1-57
フォーム ファクタ（図） 1-55
L 型ブラケットとケーブル ガイドの取り付け 3-27
エアーフロー 1-54
エアーフロー（図） 2-11
音響ノイズ 1-53
各部の表 1-48
環境仕様 1-53
仕様 1-53
衝撃および振動の仕様 1-53
スーパーバイザ エンジン 1-49
スタビライザ キットの取り付け 3-49
寸法および重量 1-54
電源装置 1-52
ファン トレイ 1-51
フォーム ファクタ（図） 1-47
エアーフロー 1-66
音響ノイズ 1-65
各部の表 1-62
環境仕様 1-65
重量 1-66
仕様 1-65
衝撃および振動の仕様 1-65
スーパーバイザ エンジン 1-62
寸法および重量 1-66
寸法、シャーシ 1-66
説明 1-64
ファン トレイ 1-63
フォーム ファクタ（図） 1-61
L 型ブラケットとケーブル ガイドの取り付け 3-22
エアーフロー 1-40
エアーフロー（図） 2-9
音響ノイズ 1-39
各部の表 1-35
環境仕様 1-39
仕様 1-39
衝撃および振動の仕様 1-39
スイッチの再梱包 C-1
スーパーバイザ エンジン 1-36
寸法および重量 1-40
電源装置 1-38
ファン トレイ 1-37
フォーム ファクタ（図） 1-34
エアーフロー 1-79
エアーフロー（図） 2-14
音響ノイズ 1-78
各部の表 1-75
環境仕様 1-78
仕様 1-78
衝撃および振動の仕様 1-78
スーパーバイザ エンジン 1-75
スタビライザ キットの取り付け 3-49
寸法および重量 1-79
電源装置 1-77
ファン トレイ 1-76
フォーム ファクタ（図） 1-74
エアーフロー 1-73
エアーフロー（図） 2-13
音響ノイズ 1-72
各部の表 1-68
環境仕様 1-72
ケーブル ガイドの取り付け 3-44
仕様 1-72
衝撃および振動の仕様 1-72
スーパーバイザ エンジン 1-68
スタビライザ キットの取り付け 3-49
寸法および重量 1-73
電源装置 1-71
ファン トレイ 1-70
フォーム ファクタ（図） 1-67
サポートされるモジュール B-17
説明 B-17
波長表 B-19
物理的形状（図） B-19
サポートされるモジュール B-18
製品番号およびカラー コード B-21
説明 B-18
物理的形状（図） B-21
コンソール ポート モード 1 B-35
LED E-4
システム アースの接続 3-52
重量（注意） 4-20
冗長 A-72
トラブルシューティング E-4
取り外しおよび交換 4-9
説明 B-38
補正 B-39
サポートされるモジュール B-17
製品番号および ITU チャネル番号 B-20
説明 B-17
物理的形状（図） B-20
サポートされるモジュール B-18
製品番号および ITU チャネル番号 B-22
説明 B-18
物理的形状（図） B-24
ガイドライン 2-20
防止 2-20
GBIC トランシーバ B-3 ～ B-6
WS-G5483 銅 GBIC 物理的形状（図） B-4
ケーブル仕様（表） B-5
減衰器 B-5
サポートされるモジュール B-4
光 GBIC 物理的形状（図） B-5
IEEE 802.3z B-38
電力および発熱量 D-3
図 B-31
LC 光ファイバ コネクタ B-31
起動時 E-3
電源装置 E-4
光路 B-39
光路の違い（図） B-39
ファン アセンブリ E-5
モジュール E-5
LX/LH GBIC B-37
清掃 B-40
説明 B-30
取り付け 4-77
取り外し 4-76
取り外しおよび取り付け 4-75
図 B-26
説明 B-26
ピン割り当て（表） B-27
ピン割り当て（表）（WS-X6624-FXS のみ） B-28
図 B-25
説明 B-25
サポートされるモジュール B-17
説明 B-17
サポートされるモジュール B-18
説明 B-18
図 B-29
説明 B-29
SFP トランシーバ B-7 ～ B-9
100 MB SFP トランシーバ B-1 ～ B-3
ケーブル仕様（表） B-2
説明 B-1
物理仕様および環境仕様表 B-3
物理的形状（図） B-2
1 GB SFP トランシーバ B-3 ～ B-9
ケーブル仕様（表） B-8
サポートされるモジュール B-4
物理仕様および環境仕様表 B-9
物理的形状（銅）（図） B-7
物理的形状、光（図） B-7
アラーム E-5
WDM トランシーバ B-17 ～ B-24
CWDM GBIC 物理的形状（図） B-19
サポートされるモジュール B-17
説明 B-17
波長表 B-19
サポートされるモジュール B-18
製品番号およびカラー コード B-21
説明 B-18
物理的形状（図） B-21
サポートされるモジュール B-17
製品番号および ITU チャネル番号 B-20
説明 B-17
物理的形状（図） B-20
サポートされるモジュール B-18
製品番号および ITU チャネル番号 B-22
説明 B-18
物理的形状（図） B-24
サポートされるモジュール B-17
説明 B-17
サポートされるモジュール B-18
説明 B-18
X2 トランシーバ B-13 ～ B-16
WS-X6708-10G-xx モジュールでのサポート B-15
ケーブル仕様 B-14
サポートされるモジュール B-10
シリアル番号ロケータ（図） B-16
光伝送および光受信の仕様 B-15
フォーム ファクタ（図） B-13
XENPAK トランシーバ B-10 ～ B-13
サポートされる研磨面タイプ B-10
サポートされるモジュール B-10
仕様およびケーブル長の表 B-11
物理的形状（図） B-11
コンソール ポート ケーブル B-33
再梱包 C-1
DB-25 B-35
DB-9 B-35
コンソール ポート モード 2 B-36
モデム B-36
接続 3-61
マイナー E-5
メジャー E-5
Catalyst 6503-E（図） 2-6
Catalyst 6503-E スイッチ 1-14
Catalyst 6503（図） 2-6
Catalyst 6503 スイッチ 1-8
Catalyst 6504-E（図） 2-7
Catalyst 6504-E スイッチ 1-20
Catalyst 6506-E（図） 2-8
Catalyst 6506-E スイッチ 1-33
Catalyst 6506（図） 2-7
Catalyst 6506 スイッチ 1-27
Catalyst 6509-E（図） 2-10
Catalyst 6509-E スイッチ 1-46
Catalyst 6509-NEB-A（図） 2-12
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-60
Catalyst 6509-NEB（図） 2-11
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-54
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-66
Catalyst 6509（図） 2-9
Catalyst 6509 スイッチ 1-40
Catalyst 6513-E（図） 2-14
Catalyst 6513-E スイッチ 1-79
Catalyst 6513（図） 2-13
Catalyst 6513 スイッチ 1-73
シャーシの要件（表） 2-6
説明 2-5
推奨される交換間隔 4-97
取り付け 4-92
部品番号 4-92
オーバーフィルド ラウンチ条件 B-39
Catalyst 6503-E スイッチ 1-14
Catalyst 6503 スイッチ 1-7
Catalyst 6504-E スイッチ 1-20
Catalyst 6506-E スイッチ 1-32
Catalyst 6506 スイッチ 1-26
Catalyst 6509-E スイッチ 1-45
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-59
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-53
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-65
Catalyst 6509 スイッチ 1-39
Catalyst 6513-E スイッチ 1-78
Catalyst 6513 スイッチ 1-72
Catalyst 6503-E スイッチ 1-10
Catalyst 6503 スイッチ 1-3
Catalyst 6504-E スイッチ 1-16
Catalyst 6506-E スイッチ 1-28
Catalyst 6506 スイッチ 1-22
Catalyst 6509-E スイッチ 1-42
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-56
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-48
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-62
Catalyst 6509 スイッチ 1-35
Catalyst 6513-E スイッチ 1-75
Catalyst 6513 スイッチ 1-68
カテゴリ 5e の静電気の注意 2-16, 2-18, 2-24, B-25, B-27
カテゴリ 6a の静電気の注意 2-16, 2-18, 2-24, B-25
カテゴリ 6 の静電気の注意 2-16, 2-18, 2-24, B-25, B-27
Catalyst 6503-E スイッチ 1-13
Catalyst 6503 スイッチ 1-7
Catalyst 6504-E スイッチ 1-19
Catalyst 6506-E スイッチ 1-32
Catalyst 6506 スイッチ 1-26
Catalyst 6509-E スイッチ 1-45
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-59
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-53
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-65
Catalyst 6509 スイッチ 1-39
Catalyst 6513-E スイッチ 1-78
Catalyst 6513 スイッチ 1-72
スーパーバイザ エンジンおよびスイッチング モジュール E-5
DMD の発生 B-39
起動、トラブルシューティング E-2
取り付け 3-47
Catalyst 6506-E スイッチへの取り付け 3-17
Catalyst 6506 スイッチへの取り付け 3-17
Catalyst 6509-E スイッチへの取り付け 3-22
Catalyst 6509-NEB スイッチへの取り付け 3-27
Catalyst 6509 スイッチへの取り付け 3-22
Catalyst 6513 スイッチへの取り付け 3-44
コンソール ポート B-33
要件および注意事項 2-24
ケーブル マネジメント システム（Catalyst 6509-NEB-A スイッチ）
ケーブル ガイドの交換 3-33
取り付け 3-31
減衰器、1000BASE-ZX GBIC での使用 B-5
LC 光ファイバ B-31
MT-RJ B-30
SC 光ファイバ B-29
光ファイバ B-41
DB-25 アダプタ B-35
DB-9 アダプタ B-35
モード 1 B-35
モード 2 B-36
ポート モード スイッチ B-34
モード 1 のピン割り当て（表） B-35
梱包材 C-1
再梱包、スイッチ C-1
取り付け 3-47
Catalyst 6503-E コネクタの位置（図） 3-53
Catalyst 6503 コネクタの位置（図） 3-53
Catalyst 6504-E コネクタの位置（図） 3-54
Catalyst 6506-E コネクタの位置（図） 3-56
Catalyst 6506 コネクタの位置（図） 3-55
Catalyst 6509-E コネクタの位置（図） 3-56
Catalyst 6509-NEB-A コネクタの位置（図） 3-57
Catalyst 6509-NEB コネクタの位置（図） 3-55
Catalyst 6509 コネクタの位置（図） 3-55
Catalyst 6513-E コネクタの位置（図） 3-56
Catalyst 6513 コネクタの位置（図） 3-56
アース ラグ 3-52
アクセサリ キット 3-52
ガイドライン 2-17
接続 3-52
必要なツール 3-52
シャーシのエアーフロー 2-5
シャットダウン順序 A-76
Catalyst 6503-E スイッチ 1-14
Catalyst 6503 スイッチ 1-8
Catalyst 6504-E スイッチ 1-20
Catalyst 6506-E スイッチ 1-33
Catalyst 6506 スイッチ 1-27
Catalyst 6509-E スイッチ 1-46
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-60
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-54
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-66
Catalyst 6509 スイッチ 1-40
Catalyst 6513-E スイッチ 1-79
Catalyst 6513 スイッチ 1-73
Catalyst 6503-E スイッチ 1-13
Catalyst 6503 スイッチ 1-7
Catalyst 6504-E スイッチ 1-19
Catalyst 6506-E スイッチ 1-32
Catalyst 6506 スイッチ 1-26
Catalyst 6509 1-39
Catalyst 6509-E スイッチ 1-45
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-59
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-53
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-65
Catalyst 6513-E スイッチ 1-78
Catalyst 6513 スイッチ 1-72
Catalyst 6503-E スイッチ 1-14
Catalyst 6503 スイッチ 1-7
Catalyst 6504-E スイッチ 1-19
Catalyst 6506-E スイッチ 1-32
Catalyst 6506 スイッチ 1-26
Catalyst 6509-E スイッチ 1-45
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-59
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-53
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-65
Catalyst 6509 スイッチ 1-39
Catalyst 6513 1-72
Catalyst 6513-E スイッチ 1-78
冗長、電源装置 A-72
端子の設定 3-60
トラブルシューティング E-1
必要なツール 3-47
LED の確認 E-3
アップリンク ポート 3-61
取り付け 3-50
ブラケット（図） 3-50
Catalyst 6503 1-8
Catalyst 6503-E 1-14
Catalyst 6504-E 1-20
Catalyst 6506-E スイッチ 1-33
Catalyst 6506 スイッチ 1-27
Catalyst 6509-E 1-46
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-60
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-54
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-66
Catalyst 6509 スイッチ 1-40
Catalyst 6513-E スイッチ 1-79
Catalyst 6513 スイッチ 1-73
Catalyst 6503-E スイッチ 1-14
Catalyst 6503 スイッチ 1-8
Catalyst 6504-E スイッチ 1-20
Catalyst 6506-E スイッチ 1-33
Catalyst 6506 スイッチ 1-27
Catalyst 6509-E スイッチ 1-46
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-60
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-54
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-66
Catalyst 6509 スイッチ 1-40
Catalyst 6513-E スイッチ 1-79
Catalyst 6513 スイッチ 1-73
ガイドライン B-41
アップリンク ポート 3-61
コンソール ポート B-33
システム アース 3-52
端子 3-60
電源装置 4-13
モデム 3-60
チェックリスト 2-24
EMI 2-15
エアーフロー 2-5
温度 2-2
高度 2-14
湿度 2-14
衝撃および振動 2-16
電源の切断 2-16
腐食 2-15
ほこりとごみ 2-15
選択、UPS 2-22
代理店 E-7
代理店への連絡 E-7
チェックリスト、設置環境 2-24
注意事項、ラックに設置する場合 3-3
ツール、取り付けに必要 3-47
シャットダウン順序 A-76
トラブルシューティング E-2
AC 電源コードの図 A-62
Catalyst 6503-E スイッチ 1-13
Catalyst 6503 スイッチ 1-6
Catalyst 6504-E スイッチ 1-18
Catalyst 6506-E スイッチ 1-31
Catalyst 6506 スイッチ 1-25
Catalyst 6509-E スイッチ 1-44
Catalyst 6509-NEB-A スイッチ 1-58
Catalyst 6509-NEB スイッチ 1-52
Catalyst 6509-V-E スイッチ 1-64
Catalyst 6509 スイッチ 1-38
Catalyst 6513-E スイッチ 1-77
Catalyst 6513 スイッチ 1-71
DC 電源コードのリード線のカラー コード 2-23
シャーシの互換性マトリクス A-2
同一のシャーシ上に AC 入力および DC 入力を混在させる A-2
IP Phone D-3
シャーシ D-2
スーパーバイザ エンジン D-3
ファン トレイ D-2
モジュール D-14
UPS の選択 2-22
設置環境 2-22
分岐回路の要件 2-22
起動 E-2
初回の起動 E-2
スーパーバイザ エンジン E-5
代理店への連絡 E-7
電源装置 E-4
ファン アセンブリ E-5
フラッシュ コード E-3
方法 E-2
モジュール E-5
10-GBASE-X XENPAK B-10
1 GB トランシーバ B-3 ～ B-9
シェルフ ブラケット 3-47
パッチコード B-38
AC 入力 PEM 4-75
ケーブル マネジメント システム 3-31
LX/LH GBIC B-37
図 B-38
設定例 B-37
ディファレンシャル モード遅延 B-38
取り付け B-38
Catalyst 6503-E スイッチの要件 1-12
Catalyst 6503 スイッチの要件 1-6
概要 A-5
説明 A-18
取り外しおよび取り付け 4-75
フォーム ファクタ（図） A-5
非常に長いリンク距離 B-39
トラブルシューティング E-5
取り付け 4-91
取り付けの確認 4-91
ファン トレイの取り外しに関する警告 4-83
ファン トレイの取り外しに関する警告 4-83
フェライト ビーズ A-59
100 MB SFP トランシーバ B-3
1 GB SFP トランシーバ B-9
GBIC トランシーバ B-6
X2 トランシーバ B-16
「クロスバー ブラケット」、「シェルフ ブラケット」、「スタビライザ ブラケット」を参照
フラッシュ コード、トラブルシューティング E-3
分岐回路の要件 2-22
使用 B-34
モード 1 B-35
モード 2 B-36
ファイバ B-38
LED E-5
ステータス LED E-2
トラブルシューティング E-5
モデム アダプタ B-36
ガイドライン 3-3
設置の制限事項 3-47
8700W 電源装置端子ブロック A-59
概要 A-59
コンポーネント（図） A-59
スイッチの設定および動作 A-60
動作 A-60
フェライト ビーズ A-59
リレー コントローラ ボックス A-59
非常に長い距離 B-39
光路の違い（図） B-39
色による識別 B-34
図 B-34