Catalyst 2960-P スイッチ、Cisco IOS Release 15.0(2)EZ リリースノート
目次
Catalyst 2960-P スイッチ、Cisco IOS Release 15.0(2)EZ リリース ノート
デバイス マネージャまたは Network Assistant を使用したスイッチのアップグレード
Cisco IOS Release 15.0(2)EZ の新機能
Catalyst 2960-P スイッチ、Cisco IOS Release 15.0(2)EZ リリース ノート
Cisco IOS Release 15.0(2)EZ は Catalyst 2960-P スイッチで動作します。
リリース ノートには、Cisco IOS Release 15.0(2)EZ に関する重要な情報と、このリリースに適用される制限事項および制約事項が含まれます。これらのリリース ノートが次のスイッチで正しいことを確認してください。
•
新しいスイッチを設置する場合は、スイッチの背面パネルにある Cisco IOS リリースのラベルを参照してください。
• スイッチの電源が入っている場合、 show version 特権 EXEC コマンドを使用します。「ソフトウェアのバージョンとフィーチャ セットの確認」を参照してください。
• 新しいリリースにアップグレードするには、ソフトウェア バージョンのソフトウェア アップグレード ファイル名を参照してください。「使用するファイルの決定」を参照してください。
スイッチ ソフトウェアは、次のサイトからダウンロードできます（ログイン パスワードを持つ Cisco.com の登録ユーザ）。
http://www.cisco.com/cisco/web/download/index.html
システム要件
サポート対象ハードウェア
Cisco 2520 Connected Grid スイッチ（CGS 2520）は、エネルギー業界や電力業界での過酷な環境向けに設計された堅牢なスイッチです。 http://www.cisco.com/en/US/partner/products/ps10978/products_installation_and_configuration_guides_list.html |
||
1000BASE-BX、CWDM、- LX/LH、- ZX、- ZX サポートされる SFP および部品番号の完全なリストについては、次の SFP モジュールの互換性情報を参照してください。 |
||
ソフトウェア要件
• Windows 2000、XP、Vista、Windows Server 2003。
• JavaScript が有効になっている Internet Explorer 6.0、7.0、Firefox 1.5、2.0 以降。
クラスタの互換性
デバイス マネージャからスイッチ クラスタを作成したり管理したりすることはできません。スイッチ クラスタの作成と管理には、コマンドライン インターフェイス（CLI）または Network Assistant アプリケーションを使用します。
スイッチ クラスタの作成またはスイッチをクラスタに追加する場合は、次のガイドラインに従ってください。
• スイッチ クラスタを作成する場合は、クラスタ内で最もハイエンドなスイッチをコマンド スイッチとして設定することを推奨します。
• Network Assistant を使用してクラスタを管理する場合は、最新のソフトウェアを使用するスイッチをコマンド スイッチとする必要があります。
• スタンバイ コマンド スイッチはコマンド スイッチと同じタイプである必要があります。たとえば、コマンド スイッチが Catalyst 3750 スイッチの場合、すべてのスタンバイ コマンド スイッチは、Catalyst 3750 スイッチにする必要があります。
クラスタリングについての詳細は、『 Getting Started with Cisco Network Assistant 』、『 Release Notes for Cisco Network Assistant 』（発注はできませんが Cisco.com で入手可能です）、ソフトウェア コンフィギュレーション ガイド、コマンド リファレンス、および Cisco EtherSwitch サービス モジュールの機能のマニュアルを参照してください。
CNA の互換性
Cisco IOS 12.2(50)SE 以降は、Cisco Network Assistant (CNA) 5.0 以降とのみ互換性があります。次の URL から Cisco Network Assistant をダウンロードできます。
http://www.cisco.com/pcgi-bin/tablebuild.pl/NetworkAssistant
Cisco Network Assistant の詳細情報については、Cisco.com の『 Release Notes for Cisco Network Assistant 』を参照してください。
スイッチ ソフトウェアのアップグレード
• 「デバイス マネージャまたは Network Assistant を使用したスイッチのアップグレード」
ソフトウェアのバージョンとフィーチャ セットの確認
Cisco IOS イメージは、Cisco IOS リリースで指定されたディレクトリ内に bin ファイルとして保存されます。サブディレクトリには、Web 管理に必要なファイルが格納されます。イメージはシステム ボードのフラッシュ デバイス（flash:）に格納されます。
show version 特権 EXEC コマンドを使用すると、スイッチで稼働しているソフトウェア バージョンを参照できます。バージョンは 2 行目に表示されます。
また、 dir filesystem : 特権 EXEC コマンドを使用して、フラッシュ メモリに保存している可能性のある他のソフトウェア イメージのディレクトリ名を表示できます。
使用するファイルの決定
このリリース ノートのアップグレード手順では、結合された tar ファイルを使用してアップグレードを行う方法について説明します。このファイルには Cisco IOS イメージ ファイルと、組み込みデバイス マネージャに必要なファイルが含まれます。デバイス マネージャを使用してスイッチをアップグレードするためには、この結合された tar ファイルを使用する必要があります。コマンドライン インターフェイス（CLI）を使ってスイッチをアップグレードするには、tar ファイルおよび archive download-sw 特権 EXEC コマンドを使用します。
ソフトウェア イメージのアーカイブ
スイッチ ソフトウェアをアップグレードする前に、現在の Cisco IOS リリースと、アップグレード後の Cisco IOS リリースのコピーをアーカイブしておく必要があります。ネットワーク内のすべてのデバイスを新しい Cisco IOS イメージにアップグレードし、新しい Cisco IOS イメージがネットワークで正常に機能することを確認するまで、アーカイブされたイメージは保持しておく必要があります。
シスコは、Cisco.com から定期的に古いバージョンの Cisco IOS を削除します。詳細については、次の「 製品速報 2863 」を参照してください。
http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/iosswrel/ps8802/ps6969/ps1835/
prod_bulletin0900aecd80281c0e.html
copy flash: tftp: 特権 EXEC コマンドを使用して、フラッシュ メモリ上の bin ソフトウェア イメージ ファイルをホスト上の適切な TFTP ディレクトリにコピーすることができます。
（注） フラッシュ メモリ上にあるファイルはすべて TFTP サーバにコピーできますが、tar ファイル内のすべての HTML ファイルをコピーするには時間がかかります。tar ファイルを Cisco.com からダウンロードして、これをネットワーク内の内部ホストにアーカイブすることをお勧めします。
tftp-server グローバル コンフィギュレーション コマンドを使用することで、スイッチを TFTP サーバとして設定し、あるスイッチから別のスイッチに外部 TFTP サーバを使用せずにファイルをコピーすることもできます。 tftp-server コマンドの詳細については、『 Cisco IOS Configuration Fundamentals Command Reference, Release 12.2 』の「Basic File Transfer Services Commands」の項を参照してください。
http://www.cisco.com/en/US/docs/ios/fundamentals/command/reference/cf_t1.html
デバイス マネージャまたは Network Assistant を使用したスイッチのアップグレード
デバイス マネージャまたは Network Assistant を使用してスイッチ ソフトウェアをアップグレードできます。詳細については、[Help] をクリックしてください。
（注） スイッチをアップグレードするためにデバイス マネージャを使用する場合、アップグレード プロセスが開始された後でブラウザ セッションを使用したり終了したりしないでください。アップグレード プロセスが完了するまで待機してください。
CLI を使用したスイッチのアップグレード
この手順は、スイッチに結合された tar ファイルのコピーに使用します。TFTP サーバからスイッチへファイルをコピーして、ファイルを抽出します。イメージ ファイルをダウンロードして、現在のイメージを置き換えたり、保存したりできます。
ステップ 1 表 4 を使用してダウンロードするファイルを指定します。
ステップ 2 ソフトウェア イメージ ファイルをダウンロードします。
a. 登録ユーザは、次の URL にアクセスして、ログインします。
http://www.cisco.com/cisco/web/download/index.html
b. [Switches] > [LAN Switches - Access] に移動します。
d. [IOS Software] をクリックして最新の IOS リリースを選択します。
ステップ 1 で指定したイメージをダウンロードします。
ステップ 3 イメージをワーク ステーション上の適切な TFTP ディレクトリにコピーし、TFTP サーバが正しく設定されていることを確認します。
詳細については、このリリースに対応するソフトウェア コンフィギュレーション ガイドの「Appendix B」を参照してください。
ステップ 4 コンソール ポートまたは Telnet セッションを介して、スイッチにログインします。
ステップ 5 （任意）TPTP サーバに次の特権 EXEC コマンドを入力して、IP 接続を確認します。
IP アドレスとデフォルト ゲートウェイのスイッチへの割り当てに関する詳細については、このリリースに対応するソフトウェア コンフィギュレーション ガイドを参照してください。
ステップ 6 TFTP サーバからスイッチにイメージ ファイルをダウンロードします。スイッチに現在含まれるソフトウェアと同じバージョンをインストールする場合は、次の特権 EXEC コマンドを入力して、現在のイメージを上書きします。
/overwrite オプションを指定すると、フラッシュ メモリ内のソフトウェア イメージがダウンロードされたイメージによって上書きされます。
/reload オプションを指定すると、設定を変更して保存していない場合を除き、イメージのダウンロード後、システムがリロードされます。
allow-feature-upgrade オプションを使用すると、異なる機能セットを備えたイメージをインストールできます（たとえば、IP ベース イメージから IP サービス イメージへのアップグレードなど）。
// location には、TFTP サーバの IP アドレスを指定します。
/ directory / image-name .tar には、ディレクトリ（任意）およびダウンロードするイメージを指定します。ディレクトリ名およびイメージ名では大文字と小文字が区別されます。
次の例では、198.30.20.19 の TFTP サーバからイメージをダウンロードし、スイッチでイメージを上書きする方法を示します。
TFTP サーバからスイッチにイメージ ファイルをダウンロードして、 /overwrite オプションを /leave-old-sw オプションと置き換えることで、現在のイメージを維持することもできます。
インストール上の注意事項
スイッチに IP 情報を割り当てるには、次の方法を使用してください。
• スイッチのスタートアップ ガイドに説明されている Express Setup プログラム 。
• スイッチのハードウェア インストレーション ガイドに説明されている CLI ベースのセットアップ プログラム。
新しいソフトウェア機能
Cisco IOS Release 15.0(2)EZ の新機能
• Catalyst 2960-P スイッチに搭載された Cisco IOS Release 15.0(2)EZ は、FIPS 140-2 の認証を受け、Common Criteria および米国政府ネットワーク デバイス セキュリティ要件バージョン 1.0（pp_nd_v1.0、2010 年 12 月 10 日発行）に準拠しています。
（注） Catalyst 2960-P スイッチの Cisco IOS Release 15.0(2)EZ のイメージは、FIPS 認証済みです。FPIS 認定イメージの使用に関する詳細については、ソフトウェア コンフィギュレーション ガイドの「Assigning the Switch IP Address and Default Gateway」の章の「Boot Loader Upgrade and Image Verification for the FIPS Mode of Operation」の項を参照してください。
FIPS 140-2 は、暗号化に焦点を当てた認証であり、多くの政府およびエンタープライズの顧客により義務付けられています。これは、スイッチで実行される暗号化および復号化処理が、これらの処理を保護するために、承認された FIPS 暗号化強度および管理方法に準拠していることを保証します。詳細については、以下を参照してください。
– セキュリティ ポリシーのドキュメント： http://csrc.nist.gov/groups/STM/cmvp/documents/140-1/1401val2011.htm#1657
– インストレーション ノート： http://www.cisco.com/en/US/products/ps10745/prod_installation_guides_list.html
• Resilient Ethernet Protocol（REP）に対するサポート。REP はシスコ独自のプロトコルで、スパニングツリー プロトコル（STP）に代わるプロトコルとして、ネットワーク ループの制御、リンク障害の処理、リング トポロジにおけるコンバージェンス時間の改善を実現します。Cisco.com のソフトウェア コンフィギュレーション ガイドの「Configuring Resilient Ethernet Protocol」の章を参照してください。
• IPv6 Ready Logo Phase-2 コア プロトコル テスト スイートに準拠する IOS IPv6 ホスト モードに対するサポート （Catalyst 2960-P スイッチの LAN Lite イメージ）。
• Smart Install 管理に使用する VLAN を設定するためのサポート。vstack startup-vlan コマンドが追加されました。詳細については、Cisco.com のコマンド リファレンスを参照してください。
• 設定可能な MAC 認証バイパス (MAB) に対するサポート。クライアントの MAC アドレスが想定される標準の形式とは異なっている場合や、RADIUS の設定によりユーザ名とパスワードが異なっている場合に、MAB 認証をどのように実行するかを設定できます。詳細については、Cisco.com のソフトウェア コンフィギュレーション ガイドの「Configuring IEEE 802.1x Port-Based Authentication」の章を参照してください。
• ルータに直接接続されていないネットワークにパケット データを送信できるように、ルーティング テーブルでのスタティック IPv6 ルートの設定をサポートします。（Catalyst 2960 の LAN Base イメージ）
• Cisco TrustSec SXP バージョン 2、syslog メッセージに対するサポートと、SNMP サポートは LAN ベース ライセンスまで拡張されました。
• Etherchannel でのポート セキュリティに対するサポート。詳細については、ソフトウェア コンフィギュレーション ガイドの「Configuring Port-Based Traffic Control」の章を参照してください。
• Etherchannel での IP ソース ガードに対するサポート。詳細については、ソフトウェア コンフィギュレーション ガイドの「Configuring DHCP and IP Source Guard」の章を参照してください。
• Cisco CGS 2520 スイッチでの Precision Time Protocol（PTP）と温度ならびに電圧のモニタリングに対するサポート。
主な機能の最小 Cisco IOS Release
表 5 には、Catalyst 3750、3560、2960-S、および 2960 の各スイッチと Cisco EtherSwitch サービス モジュールの主要な機能をサポートするために必要なソフトウェアの最小リリースが示されています。
制限事項
スイッチでの作業を開始する前にこの項を検討する必要があります。修正対象外の制限事項が記載されており、回避策がない場合もあります。記載どおりに動作しない機能や、スイッチ ハードウェアまたはソフトウェアに加えた最新の変更に影響を受ける機能があります。
Cisco IOS 制限事項
特に記載のない限り、以下の制限事項は、Catalyst 3750、3560、および 2960 スイッチおよび Cisco EtherSwitch サービス モジュールに適用されます。
• 「設定」
• 「イーサネット」
• 「HSRP」
• 「IP」
• 「電力」
• 「QoS」
• 「RADIUS」
• 「トランキング」
• 「VLAN」
設定
• 以前取得した DHCP IP アドレスのリース期限が切れるときに固定 IP アドレスが削除される可能性があります。
– スイッチが設定なしで起動されたとき（フラッシュ メモリ内に config.text ファイルがない）。
– スイッチへのアドレスを提供するように設定されている DHCP サーバにスイッチが接続されているとき（ダイナミック IP アドレスが VLAN 1 に割り当てられます）。
– VLAN 1 に割り当てられたダイナミック アドレスのリース期限が切れる前に IP アドレスが VLAN 1 に設定されているとき。
これは、スタティック IP アドレスを再設定することで回避できます。（CSCea71176 および CSCdz11708）
• プリアンブルを早期に送信するサードパーティ製デバイスに接続されている場合に、100 Mb/s 全二重または 100 Mb/s 半二重で動作するスイッチ ポートでライン プロトコルがアップまたはダウンになる場合があります。この問題は、スイッチがフレームを受信している場合のみに発生します。
これは、10 Mb/s および半二重用にポートを設定するか、ハブまたは影響を受けないデバイスをスイッチに接続することで回避できます。（CSCed39091）
• ポート セキュリティが制限モードのインターフェイス上でイネーブルに設定され、 switchport block unicast interface コマンドがそのインターフェイスに入力された場合、MAC アドレスは、ブロックする必要がある場合に誤って転送されます。
これは、その特定のインターフェイスで no switchport block unicast インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力することで回避できます。（CSCee93822）
• SSL クライアント セッション後に暗号キーが生成されるとトレース バック エラーが発生します。
回避策はありません。これは表面的なエラーであり、スイッチの機能には影響しません。（CSCef59331）
• （Cisco EtherSwitch サービス モジュール）スイッチ CLI を使用してコンソール ボー レートを変更できません。Cisco EtherSwitch サービス モジュールのコンソールは、3 個のボー レート（9600 b/s、19200 b/s および 38400 b/s）のみをサポートし、ブートローダ プロンプトで設定する必要があります。スイッチは、ボー レートを変更するために CLI コマンドを拒否します。
ボー レートを変更するには、ブートローダ プロンプトで Cisco EtherSwitch サービス モジュールをリロードします。次にボー レートを変更し、Cisco EtherSwitch サービス モジュールのコンソールに接続されているルータの TTY 回線速度を変更できます。
• 遠端エラー オプション機能が GLC-GE-100FX SFP モジュールでサポートされていません。
これは、アグレッシブ UDLD を設定することで回避策されます。（CSCsh70244）。
• ciscoFlashMIBTrap メッセージがスイッチの起動中に表示されます。これは、スイッチの機能には影響しません。（CSCsj46992）
• クライアントが設定のダウンロードを試みる時間を指定するため、 boot host retry timeout グローバル コンフィギュレーション コマンドを入力してタイムアウト値を入力しないと、デフォルト値はクライアントが無限に試行することを意味するゼロとなります。ただし、クライアントは、設定のダウンロードを試行しません。
これは、 boot host retry timeout timeout-value コマンドを入力するときにタイムアウト値に常にゼロ以外の値を入力することで回避できます。（CSCsk65142）
• show tech-support 特権 EXEC コマンドを remote command { all | stack-member-number } 特権 EXEC コマンドを入力してから入力すると、完全な出力が表示されません。
これは、 session stack-member-number 特権 EXEC コマンドを使用することで回避できます。（CSCsz38090）
• 許可およびアカウンティングがスイッチ上でイネーブルになっていて、interface range コマンドを使用してインターフェイス範囲の設定を変更すると、この変更により CPU 使用率が高くなり、認証エラーが発生する可能性があります。
これは、許可およびアカウンティングをディセーブルにするか、一度に 1 つのインターフェイスの設定変更を入力することで回避できます。（CSCsg80238、CSCti76748）
• Identity Services Engine（ISE）は、Catalyst 2000 シリーズ スイッチでは使用できません。
• device-sensor accounting グローバル コンフィギュレーション コマンドは、Catalyst 2000 シリーズ スイッチでは使用できません。
イーサネット
• （Cisco EtherSwitch サービス モジュール）Intel Pro1000 NIC の一部の古いモデルと 10/100/1000 スイッチ ポート インターフェイス間でがリンク接続が失われることがあります。接続の喪失は、Cisco EtherSwitch サービス モジュールの NIC とギガビット イーサネット ポート間で発生します。
– NIC ベンダーに連絡し、カードの最新のドライバを入手します。
– 10/100 Mb/s の代わりに 1000 Mb/s のインターフェイスを設定します。
– ここに記載されていないインターフェイスに NIC を接続します。（CSCea77032）
詳細については、次の URL にアクセスして、Bug Toolkit で CSCea77032 を入力してください。
http://www.cisco.com/cgi-bin/Support/Bugtool/home.pl
• （Cisco EtherSwitch サービス モジュール）Cisco EtherSwitch サービス モジュールがリロードされるか、内部リンクがリセットされると、設定によって、PoE デバイスへの電力の供給で、最大 45 秒の遅延が発生する可能性があります。ルータに接続された Cisco EtherSwitch サービス モジュール上のギガビット イーサネット インターフェイスがアクセス モードまたはトランク モードのスイッチ ポートとして設定されている場合、内部リンクは STP フォワーディング ステートに到達するまで機能しません。したがって、ホスト ルータからの PoE も、内部ギガビット イーサネット リンクが STP フォワーディング ステートに到達するまで使用できません。これは、STP コンバージェンス時間が原因です。この問題は、ルーテッド ポートでは発生しません。
Cisco EtherSwitch サービス モジュールがアクセス モードの場合は、内部ギガビット イーサネット インターフェイスで spanning-tree portfast インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを使用することで回避できます。このサービス モジュールがトランク モードの場合、回避策はありません。
• EtherChannel ポートのトラフィックが、完全にロードバランシングされていません。EtherChannel ポートの出力トラフィックは、MAC または IP アドレスなどのロード バランス設定およびトラフィック特性のメンバー ポートに配信されます。複数のトラフィック ストリームが ASIC で計算されたハッシュの結果に基づいて同じメンバー ポートにマッピングされる場合があります。
この場合、不均等なトラフィック分散が EtherChannel ポートで発生されます。
ロード バランシングの配布方法を変更したり、EtherChannel のポート数を変更したりすると、この問題を解決できます。次のいずれかの回避策を使用して、EtherChannel ロード バランシングを改善します。
– 任意の source-ip および dest-ip トラフィックの場合は、ロード バランス方式を src-dst-ip として設定します。
– 増分 source-ip トラフィックの場合は、ロード バランス方式を src-ip として設定します。
– 増分 dest-ip トラフィックの場合は、ロード バランス方式を dst-ip として設定します。
– EtherChannel のポート数を 2 の倍数と等しくなる（つまり、2、4、または 8）ように設定します。
たとえば、ロード バランスを 150 種類の増分宛先 IP アドレスを持つ dst-ip として設定し、EtherChannel のポート数を 2、4、8 のいずれかに設定している場合、負荷分散が最適です。（CSCeh81991）
EtherSwitch モジュール
• 2 つの EtherSwitch サービス モジュールに直接接続された 2 つのファスト イーサネット インターフェイスが 100 Mb/s と全二重の両方として、 かつ 自動速度とデュプレックス設定として設定されている場合、デュプレックスの不一致が発生します。これは、Cisco EtherSwitch サービス モジュールの PHY で予期される動作です。
HSRP
• アクティブ スイッチで HSRP の冗長性を使用するスイッチ クラスタに障害が発生した場合、新しいアクティブ スイッチに完全なクラスタ メンバーのリストが含まれていない場合があります。
これは、スタンバイ クラスタ メンバーのポートがスパニングツリー ブロッキング ステートになっていないことで回避できます。これらのポートがブロッキング ステートになっていないことを確認するには、ソフトウェア コンフィギュレーション ガイドの「Configuring STP」の章を参照してください。（CSCec76893）
IP
• 受信した DHCP 要求のレートが長期間にわたって 1 分間に 2,000 パケットを超えると、コンソールを使用している場合に応答時間が遅くなることがあります。
これは、DoS 攻撃の発生を防ぐために DHCP トラフィックのレート制限を使用することで回避できます。（CSCeb59166）
IP テレフォニー
• IEEE 802.1x がイネーブルになっているポートのアクセス VLAN を変更した後、IP Phone のアドレスが削除されます。ラーニングが IEEE 802.1x 対応ポートに制限されているため、アドレスが再ラーニングされるまで約 30 秒かかります。
• 内部リンクがダウンしているため、スイッチ ポートが電話機に電力を供給できない場合は、スイッチ ポートに接続された大量の IEEE 電話によって生成される電話機検出イベントにより、大量の CPU 時間が消費されるおそれがあります。
問題が解決しない場合、IP Phone に電力は供給していないが接続しているすべてのファスト イーサネット ポート上で power inline never インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力すると回避できます。（CSCef84975、Cisco EtherSwitch サービス モジュールのみ）
• 一部のアクセス ポイント デバイスが、IEEE 802.3af Class 1 デバイスとして誤って検出されます。これらのアクセス ポイントはシスコ先行標準デバイスとして検出される必要があります。 show power inline ユーザ EXEC コマンドにより、IEEE クラス 1 デバイスとしてのアクセス ポイントが示されます。
これは、AC 壁面アダプタを使用して、アクセス ポイントに給電することで回避できます。（CSCin69533）
• Cisco 7905 IP Phone は、壁面コンセントに接続されると、errdisable となります。
これは、PoE をイネーブルにし、PoE errdisable ステートから回復するようにスイッチを設定することで回避できます。（CSCsf32300）
マルチキャスト
• マルチキャスト ルート数および Internet Group Management Protocol（IGMP）グループが show sdm prefer グローバル コンフィギュレーション コマンドで指定された最大数より大きい場合は、不明なグループで受信されたトラフィックが受信した VLAN でフラッディングされます。このフラッディングは、 show ip igmp snooping multicast-table 特権 EXEC コマンドから出力が示されても発生します。
これは、マルチキャスト ルートの数と IGMP スヌーピング グループの数をサポートされている最大値よりも小さくすることで回避できます。（CSCdy09008）
• IGMP フィルタリングは、ハードウェアから転送されるパケットに適用されます。これはソフトウェアから転送されるパケットには適用されません。したがって、マルチキャスト ルーティングがイネーブルになっていると、最初のいくつかのパケットがポートから送信されます。これは、送信元のポートがあるグループを拒否するように IGMP フィルタリングが設定されていても発生します。
• IGMP レポート パケットに 2 個のマルチキャスト グループ レコードがある場合、スイッチはパケットの次のレコードの順に応じて、インターフェイスを削除または追加します。
– ALLOW_NEW_SOURCE レコードが BLOCK_OLD_SOURCE レコードの前にある場合、このスイッチで、ポートがグループから削除されます。
– BLOCK_OLD_SOURCE レコードが ALLOW_NEW_SOURCE レコードの前にある場合、このスイッチで、ポートがグループに追加されます。
• IGMP スヌーピングがディセーブルで、 switchport block multicast インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力すると、IP マルチキャスト トラフィックはブロックされません。
switchport block multicast インターフェイス コンフィギュレーション コマンドは、非 IP マルチキャスト トラフィックのみに適用できます。
• 不完全なマルチキャスト トラフィックは次のいずれかの条件の下で確認できます。
– IP マルチキャスト ルーティングをディセーブルにするか、インターフェイスでグローバルに再度イネーブルにする。
– スイッチの mroute テーブルが一時的にリソース不足になり、後で回復する。
これは、インターフェイスで clear ip mroute 特権 EXEC コマンドを入力することで回避できます。（CSCef42436）
ip igmp join-group group-address インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力して、マルチキャスト グループに加入するスイッチを設定後、スイッチはクライアントから参加パケットを受信せず、クライアントに接続されているスイッチ ポートが IGMP スヌーピング転送テーブルから削除されます。
– SVI で no ip igmp join-group group-address インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを使用してマルチキャスト グループ内のメンバーシップをキャンセルします。
– no ip igmp snooping vlan vlan-id を使用して、VLAN インターフェイスで IGMP スヌーピングをディセーブルにします。（CSCeh90425）
電力
• ネットワークに接続された非 PoE デバイスが IEEE 802.3af 準拠の受電デバイスであると誤って検出され、Cisco EtherSwitch サービス モジュールから電力が供給された可能性があります。
回避策はありません。PoE デバイスに接続されていない Cisco EtherSwitch サービス モジュール ポート上で power inline never インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを使用する必要があります。（CSCee71979）
• show power inline 特権 EXEC コマンドを入力すると、出力はルータにすべての Cisco EtherSwitch サービス モジュールが使用する総電力を示します。表示される残りの電力はルータにすべての Cisco EtherSwitch サービス モジュールのスイッチング ポートへの割り当てに使用できます。
特定の EtherSwitch サービス モジュールが使用する総電力を表示するには、ルータに対して show power inline コマンドを入力します。この出力は次のように表示されます。
これは、システム上の使用電力の合計と利用可能な残りの電力を正しく示しているため、問題ではありません。（CSCeg74337）
• 内部リンクで shutdown および no shutdown インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力すると、PoE 操作を中断できます。内部リンクがシャットダウン状態の間に新しい IP Phone が追加され、内部リンクが 5 分以内に起動された場合、その IP Phone にはインライン パワーが与えられません。
これは、内部リンクが起動されてからサービス モジュール ポートに接続した新しい IP Phone のファスト イーサネット インターフェイス上で shutdown および no shutdown インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力することで回避できます。（CSCeh45465）
QoS
• バッファ サイズまたはしきい値レベルが mls qos queue-set output-set output グローバル コンフィギュレーション コマンドによって非常に低く設定されている場合、一部のスイッチがディセーブルになります。バッファ サイズとしきい値レベルの比率は、キューをディセーブルにすることを避けるため、10 より大きくする必要があります。
これは、互換性のあるバッファ サイズとしきい値レベルを選択することで回避できます。（CSCea76893）
• Auto QoS がスイッチでイネーブルの場合、プライオリティ キューイングはイネーブルになりません。代わりに、スイッチはキューイング メカニズムとして Shaped Round Robin（SRR）を使用します。Auto QoS 機能は、フィーチャ セットおよびハードウェアの制限に基づいて各プラットフォームで設計され、各プラットフォームでサポートされるキューイング メカニズムが異なる可能性があります。回避策はありません。（CSCee22591）
• クラス マップに大量の入力インターフェイス VLAN を設定するときは、次のようなトレース バック メッセージが表示されることがあります。
Smart Install
• スタック内のスイッチをアップグレードするときに、スタック内のすべてのスイッチが同時に起動しないと、ディレクタがスタックに適切なイメージと設定を送信できません。スタック内のスイッチは、誤ったイメージや設定を受け取る可能性があります。
これは、 vstack download config および vstack download image コマンドを入力して、スタック内のスイッチのアップグレードにオンデマンド アップグレードを使用することで回避できます。（CSCta64962）
• Smart Install ディレクタを Cisco IOS Release 12.2(55)SE にアップグレードする一方で、ディレクタ設定をアップグレードしないと、ディレクタはクライアント スイッチをアップグレードできません。
Cisco IOS Release 12.2(55)SE にディレクタをアップグレードするときに、すべての組み込み、カスタム、デフォルトの各グループを含むように設定を変更することでも回避できます。保存されたイメージのイメージ リスト ファイル名の代わりに tar イメージ名を設定する必要もあります。（CSCte07949）
• バックアップ リポジトリが Windows サーバで、バックアップ ファイルがサーバにすでに存在する場合、Smart Install 設定のバックアップに失敗する可能性があります。
これは、別のサーバの TFTP ユーティリティを Windows サーバの代わりに使用するか、再びバックアップする前に既存のバックアップ ファイルを手動で削除することで回避できます。（CSCte53737）
• Smart Install ネットワークで、ディレクタがクライアントと DHCP サーバの間で接続され、サーバにイメージと設定用にオプションが設定されている場合、クライアントは、自動アップグレード中に DHCP サーバから送信されるイメージ ファイルとコンフィギュレーション ファイルを受信しません。代わりにファイルがディレクタによって上書きされ、クライアントはディレクタが送信するイメージと設定を受信します。
– クライアントが、DHCP サーバ オプションで設定されたイメージ ファイルとコンフィギュレーション ファイルを使用してアップグレードする必要がある場合、アップグレード中に Smart Install ネットワークからクライアントを除外する必要があります。
– Smart Install を使用するネットワークでは、DHCP サーバでのイメージと設定用にオプションを設定しないでください。Smart Install を使用してアップグレードするクライアントの場合、製品特定のイメージ ファイルとコンフィギュレーション ファイルをディレクタに指定する必要があります。（CSCte99366）
• バックアップ機能をイネーブルにした Smart Install ネットワーク（デフォルト）では、ディレクタは、ゼロ タッチ交換中に、クライアントにバックアップ コンフィギュレーション ファイルを送信します。ただし、クライアントがスタック内のスイッチの場合、クライアントは、バックアップ コンフィギュレーション ファイルを受信する代わりに、シード ファイルを受信します。
バックアップ設定を使用してスタックにスイッチを設定する必要がある場合、 vstack download config 特権 EXEC コマンドを使用して、ディレクタがクライアントでオンデマンド アップグレードを行うことで回避できます。
– バックアップ設定がリモート リポジトリに保存される場合は、リポジトリの場所を入力します。
– バックアップ ファイルがディレクタのフラッシュ メモリに格納されている場合、 vstack download config コマンドを入力する前に、手動でファイルの権限を設定する必要があります。（CSCtf18775）
• Smart Install ネットワークのディレクタがアクセス ポイントと DHCP サーバの間にある場合、アクセス ポイントがサポートされていない場合でもアップグレードするため、アクセス ポイントは Smart Install 機能を使用しようとします。ディレクタにアクセス ポイントに対してイメージ ファイルとコンフィギュレーション ファイルがない場合に失敗します。
• Smart Install ディレクタが、Smart Install 対応ではない（つまり、Cisco IOS Release 12.2(52)SE 以降を実行している）クライアント スイッチをアップグレードしている場合、ディレクタはクライアント スイッチに設定されているパスワードを入力する必要があります。クライアント スイッチに設定されたパスワードがない場合、クライアント上で実行されるソフトウェア リリースに応じて、予期せぬ結果が発生します。
– ディレクタ CLI に [NONE] オプションを選択すると、Cisco IOS Release 12.2(25)SE から 12.2(46)SE までを実行しているクライアント スイッチでアップグレードが許可され、正常に終了にしている必要があります。一方 Cisco IOS Release 12.2(50)SE から 12.2(50)SEx までを実行するクライアントで失敗します。
– ディレクタ CLI に任意のパスワードを入力すると、Cisco IOS Release 12.2(25)SE から 12.2(46)SE までを実行しているクライアント スイッチでアップグレードが許可されていないが、正常に終了にしている必要があります。一方 Cisco IOS Release 12.2(50)SE から 12.2(50)SEx までを実行するクライアントで失敗します。
SPAN および RSPAN
• スイッチに RSPAN 機能が設定されている場合は、RSPAN 送信元ポートから受信した Cisco Discovery Protocol（CDP）パケットには RSPAN VLAN ID のタグが付けられ、RSPAN VLAN を伝送するトランク ポートに転送されます。このような場合、2 ホップ以上離れたスイッチは、RSPAN 送信元ポートに接続されているスイッチを CDP ネイバーとして誤ってリストします。
これはハードウェアの制限です。これは、スイッチに接続されたデバイス上で RSPAN VLAN を伝送するすべてのインターフェイスの CDP をディセーブルにすることで回避できます。（CSCeb32326）
• （Cisco EtherSwitch サービス モジュール）パスを指定されたユニキャスト トラフィックの出力 SPAN コピーには、ローカルとリモートの両方の SPAN セッションに関する不正な宛先 MAC アドレスが含まれることがあります。この制限事項はブリッジド パケットには適用されません。ローカル SPAN の場合、replicate オプションを使用することで回避できます。リモート SPAN セッションの場合、対応策はありません。
これはハードウェアの制限で、Cisco EtherSwitch サービス モジュール（CSCdy72835）にのみ適用されます。
• （Cisco EtherSwitch サービス モジュール）出力 SPAN ルーテッド パケット（ユニキャストとマルチキャストの両方）に間違った送信元 MAC アドレスが示されます。リモート SPAN パケットの場合、送信元 MAC アドレスは出力 VLAN の MAC アドレスである必要がありますが、代わりにパケットに RSPAN VLAN の MAC アドレスが表示されます。宛先ポートでネイティブ カプセル化を使用したローカル SPAN パケットの場合、パケットには VLAN 1 の MAC アドレスが表示されます。カプセル化レプリケーション オプションが使用されている場合、この問題はローカル encapsulation replicate では現れません。この制限事項はブリッジド パケットには適用されません。回避方法として、 monitor session グローバル コンフィギュレーション コマンドの encapsulate replicate キーワードを使用します。これ以外の場合、回避策はありません。
これはハードウェアの制限で、Cisco EtherSwitch サービス モジュール（CSCdy81521）にのみ適用されます。
• （Cisco EtherSwitch サービス モジュール）トラフィックが非常に混んでいる間に 2 つの RSPAN 送信元セッションが設定されると、片方の RSPAN セッションのパケットの VLAN ID が別の RSPAN セッションのパケットの VLAN ID を上書きします。上書きされると、この RSPAN VLAN 対象のパケットが誤って別の RSPAN VLAN に送信されます。この問題により RSPAN 宛先セッションは影響を受けません。回避策は RSPAN 送信元セッションを 1 つだけ設定することです。
これはハードウェアの制限で、Cisco EtherSwitch サービス モジュール（CSCea72326）にのみ適用されます。
• SPAN 送信元から受信された CDP、VLAN トランキング プロトコル（VTP）、およびポート集約プロトコル（PAgP）パケットは、ローカル SPAN セッションの宛先インターフェイスに送信されません。これは、ローカル SPAN について monitor session session_number destination { interface interface-id encapsulation replicate} グローバル コンフィギュレーション コマンドを使用することで回避できます。（CSCed24036）
スパニングツリー プロトコル
Multiple Spanning Tree（MST）を実行しているスイッチまたはスイッチ スタックが Rapid Spanning Tree Protocol（RSTP）を実行しているスイッチに接続されている場合、MST スイッチがルート ブリッジとして機能し、RST のスイッチに接続する境界ポートで、各 VLAN Spanning Tree（PVST）のシミュレーション モードを実行します。これらのスイッチを接続しているすべてのトランク ポートで許可された VLAN を VLAN 1 以外の VLAN に変更し、RSTP スイッチのルート ポートがシャット ダウンされた後でイネーブルにされている場合、ルート ポートに接続する境界ポートは、PVST+ のスロー移行を通過せずに転送ステートにただちに移行します。
トランキング
• スイッチは、混合カプセル化（IEEE 802.1Q およびスイッチ間リンク [ISL]）で受信されるフレームを FCS エラー付きフレームとして処理し、エラー カウンタを増やし、ポート LED がオレンジで点滅します。これは、ISL を認識しないデバイスが ISL カプセル化パケットを受信し、IEEE 802.1Q トランク インターフェイスにフレームを転送したときに発生します。
• IP Phone が設定された IP オプションが、トランク ポートでリークされることがあります。たとえば、トランク ポートは、VLAN X の IP マルチキャスト グループのメンバーですが、VLAN Y のメンバーではありません。VLAN Y がマルチキャスト グループに割り当てられたマルチキャスト ルート エントリの出力インターフェイスと VLAN Y のインターフェイスが同じマルチキャスト グループに属する場合、VLAN Y のインターフェイス以外の入力 VLAN インターフェイスで受信した IP オプションのトラフィックは、ポートに VLAN Y のグループ メンバーシップがなくてもトランク ポートが VLAN Y で転送しているため、VLAN Y のトランク ポートで送信されます。
• IEEE 802.1Q タギングが設定されたトランク ポートまたはアクセス ポートの場合、矛盾する統計情報が show interfaces counters 特権 EXEC コマンド出力で表示される可能性があります。ポート LED がオレンジで点滅していても、64～66 バイトの有効な IEEE 802.1Q フレームが正しく転送され、このフレームはインターフェイス統計情報に含まれません。
VLAN
• VLAN の数とトランク ポートの数を掛けたものが 13,000 の推奨限度を超える場合、スイッチに失敗することがあります。
これは、VLAN またはトランクの数を削減することで回避できます。（CSCeb31087）
• ライン レートのトラフィックがダイナミック ポートを通過していて、ポート範囲について switchport access vlan dynamic インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力した場合、VLAN が正しく割り当てられない可能性があります。ヌル ID のある 1 つ以上の VLAN は、代わりに MAC アドレス テーブルに表示されます。
これは、各ポートで switchport access vlan dynamic インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを個別に入力することで回避できます。 （CSCsi26392）
• 多数の VLAN がスイッチに設定されている場合、多くのリンクが同時にフラッピングしていると高い CPU 使用率が発生します。
これは、多くのリンクがフラッピングしている場合に CPU 使用率を抑えるために不要な VLAN を排除することで回避できます。（CSCtl04815）
特記事項
Cisco IOS に関する注意事項
• サーバが応答しないため、Cisco Secure Access Control Server（ACS）およびメッセージ交換時からのスイッチ要求がタイムアウトになった場合、次のようなメッセージが表示されます。
このメッセージが表示された場合は、スイッチと ACS 間がネットワーク接続されていることを確認します。また、スイッチが ACS の AAA クライアントとして正しく設定されていることも確認します。
• スイッチに Voice over IP（VoIP）に対して Auto QoS が設定されたインターフェイスが実装されていて、スイッチ ソフトウェアを Cisco IOS Release 12.2(40)SE（以降）にアップグレードする場合に、別のインターフェイスで auto qos voip cisco-phone インターフェイス コンフィギュレーション コマンドを入力すると、次のメッセージが表示される場合があります。
この場合、削除するこの設定のすべてのインターフェイスで、 no auto qos voip cisco-phone インターフェイス コマンドを入力します。次に、設定を再適用するこれらの各インターフェイスで、 auto qos voip cisco-phone コマンドを入力します。
デバイス マネージャに関する注意事項
• デバイス マネージャからスイッチ クラスタを作成したり管理したりすることはできません。スイッチ クラスタの作成と管理には、CLI または Cisco Network Assistant を使用します。
• スイッチがデバイス マネージャのローカライズ バージョンを実行している場合、スイッチは英文字のみで設定およびステータスを表示します。スイッチの入力エントリは英文字のみできます。
• Internet Explorer のデバイス マネージャ セッションでは、日本語、簡体字中国語のポップアップ メッセージは、文字化けしたテキストとして表示されることがあります。これらのメッセージは、オペレーティング システムが日本語または中国語である場合、正しく表示されます。
• デバイス マネージャの凡例に 1000BASE-BX SFP モジュールが誤って組み込まれています。
• Microsoft Internet Explorer からデバイス マネージャを表示するために必要な時間を高速化するこのブラウザ設定を推奨します。
Microsoft Internet Explorer から次の手順を実行します。
1. [Tools] > [Internet Options] を選択します。
2. [Temporary Internet files] エリアで [Settings] をクリックします。
3. [Settings] ウィンドウで、[Automatically] を選択します。
5. [OK] をクリックして [Internet Options] ウィンドウを終了します。
• HTTP サーバ インターフェイスは、デバイス マネージャを表示できるようにイネーブルにする必要があります。デフォルトでは、HTTP サーバがスイッチでイネーブルになっています。HTTP サーバがイネーブルか、またはディセーブルかを表示するには、 show running-config 特権 EXEC コマンドを使用します。
認証（enable パスワード）のデフォルト方式を使用 しない 場合、スイッチで使用する認証方式の HTTP インターフェイスを設定する必要があります。
HTTP サーバ インターフェイスを設定するには、特権 EXEC モードで次の手順を実行します。
デバイス マネージャでは、HTTP プロトコル（デフォルトはポート 80）および認証（enable パスワード）のデフォルト方式を使用して、スイッチとイーサネット ポートのいずれかを使用して通信し、標準 Web ブラウザからスイッチ管理を許可します。
HTTP ポートを変更すると、ブラウザの [Location] または [Address] フィールドに IP アドレスを入力するときに新しいポート番号を組み込む必要があります（http://10.1.126.45:184 など。ここで 184 は新しい HTTP のポート番号を意味します）。接続先ポート番号を記録しておく必要があります。スイッチの IP 情報を変更する場合は注意してください。
• Internet Explorer バージョン 5.5 を使用して、アドレスの最後に非標準ポートを付けた URL（ www . cisco.com:84 など）を選択した場合、URL プレフィックスとして http:// を入力する必要があります。入力しないと、デバイス マネージャを起動できません。
関連資料
HTML 形式のユーザ マニュアルには最新のマニュアル更新が含まれており、Cisco.com で入手可能な完全版 PDF よりも最新である可能性があります。
次のマニュアルには、2960 スイッチおよび Cisco EtherSwitch サービス モジュールに関する詳細情報が記載されており、Cisco.com から入手できます。
http://www.cisco.com/en/US/products/hw/switches/ps5023/tsd_products_support_series_home.html
http://www.cisco.com/en/US/products/hw/switches/ps5528/tsd_products_support_series_home.html
http://www.cisco.com/en/US/products/ps10081/tsd_products_support_series_home.html
http://www.cisco.com/en/US/products/ps6406/tsd_products_support_series_home.html
次のマニュアルには、Catalyst 2960 および 2960-P スイッチに関する詳細情報が記載されており、Cisco.com から入手できます。
• 『Catalyst 2960 and 2960-P Switch Software Configuration Guide』
• 『Catalyst 2960 and 2960-P Switch Command Reference』
• 『Catalyst 2960 Switch Hardware Installation Guide』
• 『Catalyst 2960 Switch Getting Started Guide』
• 『Catalyst 2960 Switch Hardware Installation Guide』
• 『Catalyst 2960 Switch Getting Started Guide』
• 『 Catalyst 2960 Switch Getting Started Guide 』（英国、簡体字中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、およびスペイン語で入手可能）
• 『 Regulatory Compliance and Safety Information for the Catalyst 2960 and 2960-S Switch』
関連製品のその他の情報については、次の資料を参照してください。
• 『Smart Install Configuration Guide』
• 『Auto Smartports Configuration Guide』
• 『Cisco EnergyWise Configuration Guide』
• 『Getting Started with Cisco Network Assistant』
• 『Release Notes for Cisco Network Assistant』
• 『Cisco RPS 300 Redundant Power System Hardware Installation Guide』
• 『Cisco RPS 675 Redundant Power System Hardware Installation Guide』
• Network Admission Control（NAC）の詳細については、『 Network Admission Control Software Configuration Guide 』を参照してください。
• Cisco SFP、SFP+、および GBIC モジュールに関する情報は、Cisco.com の次のページで入手可能です。
http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps5455/prod_installation_guides_list.html
SFP の互換性マトリクスに関するマニュアルは、次の Cisco.com サイトにあります。
http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps5455/products_device_support_tables_list
.html
マニュアルの入手方法およびテクニカル サポート
マニュアルの入手方法、テクニカル サポート、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月更新される『 What's New in Cisco Product Documentation 』を参照してください。シスコの新規および改訂版の技術マニュアルの一覧も示されています。
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
『 What's New in Cisco Product Documentation 』は RSS フィードとして購読できます。また、リーダー アプリケーションを使用してコンテンツがデスクトップに直接配信されるように設定することもできます。RSS フィードは無料のサービスです。シスコは現在、RSS バージョン 2.0 をサポートしています。
フィードバック